👉 ¡SUSCRIBETE AL CANAL!
SERIES Y PELÍCULAS DEL OESTE
Las películas del oeste, también conocidas como western, son un género cinematográfico clásico que transporta al espectador al período de expansión hacia el oeste de los Estados Unidos, generalmente durante el siglo XIX. Estas películas se desarrollan en paisajes áridos y salvajes, poblados por vaqueros, forajidos, colonos, y nativos americanos, y muestran temas de valentía, justicia, y supervivencia. En ellas, es común ver duelos, persecuciones a caballo, y la icónica lucha entre el bien y el mal en un entorno donde la ley aún está por establecerse.
El género del western es conocido por personajes fuertes, como pistoleros solitarios, sheriffs con un férreo sentido de la justicia, y figuras rebeldes que desafían la autoridad. Además, su estilo visual, marcado por los grandes espacios abiertos y una banda sonora épica, ha convertido a estas películas en un símbolo de la cultura estadounidense. Desde sus inicios en el cine mudo hasta los westerns modernos, este género ha dejado un impacto duradero en la historia del cine, con películas que exploran no solo la acción y la aventura, sino también los aspectos más complejos de la naturaleza humana.
#CineDelOeste,#PelículasDeVaqueros, #WesternClásico, #ClásicosDelWestern,#CineWestern,#OesteAmericano, #MúsicaDelOeste,#HistoriaDelOeste,#CowboysYForajidos,#peliculas del oeste, #películas de vaqueros, #peliculas western,
SERIES Y PELÍCULAS DEL OESTE
Las películas del oeste, también conocidas como western, son un género cinematográfico clásico que transporta al espectador al período de expansión hacia el oeste de los Estados Unidos, generalmente durante el siglo XIX. Estas películas se desarrollan en paisajes áridos y salvajes, poblados por vaqueros, forajidos, colonos, y nativos americanos, y muestran temas de valentía, justicia, y supervivencia. En ellas, es común ver duelos, persecuciones a caballo, y la icónica lucha entre el bien y el mal en un entorno donde la ley aún está por establecerse.
El género del western es conocido por personajes fuertes, como pistoleros solitarios, sheriffs con un férreo sentido de la justicia, y figuras rebeldes que desafían la autoridad. Además, su estilo visual, marcado por los grandes espacios abiertos y una banda sonora épica, ha convertido a estas películas en un símbolo de la cultura estadounidense. Desde sus inicios en el cine mudo hasta los westerns modernos, este género ha dejado un impacto duradero en la historia del cine, con películas que exploran no solo la acción y la aventura, sino también los aspectos más complejos de la naturaleza humana.
#CineDelOeste,#PelículasDeVaqueros, #WesternClásico, #ClásicosDelWestern,#CineWestern,#OesteAmericano, #MúsicaDelOeste,#HistoriaDelOeste,#CowboysYForajidos,#peliculas del oeste, #películas de vaqueros, #peliculas western,
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Fuera!
00:00:17¡Sigue a pie y ahorra tus energías para andar, por diosero!
00:00:21¡Mi silla! ¡Tiradme mi silla! ¡Echadme la silla, hijos de perra!
00:00:26Estos vaqueros deben meterse en la cabeza que en mi tren hay que pagar.
00:00:30No, está la requisa de la compañía del ferrocarril.
00:00:33Vamos ya, ayúdame.
00:00:49Beba.
00:00:53La leche de mi madre era más fuerte que esto.
00:00:56¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
00:01:13¡Eh, tú, estirador de verbena!
00:01:16¡Ten cuidado con esas cosas!
00:01:18No quiero jaleos en este tren.
00:01:21Mis amigos vieron tu espectáculo en Tucson.
00:01:23Dicen que eres un gran tirador.
00:01:30¡Ha sido un buen disparo!
00:01:32No es un solo disparo.
00:01:37Son cuatro.
00:01:38¿Me has enseñado ya tu billete?
00:01:57¡Te digo a ti el billete!
00:01:59¡Oh!
00:02:00¡No!
00:02:07¡No!
00:02:09¡No!
00:02:10¡No!
00:02:11¡Gracias!
00:02:41¡Gracias!
00:03:11¡Gracias!
00:03:41¡Gracias!
00:04:02¡Gracias!
00:04:11No, no, no.
00:04:41No, no, no.
00:05:11Sí, estate tranquilo.
00:05:14Te diré lo que haremos.
00:05:15Dejar atrás a algunos hombres como falsa pista.
00:05:19¿Y quién va a quedarse para que se lo carguen?
00:05:21Tú.
00:05:23¿Yo voy a dejarme matar?
00:05:26Sí, tú.
00:05:31Tú y tus hombres.
00:05:32No falla un tiro.
00:05:47Ya veo que quieres librarte de mi banda.
00:05:50Pero no moriremos para cubrirte la retirada.
00:05:53Solo hay un hombre que dispara así.
00:05:55Hacerle callar.
00:05:57Nos diva bien juntos, eh.
00:06:00He dicho que le hagáis callar.
00:06:02Pues dije, paren.
00:06:11Muchachos.
00:06:12¡Alto el fuego!
00:06:13¡Alto el fuego!
00:06:24¡Martín!
00:06:25Sé que eres tú, Martín.
00:06:28¡Sal de ahí!
00:06:29Soy Bill.
00:06:30Bill y Kane.
00:06:33Hace tiempo que me buscas.
00:06:35Esta puede ser tu gran oportunidad.
00:06:37Mis hombres no dispararán.
00:06:40¡Sal de una vez!
00:06:54Veo con placer que andas entre caballeros.
00:07:07Hombre, te ve aquí, Billy.
00:07:10Porque esta vez no te perdono la vida.
00:07:12Échame tú mismo.
00:07:34Miedo, maestro.
00:07:37Mátame, Billy.
00:07:41Es por tu bien.
00:07:43Tienes razón.
00:07:46Dejar testigos es cosa de principiantes.
00:07:50Jamás lo hago.
00:07:52No me gusta ver mi foto en las paredes.
00:07:55Y que alguien me dispare por la espalda.
00:07:58Para cobrar la recompensa.
00:08:01¿Qué te parece, Martín?
00:08:07Sé muy bien que todo es un pretexto para matarme.
00:08:15Te juro que si quedo con vida, te lo haré pagar caro más pronto o más tarde.
00:08:21¿Tienes miedo de mí?
00:08:22Te repondrás antes o después.
00:08:36Quizá hasta consigas sostener una pistola en la mano.
00:08:39Bueno, pues ya estamos todos listos, Billy.
00:09:00Supongo que antes no hablarías en serio.
00:09:02También vamos a Arizona, ¿no?
00:09:03No, tú no.
00:09:05Te he dicho que te quedes.
00:09:07Si intentas seguirme, te meteré una bala en la cabeza.
00:09:10Vamos.
00:09:11¡Adelante!
00:09:12¡Vámonos!
00:09:16Te juro que te acordarás.
00:09:18Hijos de mala madre.
00:09:19Maldito sea el dios.
00:09:21¡Vámonos!
00:09:22¡Vámonos!
00:09:25¡Vámonos!
00:09:52Acérquense por favor, vengan todos
00:09:59Todos pueden asistir, hombres, mujeres y niños
00:10:02Y ahora señores, presten la mayor atención
00:10:05Porque a continuación voy a presentarles
00:10:07La magnífica e inigualable exhibición de Ricky So
00:10:10El mejor tirador de todos los tiempos
00:10:12El hombre que se atrevió a arrancar la cadena de oro
00:10:15Que Jesse James llevaba al cuello
00:10:17El cowboy que logró cortar la cuerda que tenía
00:10:20Sujeta a su madre al poste de la tortura
00:10:22El hombre que supo atravesar
00:10:24El hombre decía que supo atravesar una moneda lanzada a mil pies de distancia
00:10:31¿Listo campeón?
00:10:32¿Apostamos a que es más rápido que tú?
00:10:34¿Apostado?
00:10:35El más audaz del oeste
00:10:37El que se atrevió a afrontar con una sola bala en la recámara
00:10:41La más salvaje embestida de visontes
00:10:43Aquí está el inigualable Ricky So
00:10:47¡Ja, ja, ja, ja!
00:10:50El gran Ricky So
00:10:53El hombre que nunca ha fallado un disparo
00:10:56¡Atención!
00:11:00Gracias señores, gracias
00:11:02¡Eh, campeón!
00:11:05Has ganado
00:11:06Tenías un razón
00:11:11Os invito a beber muchachos, vamos
00:11:14Whisky
00:11:19Lástima que seamos tan pocos los buenos tiradores
00:11:25Ratas
00:11:38Cerdos asquerosos
00:11:40Miserables
00:11:42¿Qué quieres decir?
00:11:45Os aprovecháis porque no puedo manejar un revólver
00:11:47Entonces, ¿qué quieres?
00:11:56Aún te puedo romper la cara
00:11:58Oye, Gary
00:12:05No le des trozos
00:12:07Aún te
00:12:29¡Ah, amor!
00:12:30Oye
00:12:31Esto que hacéis, no me gusta.
00:13:01¡No te metas en esto!
00:13:25¡Vete al diablo!
00:13:31¡No te metas en esto!
00:14:01Podría arreglármelas yo solo.
00:14:08Toma tú, para las roturas y para los que encierran a mi ayudante que está ahí fuera.
00:14:12¡No te metas en esto!
00:14:19¡No te metas en esto!
00:14:29¡No te metas en esto!
00:14:31¡No te metas en esto!
00:14:36¡No te metas en esto!
00:14:43Ya es hora de que acabe esto.
00:14:58Basta con decir que eres un tirador y aparece enseguida el listo que te mata para demostrar
00:15:04que es más rápido que tú.
00:15:06Pero hace años no era así.
00:15:08Entonces mis manos estaban sanas.
00:15:10Por eso nadie se atrevía a desafiarme.
00:15:13Yo mismo era el espectáculo.
00:15:16Ahora que te han estropeado tu espectáculo, ¿vas a seguir solo?
00:15:23Volveré a empezar de nuevo.
00:15:24Esto ha sido un duro golpe para ti.
00:15:25¿Qué harás?
00:15:26Pues buscar a otro.
00:15:27Y enseñarle mis habilidades con la pistola.
00:15:30¿Tienes buen pulso y dedos nerviosos?
00:15:31¿Cuánto da ese trabajo?
00:15:32Lo bastante para ir viviendo.
00:15:33El 30% es tuyo.
00:15:34¿Qué?
00:15:35¿Qué harás?
00:15:36¿Qué harás?
00:15:37Pues buscar a otro.
00:15:38Y enseñarle mis habilidades con la pistola.
00:15:41¿Tienes buen pulso y dedos nerviosos?
00:15:48¿Cuánto da ese trabajo?
00:15:53Lo bastante para ir viviendo.
00:15:56El 30% es tuyo.
00:15:58Quiero el 50%.
00:16:09De acuerdo.
00:16:10Socio.
00:16:11Ah, a propósito.
00:16:17Todavía no sé cómo te llamas.
00:16:19¿Cuál es tu nombre?
00:16:21Ricky.
00:16:22Ricky Shot.
00:16:28Échame una mano.
00:16:33Hay otra cosa que quisiera saber.
00:16:35¿Qué tal eres con las pistolas?
00:16:37Me defiendo.
00:16:50No al lado del centro.
00:16:52Sino en el centro.
00:16:54Otra vez.
00:16:58Si no quieres oír ruidos, tienes que partir la mecha antes de que explote.
00:17:28No es difícil hacerlo mejor con estos cacharros.
00:17:41Hay que concentrarse más, muchacho.
00:17:48Ahora está más cerca al blanco, pero es más peligroso.
00:17:58Cuarenta centímetros entre los dos pies.
00:18:07La pierna izquierda 30 centímetros más atrás.
00:18:12Así.
00:18:17Tensa el brazo.
00:18:19¡Tenso!
00:18:21Ha de formar un todo con el revólver, como la culata de un rifle.
00:18:26El pulgar a la altura del dedo índice.
00:18:31La mira en línea con el blanco.
00:18:34¡Va!
00:18:43Siempre he dicho que vuestras pistolas de seis balas son buenas para matar índios.
00:18:47Pero para disparar con precisión se necesitan estas pistolas de duelo.
00:18:50¿Cómo sabías que era falso?
00:19:00Porque tú no tienes pinta de suicida.
00:19:07Oye, ¿desde cuándo te fumas mis cigarros?
00:19:09¿Eh?
00:19:20Hola, Jerry.
00:19:21Hola.
00:19:22¿Qué haces por aquí?
00:19:24Poniendo a punto mis cosas.
00:19:26¿Hay algo que echarle a los dientes?
00:19:28Lo siento, pero hemos terminado todas las provisiones.
00:19:30¿Y un poco de café?
00:19:31Eso sí.
00:19:32¿Quiere una taza?
00:19:33Ricky.
00:19:35Veo que lleva buena taza.
00:19:36Es uno de los evadidos de Belltown.
00:19:37Nos han dado mucho trabajo para volverlos a cazar.
00:19:39¿Han cogido ya todo?
00:19:40No.
00:19:41Aún queda uno suelto, pero acabaré por cazarle.
00:19:43Algo caliente siempre sienta bien.
00:19:46Lo siento.
00:19:47Solo es agua sucia.
00:19:48Pero no hay otra cosa.
00:19:49Va a los tiempos, ¿eh?
00:19:50Sí.
00:19:51Nadie nos vende a crédito.
00:19:52Y todavía no estamos entrenados para dar funciones.
00:19:53Tampoco es fácil para nosotros.
00:19:54Hace días que no duermo en una cama de verdad.
00:19:55Por culpa del cuarto fugitivo.
00:19:56Pero sin caballo no ir a la cama.
00:19:57¿Han cogido ya todo?
00:19:58No.
00:19:59¿Han cogido ya todo?
00:20:00No.
00:20:01Aún queda uno suelto, pero acabaré por cazarle.
00:20:02Algo caliente siempre sienta bien.
00:20:03Lo siento.
00:20:04Solo es agua sucia.
00:20:05Pero no hay otra cosa.
00:20:06Va a los tiempos, ¿eh?
00:20:07Sí.
00:20:08Nadie nos vende a crédito.
00:20:09Y todavía no estamos entrenados para dar funciones.
00:20:11Tampoco es fácil para nosotros.
00:20:13Hace días que no duermo en una cama de verdad
00:20:15por culpa del cuarto fugitivo.
00:20:18Pero sin caballo no irá lejos.
00:20:21A propósito.
00:20:23En tu oficio verás a mucha gente.
00:20:26Nosotros pagamos bien las informaciones.
00:20:28Si tropiezas con alguna de estas caras,
00:20:31ven a verme corriendo a Belltown.
00:20:33Ten, quédate con esto.
00:20:38Descuide.
00:20:39Adiós.
00:20:40Adiós, Sheriff.
00:20:45Hasta pronto.
00:20:46Ricky.
00:21:02Tú eres el evadido que falta, ¿verdad?
00:21:05¿Y eso qué?
00:21:06El dinero que busco es justamente el de esta recompensa.
00:21:15Calma, muchacho.
00:21:17Calma.
00:21:24Para mí eres solo...
00:21:26Ricky Short.
00:21:36Calma.
00:21:56Calma.
00:22:01Calma.
00:22:02Calma.
00:22:04Calma.
00:22:06Calma.
00:22:07Calma.
00:22:08Calma.
00:22:09Calma.
00:22:10Calma.
00:22:11Calma.
00:22:12Calma.
00:22:13Calma.
00:22:14Calma.
00:22:15Calma.
00:22:16Calma.
00:22:17Calma.
00:22:18Calma.
00:22:19Calma.
00:22:20Calma.
00:22:21Calma.
00:22:22Calma.
00:22:23Calma.
00:22:24Calma.
00:22:25Calma.
00:22:26Calma.
00:22:27Calma.
00:22:28Calma.
00:22:29Calma.
00:22:30Calma.
00:22:31Calma.
00:22:32Calma.
00:22:33Calma.
00:22:34Calma.
00:22:35Calma.
00:22:36Ah, hay mucho, bandido suelto.
00:22:43Últimamente han aparecido muchos por esta parte.
00:22:45Demasiados.
00:22:48Para mí eso significa que Billy Kane y los suyos regresan de Arizona.
00:22:52¿Tú qué crees?
00:22:54Entra.
00:23:07Artista, demuéstrame cómo disparas.
00:23:11¿Quién es Billy Kane?
00:23:13¿El que agujereó las manos de tu jefe?
00:23:16Debería saberlo.
00:23:18¿Por qué crees que Martin te enseña a disparar?
00:23:20¿Eh?
00:23:22Porque necesita un par de manos sanas para que maten a Billy Kane.
00:23:26Vamos, demuéstrame cómo disparas.
00:23:39Artista.
00:23:40Sin público me falta la inspiración.
00:23:46Cuando te encuentres con Billy Kane no tendrás público.
00:23:49Te matará como un perro.
00:23:51Mira a tu alrededor.
00:23:52Este cementerio lo ha llenado él, él y toda su banda.
00:23:56Sí, esta es una zona muy pobre.
00:24:02Sí, señor, muy pobre.
00:24:04La vida es difícil para caballeros como nosotros.
00:24:07Anda, trae eso.
00:24:14La gente está hambrienta.
00:24:16Ven.
00:24:21Hasta el propio Billy Kane sabe que no hay lugar para los dos.
00:24:24Tengo que enterrarlo a él antes de que él me mate a mí.
00:24:30Te equivocas.
00:24:32No podrás contra un tipo como Billy Kane.
00:24:36Solo eres una nulidad.
00:24:39Necesitas uno como yo, como mi ayudante.
00:24:42Es el único que puede vencer a Billy Kane.
00:24:44Si consigue conservar su vida.
00:24:49Y eso es difícil, viejo.
00:24:51Muy difícil en estos tiempos.
00:24:53¿Por qué no nos prestas algunos dólares?
00:24:55Los necesitamos para comer y además es una buena inversión.
00:24:58Son dólares para el funeral de Billy Kane.
00:25:01Unos pocos nada más.
00:25:02Tenemos hambre, Vigonza.
00:25:03No, no te necesito a ti para nada.
00:25:08Y menos a tu ayudante.
00:25:11Ahora todo ha cambiado.
00:25:13Soy un hombre importante.
00:25:17Muy importante.
00:25:23Mi banda es grande.
00:25:25Tengo muchas mujeres y mucho dinero.
00:25:37Y el dinero lo puede todo.
00:25:42Tan pronto llegue Billy Kane a mi territorio,
00:25:47yo solo siento ayuda.
00:25:50Sabré encontrarle.
00:25:55Subienas,
00:25:59dale un saco de harina y que se marche.
00:26:01Aquí no será nada gratis.
00:26:04Escucha, amigo.
00:26:05Si colocas esta carta encima de las otras,
00:26:08seremos generosos.
00:26:10Puede que hasta te demos un barril de pólvora.
00:26:12Con estas manos.
00:26:26¿No has dicho que tenías hambre?
00:26:27Sí.
00:26:27¿No has dicho que tenías hambre?
00:26:29Sí.
00:26:32¿No has dices?
00:26:32¡No!
00:26:33¡Suscríbete al canal!
00:26:34¡Suscríbete al canal!
00:26:35¡Suscríbete al canal!
00:26:36¡Gracias!
00:27:06¡Gracias!
00:27:28No tienes suerte, viejo.
00:27:32Vosotros sí.
00:27:36¡Gracias!
00:27:46En marcha, Ricky.
00:27:48¿Qué? ¿Te ha ido mal?
00:27:50Te he dicho que en marcha.
00:27:54Venderemos estas. Son dos buenas pistolas.
00:27:58Creo que no te darán mucho dinero.
00:28:01Lo bastante para vivir.
00:28:03Tienes que comer, muchacho, si no quieres que se te nuble la vista.
00:28:09Y te tiemble la mano.
00:28:11Con el estómago vacío se dispara mal.
00:28:13Anda.
00:28:14Señoras y señores, lo que hoy les presento es una medicina portentosa.
00:28:30Es el verdadero, el magnífico, el único remedio contra la caída del pelo.
00:28:36El remedio que ha devuelto el pelo a los hombres pelados por toro sentado.
00:28:40Se acabaron los calvos.
00:28:42Se acabó la gente desgraciada.
00:28:44Yo he visto mucho.
00:28:45Son tiradores de barraco.
00:28:47Pero cuando se ve enfrente a un hombre, tiemblan.
00:28:50Vamos a beber.
00:28:51En este año.
00:28:52caída.
00:28:55Se acabó el props defendida.
00:28:57Atención...
00:28:58¡Atención, gente simpática! ¡Atención!
00:29:16Cuando seáis viejos, contaréis a vuestros nietecitos al calor de la chimenea
00:29:20lo que hoy habéis visto en vuestra ciudad, al fabuloso, al extraordinario Ricky Sout.
00:29:24¡Adelante, campeón! ¡Dispara!
00:29:29¡Vean!
00:29:32Hoy yo he visto a algunos que de un disparo rompían las puertas.
00:29:34Aguarden un momento, esperen, no se vayan aún.
00:29:36Les prometo que verán un número único, el más espectacular de la Tierra.
00:29:40El gran Ricky Sout tirando al plato. ¡Dispara!
00:29:51¿Qué hacían los que tú has visto?
00:29:53Gracias, gracias. La voluntad según su noble corazón.
00:29:56No nos ofendemos, sea cual sea su aportación. Gracias.
00:30:01Gracias.
00:30:01Y ahora, señores, les pedimos un poco de silencio.
00:30:15Es necesario porque el campeón ejecutará acto seguido el tiro a las cartas.
00:30:22¡A girar la rueda, muchachos!
00:30:23Cuatro ases, cuatro disparos.
00:30:25¿Preparado, campeón?
00:30:27¡Ya!
00:30:27Vean, cuatro ases, cuatro disparos. Lo prometido es de una.
00:30:34¡Quieta la ruleta, muchacho!
00:30:35As de picas, as de tréboles, as de rombos y as de corazones.
00:30:39Vamos a comprobar.
00:30:41Los cuatro están en el centro.
00:30:43Como pueden comprobar, no hay duda.
00:30:45Gracias, señores.
00:30:46Ahora, Ricky Sot, al darle las gracias tras su número,
00:30:50les ofrecerá una proeza deslumbrante.
00:30:52¿Sabes una cosa? No has dado ni una, muchacho.
00:30:55¿Cuánto has recogido?
00:30:56Lo bastante para vivir un par de semanas.
00:30:58¡Adiós!
00:30:59¡Adiós!
00:31:29¿Cómo vas, Martin?
00:31:33Te conservas bien.
00:31:36Siempre en forma.
00:31:38¿Qué quieres?
00:31:40Que me lleves hasta Vigonza.
00:31:43He decidido venderle a Billy Kane.
00:31:47Vete de aquí.
00:31:49Y solo no lo conseguiré.
00:31:51Al saber que había dejado la banda,
00:31:58Billy Kane me ha perseguido.
00:32:00Hace tres días que huyo.
00:32:02Mi caballo está agotado.
00:32:04Tú sí que estás muy cambiado, ¿no?
00:32:07Vamos, llévame hasta Vigonza.
00:32:09Nos pagará bien.
00:32:11Iremos a mediante.
00:32:12Llévame hasta Vigonza, maldito hijo...
00:32:16¿Has visto disparar a Ricky Sot?
00:32:21Mata a un pájaro al vuelo a veinte pasos.
00:32:25Si no se marcha, dispara.
00:32:36El día del tren debimos dispararte a la cabeza y no a las manos.
00:32:51¿Es un hombre de Billy Kane?
00:32:56Claro.
00:32:57Entonces tomó parte en la matanza del tren.
00:33:01¿Y qué te importa?
00:33:03¿Qué sabes tú de ese tren?
00:33:15¿Pero qué haces?
00:33:16Cojo mi cincuenta por ciento.
00:33:19¿Dónde quieres ir?
00:33:22Ricky, espera.
00:33:23Luego nos veremos.
00:33:24Cácero.
00:33:32¿Qué pasa?
00:33:37Aquí.
00:33:38Gracias.
00:33:39¡No!
00:33:39No!
00:33:41No!
00:33:41No!
00:33:41No!
00:33:43No!
00:33:43No!
00:33:45No!
00:33:45No!
00:33:47No!
00:33:48No!
00:33:48No!
00:33:49No!
00:33:50No!
00:33:50No, no, no, no.
00:34:20¿Estamos en un entierro o qué?
00:34:22A ver, bebida para todo el mundo.
00:34:24Invito yo.
00:34:26Charlie, dame un whisky.
00:34:43Has llegado, Billy Kane.
00:34:50Sabía que estabas cerca.
00:35:02Ahora que te veo, estoy más tranquilo.
00:35:04¿Puedo al menos terminar este trago?
00:35:24¿Puedo al menos terminar este trago?
00:35:54Gracias.
00:35:56Gracias.
00:35:57Bailad todas.
00:36:20¿Quieres un trago?
00:36:27Toma.
00:36:30Bebe, bebe tú también.
00:36:34Anda.
00:36:34Eh, muchacha, bailad.
00:36:42Música.
00:36:44Bailad todas.
00:36:44También tú, campeón.
00:36:59Si has venido por mí, llegas tarde.
00:37:05Billy Kane se te ha adelantado.
00:37:07¿Dónde ha ido?
00:37:15Nadie sabe dónde va ese hijo de perra.
00:37:18Ay, pero siempre llega en el momento justo.
00:37:25Dame un trago.
00:37:26Seguí bailando.
00:37:34¿Qué modales?
00:37:36He mandado seguir.
00:37:39Esta noche no se paga.
00:37:40Tú, escucha.
00:37:45Tienes que avisar a Vigonza.
00:37:47Billy ha venido solo.
00:37:50Sus hombres no han pasado aún la frontera.
00:37:54Tienen una cita con él en Tehuantepec.
00:37:56Los hombres no soportan ya a Billy y están dispuestos a preciedarte.
00:38:01Venía a Vigonza que está todo preparado.
00:38:04Que se lo pondrán en bandeja de plata.
00:38:06Te dará dinero.
00:38:10No.
00:38:12No.
00:38:14No.
00:38:18Sardana paró.
00:38:24Sardana paró.
00:38:26¿Quién es ese?
00:38:28¿Un rey antiguo?
00:38:33¿La muerte de Sardana paró?
00:38:40¿Y por qué mandó degollar a tantas mujeres?
00:38:43Dicen que las hizo degollar.
00:38:46¿Por qué no quería morir solo?
00:38:52Tenía razón.
00:38:54Tenía razón.
00:38:56Tú, rubia.
00:39:01Ven aquí.
00:39:06Luego os tocará a las otras.
00:39:08No quiero irme solo hasta el infierno.
00:39:11Dispara si te atreves, perro.
00:39:12No.
00:39:14No.
00:39:27Está incredible.
00:39:32No.
00:39:33No, no, no.
00:40:03No, no, no.
00:40:33Si en Tehuantepec también estará él.
00:40:37Quítatelo de la cabeza.
00:40:38Todavía no estás preparado.
00:40:39Billy Kane es el mejor tirador de toda la frontera.
00:40:41No me vengas con cuentos que ahora no hay público.
00:40:42Yo solo también lo hubiera hecho.
00:40:58Dispara siempre dos balas.
00:41:00Esperar el resultado de la primera puede ser fatal.
00:41:04Disparar contra un hombre no es como tirar a un blanco.
00:41:06Lo que cuenta no es la precisión, sino la velocidad.
00:41:12Y no tires como si estuvieses en un circo.
00:41:15Pon el pulgar en el percutón.
00:41:19Levántalo lentamente mientras desenfundas.
00:41:22Eso es.
00:41:23Si ya estás listo para disparar, hazlo.
00:41:29Apunta siempre al pecho.
00:41:31Nunca dispare sin un punto de referencia.
00:41:38Está bien.
00:41:39Pero que no se te suba la cabeza.
00:41:40Hace falta mucho para matar a Billy Kane.
00:41:54Mira cómo rompió esta funda.
00:41:58Parece cortada con una navaja.
00:42:02Es el disparo más bello que he visto jamás.
00:42:05¿Por qué no te mató tan bien a ti en aquel tren?
00:42:09¿Erais amigos?
00:42:10Nos conocíamos.
00:42:18¿Has visto qué disparo?
00:42:20Esto es tirar bien.
00:42:22¿Sigues queriendo ir a Tehuantepec?
00:42:24Sí.
00:42:25¡Sigues queriendo ir a Tehuantepec!
00:42:27¡Sigues queriendo ir a Tehuantepec!
00:42:27¡Sigues queriendo ir a Tehuantepec!
00:42:29¡Sigues queriendo ir a Tehuantepec!
00:42:30¡Sigues queriendo ir a Tehuantepec!
00:42:31¡Sigues queriendo ir a Tehuantepec!
00:42:32¡Sigues queriendo ir a Tehuantepec!
00:42:33¡Sigues queriendo ir a Tehuantepec!
00:42:35¡Sigues queriendo ir a Tehuantepec!
00:42:36¡Sigues queriendo ir a Tehuantepec!
00:42:48Bronco a la vista.
00:42:58¡Alto!
00:43:00Ejiel, ¿qué hacemos con esto?
00:43:02Diles que bajen.
00:43:04¡Desata los caballos!
00:43:06¡Bajad!
00:43:13Mira, aquí dice que es un gran tirador.
00:43:16¡Un tirador!
00:43:18Pues mira cómo mato al tirador.
00:43:21Ejiel, me toca a mí. ¿Te gusta la muchacha?
00:43:22¡No! ¡Dejadme!
00:43:36Empiezas a progresar.
00:43:46Buen tío.
00:43:47Yo me ocupo de las mujeres.
00:43:50¡Tápese, señora!
00:43:51¡Que va a coger frío!
00:43:52Gracias, señor. Gracias.
00:43:53¿Va todo bien?
00:43:54¡Mierda! ¡Richard Martin!
00:43:56¡Betty Star!
00:43:57Ya han pasado años desde la última vez que nos vimos.
00:44:00Yo y mis muchachas íbamos de viaje.
00:44:03Solo nos han respetado a nosotras.
00:44:05Bien, si queréis os puedo escoltar yo hasta Tehuantefek.
00:44:07¿Qué más da un sitio que otro?
00:44:09Entonces, de acuerdo.
00:44:10¡Ricky!
00:44:11¿Le conoces?
00:44:12¡Ricky Shaw!
00:44:15Siempre estoy en deuda con este muchacho.
00:44:18Ricky.
00:44:29Aquí están, Vigonza.
00:44:30Han llegado los hombres de Billy Kane.
00:44:32¿Cómo estás, Vigonza?
00:44:37¡Vayan!
00:44:38Veo que al fin lo conseguisteis.
00:44:40¿Qué? ¿Cómo fue?
00:44:41¿Y los otros?
00:44:42Nos hemos dividido en grupos para salir de Arizona,
00:44:44pero antes de la noche estarán aquí.
00:44:46Está bueno.
00:44:46Hola, Vigonza.
00:44:49Hola.
00:44:49¿Qué tal, muchachos?
00:44:51Billy nos ha echado encima hasta el mismo ejército.
00:44:55Con que Billy Kane, ¿eh?
00:44:56Billy Kane pide mucho y no da nada.
00:44:59Está loco.
00:45:01Sí.
00:45:02Lo que le gusta es la sangre.
00:45:04Está mal de la cabeza.
00:45:06Pero bueno, dejemos eso.
00:45:07Sentados todos.
00:45:08Vamos a comer.
00:45:09Ya, bebé.
00:45:10¡Hey!
00:45:10Comida para los amigos.
00:45:12¡Apresúrate!
00:45:13Mírenlo.
00:45:14Es el dueño de la casa.
00:45:15Es lento, pero he escogido esta casa
00:45:17porque está más cerca de Tehuantepec.
00:45:19Vamos, imbécil, trae la comida.
00:45:22Anda, coge ese vaso.
00:45:24Aquí tenéis, amigos.
00:45:25Podéis comer.
00:45:29¡Cógelo!
00:45:29Bueno, Billy nos espera en el salón, al anochecer.
00:45:48Pero, allí se encontrará, contigo.
00:45:54¿Tengo que matarlo?
00:45:54¿Tengo que hacerlo yo con mis muchachos?
00:45:58Sí, nosotros esperamos aquí.
00:46:08Quizá lo logres, pero antes, Billy,
00:46:11¿matará alguno y ese alguno?
00:46:15¿Será de los tuyos?
00:46:16Tuantepec es un sitio tranquilo.
00:46:29Lo fundaron los cuáqueros, gente pacífica.
00:46:32El ferrocarril le ha dado mucho trabajo.
00:46:36Ahora circula bastante dinero.
00:46:37¡Gracias!
00:46:38¡Gracias!
00:46:39¡Gracias!
00:46:40¡Gracias!
00:46:40¡Gracias!
00:47:10Habéis sido muy amables.
00:47:27De nada.
00:47:32Ya hemos llegado.
00:47:35Vaya, menos mal.
00:47:36¿Qué? ¿Te gusta?
00:47:37Es un paraíso.
00:47:39Cuidado.
00:47:40Allí podréis refrescaros.
00:47:43Gracias.
00:47:45Te digo que tirad un 6.
00:47:46Entonces, ¿por qué no querés hacer lo más?
00:47:48Eres un gargoso.
00:47:52Disculpe, señor.
00:47:54¿No me has dicho que este es un lugar tranquilo?
00:47:56Sí, esto, Texas.
00:47:58Pero allí está México.
00:48:00La frontera pasa exactamente por la mitad.
00:48:04Bienvenida, Betty.
00:48:06Tequila o whisky.
00:48:08Disculpe, señor. Discúlpeme.
00:48:09Betty Star, piernas de terciopelo, hombres, ha llegado Betty Star.
00:48:15Y las chicas también.
00:48:16Vengan, han llegado Betty Star.
00:48:18Estamos hermosas que nunca Betty.
00:48:20¿Y mi deuda?
00:48:21Ya volveré.
00:48:22Y tú, ¿eres nueva?
00:48:41¿Qué pasa?
00:48:42Vigónza nos ha llamado muy cortésmente.
00:48:51Dice que ha llegado la banda de Billy Kane.
00:48:57Tú no.
00:49:03Ten cuidado con estos por dioseros.
00:49:05Tú espérame en el paso del águila.
00:49:08Vamos.
00:49:08Vamos.
00:49:08Amigo, ¿por qué no me has traído el mensaje de Kramer?
00:49:35La palabra de un moribundo es sagrada.
00:49:38Ha matado a tres de los nuestros.
00:49:44¿Quieres ganarte un dinero?
00:49:48¿Por qué no?
00:49:50Habla.
00:49:52Vigónza.
00:49:54¿Qué hacemos con este?
00:49:56Dejarme en paz.
00:49:57¿Quiere largarse?
00:49:58Que se largue.
00:49:59Gracias.
00:50:05Muchas gracias, señor.
00:50:18Esto es mucho dinero.
00:50:21Te necesito para matar a Billy Kane.
00:50:25Sigue.
00:50:25Tú haz que se vuelva de espaldas.
00:50:29Y nosotros dispararemos al tiempo.
00:50:31Porque si no muere al instante,
00:50:33él nos matará a nosotros.
00:50:35Ah.
00:50:36La cerilla será la señal.
00:50:38¿Eh?
00:50:39Vamos, chicos.
00:50:40Tocad algo alegre.
00:50:47Ricky, ¿estás bebiendo solo?
00:50:50Para los clientes como tú, tengo esto.
00:50:52Esta noche se prepara algo gordo.
00:50:57Lo siento en el aire.
00:51:01Es mi gonzas, Ricky.
00:51:02Te estás metiendo en un lío.
00:51:05Yo me encargo de los otros.
00:51:07Vamos.
00:51:09Fuera las mujeres.
00:51:12Vamos, tú.
00:51:14Despierta.
00:51:16Fuera de aquí.
00:51:18No perdamos tiempo.
00:51:19Vamos, fuera.
00:51:20He dicho que fuera.
00:51:21Fuera.
00:51:22Fuera.
00:51:46Fuera.
00:51:47Fuera.
00:51:47Fuera.
00:51:48Fuera.
00:51:50Fuera.
00:51:52Márchate de aquí.
00:51:56Ten cuidado, Ricky.
00:51:58Lárgate.
00:52:22Madre de Dios.
00:52:43Música.
00:52:52Whisky, señora.
00:53:04¿Eres Billy Kane?
00:53:06¿Qué pasa?
00:53:09Me han dado esto.
00:53:12Por matarte.
00:53:15Muy divertido.
00:53:19Los tuyos te han vendido a Vigonza.
00:53:22Y él te ha puesto como cebo.
00:53:25Música.
00:53:27Música.
00:53:52Son seis.
00:54:10Al encender yo una cerilla.
00:54:13Dispararán.
00:54:14Uno está sentado a la mesa.
00:54:24Otros cuatro están al fondo.
00:54:27Y Vigonza detrás del piano.
00:54:32Veo asomar sus botas.
00:54:36¿Estás dispuesto a ayudarme?
00:54:37Cuenta conmigo.
00:54:42Puedes encargarte de uno.
00:54:46De dos.
00:54:48El de la mesa.
00:54:50Y aquel del poncho.
00:54:56Música.
00:54:57Música.
00:54:57Música.
00:54:57Música.
00:54:57Música.
00:54:58Música.
00:54:59Música.
00:55:00Música.
00:55:01Música.
00:55:01Música.
00:55:03Música.
00:55:04Música.
00:55:05Música.
00:55:06Cuenta es mal.
00:55:29Vamos, toca.
00:55:31Música.
00:55:31Música.
00:55:36¿Qué quieres de mí?
00:55:47Quiero que me ayudes a volver a mi rancho.
00:55:50Yo viajaba en aquel tren que tú asaltaste.
00:55:54Pero no había pagado el billete.
00:55:56Y me tiraron de él.
00:55:58Encontraron mi cuchillo clavado en el cuerpo del revisor.
00:56:01Y el juez me echó treinta años.
00:56:03¿Cómo has escapado?
00:56:04Bueno, se organizó una fuga y me aproveché de ella.
00:56:08Mi cabeza está puesta a precio.
00:56:11Quiero que uno de tu banda declare que yo no estaba con vosotros aquel día.
00:56:15De esta manera podré probar mi inocencia.
00:56:18Y quieres que sea yo.
00:56:20No, no es necesario.
00:56:22Basta con uno de tus hombres.
00:56:25De acuerdo.
00:56:30Ese va a avisar a los otros.
00:56:31Martín.
00:56:51¿Sabes ya lo que ha pasado?
00:56:54Sí, Betty.
00:56:55Por desgracia lo he visto todo.
00:56:58Desilusionado, ¿verdad?
00:56:59Era un muchacho listo y atrevido.
00:57:05Hubiera podido incluso vengarme.
00:57:08Pero tenía motivos para actuar así.
00:57:10Sí.
00:57:21Bueno.
00:57:22¡Gracias!
00:57:52¡Gracias!
00:58:22¿Qué pasa? ¿Ha muerto Billy?
00:58:37Dime cuál prefieres.
00:58:43¿Quieres a Clem?
00:58:45Es un charlatán.
00:58:47Y te distraería durante el viaje.
00:58:53Pero quizá sea mejor el médico.
00:58:56Puede quitarte un diente o curarte una herida.
00:59:07O eliges al puerco.
00:59:12Huele mal, pero es tan bueno que no mataría ni un piojo.
00:59:17Por eso ellos se pegan a él día y noche.
00:59:23¿Eh, cuarco?
00:59:30También tienes a Sam.
00:59:34Querían lincharle.
00:59:37Por un feo asunto con una negra.
00:59:40De cerca no parecía tan negra, jefe.
00:59:50Uno de vosotros tiene que ir con mi amigo a ver al sheriff.
00:59:53Quizás le cuelguen.
00:59:57Pero es una deuda que debo pagar.
01:00:00¿Cuál prefieres llevarte?
01:00:02Me da igual, uno o cualquiera.
01:00:04Basta con que hable.
01:00:05Si no habla por ti.
01:00:06Habrá dejado de hablar.
01:00:07Elegiré yo mismo.
01:00:09Billy.
01:00:10Ya no podíamos más.
01:00:11Tú te llevabas la mano.
01:00:12¿Cuál prefieres llevarte?
01:00:13¿Cuál prefieres llevarte?
01:00:15Me da igual, uno o cualquiera.
01:00:17Basta con que hable.
01:00:19Si no habla por ti.
01:00:21Habrá dejado de hablar.
01:00:24Elegiré yo mismo.
01:00:25Billy.
01:00:26Ya no podíamos más.
01:00:27Tú te llevabas la mitad y nosotros no...
01:00:29Tú habla cuando te pregunten.
01:00:31¿Por qué?
01:00:32Doc.
01:00:33Billy, yo no pensaba traicionarte.
01:00:34Láetate ahí.
01:00:36Estudio, guapo.
01:00:38Solo piensas en las faldas.
01:00:40Vamos, deprisa.
01:00:42No, no, no, no, no.
01:00:43No, no, no, no, no.
01:00:45No, no, no, no, no, no, no, no.
01:00:47No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:00:48No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:00:50No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:00:54Vamos, deprisa.
01:00:58Y tú también.
01:01:03Vosotros no.
01:01:04Estáis embarcados en una nave que se hunde.
01:01:09Quien saque la carta más baja, se irá con mi amigo.
01:01:20¡Gracias!
01:01:50¡Gracias!
01:02:21Llévatelo.
01:02:32Ya estamos en paz, mi hijo.
01:02:45Preparad los caballos. Vamos al pueblo.
01:02:48¿En qué piensas?
01:02:50¿No queríais el dinero?
01:02:52Pues lo tendremos. Mañana al amanecer.
01:02:56En Tehuantepec.
01:03:20Tehuantepec.
01:03:22Tehuantepec.
01:03:23Tehuantepec.
01:03:24Tehuantepec.
01:03:26Tehuantepec.
01:03:30Tehuantepec.
01:03:31¡Gracias!
01:04:01¡Gracias!
01:04:31¡Gracias!
01:05:01¡Gracias!
01:05:23¿Has sido tú quien ha disparado?
01:05:25Sí, a un coyote
01:05:26Este es Núñez
01:05:31Lo sé, le conozco
01:05:34Martín, yo también viajaba en aquel tren
01:05:40Sí, lo sabía
01:05:44¿Cuándo te vas?
01:05:47Al amanecer
01:05:47Apenas entregue a este tipo al sheriff vuelvo al rancho de mis padres
01:05:51Deja todo y vente conmigo
01:05:54No me gustan las zapatillas, estoy mucho más a gusto con mis viejas botas
01:05:59Has sido un buen maestro
01:06:04Un buen maestro no enseña a asesinar
01:06:08Pudo matarte, Billy Kane
01:06:13No, Martín, jamás pensé en desafiarle
01:06:16Eso es un asunto a resolver entre vosotros dos
01:06:19Hasta mañana
01:06:21Tienes razón, Ricky, olvidado
01:06:24¡Suscríbete al canal!
01:06:34¡Suscríbete al canal no seiyet con las noticias!
01:06:35¡Vamos!
01:07:05Toma.
01:07:26¡Martín!
01:07:30¡Eh, Martín!
01:07:35¡Ah, ah, ah, ah!
01:08:05¡Ah, ah, ah!
01:08:35¡No!
01:08:43Eh, Serif.
01:08:45¿Le reconoces?
01:08:46Te espera ahí fuera.
01:08:48¿Eh?
01:08:48¡No!
01:08:53Billy, te esperamos.
01:09:05Aquí me tienes, Billy Kane.
01:09:35Ya vas estando viejo, Martin.
01:09:46Ahora ni siquiera te ayuda la vista.
01:09:52Carga otra vez.
01:09:53Vamos.
01:10:05¡No!
01:10:35¡No!
01:11:05¡No!
01:11:35Están detrás de las ventanas.
01:11:54No dispararán.
01:11:56Es gente pacífica.
01:11:58Sí, pero siempre puede haber algún exaltado.
01:12:05¡No!
01:12:35¿Es grave?
01:12:51No.
01:13:05No, no, no.
01:13:35Se acabaron los héroes.
01:14:05Dame la llave.
01:14:23Gracias, abuelo.
01:14:25Daos prisa.
01:14:42Se ha encontrado con Billy.
01:14:44Quería vengarse a toda costa.
01:14:46Tenía que hacerlo.
01:14:48Cada vez que Billy mataba era como si él apretase el gatillo.
01:14:52Primer premio.
01:14:54Richard Martin y Billy Kane.
01:15:01Concurso de tiro.
01:15:031876.
01:15:05Feria de Dallas.
01:15:06La ganaron cuando se exhibían juntos.
01:15:09Eran extraordinarios.
01:15:11Luego Billy comprendió que se ganaba más asaltando trenes y bancos.
01:15:15Y se largó.
01:15:18Eran muy amigos, ¿verdad?
01:15:21Eran como hermanos.
01:15:23Martin fue el hombre que le enseñó a disparar.
01:15:25Él le había formado, pero Billy se convirtió en un bandido y juró que le destruiría.
01:15:37Olvídalo, Ricky.
01:15:38O te matarán a ti también.
01:15:39O te matarán a ti también.
01:16:09No me importa de ser más convincente.
01:16:11Déjame.
01:16:12Me matarán.
01:16:14¡Billy!
01:16:16¡Billy Kane!
01:16:21¡Ayúdame!
01:16:22¡Billy!
01:16:23¡Hijo de perra!
01:16:26¡Auxilio!
01:16:28¿Qué quiere?
01:16:31Ese bastardo se ha salido con la suya.
01:16:34Cállate, idiota.
01:16:36¡Billy!
01:16:37¡Estoy herido!
01:16:38¡Échame una mano!
01:16:40¡Ayúdame, Billy!
01:16:42¡Ayúdame!
01:16:45Esto es una trampa.
01:16:47Una nueva idea de mi amigo.
01:16:49¿A quién busca?
01:16:50A mí.
01:16:51¡Ayúdame!
01:16:52No volverá a meterse en lo que no le importa.
01:17:00Estoy herido.
01:17:02¡Echame una mano!
01:17:05¡No me puedo mover!
01:17:09¡Billy!
01:17:10¡Billy Kane!
01:17:12¡Manda a alguien ayudarme!
01:17:14¡Ese hijo de perra me ha obligado!
01:17:37¿Dónde está?
01:17:38Se ha marchado.
01:17:40Pero volverá.
01:17:42¿Dónde?
01:17:43Allí.
01:17:44Estaba allí.
01:17:48¡Billy!
01:17:50¡Tú también eres un hijo de perra!
01:18:03¡Eh, Melody!
01:18:04¡Ehe!
01:18:13¡Gracias!
01:18:13¡Oh!
01:18:14Es una lástima, pero ya no queda nadie que pueda demostrar tu inocencia, ¿eh, Ricky?
01:18:44Tenías que haberte ido cuando aún era tiempo.
01:18:50¡Ya te lo avisé!
01:18:56Los tipos como tú parece que se divierten dejándose matar.
01:19:00¡Pondremos unas normas!
01:19:14Saldremos en cuanto se haya acabado el agua.
01:19:26¡Gracias!
01:19:28¡Gracias!
01:19:29¡Gracias!
01:19:30¡Gracias!
01:19:31¡Gracias!
01:19:32¡Gracias!
01:19:33¡Gracias!
01:19:34¡Gracias!
01:19:35¡Gracias!
01:19:36¡Gracias!
01:19:37¡Gracias!
01:19:38¡Gracias!
01:19:41¡Gracias!
01:19:45¡Gracias!
01:19:57¡Gracias!
01:19:58No sales.
01:20:14Estaba seguro de que tú tampoco lo harías.
01:20:19Solo quería evitarme el esfuerzo.
01:20:22Ya comprendo.
01:20:24Tengo que ir a buscarte.
01:20:28No.
01:20:58No.
01:20:59No.
01:21:00No.
01:21:01No.
01:21:02No.
01:21:03No.
01:21:04No.
01:21:05No.
01:21:06No.
01:21:07No.
01:21:08No.
01:21:09No.
01:21:10No.
01:21:11No.
01:21:12No.
01:21:13No.
01:21:14No.
01:21:15No.
01:21:16No.
01:21:17No.
01:21:18No.
01:21:19No.
01:21:20No.
01:21:21No.
01:21:22No.
01:21:23No.
01:21:24No.
01:21:25No.
01:21:26No.
01:21:27No.
01:21:28No.
01:21:29No.
01:21:30No.
01:21:31No.
01:21:32No.
01:21:41No.
01:21:42No.
01:21:44No, no, no.
01:22:14Y tú lo sabes.
01:22:24¿Habías visto alguna vez ganar una partida matando al rey sin tocar las demás piezas?
01:22:40Yo también soy alumno de Martín.
01:22:43Conozco todo lo que te enseñó a ti.
01:22:46Y me lo enseñó...
01:22:48para matarte, Billy Kane.
01:22:52No, no, no.
01:22:53No, no.
01:22:54No, no.
01:22:55No, no.
01:22:56No, no.
01:22:57No, no.
01:22:58No, no.
01:22:59No, no.
01:23:00No, no.
01:23:01No, no.
01:23:02No, no.
01:23:03No, no.
01:23:04No, no.
01:23:05No, no.
01:23:06No, no.
01:23:07No, no.
01:23:08No, no.
01:23:09No, no.
01:23:10No, no.
01:23:11No, no.
01:23:12No, no.
01:23:13No, no.
01:23:14No, no.
01:23:15No, no.
01:23:16No, no.
01:23:17No, no.
01:23:18No, no.
01:23:19No, no.
01:23:20No, no.
01:23:21No, no.
01:23:22No, no.
01:23:23No, no.
01:23:24No, no.
01:23:25No, no.
01:23:26No, no.
01:23:27No, no.
01:23:57No, no.
01:23:59No, no.
01:24:00No, no.
01:24:00No, no.
01:24:01Me lo enseñó para matarte, Billy Kane.
01:24:11Adiós, Betty.
01:24:12¿Qué harás ahora, Ricky?
01:24:13¿Continuarás huyendo?
01:24:14No hay otro camino.
01:24:16Ya no tengo testigos.
01:24:18¿Cuál es tu verdadero nombre, Ricky Shaw?
01:24:20Philip Raymond.
01:24:22No, Philip Raymond ha muerto junto a los otros.
01:24:25Diré al sheriff que lo mató Ricky Shot, un forastero.
01:24:31Adiós.
Recomendada
1:00:40
|
Próximamente
1:35:52
1:06:47
1:05:41
1:26:02
1:40:18
1:49:38
1:31:08
1:44:36
1:19:46
1:39:19
45:11
44:48
49:49
1:22:33
1:23:31
1:11:50
1:21:05
44:30
55:45
1:15:54
Sé la primera persona en añadir un comentario