- hace 5 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué es lo que estás haciendo?
00:15Eh, eh, eh, tranquilo, tranquilo
00:19Eh, eh, eh, quieto, ¿qué estás haciendo?
00:27¿Qué vas a hacer?
00:28Déjalo
00:28¿Vas a matar a tu compañero?
00:30Suéltalo
00:30¿Qué piensas hacer con él?
00:33¡Darte la cabeza!
00:47Aunque no me lo creas, el alcohol ayuda a despejar la mente
00:51Recomendación del doctor
00:52Bueno, tal vez deba pedir una segunda opinión
00:56No me lo tomes a mal, pero de verdad no me gusta
00:59Bueno, entonces habrá más para mí
01:01Pero no es bueno que te quedes con la garganta seca
01:04Bueno, pues entonces tal vez pueda tomar algo que me mantenga despierto
01:08Yo sabía que no te convencería de tomarte un trago conmigo, pero aquí está un café
01:14¿Trajiste café?
01:16Sí
01:17Te agradezco tanto que seas manteniente de mí
01:23Porque ningún hombre se había preocupado porque yo estuviera bien
01:28De hecho, creo que nadie me había cuidado tanto
01:32Sé que ya te lo había dicho, pero mi relación con los hombres y con la gente la verdad nunca ha sido muy buena
01:37Hazlo
01:38Hazlo para que pueda hacer un diagnóstico
01:41No puedo curarte si no sé qué tratar
01:44Muy bien
01:45Voy a confiarme
01:47Todo empezó el día que mis papás murieron
01:52El día que cometí un error terrible
01:56Nosotros amamos niños
01:59¿Quién va a querer pescar?
02:00¡No!
02:02Estaba mi mamá, mi papá, Camilo
02:05Y estaba yo
02:06Pensamos que iba a ser un día luminoso
02:09Pero se convirtió en el día más oscuro de toda mi vida
02:13Ese día había hecho un look
02:15Uno en el que iba a plasmar todos mis sueños
02:20Y en ese entonces nada más era una niña que le gustaba el campo
02:26Mi sueño había sido vivir con mi abuela
02:28Me gustaban las fresas, la tierra, el sol, los animales
02:33Y cuando terminé el dibujo se lo quise mostrar a mis papás
02:37Y mi papá me dijo que no era el momento
02:39Estaba muy concentrado manejando y yo insistí
02:42Yo quería que él viera mi dibujo
02:44Nada más fui caprichosa, eso fui
02:46Con la distracción, mi papá había invadido el otro carril
02:53Y ese día se llené mi destino y el de mi hermano
02:57Ese día maté a mis papás
03:00Señor, no sé cuántos son
03:11¿Qué tal que los madrugan?
03:14¡No disparen!
03:15¡No, no, no, no!
03:20¡Vaya a polonar!
03:21¡Vaya a polonar, dije!
03:23Espérate, espérate, esto no me gusta
03:25Vamos a pegarles
03:27¡No, no, no, no, no!
03:31¡No, no, no!
03:32Al menos cuando menos te puedes dejar vencer
03:34¡No, no, no, no, no!
04:04¡Patrón!
04:06¡Patrón!
04:07¡Patrón!
04:09Yo estoy bien, pero hay camaradas dos tipos que están al fondo de la cueva
04:12Sí
04:12¡Patrón, vamos con usted!
04:14No
04:14Aldo es mí
04:16Sí, patrón
04:18Y desde ese día cargo con la culpa
04:22Por eso he decidido en tantas ocasiones que no quiero destacar, no quiero llamar la atención
04:27Lo que hiciste no fue con mala intención
04:29Estabas emocionada
04:32Como cualquier niño que hace algo novedoso
04:34Algo con lo que quieres sorprender
04:36Pero pudo haber sido en otro momento
04:38¿Por qué precisamente ahí, en ese instante?
04:40¿Le pude haber hecho caso a mi papá y pude...
04:43Porque hay algo que se llama destino
04:45Y también instantes que se convierten en pasado y que ya no puedes cambiar
04:50Te estás culpando por algo que ya no estaba en tus manos
04:53Si no hubiera hecho eso, tal vez mi papá podría haber controlado el auto, no sé
04:59Está bien, te entiendo
05:00Pero hagamos algo
05:01Dejemos el pasado atrás
05:03Lo que nos queda es el presente, donde estamos viviendo
05:07¿Y qué clase de presente puedo tener si yo misma me condené a esto?
05:11Mira, mírame
05:12Alba, mírame
05:13Cuando yo te conocí, no sabía tu pasado
05:17Y ahora que lo sé, lo veo como una prioridad
05:20Tienes que seguir, dejar ir
05:23¿Y cómo lo hago?
05:24Siendo valiente
05:25Aprendiendo a luchar
05:27Por eso quiero que sigas mi consejo
05:29Si quieres tener un futuro, tenemos que empezar de nuevo
05:33Y para hacer eso, tenemos que destruir a Leonel
05:36Tiene un hijo que lo necesita
05:39Es que no tienes que pensar en los demás
05:41Piensa en ti
05:42No lo puedo evitar
05:43Lo traigo en la sangre
05:45Gustavo es un niño muy noble
05:48Ha sufrido muchísimo
05:49Y necesita a su papá
05:50Me necesita a mí
05:52Mientras sigas a su lado
05:54Ni tú
05:55Ni el pueblo
05:56Ni nadie
05:57Podrá existir correctamente
06:01Lamento tanto que las cosas no hayan salido como pensábamos
06:11Yo lo lamento más
06:13No pudimos salvar a mi jovita
06:14No
06:15Sabía que los Carranza tienen poder en este pueblo
06:20Pero no al grado de poder controlar un hospital psiquiátrico
06:26Es que usted todavía no está familiarizada con nuestros usos y costumbres
06:32No siempre fue así
06:34Hubo una etapa muy oscura con Leonardo Carranza
06:38Pues el hijo resultó igual
06:40No es así
06:42Hay dolor
06:44Hay sufrimiento
06:46Y desde mi muy inservible punto de vista, señora
06:51Don Leonel está mal informado
06:54A ver, dos cosas
06:55Primero, no me digas señora
06:58Me llamó Leticia
06:59Y segundo
07:01Tu punto de vista no es inservible
07:03Eres el jefe de la policía
07:05Dispénsame Leticia
07:09Solo que hoy de todos los días me siento como
07:13Como un fracaso
07:14No, no
07:15No te sientas así
07:16Tú y yo vamos a sacar a tu amiga de ese lugar
07:20Y en el proceso
07:21También te voy a ayudar
07:23Sé que aún no te conozco lo suficiente
07:27Pero sé que eres una buena persona
07:30Justo
07:31Le haces honor a tu nombre
07:34Gracias, Leticia
07:36Hoy, ¿por qué no se queja como acostumbra a Doña Boba?
07:44¿Pasó algo?
07:48Nada
07:48Nada de tu incumbencia
07:51No, nos conocemos desde hace años
07:54Así que no tiene caso a darle vueltas
07:57La escuché hablando con el padre Benito
08:01No, no me lo nieve
08:03Es cierto
08:05Él y usted
08:07Si sabes lo que te conviene
08:12Vas a mantener la boca cerrada
08:14En el nombre de Dios
08:16Ya no sé si estoy blasfemando más que usted
08:20Fue en otra época
08:25Benigno era un hombre diferente
08:29Él me llamaba la atención
08:32Y...
08:33Y yo...
08:35Yo fui una ilusa
08:37Por un momento pensé que el amor podía más que el dinero
08:42Pero la verdad
08:44Mi familia
08:46Yo misma
08:47No hay nada más poderoso que el dinero
08:52Señorito
08:54Señor Alba
08:56Y niño Camilo
08:58Son sangre del padre
09:01Benito
09:03No, no es relevante
09:08Lo que importa
09:14Es que yo soy su abuela
09:18Y yo soy lo único que tengo
09:21Y tal vez
09:25Tal vez estoy por maravilloso
09:28Buenas noches
09:46Creo que no tengo el gusto de conocerlo
09:49Tú eres Camilo Palacios
09:51Sospechoso de provocar el incendio que mató a Paulina Carranza
09:55No, no, no, no, no
09:56Las cosas no son así
09:57Y aparte tampoco tengo por qué darte explicaciones
10:00Así que...
10:00Si tienes por qué
10:01Porque soy policía de este pueblo
10:04Y porque soy Joaquín Franco, esposo de Fátima
10:06¿Qué?
10:08¿Pensaste que no me ibas a dar cuenta de cómo la estabas mirando?
10:11Haz eso
10:11A ver, escúchame
10:13Yo no quiero problemas
10:14Mira, tu familia compró mi barra
10:16No me quieras ver la cara de imbécil
10:19Sé cómo somos los hombres
10:20¿Qué estás haciendo aquí?
10:21Suéltelo a mi novia a este instante
10:22Suéltelo
10:24¿Novio?
10:26Pues tal vez deberías decirle a tu novio
10:28Que no se fije en mujeres casadas
10:30O podría acabar muy mal
10:32¿Escuchaste?
10:37Muy bien
10:37Muy bien
10:39¿De qué está hablando Camilo?
10:44Carla, ahorita no
10:45Más bien sabes dónde está, dónde puede estar Alba
10:48No, no sé nada
10:50¿Cómo que te estás fijando en una mujer casada?
10:54A ver, Carlita, no me lo tomes a mal
10:55Sí salimos, pero no eres mi novia
10:58Eres mi vieja
11:00No te entiendo Camilo, de verdad estás mal
11:04Siento que el que debería encontrarse eres tú
11:09Qué bien se siente el aire si no hay nadie llorando por sus niños, ¿verdad?
11:23Hola
11:24Yo sé que la conozco menos así que un chorrito de agua
11:28Pero no tiene corazón
11:31Es muy difícil mantenerlo cuando se tiene un pacto con los seres de la noche
11:36Lo bueno es que su hijo no se parece a usted
11:38Ni los sueños
11:41Donatiu jamás se fijaría en ti
11:44La mente no le da
11:45Y si lo hiciera
11:47Yo me encargaría de que ese sueño se volviera una pesadilla
11:50Sí, ya están bien amarrados
12:07Los podrían dejar ahí
12:08Ahora van a confesar cuál era el plan de algo
12:15¡Doroteo!
12:16Ya cállate
12:17Déjale eso a la policía
12:19Tú no eres ningún guardián de la ley
12:21Vete nada más
12:22Eres un simple jardinero
12:23Muchachos, órale
12:24Nosotros los descargamos
12:25¡Órale!
12:27¡Llévenselos!
12:28Y Nico, yo creo que deberíamos ir a buscar al patrón, Leonel
12:30Sé que se fue
12:31¡Pero no te callas!
12:33El patrón, Leonel, ordenó que lo dejáramos solos
12:35Es que necesitamos evitar
12:37Que pueda cometer un error del que pueda arrepentirse
12:40Ya te ordené
12:41Ahora te callas
12:43O te callo
12:44¡Aldo!
12:47¡Basta!
12:48¡No vas a poder escapar!
12:56Te falta mucho que aprender
12:58Yo creo que vas bien
13:00Leonel, igual es pronto para decirte esto, pero
13:03Te admiro mucho
13:06Hiciste mucho por el pueblo
13:08Lo que he querido demostrarle a la gente es que yo no soy mi padre
13:12Sé que va a ser difícil limpiar su legado de terror
13:16Pero ya verás que ellos se dan cuenta que yo no tengo un puño de hierro
13:21Pues si lo sigues tratando igual de bien como me trates a mí
13:24Créeme que lo vas a lograr
13:25Casi, casi
13:26Te siento como
13:28Como mi familia
13:30Ándale
13:31Ese término me gustó
13:33Acuérdate que necesito a un buen hombre
13:36Alguien que me ayude con todas estas tierras
13:38Y yo creo que si no pierdes el camino
13:41Vas a acabar siendo mi hermano
13:43No entiendo
13:48Que tenías que volver
13:50Perdóname, Jovita
14:13Perdón
14:14No fui el hombre que te prometí ser
14:21Dios
14:33Dios
14:34Si estás ahí, ayúdame
14:37Permite que vea la luz
14:41Dios
14:42Así que se utiliza
14:43La única luz que vas a poder ver
14:47Será la que yo brille entre tus ojos
14:49Muy bien
14:52Tú sigue en tu ser lamentable
14:55Hay tantos secretos que debes seguir escondiendo
15:00Te traje esto para que desayunes
15:11Y también para que tengas energía
15:14Me siento tan rara
15:25Siendo tratada como tú lo haces
15:28Álvaro
15:29Así es como tú mereces ser tratada
15:31No como una prisionera
15:33Y si mejor enfrento a Leonel
15:37Acabo de una vez por todas con todo esto
15:39A ver, acabar con qué
15:40Acabar con tu vida
15:42Enfrentar a Leonel sin un plan
15:44No es valiente
15:45Es suicida
15:46Es que no se trata de valentía
15:48Ni de ser una mártir
15:49Se trata de responsabilidad
15:51Entender que hay cosas
15:53Que no puedo dejar atrás
15:55Responsabilidad en qué
15:56Qué tan responsable es vivir
15:59Sin poder respirar
16:00Porque eso es lo que haces
16:01Cada vez que dices su nombre
16:03Alba, yo sé que no me pediste mi opinión
16:06Pero tú mereces algo más
16:09Que estar encerrada en una jaula de oro
16:10Qué fácil es decir
16:12Porque a veces nosotros mismos
16:17Construimos todos esos barrotes
16:19Y esa jaula termina convirtiéndose
16:22En lo único que poseemos
16:24Y a veces la jaula
16:26Te impide ver que el cielo
16:27O que todo esto
16:28También te puede pertenecer
16:31Párate ahí, Aldo
16:51Párate ahí
16:52Ya no des ningún paso más
16:55A tus hombres ya los agarramos
16:58Te vas a entregar para pagar tus crímenes
17:04Y más te vale que guardes silencio
17:07De todo lo que sabes
17:08Porque si no, no vas a volver a ver la luz
17:10¿Dónde está Julia?
17:12Tranquilo
17:29Vaya que me costó trabajo encontrarlos, eh
17:33Pero con dinero todo es posible
17:35Les voy a dar un tip
17:36No usen tarjetas de crédito
17:38Si no dejan rastro
17:39Yo me vine contigo
17:41Eso sería muy divertido
17:43Quizás lo mejor para ti
17:45Pero no, no viene
17:47Mi hermano
17:48Mi hermano no va a saber
17:48Nunca que los encontré
17:50¡Vámonos!
17:52¡Vámonos!
17:52¡Vámonos!
17:52¡Vámonos!
17:53¡Cállate!
17:54¡Sóltala!
17:55¡Déjala!
17:56¡Déjala!
17:56¡Vámonos!
17:59Deberías de abrir la ventana
18:00Porque apesta
18:01¿Qué pretendes?
18:04Tomar tu vida
18:05Por supuesto
18:06Sé que Julia te importa
18:07Y si la quieres
18:09Vas a hacer lo que yo te diga
18:10Cuando llegue el momento
18:12Me vas a servir
18:13Y cuando yo te llame
18:15Vas a acabar con la vida de Leonel
18:16Quiero saber
18:22¿Qué pasa con Julia?
18:23¡Está viva!
18:25Su vida
18:25Depende de mí, Leonel
18:27Y el costo
18:28Será tuyo, ¿sabes?
18:33Mira, Sebastián
18:34Yo comprendo tu plan
18:36Pero si queremos nuestra libertad
18:38Tenemos que volver a Villa Escarlata
18:40De verdad
18:40No puedo con mi conciencia
18:42La mente me está atormentando
18:44Y no dejo de pensar en mi abuela
18:46En mi hermano
18:47En Gus
18:47En todos los de la hacienda
18:50Que me protegen
18:51Y Leonel
18:51Seguramente se está despidando
18:53Con todos ellos
18:54Esto que hice
18:56Fue un impulso
18:57Y no estuvo bien
18:59Tengo que enfrentar la realidad
19:02A pesar de todas las consecuencias
19:04Que tenga
19:04Tengo que regresar
19:05A ver, Alba
19:06¿Por qué?
19:07¿Por qué dejar este paraíso
19:09Tan pronto?
19:09¿Por qué?
19:09Podemos quedarnos más días
19:12Disfrutar de la calma
19:14Que nos da el mar
19:14Esta tranquilidad
19:17Te hará meditar
19:18Decidir mejor
19:19Tampoco actúes por impulso
19:22¿Y cómo puedo tener tranquilidad?
19:26Seguramente
19:26Leonel está quemando
19:27Todo el mundo afuera
19:28Sí, claro, ¿no?
19:30¿Qué voy a saber yo?
19:32Solo soy un hombre
19:33Que se cansó
19:33De perseguir cosas
19:34Que no valen la pena
19:35Sebastián
19:36Pero ya no
19:37Ya no voy a correr
19:39La verdad, disculpame
19:50Siempre hay tiempo
19:55Para un último baile
19:56Además, la última vez
19:59Leonel nos interrumpió
20:00Me debes una pieza
20:02Sí
20:04Siempre hay tiempo
20:06Para un último baile
20:07Sí
20:07Pero nada más
20:09Una
20:10Me siento muy cansada
20:11Me está matando el sueño
20:12¿Vas a cantar?
20:15No
20:15Solo bailar
20:18Hay algo en ti
20:21Que me desconcierta
20:22Una fuerza escondida
20:26Detrás de todos esos deberes
20:28De esas responsabilidades
20:30¿Y si soy tan fuerte?
20:34Entonces, ¿por qué siento
20:36Que el mundo me aplasta?
20:38Que todavía no sabes
20:39Utilizar esa fuerza
20:40Para ti misma
20:41Pero yo la veo
20:43Y créeme
20:44Es magnífica
20:47Si no me crees
20:49Mira
20:50Mira donde estás ahora
20:53Decidiste escapar
20:55Y no porque alguien
20:56Te lo ordenara
20:57Sino porque tuviste
20:59El valor de romper
21:00Tus cadenas
21:00Escapar a veces
21:03No es sinónimo
21:05De valentía
21:05A veces lo es
21:07Y en ocasiones
21:09Es el primer paso
21:10Hacia algo más grande
21:12De todos los hombres
21:17En mi vida
21:18Eres el primero
21:20Que siento
21:21Que en realidad
21:21Me escucha
21:22Alguien que me quiere
21:24Demostrar quién soy
21:25De verdad
21:27Gracias
21:27Podría estar mucho más tiempo aquí
21:33Pero de verdad
21:33Me siento cansada
21:34Déjame ayudarte
21:37A encontrar
21:37Lo que realmente buscas
21:40Quiero guiarte
21:42A la felicidad
21:43¿Sabes qué es lo fascinante
21:55De un espejo, Halo?
21:57Que no importa
21:58Cuanto intentes romperlo
22:00Siempre te va a devolver
22:02Tu propio reflejo
22:03Y el tuyo
22:06No es el ideal
22:08Todo lo que tengo
22:09Lo conseguí
22:10Porque soy mejor que tú
22:12Julia
22:13Me eligió a mí
22:14No le robé nada
22:15A nadie
22:16Te eligió
22:18Eso es lo que te dices
22:20Todas las noches
22:21Para poder dormir
22:21Tú no me quitaste nada
22:24Recogiste mis migajas
22:27Y siempre vas a cargar
22:31Con el peso
22:31Que soy alguien mejor que tú
22:33Eres un hombre
22:36Igual que yo
22:37Jamás fuiste más
22:39Julia me prefirió
22:41Porque tal vez soy más hombre que tú
22:43¿Eh?
22:44¿Tienes miedo o no?
22:46¿Tienes miedo?
22:47Lo veo
22:48En tus ojos
22:50Sí, yo tengo miedo
22:51Tengo miedo
22:53Y no es de ti
22:54Porque tengo mucho que perder
22:56Tú en cambio
22:58Vete
22:59Estás vacío
23:01Eso es lo que siempre te hizo débil
23:04Alguien que no tiene nada
23:07Y eso
23:08Eso no es un hombre de verdad
23:11Eres un traidor
23:14¿Te acuerdas?
23:16Eso lo hablamos
23:17A los traidores en la guerra se les fusila
23:19No cabe duda
23:22Lo único que tienes es avaricia y deslealtad
23:25Tienes el alma podrida
23:29Sí, Aldo
23:33Solo con mala entraña se puede hacer lo que hiciste
23:36Te di la oportunidad de que fueras mi hermano y sí, me equivoqué
23:41Eres de lo peor
23:43¿Y ahora qué?
23:45Tu vida no vale nada
23:46Nada
23:48Ya no eres necesario aquí
23:52Si me matas
23:55Nunca sabrás la verdad
23:56Yo soy el único que sabe dónde está Julia
23:59No te preocupes
24:01Ya verás que los fantasmas regresan
24:03Y yo estoy seguro que Julia tarde o temprano va a volver
24:07Porque el pasado siempre vuelve
24:10Y de eso sí tengo certeza
24:11Si muero
24:13Te voy a llevar conmigo
24:15Porque siempre voy a estar en tu conciencia
24:18No
24:20Ni te voy a tener en mi conciencia
24:23Porque eres un traidor
24:24Fíjate bien
24:28Te voy a dar algo que tú no tuviste el valor de darme
24:32¿Mmm?
24:34Andale
24:35Te voy a dar la oportunidad que te defiendas
24:38Porque eso es lo que hace un hombre con honor
24:41Así que aprovechate
24:43¿Estás listo?
24:46¡Listo!
24:51¿Y eso?
24:51Aldo no volverá
25:03¿Lo mató?
25:09Ya no digas nada
25:11No digas nada
25:12Este beso me ha dicho mucho
25:14Ya quédate en silencio
25:17Este ha sido el mejor beso de toda mi vida
25:20Siento que mi mente está tan revuelta
25:24Yo soy una mujer casada
25:28Y no estoy casada con cualquier persona
25:31Estoy casada con Leonel Carranza
25:33Pero no lo amas
25:34Fue un matrimonio forzado
25:37O sea, prácticamente te obligaste a casarte con el diablo
25:40Y todavía le guardas respeto
25:41¿O es que sientes algo por él?
25:45No
25:46Obviamente no
25:47O bueno, sí
25:50Lo que siento por ese hombre es odio
25:54Siento un rencor inmenso
25:56Entonces, no debes sentirte mal por el beso
26:00Alba, yo pude sentirte
26:03Sé que también te gustó
26:05Este va a ser nuestro secreto
26:07Te lo juro, te lo prometo
26:09Patrón
26:16Disculpe mi atrevimiento con todo lo que ha pasado, patrón
26:20Pero, ¿y con el cuerpo de Aldo?
26:24¿Qué hacemos?
26:26El cuerpo de Aldo lo vamos a dejar a que se lo coman los animales
26:30Recuerden que ustedes son de los pocos que quedan en los que confío
26:36Así que espero que me demuestren su lealtad
26:38Les pido que no comenten nada de eso
26:42Y tampoco quiero que vuelvan a este lugar
26:45Y eso es una orden
26:46¿Sí, patrón?
26:48Sí, señor
26:48Malvia, escúchame
27:09No soy la única con el corazón roto, ¿sí?
27:11No digas eso que me hace sentir de la patada
27:14Sé que las cosas terminaron mal
27:16Y quise buscarte cuando supe que íbamos a vivir juntos en este perdigio
27:19Pero ni cómo acercarme al lugar en donde vives
27:21Lo mejor es que no te acerques
27:23Neta, me quieres lejos, bonita
27:25¿Ya no sientes nada por mí?
27:28Yo sigo enamorado de ti
27:30Dejé de creer en todo
27:35Y empecé a desconfiar de absolutamente todo
27:39De los hombres principalmente porque me convencí de que
27:44De que todos mienten
27:46Yo no miento, Alba
27:47Nunca me ha gustado mentir
27:49Tengo los valores de una madre amorosa
27:52Que desde niño me ayudó a enfrentar las verdades
27:56Por más dolorosas que puedan ser
27:57Te juro por lo más sagrado
28:00No te mentiría jamás
28:03Todo lo que te he dicho lo creo
28:05Y lo más importante, lo siento
28:08Quiero ayudarte a que seas una mujer feliz
28:12Que aproveches tu vida
28:14Sebastián
28:18No puedo negar que me provocaste cosas
28:21Muchas cosas
28:22Eres un hombre muy atractivo
28:25Y sobre todo me siento muy segura contigo
28:28Pero tu no me ha estado mal
28:30Y aunque no lo quiera estoy atada a Nebel Carranza
28:34Y esto que estamos haciendo
28:35No está bien
28:37Lo que ese hombre hizo contigo
28:40Con nuestras familias
28:42Con toda la gente de Villa Escarlata
28:44Tampoco está bien
28:45Yo no te voy a presionar
28:48Pero el beso que nos dimos
28:51Abrió una nueva posibilidad
28:53Y no lo puedo negar
28:54Podemos seguir conociéndonos
28:57Apoyándonos
28:58Y tal vez
29:00Solo tal vez
29:01Algún día
29:01Podríamos llegar a querernos
29:04Estoy tan confundida
29:10Sebastián
29:10No le quiero sumar más caos a mi vida
29:12No, conmigo va a ser todo lo contrario
29:14Yo quiero ser la paz que tú necesitas
29:18El remanso que te haga sentir tranquila
29:21Quiero ser tu protección
29:23Y que el mar
29:24Sea nuestro recuerdo en común
29:27Ante
29:29¿Qué haces?
29:31Que tienes que sentir el mar
29:32Tienes que sentir la vida
29:36Vamos
29:36Es que yo no puedo con esta angustia
29:42Me estoy muriendo de la mortificación
29:44No, se me acaba de cruzar un pensamiento horrible
29:48Es que ¿Qué voy a hacer sin mi hermano?
29:51El pequeño Gus se quedaría completamente solo
29:53Y yo tendré que hacerme cargo del pobre de mi sobrino
29:56No, no traigas malas ideas, Atocha
29:59Esta hacienda no soportaría una tragedia más
30:02Y mucho menos con lo que al que quiero como un hijo
30:06Mis amuletos están irradiando buena energía
30:08El patrón está vivo
30:10Va a regresar y va a seguir siendo el amo y señor de Montoro
30:14Pues que tus amuletos y los santos y todo lo que ustedes dos creen
30:17Las escuchen
30:19Ay, yo no puedo perder a mi hermano, es lo único que tengo
30:23¿Hacienda Montoro?
30:26Soy Doroteo, patrona
30:28Yo sé que están como el Jesús en la boca
30:30Pero no se apure
30:32El patrón está bien
30:33¿Dónde están?
30:36No se lo puedo decir
30:38Solo le puedo decir que el patrón me ordenó que les avisara
30:41Que ya vamos para allá
30:43Ya, quiten esas caras
30:47Mi hermano está bien
30:48Me acaba de volver el alma al cuerpo
30:51¿Y dónde están?
30:52Los amigalos
30:53Ya vienen en camino
30:55Voy a avisarle a Gus
30:56Por favor, prepara un desayuno nutritivo
30:58Sí, por supuesto
31:00Mi hombre está vivo
31:01El hombre que amo sigue y seguirá estando vivo
31:05Mi corazón volverme y nace prudencia
31:07No seas necia, mujer
31:09Con tus ojos en alguien más
31:11Mira, Leonel
31:12Es un imposible para ti, entiéndelo
31:14Para mí no existen imposibles
31:16Leonel va a ser mío
31:18Acuérdate de lo que te estoy diciendo
31:19¿Qué es que eres un desayuno?
31:23¡Qué un desayuno!
31:30Tu maldito padre sigue vivo
31:32No sé con quién tengo un pacto
31:35Pero así sea con el diablo
31:37Algún día lograré rematarlo
31:40Y rematarte a ti
31:41La fría es el desayuno
31:42Mira, la fría es lo que no habrá
31:46Hoy pensando en qué no Ariel
31:47La fría es lo que yo
31:50Cuando esté contigo
31:51La fría es lo que chic
31:53Ya quería que Scripture
31:54Con el desayuno
31:54Un desayuno
31:55Gracias por ver el video.
32:25Gracias por ver el video.
32:55Gracias por ver el video.
33:25Gracias por ver el video.
33:27Gracias por ver el video.
33:29Gracias por ver el video.
33:31No pude dormir.
33:33Mi papá no va a ir a darme las buenas noches como siempre.
33:37Lo fui a buscar a su cuarto y me estaba...
33:39Pues tu papi se tuvo que enfrentar a unos hombres malos.
33:43Lamentablemente, pues, tu papá tiene enemigos por todos lados.
33:48¿Por qué odian tanto a mi papá?
33:50Porque ha cambiado radicalmente.
33:53Tu papá ha hecho cosas muy malas.
33:55¿Y sabes por qué?
33:56No, por la muerte de Pau.
33:59¿Te acuerdas de tu secreto?
34:01Sí, lo recuerdo.
34:03Nunca se me va a olvidar.
34:04Pero no tienes por qué atormentarte si tú y yo tenemos un pacto que nunca vamos a decir, ¿verdad?
34:13Mira, yo sé que te sientes muy triste en pensar que, pues, tu hermanita cumpliría años en unos días.
34:18Pero, pues, tristemente solamente vamos a ir sumando y sumando sus años de muerte.
34:25Y los años en los que ya no la vamos a ver.
34:28Yo debí morirme en ese incendio.
34:31Pau, no.
34:32Todo fue mi culpa.
34:34Fue mi culpa.
34:35A ver, amigos.
34:37Tampoco digas eso.
34:38Porque nuestro pacto sigue activo.
34:41Si tú no dices nada, yo jamás diré nada.
34:44Me duele mucho decirlo porque en realidad, pues, sí, todo fue tu culpa.
34:52Lo bueno es que yo te voy a guardar este secreto siempre.
34:56Para que tu papá no te odie por todo lo que guardas.
35:01Bueno, ya.
35:01Mejor me callo porque estoy hablando de más.
35:04Hay cosas que no tienes que saber.
35:07Solamente eres un niño y, pues, me mereces sufrir.
35:11Cayeron que no me dicen.
35:13¿Qué pasó conmigo cuando era un chiquito?
35:17Pues, tal vez algún día te lo pueda contar.
35:20Por ahora no.
35:22¿Vos?
35:24Buenos días.
35:24Te traje tu desayuno, mi niño.
35:27A ver.
35:27Ah.
35:30Ahí está.
35:31Atocha, no se te olvide que quedamos de ir a visitar a Jovita, ¿eh?
35:35Sí.
35:36Así será.
35:36¿Sí?
35:37Por ahora lo más importante es saber cómo está mi hermano.
35:40Necesito cerciorarme que esos malditos no lo hayan lastimado.
35:46A ver, ¿cómo?
35:47No.
35:47No, no, no, no, no, de verdad.
35:55Vamos.
35:56Sebastián, tengo miedo, de verdad.
35:57A ver, tienes que confiar en mí.
35:59Llegó el momento de vencer tus miedos, tus temores.
36:02Tienes que fluir.
36:03Es que...
36:04Vamos, tú puedes.
36:05Yo no, mira, no conocía mal, pero sí le tengo mucho respeto.
36:08Escúchame, escúchame, eres una mujer fuerte.
36:10Capaz de lo que sea.
36:11Vamos.
36:12Ven, confía en mí.
36:14Confía en mí.
36:15Ven, vamos.
36:17Tranquila, tranquila.
36:17Tranquila, tranquila.
36:34Tranquila.
36:35¿Bien?
36:39¿Bien?
36:45Pálgame, Dios, ¿qué fue lo que pasó?
36:47Nada, nada, nada.
36:49¿Qué quería el malagradecido de Aldo?
36:50¿Por qué regresó?
36:51¿Que no estaba muerto?
36:56¿Dónde está mi hijo?
36:58A ver, está en su cuarto.
37:00Voy a darme un baño y voy a verlo.
37:02Necesitas descansar.
37:03Yo misma puedo hacerte un guento o algo para ayudarte.
37:07Gracias, Amapola.
37:08Nos vemos más tarde.
37:09Muchachos.
37:10Patrón.
37:12Gracias.
37:13Gracias por arriesgar su vida por mí.
37:14Estoy muy contento que esté de regreso, patrón.
37:17Gracias a Dios.
37:18Lo importante es que estás vivo.
37:20¿Quieres que localice a Sebastián Pañalosa?
37:22No, no.
37:22Mira, yo me voy a prepararte algo de comedia, algo para que te hidrates.
37:25Gracias, mamá.
37:26Lo que necesite, patrón.
37:29¿Qué fue lo que sucedió?
37:30¿Dónde está Aldo?
37:31¿Lo atraparon?
37:33Ustedes son familia, así que ustedes sí lo pueden saber.
37:35El patrón ató Aldo.
37:39Lo mató.
37:47No puedo creer que me metí al mar.
37:49¿Y sabes qué?
37:50Se me quitó el miedo.
37:51No tengo miedo.
37:51Ya te diste cuenta que eres capaz de todo, hasta de volar, si tú quisieras.
37:57Sebastián, gracias por impulsarme, de verdad, por creer en mí.
38:01Pero es necesario poner los pies en la tierra.
38:03Bueno, en este caso, sobre la arena, ¿no?
38:06Sabes algo, pensando ahora, tú no te casaste con Leonel Carranza por la iglesia.
38:15Así que ese matrimonio no es válido para el dios en el que creemos.
38:20Aún así, tengo obligaciones que no puedo evadir.
38:23Es demasiado hermosa, Alba.
38:25Te ves tan bella así.
38:28Casi como una sirena con el agua del mar.
38:30O sea, el sol iluminando tu piel, lo guapísima que estás, esa sonrisa hermosa.
38:38Oye, ¿qué te parece si íbamos a la casa para descansar un poco?
38:42Podemos hacer juntos una carta donde establezcamos nuestros propósitos claros para el futuro.
38:47Y lo más importante, nuestros decretos contra Leonel.
38:52¿Sí?
39:00Esta carta la voy a guardar como un tesoro.
39:28Tenemos que firmarla a los dos para que sea un documento legal.
39:32Sí, claro.
39:34Pero lo más importante, Alba, es que tenemos que cumplir lo que dice ahí.
39:38¿Sí?
39:39Sí.
39:50Pero muy bien, ya te voy a dejar descansar.
39:53No más interrupciones.
39:55¿Por qué lo necesitas?
39:58Más que descansar, tengo que acomodar muchísimas ideas.
40:02Y, Sebastián, de verdad, gracias por todo.
40:06Ha sido un gusto inmenso.
40:08¿Cómo?
40:09Como el mar.
40:11¿Cómo el mar?
40:12Como el mar.
40:13Te dije que estábamos conectados.
40:17Bueno, descansa.
40:18Gracias.
40:19Igual, descansa.
40:20Gracias.
40:20Gracias.
40:21Sebastián, Sebastián, Sebastián, no te puedes enamorar.
40:30Tienes que evitar esto a toda costa.
40:35Tienes que actuar ahora.
40:36Me da tanta, tanta, tanta, pero tanta alegría de verte sano y salvo, papá.
40:49Tenía muchísimo miedo de quedarme solo.
40:52No, como crees, yo nunca te dejaría.
40:54Acuérdate que siempre estoy aquí contigo.
40:57Te quiero mucho, papá.
40:59Yo te quiero igual.
41:03Acuérdate que por ti volvería de donde estuviera siempre.
41:06Te cuento, estoy un poco cansado.
41:12No voy a ir a dormir.
41:13Pero no se me ha olvidado tus clases de matemáticas, ¿eh?
41:16Las tenemos pendientes.
41:18¿Fuiste a buscar a la maestra Alba?
41:20No tuve otros asuntos que arreglar, pero ten por seguro que la voy a seguir buscando.
41:26Y te aseguro que va a regresar.
41:29Sí, ya quiero que regrese como tú lo hiciste.
41:31Quiero que ustedes dos vuelvan a estar juntos, porque estoy seguro que la maestra Alba te puede ayudar a volver a sonreír.
42:01Gracias.
42:02Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario