- hace 6 meses
GÉNESIS CAPITULO 171 EPISODIO EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Muchas gracias.
00:11Y dígame, ¿cómo se siente la gran esposa real?
00:15Muy bien. Gracias a las medicinas que me dieron, me quitaron todo el dolor.
00:21Me alegra ver que se recupera bien.
00:25¿Y Sheshi? ¿Pregunto por mí?
00:27En todo momento, señora.
00:30Nunca vi al soberano tan preocupado.
00:32Quería visitarla hace tiempo, pero buscaba el momento propicio para eso.
00:38¿Puedo avisarle que usted está dispuesta a recibir visitas?
00:41Claro, pero avisa antes, para que pueda arreglarme bien para él.
00:46Sé bien cómo son las mujeres.
00:48Descuide, iré a avisarle.
00:50Oí decir que una sierva que estaba cerca de mí también fue herida con una flecha.
00:54Sí, pero ella desgraciadamente no resistió a la herida.
00:58Y pasó al mundo de los muertos.
01:02¿Y Kamesha?
01:03No la he visto circular por el harem en los últimos días.
01:07Ella pasó las últimas noches con el faraón.
01:10Quedó muy perturbada por el ataque.
01:12Con su permiso, gran esposa real.
01:18Eres requerido en la sala del trono.
01:21¿Necesita otra cosa, señora?
01:23¿Algo que pueda conseguir en el camino?
01:25No, Potifera.
01:26Muchas gracias.
01:27Siendo así, con permiso.
01:30Con permiso.
01:31Vamos.
01:38¡Cómo apestan!
01:41Ningún egipcio va a querer comprar esclavos sucios y hediondos.
01:45Sí.
01:46Llévenlos a lavarse.
01:48Llévenlos.
01:48Llévenlos a lavarse.
02:10Toma.
02:12La próxima vez ustedes buscan el agua, ¿eh?
02:14Ahí va.
02:14Dan.
02:20Primera vez que vas a buscar agua y estás reclamando.
02:22Tú cállate, sabulón.
02:26Toma, Rubén.
02:32Oye, mi hermano.
02:34Ya es hora de que dejes ese tonto comportamiento.
02:38Como si tú no le hubieras hecho nada, José.
02:41Todos estamos en esta situación, juntos.
02:43Todos somos culpables.
02:45Y ahora más que nunca, hermano, tenemos que estar unidos.
02:51Vete de aquí, Simeón.
02:53No quieres hablar conmigo, ¿eh?
02:55Está bien, pero mira.
02:58Fíjate en Judá, ¿eh?
03:00Por cómo se está comportando, uno de estos días es capaz de abrir la boca y contar todo a nuestro padre.
03:06¿Qué pasa?
03:31Ya es inútil estar así, Judá.
03:39¿No decidieron librarse de José?
03:43Aún cuando yo les di órdenes expresas de no hacerle nada.
03:48¿No fuiste tú, hermano, quien dio la idea de venderlo?
03:52No aguanto más, Rubén.
04:04No veo que ninguno se arrepienta de lo que hicimos.
04:08Desde que se lo llevaron, no tengo paz.
04:12La culpa es mía.
04:16De no ser por mí, él estaría aquí.
04:21En tu ausencia,
04:24yo era el responsable de proteger a nuestro hermano.
04:27Y mira lo que hice, Rubén.
04:29Y ya no aguanto más mentirle a nuestro padre.
04:32Cálmate, Judá.
04:33Todos están mirando.
04:35Rubén.
04:37No puedo engañar a mi padre,
04:39diciéndole que estamos buscando el cuerpo de José.
04:43Ya no aguanto.
04:45Judá.
04:47¿Todo bien?
04:47¿Hasta cuándo tendremos que estar aquí, Rubén?
04:54Sí, Rubén.
04:55Ya fue tiempo más que suficiente
04:57para convencer a nuestro padre de que lo buscamos.
05:04Rubén.
05:07O cancelas ya esta maldita búsqueda,
05:10o yo mismo voy a hacerlo.
05:17¿Qué dice?
05:30Está bien.
05:33Vamos a casa.
05:34¡Nos vamos!
05:35¿Ya?
05:36Al fin.
05:38No aguantaron más.
05:40Ya era hora.
05:47Vamos, Levi.
05:53Sabulón.
06:01¡Vamos!
06:17Ahora que no estás sucio,
06:39no eres tan feo.
06:40¿Habrá alguna manera
06:49de escapar de aquí?
06:54Mientras estemos bajo custodia
06:56del miserable del mercader
06:58va a ser muy difícil.
07:01Tal vez después de que seamos vendidos.
07:03¿Qué tipo de gente es la que compra allá?
07:05¿No hay muchos compradores?
07:06No es.
07:07Hay que buscar un mejor mercado.
07:09Eso lo sé.
07:10Debo hallar la manera
07:12de volver a casa.
07:15Pero tienes que esperar.
07:18Aunque lográramos escapar de Isad,
07:21no venceríamos el desierto.
07:25¿Entonces qué hacemos?
07:28Hay que esperar.
07:31Nuestra oportunidad llegará.
07:34No tardará mucho.
07:36Bueno, pero...
07:37¿De qué sirve si van a separarnos?
07:43Estás tardando mucho, Atarun.
08:04Lo que vale la pena lleva tiempo.
08:06Ese aroma me mata.
08:08¡Tráelo ya!
08:09¡Tráelo ya!
08:22Eres muy bueno.
08:24Se ve excelente.
08:26Ya te dije.
08:28Soy el mejor panadero de todo Egipto.
08:31No solo el pan sabes hacerlo bien.
08:43Eres tan linda, Hacha.
08:46Ya sé.
08:47¿Qué disculpa diste a tu padre esta vez
08:49para pasar la noche conmigo?
08:51Que iba a ayudar a una amiga
08:53que tuvo un bebé.
08:54¿Y te creyó?
08:57Mi padre bebe tanto
08:58que dudo que oiga las cosas que digo.
09:03Mejor así.
09:04Él finge que le importa
09:05y yo hago lo que quiero.
09:07Eres muy lista.
09:09Y es lo más atractivo que tú poses.
09:12¿Me amas, entonces?
09:14Dí que me amas.
09:20Confiesa.
09:21Hay varias cosas que yo amo de ti.
09:30Bueno, ya no hay remedio.
09:33Mi padre nos descubrió.
09:37Muy graciosa.
09:44No hay nada.
09:48Será que esos son nuestros compradores?
10:18Por la ropa que están usando, no parecen tener condiciones para eso.
10:24¿Les está gustando el baño? Pues bañense bien.
10:28Pero tal vez sería mejor que no tarden mucho.
10:32Este es el momento de la comida matinal de los cocodrilos.
10:45¡Cocodrilos!
10:47¡Cocodrilos!
10:48¡Cocodrilos!
11:02Gracias a los dioses, la gran esposa real está recuperada.
11:06Yo no vuelvo a casa desde el día de la fiesta por estar cuidando de ella.
11:09Necesito descansar.
11:10No vuelvo a casa.
11:12Esa es mi vida todos los días, potifera.
11:15Atado al palacio siempre.
11:17¿Y el humor del rey Adurrá está tan mal como el tuyo?
11:21Felizmente no.
11:22El faraón está muy relajado y feliz.
11:25Haber estado estos días con la segunda esposa parece haber serenado su ira.
11:32Gracias a los dioses.
11:34Pero cambiando de asunto, Asenath, mi hija, pronto vendrá a vivir al harem.
11:39Y la presentaré ante la gran esposa real.
11:44¿Tú podrías adelantar los preparativos para recibir a mi hija?
11:49Estupendo.
11:50Todo lo que necesitamos.
11:51Más niñas en el harem.
11:52Ay, potifera, por favor, como si hubiera pocas.
11:55Por favor, solo para recibir a la muchacha.
12:18Es para ti.
12:19Considera mi sencillo gesto.
12:27Esto es solo para que tú sepas que hablé en serio cuando te invité a venir al palacio.
12:34Menke.
12:36¿Cómo sabía que estabas aquí?
12:39Porque le dije al soldado que me escoltó el día de la fiesta que era mi casa.
12:47Eres terrible.
12:49Te dije que llamaría la atención del noble.
13:03¿O no?
13:05Llamar la atención, tal vez.
13:08La segunda parte del plan es otra cosa.
13:10Esa es la parte más fácil.
13:11¿De verdad estás dispuesta a hacer lo que sea preciso para convencer al escriba?
13:23¿De verdad lo harás por mi hacha?
13:25No es solo por ti.
13:41Es por mí también.
13:44Pero debes cumplir tu parte.
13:45Es el acuerdo.
13:49Muy bien.
13:52Mañana pediré encontrarme con Menke.
14:02Empiecen por el Kusita.
14:03Si quieres cortarte entero y sangrar hasta morir, problema tuyo.
14:20Pero mejor deja que ellos hagan el trabajo.
14:23Nadie va a querer comprar a un esclavo con todo ese cabello.
14:34Los egipcios detestan los piojos.
14:37Ahora el hebreo.
14:43No, no, no, no, no, no, no.
14:45Por favor, no me hagas eso.
14:49Soy hebreo.
14:50El cabello forma parte de quien soy.
14:55Pero ahora vas a parecer un egipcio.
14:58Ya, ahora háganlo.
14:59Ven aquí.
15:14Déjame verte.
15:20Padre, ya me bañé.
15:28Créeme.
15:29Hoy.
15:30¿Por qué ayer tenías el cabello mojado
15:32solo para fingir que te habías bañado?
15:36Pero es la mentira perfecta.
15:39¿Cómo lo descubriste?
15:42Porque cuando yo tenía tu edad,
15:44yo hacía lo mismo, hijo mío.
15:49Padre.
15:49¿Cuándo mi barba va a empezar a crecer?
15:56Tal vez cuando te empieces a bañar
15:59sin que nadie te mande, ella crezca.
16:02En serio, padre.
16:04Yo quiero ser así.
16:06Marvón y peludo, como tú.
16:09Muy pronto, hijo mío.
16:11Muy pronto te vas a volver un hombre
16:13y vas a ser tan peludo como tu padre.
16:16Dame un abrazo.
16:19Dame un abrazo.
16:19Música.
16:20Música.
16:22Música.
16:23¡Gracias!
16:53¡Gracias!
17:23Amén.
17:53Amén.
18:23Amén.
18:25Amén.
18:26Amén.
18:27Amén.
18:28Amén.
18:29Amén.
18:30Amén.
18:31Amén.
18:32Amén.
18:33Amén.
18:34Amén.
18:35Amén.
18:36Amén.
18:37Nosotros buscamos, padre.
18:41Por todos los lugares posibles en los últimos días y...
18:48Y ninguna señal del cuerpo de José.
18:53Pero...
18:57Tiene que haber algún lugar...
19:11Donde...
19:15Ustedes aún no buscaron.
19:18Tiene que haber algún rastro.
19:34Alguna cosa de José.
19:36¿Juta?
19:37¿Juta?
19:38Ya buscamos por todas partes, padre.
19:40¿Juta?
19:41Ya buscamos por todas partes, padre.
19:42No vamos a encontrar a José.
19:44No vamos a encontrar a José.
19:45¿Juta?
19:46¿Juta?
19:47¿Juta?
19:48¿Juta?
19:49Ya buscamos por todas partes, padre.
19:51No vamos a encontrar a José.
19:54¿Juta?
19:55¿Juta?
19:56¿Juta?
19:57¿Juta?
19:58¿Juta?
19:59¿Juta?
20:00¿Juta?
20:01¿Juta?
20:02¿Juta?
20:03¿Juta?
20:04Ya buscamos por todas partes, padre.
20:06No vamos a encontrar a José.
20:09¿Juta?
20:10No vamos a encontrar a José.
20:11No vamos a encontrar a José.
20:32¿Juta?
20:33¿Juta?
20:34¿Juta?
20:35¿Juta?
20:36¿Juta?
20:37No hay nada más que hacer.
20:47No necesitan buscar más.
20:55Se pueden ir.
21:07No necesitan buscar más por la casa.
21:09Es una
21:30Aquí tienes.
22:00¡Suscríbete al canal!
22:30¿Quién es el responsable de esta área de trabajo?
22:43Soy yo.
22:45¿Y tú quién eres?
22:46Soy un mercader.
22:48Siempre hago negocios con el supervisor de la irrigación.
22:51No, no lo eres.
22:57El único mercader autorizado a hacer negocios aquí es Isaac.
23:01Sucede, campesino.
23:04Que Isaac es un hombre importante.
23:07Tiene más que hacer que lidiar con ustedes.
23:10Por eso yo estoy aquí.
23:13¿Entendiste?
23:15¿O eres demasiado estúpido para eso?
23:19¿Qué quieres?
23:22Ya hablé con tu supervisor.
23:24Estos esclavos van a trabajar aquí hoy.
23:27¡No! ¡No pueden trabajar aquí!
23:29¡Van a quitarnos nuestra paga para pagarles a ustedes!
23:31¡Eso ya no es problema mío!
23:38¡Estén atentos!
23:40¡Si no se van a repetir!
23:41¡Estén atentos a estos dos!
24:02¿Algún problema?
24:04Vamos a trabajar a Bumanía.
24:06Anda, ven.
24:06Vamos a trabajar porque si no,
24:13no logramos terminar la cuota del día.
24:14No, no es correcto.
24:16Olvida eso, Caires.
24:17Tenemos trabajo que hacer.
24:19Ven.
24:19No, no puede quedarse así.
24:20Hablaré ahora mismo con el supervisor.
24:22Oye, Caires.
24:23¿De qué te vas a quejar?
24:25¿Qué vas a reclamar?
24:26Es peligroso que seamos cambiados por esos esclavos.
24:29Caires, por favor, Caires.
24:30Por favor.
24:32Yo necesito este trabajo.
24:33Por favor.
24:35Está bien.
24:36Está bien.
24:38No les voy a enseñar nada a esos extranjeros miserables.
24:41Está bien.
24:41Yo voy a hacerlo.
24:41Yo les enseño.
24:42Está bien.
24:52¿Cómo se llaman?
24:55José.
24:57Abumani.
24:59Shareder.
25:00Les voy a explicar lo que tenemos que hacer.
25:03Ustedes tienen que tomar estos dos.
25:04No.
25:05Ve ni que, si.
25:06No.
25:07No.
25:07Es que.
25:20No.
25:20No.
25:21No.
25:21No.
25:22No.
25:22No.
25:22No.
25:23No.
25:23No.
25:24No.
25:24No.
25:24No.
25:25No.
25:25Bebe la infusión, Dinat.
25:39Se va a enfriar.
25:45Bebe.
25:47Te va a hacer bien, ya verás.
25:52Yo extraño mucho a José.
25:55Lo sé.
26:01Todos lo sentimos.
26:10Él está extraño estos días.
26:14Más de lo normal, ¿no lo crees?
26:16Sí.
26:19Pero era de esperarse.
26:21Debe sentirse responsable de alguna forma.
26:27Tal vez.
26:30¿Qué, Rubén?
26:35Oye.
26:36¿Qué?
26:37Déjame, Rubén.
26:39Ya, déjame.
26:40Déjame trabajar.
26:41Por favor.
26:42Todos mis hermanos están extraños.
26:45Ellos parecen, no sé, aprensivos.
26:50Vine aquí para conversar.
26:51Rubén, déjame ya.
26:58¿Qué sucedió, Rubén?
27:00Nada.
27:02Judá está un poco nervioso porque ya no vamos a buscar a José.
27:05¿Cómo dices?
27:07Nuestro padre mandó dejar la búsqueda.
27:13Ay.
27:15Pobre Israel.
27:18Voy a ver cómo está.
27:20Rubén me dijo de la orden de papá.
27:40¿Entonces no vamos a poder sepultar a José?
27:45No.
27:50Si hubieras estado ahí, sé que nada de esto hubiera sucedido.
27:54Porque tú habrías salvado a nuestro hermano.
28:00Dina.
28:03Necesito trabajar.
28:04Déjame.
28:05Por favor.
28:07Él confiaba en ti.
28:12Era lo que José decía.
28:14Que entre todos los hermanos,
28:16eras tú en el que más confiaba.
28:18Tú eras
28:20muy especial para él.
28:27Judá.
28:40Esto es mucho peor que las piedras.
28:43Trabajo y feliz.
28:45Tú dijiste que Egipto era un lugar rico.
28:48Yo no estoy viendo nada de eso hasta ahora.
28:50¿Pueden trabajar callados?
28:58¡Caires!
29:00Necesito agua.
29:01Por Robito no regresaba.
29:14Es el segundo este mes.
29:17Espera.
29:21Tú, toma el lugar del que fue llevado por el cocodrilo.
29:24¿Cómo dices?
29:25Un hombre acaba de ser atacado.
29:26Yo no quiero que me ataque.
29:27Entra.
29:27Caires.
29:28Todo está bien.
29:29Yo puedo seguir.
29:29Está todo bien.
29:30No te metas, Shareder.
29:32Y tú, ya que estás atado a tu amigo,
29:35toma el lugar de Shareder.
29:37No.
29:41¡Oigan!
29:41No quieren trabajar aquí.
29:44¡No quieren trabajar aquí!
29:44¡No quieren trabajar aquí!
30:11Después de mucha investigación,
30:33no fue encontrado ningún indicio de que el arquero estuviera trabajando con alguien
30:37o al mando de alguien.
30:39Interrogamos a algunas personas que lo conocían
30:42y ellas dijeron que durante algún tiempo
30:45él fue soldado de la guardia de Apepi
30:47y nunca aceptó que usted hubiera tomado su lugar.
30:54Muy bien, Potifar.
30:56Entonces que la noticia se difunda entre el pueblo.
30:58¿Y la gran esposa real, Potifera, cómo está?
31:07Recuperándose gloriosamente, Soberano.
31:09Aún con una venda en el brazo.
31:11Pero ya no siente dolores.
31:13Está fuera de cualquier peligro.
31:14Excelente noticia.
31:17¿Y el pueblo Menqué cómo está reaccionando después del incidente?
31:20Gracias a los dioses que están del lado del Soberano,
31:23nadie se hirió mortalmente con las flechas.
31:25Los que fueron heridos recibieron toda la asistencia como el Soberano ordenó.
31:29Y justamente por eso lo admiran aún más.
31:34A pesar del susto, el pueblo sigue muy feliz en haber visto su coronación.
31:39La alegría del pueblo es la mía también, Menqué.
31:42Y yo debo decir que nunca,
31:44nunca en toda la historia de Egipto
31:47hubo un faraón tan generoso,
31:50tan misericordioso,
31:51impoluto y solícito
31:53para con sus súbditos como usted,
31:55Gran Shechi.
31:57Realmente es más que digno
31:58de sentarse en el trono de Egipto
32:00y de todas las glorias proporcionadas por los dioses.
32:05Con su permiso,
32:06señor de las dos coronas.
32:08Quisiera introducir otro asunto.
32:11Sí, Adurrá, ¿cuál sería?
32:12El sumo sacerdote.
32:14¿El sumo sacerdote?
32:15¿Él fue encontrado?
32:16Gracias a los dioses, sí.
32:19Shetep fue encontrado.
32:21Después de pasar tres días perdido
32:24vagando en una de las villas en la parte pobre de la ciudad.
32:31Perdón, soberano.
32:35Shetep fue encontrado por un soldado.
32:37Aparentemente vociferando el nombre de todos los dioses.
32:44Pero con su integridad física preservada,
32:47soberano.
32:49Solo tenía algunos arañazos provenientes del tumulto
32:52que ocurrió en la ceremonia.
32:54Creí mejor traerlo al palacio
32:56para que él pueda recibir todos los cuidados necesarios.
33:00¡Qué bueno!
33:00Sí, el problema es que
33:02después de que él llegó,
33:04él está con la manía de
33:06de desvestirse
33:08delante de quien sea.
33:13Bueno,
33:15ciertamente
33:16esa no es la visión divina
33:19que todos quisiéramos tener
33:21andando por los pasillos del palacio,
33:24¿no es verdad?
33:25Ah, inocente Shetep.
33:31Pero hiciste bien
33:32en haberlo traído al palacio, Adurrá.
33:33Hiciste bien.
33:35¿Alguna otra cosa?
33:38Bueno, siendo así,
33:39creo que todos merecen un descanso.
33:42La atención de los últimos días
33:43dejó a todos exhaustos.
33:45Potifar,
33:47termina lo que sea necesario por hoy
33:48y tómate unos días de descanso.
33:50Gracias, soberano.
33:52Menke y Potifera,
33:53ustedes dos también.
33:54Generoso como siempre,
33:56guardián de todos los seres.
33:58Me siento agradecido, soberano.
34:00¿Y tú, Adurrá?
34:02Prepara una comida especial
34:04para mañana.
34:05Quiero reunirme con
34:06Amarilis, Kamesha y Merianat
34:08para festejar mi coronación.
34:11Como desee.
34:12Puedes dejar de fingir.
34:30Yo sé que estás despierta.
34:31Levántate y ve a la sala.
34:43Ya te esperé demasiado tiempo.
34:45Vamos a tener una conversación seria
34:47y tú me vas a contar
34:47qué sucedió entre tú y Teruel
34:49el día de la fiesta.
34:50¿Y si el arquero hubiera alcanzado al faraón?
35:11¿O si la herida
35:12de la gran esposa real
35:14hubiera sido mortal?
35:15Una sirva murió, Teruel.
35:18¿Cómo pudiste abandonar tu puesto?
35:20Como ya había explicado, señor,
35:22la hija del sacerdote
35:23se estaba sintiendo mal
35:24y me pidió que la llevara a su casa.
35:27Sí, pero no se abandona
35:29el puesto de guardia
35:30del faraón de Egipto
35:31a causa de eso.
35:33¿Ella se siente mal?
35:35Lleva a la muchacha
35:36hasta su madre.
35:37Llama a un médico,
35:38pero no te vas
35:39como un inconsecuente.
35:41Yo debería despedirte.
35:43Tú no sirves
35:44para la guardia real.
35:45No, por favor, señor,
35:47no me haga eso.
35:47Estoy muy decepcionado
35:49de ti, Teruel.
35:51Confía en ti.
35:53A pesar de ser joven,
35:54te puse como a mi brazo derecho.
35:56¿Y todo para qué?
35:57Para que en un momento crucial
35:58tú te comportaras como muchacho
36:00y dificultaras aún más
36:01mi trabajo en proteger al faraón.
36:04Estoy a punto de quitarte el carro.
36:06O tú me cuentas
36:07el real motivo
36:08de haber abandonado tu puesto
36:09o puedes entregar tu espada
36:11y tu armadura ahora mismo.
Sé la primera persona en añadir un comentario