Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 5 mesi fa

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00Dal cielo della notte una stellina si stacò e sulla terra un volando dolce si posò
00:13e saldò fuori il coso un po' piccolo così, simpatico, dolcissimo, guardate, eccolo lì!
00:23Ciovi, ma com'è carino e dolce Ciovi, forte, piccolino e buffo Ciovi, corre e sartella, rimbalza come una palla con le molle Ciovi, è triste solo e si è perduto Ciovi, al mare spano chiede aiuto Ciovi,
00:49Ciovi, ma com'è carino e zucchino e il
01:09Il mondo è stato l'espresso di un'espresso di un'espresso di un'espresso di un'espresso di un'espresso di una persona che si chiama.
01:39Ah, che bella mattinata, vero, cracra?
01:43Papino, ma c'è Chobin!
01:45Sarà ancora in cerca della sua mamma, suppongo.
01:53Ehi, guarda, c'è Chobin!
01:55Ehi, Chobin, dove stai andando?
01:58Naturalmente vado in cerca della mia mamma, ho molta strada da fare oggi.
02:09Mi dispiace, fratellone, tutto perché sono scivolato per quella scarpata.
02:24Non ti preoccupare, fratellino, in fondo stavi cercando di cogliere delle fragoline per il tuo fratellone, non è vero, forse?
02:32Ma la fama non mi è passata.
02:34Quante volte ti ho raccomandato di non pronunciare quella parola!
02:39Ah, a quanto pare quei due crocioni stanno per morire di fame.
02:44Sono quello che ci vuole per mettere in azione il mio prossimo piano.
02:47Vieni fuori, Cyborg!
02:58Cyborg, riduciti! Al punto X!
03:01Perfetto! Così va bene!
03:08Ora farò di te un piccolo dorino!
03:18Nessuno si accorgerà che tu sei un robot!
03:20Non ce la faccio più, il languore mi sfinisce!
03:26Ah, ti vedo come tre focacce ripiene di fagioli!
03:30Non nominare il nome del cibo in mano!
03:33Ah, una me, una me, ma ma ma una mela!
03:35Ma forse è un sasso o qualcosa del genere.
03:38Caro fratellone, questa è una mela!
03:40Che delusione avrai se poi è un sasso!
03:43Sarà come dici tu, ma sembra proprio una mela!
03:49Era proprio una mela, che sciocco!
03:52Va bene, dai un morzino!
03:56E queste sono proprio banane!
04:01Stavate per morire di fame, vero? E allora mangiate!
04:04Ma ma, ecco...
04:05Pensi che ci si possa fidare?
04:07Si dice della volpe che astuta, non del gorilla!
04:10Avanti, mangiate!
04:12Mi dici davvero, posso mangiare?
04:14Certo, non so che aspetti!
04:22Sai, dunque ha funzionato a dovere!
04:25Io sono un sasso!
04:27Caro gorilla, come posso ringraziarti?
04:29Oh, non c'è di che!
04:31Ma se avete intenzione di restare qui, io ve lo sconsiglio!
04:35E come mai?
04:36Io ho trascorso giorni felici in questa foresta,
04:39finché un tipetto malvagio che vive in una casa d'uomo
04:42non mi ha fatto decidere che era meglio scappar via!
04:45E questo tipetto malvagio è sempre qua?
04:48Sì, e va in giro con un orso, un leprotto e un ranocchio
04:52a fare bravate!
04:53Ah, non si può mai stare tranquilli!
04:56Se per caso arrivasse...
04:58E va bene, ci penso io a sistemarlo!
05:02Se tu non ci avessi avvisato,
05:03quel tipaccio avrebbe potuto farci qualche brutto scherzo!
05:06Intendo ripagare il favore,
05:08lo sfido e gli impedisco di continuare a nuocere!
05:11Fratellone, vengo con te!
05:12No, sei ferito, è meglio che tu stia qui ad aspettarmi!
05:15Caro gorilla, posso affidartelo finché non sarò tornato?
05:18Oh, sì, naturalmente!
05:20Ci stavo dal dovere!
05:24Scusa, gorilla, come si chiama questo tipetto malvagio?
05:27Chobin, sì, Chobin si chiama!
05:30Puoi dire si chiamava!
05:33Papino, si sta avvicinando uno strano signore!
05:38Ah, buongiorno!
05:40E lui?
05:41Non mi sembra di conoscerti, che vuoi?
05:44Ah, sono un viaggiatore!
05:45Conosce un certo Chobin, per caso?
05:50Chobin abita nella casa degli uomini oltre!
05:54Ma come mai questo Chobin ti interessa tanto?
05:57Con semplice curiosità, nient'altro!
06:00Chissà perché mi chiedeva di Chobin, non mi piace affatto!
06:02Commetto che è uno dei compari di Chobin, ora ci penso io!
06:11Quel signore sta guardando qua e ha qualcosa in mano!
06:14Lo vedo, lo vedo!
06:15Prendi!
06:16Ha tirato una pietra!
06:17Attento!
06:18Che stupido, ha sbagliato completamente viva!
06:29Un attimo di ritardo, il mio povero Cracra finiva divorato da quel serpente!
06:36C'è andato quel signore, vero?
06:38È stato molto gentile, devo ricordarmi di ringraziarlo!
06:45Non c'è male, il magazzino è già pieno a metà!
06:48Buongiorno signor Leprotto!
06:49Ma tu chi sei?
06:51Ah, sono un viaggiatore, volevo sapere soltanto dove abita un certo Chobin!
06:56Chobin?
06:57Non conosco nessun Chobin, trovatelo da solo carino!
07:01E così questo sarebbe l'altro compare!
07:06Metti il naso fuori!
07:09Chissà se quel curiosone se n'è andato!
07:13Rocione, orsetto, lavatore!
07:15Aiuto!
07:15Ah, bandito, ma scalzone ladro di strada!
07:18Eh?
07:20Un ragno blu?
07:22Ma guarda, dunque era questo ragno che mi rava!
07:27Abbiamo un orsetto lavatore che va in giro a fare scherzi!
07:30Disgustoso, spero che non osi mangiare nel mio piatto!
07:34E perché poi si interessa tanto a Chobin?
07:37Già, questo lo rende sospetto!
07:39E invece ti dico che non essere veramente generoso!
07:42Quando si è accorto che stavo per essere punto da un ragno blu, ha preso un bastone e l'ha schiacciato!
07:46È vero, è proprio vero!
07:47Stavo per essere divorato da un serpente e lui mi ha salvato!
07:51E se n'è andato senza aspettare il vostro grazie?
07:54Che cuore generoso!
07:55E io vi dico che non mi fido!
07:57Senti, comandone, prima di esprimere un parere dovresti conoscerlo!
08:00È giusto!
08:00Vedere per credere!
08:01Dovresti andare a cercarlo!
08:03E va bene, vediamo questo bel campione!
08:06Non sarà lontano!
08:07Voglio proprio vederlo!
08:09Ma dove mai si troverà questo Chobin?
08:15Che cosa c'è?
08:18Eppure la base di Brunga deve essere da qualche parte!
08:24Qualcuno mi sta seguendo!
08:29Ho paura che si sia accorto di me!
08:31Ma che vorrà?
08:32Sento l'odore ma non capisco dove è andato!
08:43Ehi, chi sei tu?
08:44Oh, io sono solo...
08:45Come osi pedinare Chobin, principe della stella a stella?
08:48Come ti chiami Chobin?
08:50Dimmi come ti chiami, ti manda Brunga!
08:51No, no, no, io sono soltanto un viaggiatore, arrivederci!
08:55Aspetta un momento!
08:58Ma chi se lo immaginava?
09:00Ma se quel piccoletto è un essere malvagio,
09:02Io non capisco più niente di questo mondo!
09:05Meglio così, vuol dire che me la sbrigo prima!
09:10E' sparito!
09:11Chissà dove si è accacciato!
09:13Non mi sembra di averlo mai visto prima d'ora!
09:19Ah, eccolo!
09:20Mi è venuta una bella idea!
09:21E' pesante!
09:37Ma non è il momento di riposarsi!
09:39Va bene, continuerò le mie ricette, oh!
09:41Oh, eccolo lassù!
09:58Mi sembra che così possa bastare!
10:00Ehi, sta arrivando!
10:03Ehi, sta arrivando!
10:03No, no, lascia stare!
10:05Vengo giù, io aiuto!
10:06Aiuto!
10:07Sono spacciato!
10:09Ehi, avete visto?
10:24Questa volta ha aiutato Chobin!
10:25E' vero, se non l'avesse avvertito Chobin sarebbe rimasto schiacciato!
10:30Se non l'avessi visto con i miei occhi non ci crederei!
10:33Mi sono ricreduto anch'io!
10:35Ti ringrazio, sono salvo solo grazie a te!
10:37Sono sicuro che era un trucco di quel maledetto Brunga!
10:40Come va?
10:41A guardarti direi che sei ridotto maluccio!
10:43Senti, adesso che ci penso, ancora non mi hai detto come ti chiami!
10:48Mi chiamano Tellone!
10:54Ha voluto conquistare la loro fiducia!
10:58E' più furbo di quanto pensassimo!
11:06Tellone!
11:13Dunque, sei tu quell'essere meraviglioso che ha salvato Chobin?
11:19Desideravo tanto conoscerlo!
11:20Vi fate rossire con questi coprimetti!
11:23Io mi chiamo Kirushon, tanto piacere!
11:25Piacere mio!
11:27Ehi, Tellone, vieni!
11:28Svento, ho trovato la tua casa!
11:31Come la mia casa?
11:37Ecco, mi sembra perfetta se proprio hai deciso di restare a vivere qua!
11:41Ecco come a vivere qua!
11:43Oh, isso, isso!
11:46Ecco, questa è per il tuo letto soffice, bolleggiata e profumata!
11:50Perché?
11:51Tutti questi riguardi per me!
11:57Penso proprio che smetterai di viaggiare tanto!
12:00In un primo momento ho dubitato di te, ma ora sono contento se ti decidi a vivere qui con noi!
12:05E' una prova della nostra sincera amicizia!
12:07Visto che sei così bravo, preparaglielo tu il letto!
12:10Oh, e chiedi!
12:11Una cosa si fa sempre più misteriosa, vorrei sapere se sono sinceri!
12:17No, no, sono convinto che è tutto un trucco per abbindolarmi, ma con me non attacca!
12:22Ciao, Sagiri!
12:29Guarda questi fiori, sono belli, non ti pare?
12:32Sono sicura che Tellone li accetterà con vero piacere!
12:36Tellone ha dimostrato di essere un vero gentiluomo!
12:39Non mi dispiacerebbe affatto se decidesse di vivere nella nostra foresta, per di più è così carino!
12:46Tellone ha fatto conquiste, eh!
12:54Scusami, non volevo proprio!
12:56Rapidan, come vanno le cose?
12:58Vanno benissimo, ho più di un magazzino pieno di proviste!
13:02Allora ci pensi tu a farlo mangiare?
13:05Sta tranquillo!
13:12Ruri!
13:16No, è la casa degli uomini!
13:18Ruri!
13:19Sei tornato più presto del solito oggi, come mai?
13:23Per oggi ho sospeso le ricerche della mia mammina!
13:26Ti prego, Ruri, preparami un abbondante pranzetto!
13:29Ho preparato una zuppiana tutta e solo per te!
13:31No, no, non è per me, è per un mio nuovo amico, è un orsetto lavatore e si chiama Tellone!
13:37Mette in mezzo anche gli esseri umani, ma se crede di farla bene si sbaglia e di groffo!
13:49Bene, bene!
14:01Ce l'ho fatta finalmente!
14:04Ah, eccolo che viene!
14:07Blu!
14:13No, no, no, no, no!
14:19Ma che ci fa qui questa corda?
14:22Come mai non funziona?
14:27Ciao, Giovi, cosa stai facendo? Un nuovo gioco?
14:30No, mi chiedevo cos'è questa corda!
14:35Qua!
14:38Ah!
14:42Tu ci capisci qualcosa?
14:44È molto strano, infatti!
14:46È rimasto incastrato!
14:50Scusa, stavi dicendo qualcosa?
14:52No, no, niente!
14:54Forse è una trappola di Brunga, devo stare attento!
15:06Tellone!
15:08Rispondimi!
15:11Tellone!
15:11Meno male, sto riprendendo conoscenza!
15:17Ciao, ciao, Giovi!
15:19Sei fuori pericolo, sto tranquillo, grazie, mi hai salvato di nuovo!
15:22È tutta colpa di quel cattivaccio di Brunga!
15:25Oh, sì?
15:27Ma... ma dove sono?
15:30Sei nel tuo letto, a casa tua, no?
15:32Ah?
15:33Non ricordi il letto che Kumandona ha preparato apposta per te?
15:36Tu starai sempre in nostra compagnia!
15:38Tellone si è svegliato, sta molto meglio!
15:41Ehi, viva!
15:45Buongiorno, come ci si dorme nel mio letto?
15:47Guarda, abbiamo preparato, rinfresco il tuo onore!
15:52Io ti offro questa gentile medaglia al valore!
15:54E' inutile!
16:07Non riesco a convincermi che ciò mi possa essere un malvagio!
16:11Te la sei chiamata bene, a quanto pare!
16:32Senti, Gorilla!
16:33Che cosa aspettiamo ad entrare in azione?
16:35Giovi ti dovrà obbedire per forza!
16:37Ma, ecco...
16:38Cosa c'è?
16:39Io non riesco a convincermi che ciò mi possa essere un malvagio!
16:43Hai dimenticato che ti ho salvato la vita?
16:45No, no, io non lo...
16:46Ingrato!
16:47Puoi fare come ti pare!
16:49Ma ricordati bene che io ho in mano la vita di tuo fratello!
16:55Fratellone!
16:56Fratellino!
16:57Fa un altro passo e questo lo spedisco all'inferno!
17:00Fratellone, questo è un cattivaccio d'accanto con un cattivaccio che si chiama Brunca e ci hanno raggirati!
17:06Ma allora era vero!
17:07Sì!
17:08Se di voi tu fratello portaciò fino al ponte sospeso domani mattina, lo sistemerò io!
17:14E come?
17:15Lo farò saltare in aria e insieme salterà tutto il ponte!
17:19Ma è una vigliaccata!
17:21Prima di rifiutare pensa a cosa può capitare a lui!
17:24Mi ha procurato perfino una casa!
17:36Come posso tradire Chobby?
17:39Ma se non lo faccio, perdo mio fratello!
17:42Che situazione!
17:47Cosa devo fare?
17:49Cosa devo fare?
17:51Devo venire con te al ponte sospeso
17:54Ti prego, seguimi senza fare domande
17:59Va bene, vengo con te, ma mi piacerebbe proprio sapere il perché
18:03Lo capirai, quando saremo là te lo chiedo per favore
18:07Guarda, c'è Chobby, chissà dove sta andando
18:23Cosa?
18:31Ciovine Tellone insieme?
18:33Sì!
18:34Ma i Ducati se ne vanno tutti soli senza dire niente a noi
18:37Vorrei saperne il motivo
18:39Beh, e ora cosa facciamo?
18:46Dovresti attraversare il ponte
18:48Ma cosa c'è dall'altra parte?
18:50Bregati dall'altro, Chobby, che cosa aspetti?
18:58Lo saprò davvero quando sarò passato?
19:00Oh, sì!
19:02Se è così, allora io vado
19:04Eccola, Chobby
19:11Sta soltanto attraversando il ponte
19:14Vieni, carino, vedrai cosa ti aspetto
19:16Ah, Chobby, ti sei fidato ciecamente di me
19:25Giovin, attento
19:31Giovin, attento
19:31Giovin
19:33Non è possibile, gli vanno tutte bene
19:43E io mi vendico sul piccoletto
19:46Vieni qua
19:52Hai recuperato tutti e due
19:54Allora, caro
19:55Aiuto, fratellone
19:57Oh, è il mio fratellino più piccolo
19:59Tellino
20:00Aiuto
20:03Ce l'ha fatta
20:05Bene, l'hai voluto tu
20:07Sai, Chobby, torna al punto Y
20:09Non è possibile, non è possibile
20:39Oh, è il mio fratellino più piccolo
21:09Tellone, grazie a te mi sono salvato anche questa volta
21:13No, no, no, non è un gran merito
21:16Davvero siete decisi ad andarve?
21:20Ce lo consigliano particolari circostanze
21:22Mi hai salvato la vita tante volte
21:24Mi sarebbe piaciuto che tu fossi rimasto sempre con noi
21:27Ma non sono un benefattore
21:29Anche a me piace qui
21:31Tellone, perché non restiamo?
21:33Tu fra silenzio
21:34Ti abbiamo procurato una bella casa
21:36Ero così fiera che un vero gentiluomo si fosse trasferito qui
21:40Dai, cosa vi impedisce di rimanere?
21:43Ce non sbaglio
21:43Che non ne ha fatto riferimento a certi particolari circostanze
21:47Ma prometti che quando saranno passate ritornerai?
21:50Oh, sì, sì, lo prometto
21:52Io ritornerò
21:53Aspetteremo con ansia e tu ritornerò
21:55Ciò, mi ti auguro buona fortuna
21:57Tellino, vieni via, svelto
22:02Fratellone, ma perché non possiamo restare?
22:05Non abbiamo niente che ci ripetisca
22:07Io ho detto di stare zitto
22:09Addio
22:10Addio
22:10Arrivederci, Tellone
22:30Buona fortuna
22:32Al cielo della notte una stellina si stacò
22:49E sulla terra un volando dolce si posò
22:54E salto fuori il coso un po' piccolo così
22:58Sì, simpatico, dolcissimo, guardate, ecco lui
23:03Ciovi
23:04Ma com'è carino e dolce, Ciovi
23:09Forte, piccolino e buffo, Ciovi
23:14Corre e sartella, rimbalza
23:17Come una palla con le molle, Ciovi
23:20Sì, è triste, solo si è perduto, Ciovi
23:25Poi, poi, poi
23:26A fare smarocchè mi aiuto, Ciovi
23:29Poi, ecco c'è di stella
23:32La mamma mia dov'è
23:34È bello avere un osso, per amico
23:38Sarà dalla ribellula
23:39Ed un coniglio rico
23:40Io che sono bruca, non sai cosa ti dico
23:42Che se ti prendo a pezzi ti farò
23:44Ciovi
23:45Poi, poi, poi
23:47Ma com'è carino e dolce
23:49Ciovi

Consigliato