00:00Dal cielo della notte una stellina si stacò e sulla terra pomboando dolce si posò e salto fuori il coso un po' piccolo così, simpatico, dolcissimo, guardate, eccolo lì!
00:23Ciovi, ma com'è carino e dolce Ciovi, forte, piccolino e buffo Ciovi, corre e sartella, rimbalza come una palla con le molle Ciovi, si è triste solo e si è perduto Ciovi, al palo smano chiede aiuto Ciovi,
00:49Ciao!
01:19Buongiorno, Luri!
01:34Che cosa stai facendo di bello?
01:36Sta lavando, non vedi? E tu che cosa fai, Chobin?
01:39Sconfiggo quel cattivaccio di bruca e ritrovo la mia mamma.
01:42Ho capito, ma sta attento, non sarà tanto facile.
01:46Che grazioso uccellino!
01:48Cip, cip, cip, vola qua, sulla mia mano.
01:55Gli hai fatto paura ed hai volato via.
01:58Beato te, Chobin, io ti invidio.
02:01Tu hai così tanti amici nella foresta.
02:07Ci vediamo!
02:18Meraviglioso, finalmente è pronto.
02:28I nostri ingegneri nucleari segreti sono proprio in gamba.
02:31È vero, sono proprio in gamba, onorabili.
02:34Bene, non vedo l'ora di mettere alla prova questa meraviglia.
02:37Onorabile Brunga, i nostri ingegneri nucleari segreti ti chiedono di onorarli assistendo al collaudo della loro ultima creazione.
02:59Concesso!
03:00È quel terribile nucleare Brunga.
03:15La sua bocca emana un fuoco distruttore.
03:18Il nostro staff scientifico ha superato se stesso questa volta.
03:23Sei soddisfatto, onorabile Brunga?
03:25È proprio un bel lavoro.
03:28Chobin non potrà resistere alla sua furia distruttrice.
03:31Vieni Brunga, il principe Chobin ti sconfiggerà.
03:38Vieni fuori, non ti nascolta, ravigliacco.
03:42Non ti auguro.
03:42Non ti auguro.
03:42Non ti auguro.
03:46Buongiorno a tutti.
03:48Ciao, ciao.
03:49Avete l'ora di divertirvi?
03:51A che gioco si gioca?
03:52Oggi è il compimese di Krak Rai, figlio di HB.
03:55E così no, oggi stavano facendo gli auguri di buon compimese.
03:58Ma, ma, che bello.
04:00Posso fargli gli auguri anch'io?
04:02Non ci provare.
04:04Ho detto non ci provare.
04:06Non permetterò mai a un guastafeste come te
04:08di venire a guastare la festa di compimese di mio figlio Krak Rai.
04:11Ha ragione, anche beh.
04:12Ogni volta che vieni fuori tu succede qualche guaio.
04:14Non si riesce a stare tranquilli un minuto.
04:16Segui il mio consiglio, tornate da casa e subito.
04:19Se non te ne vai, ti facciamo divorare da cum andò.
04:22Ma non vi sembra di essere crudeli?
04:24Perché poi Chobin non dovrebbe partecipare alla nostra festa?
04:27Lascia fare, pirosciolo.
04:28Oh, aspetta, Chobin, Chobin!
04:31Oh, aspetta, Chobin!
04:33Oh, aspetta, Chobin!
04:35Grazie a tutti.
05:05Grazie a tutti.
05:35Grazie a tutti.
06:05Grazie a tutti.
06:35Grazie a tutti.
07:05Grazie a tutti.
07:35Grazie a tutti.
08:05Grazie a tutti.
08:35Grazie a tutti.
09:05Grazie a tutti.
09:35Grazie a tutti.
10:05Grazie a tutti.
10:35Non bastava l'incendio, ora ci si mette anche il terremoto.
10:39E non riesco a muovere neanche una penna.
10:43Grazie a tutti.
11:13Grazie a tutti.
11:43Grazie a tutti.
12:13Non mi faccio...
12:15Grazie a tutti.
12:17Grazie a tutti.
12:19Grazie a tutti.
12:21Grazie a tutti.
12:23Grazie a tutti.
12:25Grazie a tutti.
12:27Grazie a tutti.
12:29Grazie a tutti.
12:31Grazie a tutti.
12:33Grazie a tutti.
12:35Grazie a tutti.
12:37Grazie a tutti.
12:39Grazie a tutti.
13:07Grazie a tutti.
13:09Grazie a tutti.
13:11Grazie a tutti.
13:13Grazie a tutti.
13:15Grazie a tutti.
13:17Grazie a tutti.
13:19Grazie a tutti.
13:21Grazie a tutti.
13:23Grazie a tutti.
13:51Grazie a tutti.
13:53Grazie a tutti.
14:21Grazie a tutti.
14:23Grazie a tutti.
14:25Grazie a tutti.
14:27Grazie a tutti.
14:29Grazie a tutti.
14:31Grazie a tutti.
14:33Grazie a tutti.
14:35Grazie a tutti.
14:37Grazie a tutti.
14:39Grazie a tutti.
14:41Grazie a tutti.
14:43Grazie a tutti.
14:45Grazie a tutti.
14:47Grazie a tutti.
14:49Grazie a tutti.
14:51Grazie a tutti.
14:53Grazie a tutti.
14:55Grazie a tutti.
14:57Grazie a tutti.
14:59Grazie a tutti.
15:01Grazie a tutti.
15:03Grazie a tutti.
15:05Grazie a tutti.
15:07Grazie a tutti.
15:09Ah, H.M., H.M. tu hai perso di resistere, ho capito dove stai, vengo salvati.
15:14Ma, Chovi, devo salvare.
15:16E' impossibile, le fiamme sono troppoate.
15:18Non posso abbandonarli, devo fare tutto il possibile.
15:21Tu intanto vado a mentire gli altri.
15:23Va bene, Chovi.
15:25Pronto per il salto, uno, due, tre.
15:33Ah, non mi arrendo.
15:36Arrivo!
15:37Chovi.
15:39Sto arrivando, ho detto che non mi arreddo e non mi arreddo,
15:47sono o non sono un principe delle stelle, ce l'ho fatta,
15:54ah che be', ah che be', dobbiamo andare,
15:59Giovi, Giovi, che pensa a salvare il mio figlio, ti prego, Giovi,
16:05ah che be', per me è finita, non c'è scampo per questo vecchio,
16:10ci passo io, non ti preoccupare, non ce la farai mai, Giovi,
16:14morirò sotto il peso della niente, non sa, ho sempre avuto da ridire,
16:18non mi andava mai bene niente,
16:21è possibile che non ce la faccio,
16:29ah che be', mira, ci siamo quasi,
16:35accabbè, ti senti forti, via!
16:43Chiafa, ci senti tutti salvi, ci senti ma è pronto,
16:48Chiafa, ti senti meglio?
16:51Pipriascript, Hurray, dove sono a call?
16:54Grazie Chiafa.
16:56Sei stato proprio bravo?
16:57E'viva, siamo tutti salvi,
17:00i miei pauvori piedi.
17:03Anche io non sto bene
17:08Guardate le mie ali come sono ridotte
17:10Lo usate la mente tu che cosa dovrei fare io?
17:15Insomma c'è proprio delle femminucce io che dovrei dire
17:17Prima nell'acqua bollente e poi sotto del pietro
17:20L'unico che non reclama è il piccolo cracra
17:22Prima non ho una bella idea perché non venite tutti a casa mia
17:26Alla ci sono tanti medicamenti e gazze e pomate
17:29Dai Svelti venite con me
17:31Ma la tua casa è una casa di uomini
17:33Ti sono dato la vita va bene ma non ci porterai mai in una casa di uomini
17:36Noi non siamo uomini siamo animali non dimenticarlo
17:41Ma non avete nulla da temere è vero sono uomini ma sono molto gentili
17:45L'unico mi ha detto tante volte di voler diventare vostra amica
17:47Va bene se non vi fidate di me inutile stare qui a discutere tanto
17:53Che cosa facciamo comandone?
17:59Però ci sarebbe tanto cibo appetitoso oltre alle garze e alle pomate
18:03Sarà meglio non andare io non conosco nessuno più crudele degli uomini
18:07Se tu non vuoi venire nessuno ti ha
18:10Aspettate un momento ma chi dice questo?
18:12Dove andate?
18:13Ma è come parlare al vento ma guarda io ti conosco di uomini meglio di tutti
18:17Dovrei lasciare a loro i lati buoni della situazione
18:19Aspettatemi vengo con voi
18:22Su cosa aspetti e correre indietro?
18:24Ciobin è molto affezionato a quella ragazzina
18:26E questo a te non va eh
18:28Che cosa vuoi dire e smettila di farmi le risatine dietro
18:32Ma però piccola mia
18:34Ma però è cosi che rispetti tuo padre
18:36Ciobin ciobin ciobin ciobin ciobin ciobin ciobin dove sei?
18:51Ciao Ruri stavamo venendo da te
18:53Che cosa c'è Ruri?
18:55Che ti vuoi fare del male?
18:58Ma qui non c'è nessuno
19:00Ma qui c'è un orso ciobin
19:02Come?
19:03Non avrai paura di Kumandon
19:07Ruri ti presento i miei amici della foresta
19:10Kumandon, Saghiri e Rapidan
19:12Beh ciao io sono Ruri piacere di conoscervi
19:17Cracra
19:20Ehi Cracra sei venuto anche tu
19:23Lui a Cracra è rannocchietto figlio di HB
19:26Davvero che sciocca che sono stata
19:28Hanno delle brutte scottature sai
19:30Oh e vero
19:32Ciaobin perchè non li porti a casa nostra
19:34Ci avevo già pensato vero ragazzi
19:36Avete visto che vi dicevo
19:40Rapida mangiamo dopo tutti insieme
19:55Bota
19:57Ecco fatto tu sei a posto
19:59Avanti un altro a chi tocca
20:01Vanti a fidare della gioventù di oggi
20:04Oh povere orecchiette tutte rosse
20:06Come sei buco
20:14Tocca a te Kumandon fatti coraggio avanti
20:17Grande grasso come sei non avrai mica paura
20:21Kumandon si fettina
20:24Ah sei qui è proprio vero
20:26La curiosità è femmina
20:28Oh
20:30Che cosa ci sarà poi tanto da ridere
20:32Ruri
20:34Guarda che ho presa
20:38Hai visto che bella sorpresa
20:44Che ci fanno qui questi animali
20:47Sono amici di Chobin nonno
20:49Oh come hai detto sono amici di Chobin
20:53Oh beh
20:55Se sono amici di Chobin allora
20:57Già che ci sei anche beh fatti curare anche tu
21:02Su non fare lo scontroso
21:04E per ultimo il signor gusto
21:06Ehi come sei vivace
21:08Tobin dopo tutto ti devo dire grazie un altra volta
21:19Ma figura ti è stato un piacere
21:21Se ripensa come siamo stati scortesi con te ieri
21:24Ma dai io non me ne ricordavo nemmeno più
21:27Già tu volete addirittura mangiarlo
21:29Non cominciate a darmi colpa che non ho
21:31Eravate voi che lo dicevate
21:33Oh come sei diventato irascibile
21:35Siete dai gran pettevoli andiamo a lavorare
21:38Ciao
21:40Arrivederci Chobin
21:41Ciao
21:42Arrivederci amici domani mi vengo a trovare
21:45Ah
21:47Chirocio
21:48Perche non sei venuta in casa a farti curare
21:50Non importa grazie
21:52Che aria strana hai
21:54Chobin
21:55Ah
21:56Ruri
21:57Vengo
22:00Oh
22:01Chobin verrai domani alla foresta
22:03Certo
22:04Allora va bene così
22:05Ciao
22:06Ah
22:07Era proprio strana
22:10Ehi dove sono gli animali
22:12Sono tornati alla foresta
22:13Hanno detto che avevano da fare
22:16Ciao Chobin grazie
22:21Ah
22:22Tu mi hai fatto conoscere i tuoi amici della foresta
22:24Degli di venire quando vogliono ci divertiremo tanto