- il y a 7 mois
DB - 26-07-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00C'est parti !
00:30Michel Tanguy et Ernest Laverdure sont des pilotes de la fameuse escadrille des Cigognes à la base aérienne de Dijon.
00:51Ce dimanche-là, Laverdure est de garde pour assurer la surveillance d'un trafic aérien presque nul.
01:00Laverdure est de garde pour assurer la surveillance d'un trafic aérien de Dijon.
01:29Qu'est-ce que t'es chouette de tenir compagnie un dimanche matin ?
01:35De toute façon, Nicole est en mission, alors.
01:39Je te remercie. Et c'est quoi la mission de Nicole ?
01:43Moi, je crois qu'on lui a demandé de convoyer une huile quelconque.
01:46Probablement à Cognito.
01:48Il y a des convoyeuses de l'air pour ça, c'est curieux, non ?
01:51On lui a pas donné d'explication, hein.
01:55Il doit s'agir d'une mission spéciale.
01:58C'est le colonel lui-même qui a demandé à Nicole de s'encherger.
02:00C'est le monde à l'envers, quoi.
02:03Et sur quel avion elle vole ? Avec qui ?
02:05Aucune idée.
02:08L'immatriculation du zinc est tenue secrète.
02:11Tout ce que je sais, c'est qu'il s'agit d'un DC-3.
02:14Ouais.
02:16À ta place, je me méfierai.
02:17Parce que si Nicole commence à jouer les matins à riz...
02:19En principe, elle doit passer à la verticale de Dijon vers 10 heures.
02:28L'approche prendra le zinc en charge pendant toute la traversée de la zone.
02:32Au passage, elle m'enverra un petit bonjour par radio.
02:44Allô ?
02:45La part de qui ?
02:49Bien, c'est pour toi.
02:50Hein ?
02:50Communication à l'extérieur.
02:52Bon, ben, elle demande qui ça.
02:53Qui veut-tu que ce soit une fille ?
02:55Une certaine Sylvie.
02:57Ouh là là !
02:58Tu sais qu'elle a l'air furax, hein.
02:59J'ai complètement oublié, je l'avais invité à déjeuner.
03:03Je vais te dire qu'elle, elle n'a pas oublié.
03:05Bon, ben, alors tu prends la veille, hein.
03:06Un petit instant, je devrais rattraper ça qu'elle n'a pas sur la gamine.
03:16Allô ?
03:17Hum ?
03:18Ici, le général commandant, l'état-major.
03:21Pardon, mademoiselle.
03:22Vous voulez parler au lieutenant Laverdure, Louis-Charles Hermès de Laverdure ?
03:26Il est justement en train de faire son traité de balistique cadidimensionnel au généreau de l'état-major.
03:29Hum ?
03:30Oui, très bien.
03:31Hum ?
03:32Mais oui, mademoiselle, le dimanche.
03:34Nous travaillons le dimanche dans l'armée.
03:36Hum ?
03:36Ah, ne quittez pas, mademoiselle.
03:38Le lieutenant Laverdure a laissé justement un message confidentiel pour vous.
03:42Mais oui, mademoiselle, l'état-major est au courant du sentiment violent que vous porte le lieutenant Laverdure et la prouve.
03:53Ah, justement, voilà le lieutenant Laverdure.
03:55Je vous le passe.
03:57C'est toi ?
04:02C'est toi, ma petite Sylvie ?
04:03Oui ?
04:05Qui c'est ?
04:05C'est Ernest, quoi.
04:07Oui ?
04:08Oui, c'était le général.
04:10Il est gentil, hein ?
04:11Vraiment ?
04:13Comment tu crois pas que c'est moi ?
04:15Tu veux une preuve ?
04:17Hein ?
04:18Dis-le, mon chéri.
04:21Tu veux que je te dise une chose qui n'a de sens que pour toi et pour moi ?
04:25Bisous, bisous, bisous, bisous.
04:29Bisous, bisous, bisous, bisous.
04:31T'es convaincu ma petite chatte.
04:37T'as bientôt terminé ton cirque, oui.
04:39Hein ?
04:41Eh non, mais t'es convainc, non ?
04:43Eh, comme maintenant, non ?
04:45Ne quitte pas, ma chérie.
04:47Non, je dis au revoir au général.
04:49Dijon.
04:51J'appelle Dijon, l'air fort.
04:53M'aider.
04:53J'appelle Dijon, l'air fort.
04:57M'aider.
04:59M'aider.
05:01Ici, DC-3, Fox, éco, delta, à la verticale de la forêt de Chaux.
05:10Allô ? Avions appelant Dijon, l'air fort.
05:13Répétez.
05:16Je ne vous reçois plus. Parlez !
05:17Un appel sur la fréquence de détresse.
05:22Un DC-3, mais...
05:24Nicole, le message a été coupé net.
05:29Déclenche la procédure de recherche, vite.
05:30Nous, tu vas.
05:31Fais sortir l'hélicoptère des gendarmes.
05:32Je vais survoler la région avec eux.
05:34Ici, les opérations de Dijon.
05:40Nous venons de capter un appel de détresse.
05:43Déclenchez la procédure de recherche.
05:44Fais sortir l'hélicoptère des gendarmes.
06:14Merci.
06:26C'est parti.
06:56Révenez vite.
07:03Radoub approche. Radoub approche de Charlie Yankee.
07:07Épave repérée en 709-201.
07:26Allô ? Oui ? C'est qui ?
07:30Tu n'entends pas ? C'est Nicole.
07:32C'est Nicole ? T'es vivante, c'est pas vrai.
07:36Vivante ? Qu'est-ce que tu racontes ?
07:38On n'a pas décollé, le départ a été retardé de 24 heures.
07:40Passe-moi, Michel.
07:42Elle est partie en l'hélicoptère chercher l'épave du DC-3.
07:44L'épave du DC-3 ? Quel DC-3 ?
07:48Un autre DC-3 a eu un accident ?
07:50Mais où tu es ?
07:51Je ne peux rien te dire.
07:53Mais je t'en supplie, rassure Michel, tout de suite.
07:54Je te rappellerai plus tard.
07:56Ah ben, j'aime mieux ça.
08:06Mais qui ça peut être, l'autre DC-3 ?
08:10Allô ?
08:12Allô ?
08:13Allô ?
08:25Tanguy, on a des nouvelles de Nicole. Vous êtes au courant ?
08:45Oui, mon colonel. La verdure m'a prévenu immédiatement par radio.
08:47Bien.
08:49Je me demande bien où elle peut être.
08:50Je ne peux rien vous dire, je n'en sais pas plus que vous.
08:53Vous avez pu vous prouver près de l'épave ?
08:55Oui, c'est un autre DC-3. Éparpillé sur 200 mètres, il s'est planté droit dans le sol.
09:02Tout flambait, impossible d'approcher, il a fallu attendre.
09:04On a pu l'identifier. C'est un appareil militaire qui sortait de révision et qui regagnait Colmar.
09:09Le pilote était seul à bord. Défaillance mécanique probablement.
09:12Ça m'étonnerait.
09:13Vous avez une autre idée ?
09:18Des obus de vin ? Où les avez-vous trouvés ?
09:22Dans un hybride empennage. Il en était truffé.
09:26Ça change tout, alors.
09:28C'est la sécurité de l'air que ça regarde, maintenant. Venez.
09:31Le DC-3 que guetait l'agresseur a dû annuler son vol à la dernière minute.
09:41Et à sa place, c'est un autre avion qui est passé à porter les canons du pirate.
09:46Coïncidence tragique, ce second appareil était aussi un DC-3
09:48qui suivait sensiblement la même route que le premier, mais à la même heure.
09:52Et cet autre DC-3, quelle était sa mission ?
09:58Amener secrètement à Paris une très haute personnalité étrangère
10:02dont la vie est particulièrement menacée
10:03et qui doit tenir avec le premier ministre une conférence strictement confidentielle.
10:09Ses ennemis feront tout pour l'en empêcher.
10:12Le moyen le plus sûr d'amener cette personnalité à Paris sans attirer l'attention,
10:17c'était encore de frêter un avion spécial.
10:19En effet, c'est réussi.
10:22Nous avions pourtant accumulé toutes les précautions.
10:25Nous avions même évité de choisir comme hôtesse une des habituelles convoyeuses de l'air.
10:29Et vous avez choisi ma fiancée.
10:32Oui, c'est moi qui l'ai proposé, Tanguy.
10:34Il y a dû y avoir une fuite parmi les collaborateurs du ministre étranger.
10:38Nous avons eu vent de quelque chose en dernière minute.
10:42Alors nous avons stoppé l'avion juste au moment où il allait décoller.
10:45Et c'est un malheureux à sans lieu de toutes ces histoires
10:48qui est venu se faire piéger innocemment
10:50et qu'il a payé de sa vie.
10:56Entrez.
10:56Excusez-moi de vous déranger un peu la laine ?
11:02Non, je vous en prie.
11:03Mais je viens de vérifier les plans de vol civils et militaires.
11:06Aucun ne coïncide avec l'heure de l'attentat.
11:10Le chasseur pirate a dû décoller d'un terrain privé d'Allemagne, d'Italie ou de Suisse.
11:16Probablement sous le couvert d'un plan de vol bidon.
11:18L'attaque n'a pas duré plus de deux minutes.
11:20Son mauvais coup accompli, il s'est volatilisé.
11:21Dites-moi, ça va faire du bruit cette histoire ?
11:24Pour l'instant, nous gardons un silence total sur cette affaire.
11:28Mais pour le DC-3 qui vient d'être abattu, il va bien falloir que vous en parliez.
11:33Il sortait de la révision.
11:35Incident mécanique.
11:37Ah ben ça va rassurer ce salopard qui a descendu ce malheureux pilote.
11:41Vous devez être persuadé en ce moment d'avoir commis un crime parfait.
11:44Mais oui, mais oui, nous avons commis une erreur.
11:48Et notre pilote s'est trompé.
11:53Mes chers amis, personne humainement ne pouvait prévoir l'annulation de ce vol.
11:57Personne.
11:59Notre indicateur m'a prévenu aussi vite que possible, mais notre avion avait déjà pris l'air.
12:04Non, nous ne pouvions pas le rappeler.
12:06Quand nous avons pu enfin le contacter, il avait déjà opéré.
12:09Je vous avais pourtant enjoint de surveiller notre client jusqu'à la dernière minute
12:14et de vous assurer qu'il était parti.
12:17Mais c'était terriblement difficile.
12:18Il était impossible de s'approcher du terrain.
12:20Pensez bien que...
12:21Je pense bien, mais vous, vous agissez mal, mon cher.
12:25La saut de précipitation de votre homme de confiance a flanqué toute l'opération par terre.
12:31Mais pas du tout, pas du tout.
12:33Rien n'est perdu.
12:35J'ai des renseignements absolument sûrs.
12:37Personne, absolument personne, ne soupçonne le rôle que nous avons joué dans l'affaire de ce matin.
12:42Mais c'est si vrai que ce départ malcontreusement retardé aura lieu demain.
12:46Même heure, même point et même itinéraire.
12:49Alors ?
12:50Alors, rien de changé pour nous.
12:52Tout recommence demain.
12:54Enfin, je veux dire, tout réussit.
12:58Cela vaudrait mieux pour vous, mon cher Max.
13:00Vous avez accumulé trop d'échecs ces derniers temps.
13:04Cette fois, je n'ai rien laissé au hasard.
13:06Je passerai en France pour diriger personnellement des opérations.
13:10Avec des équipes de renfort au sol, je pense que vous serez satisfait.
13:14J'y comptais bien, j'y comptais bien.
13:17Sinon...
13:18Remettre ça, il faudrait être complètement fou.
13:26Mais, puisque je vous dis que nous ne courons pas le moindre risque,
13:31l'opération de ce matin aurait simplement servi de répétition.
13:35D'ailleurs, je voulais vous féliciter.
13:38Tout cela s'est passé d'une façon remarquable.
13:40Juste au point prévu.
13:41À un kilomètre près.
13:45Faites ça autant de main et c'est gagné.
13:48Deux fois, coup sur coup.
13:52Je n'aime pas doubler les risques.
13:54Voyons, Finch.
13:56Vous allez aussi doubler la prime.
13:58Je suis superstitieux.
14:00Mes chiffres de chance sont les chiffres impairs.
14:06Disons donc que vous avez triplé la prime.
14:09Pour un simple et vulgaire homme d'État.
14:12Si c'est si simple et si vulgaire,
14:15ce n'est pas la peine de dessouder tellement de ferraille.
14:17Allons, nous ne nous dégarrons pas.
14:19Venez, le temps, passe.
14:23Mission ?
14:25Exactement la même.
14:28Même heure de décollage.
14:30Même plan de vol.
14:33Faux, évidemment.
14:35Je vais diriger les opérations de notre ferme de Tigny.
14:38Cette nuit, je passe la frontière.
14:41L'attentat a été monté par une organisation puissante
14:43qui dispose d'énormes moyens.
14:46Nous sommes sur sa piste depuis très longtemps.
14:48Sans résultat.
14:50Le gang vient de rater son coup.
14:52Bon.
14:53Mais demain,
14:54quand le haut personnage dont on veut la mort
14:56accomplira en avion le voyage prévu
14:58comme si rien ne s'était passé,
14:59mais on tout de même pas remet ça.
15:01Nous aussi.
15:03Le fait que nous maintenions ce voyage
15:04doit les persuader que nous ignorons leur rôle
15:07dans la perte de l'avion tombé aujourd'hui.
15:10Ils ne manqueront pas cette occasion inespérée
15:12de racheter ce premier échec.
15:14Et c'est là que nous leur tendons un piège.
15:16Oui, c'est nous qui descendrons leur avion.
15:18Si nous parvenons à récupérer le pilote mort ou vif
15:22par lui,
15:23nous pourrons remonter la filière
15:25jusqu'au cerveau du gang.
15:27Et c'est notre escadron qui...
15:28Oui, justement.
15:30Et c'est là que vous intervenez,
15:31Tantilly.
15:33Si vous acceptez, bien entendu.
15:35Et une tombe.
15:36Qu'est-ce qu'elle devient, tout ça ?
15:38Nous y arrivons.
15:40Voici comment nous allons procéder.
16:12Messieurs, une dernière fois brièvement,
16:21je vous rappelle les consignes.
16:24Il s'agit d'une opération d'interception
16:25qui n'a rien de factice.
16:28Le lieutenant Tanguy
16:29décollera à 9h10 du point prévu
16:33d'un DC-3 que l'ennemi va tenter de descendre.
16:40Vous vous tiendrez en attente.
16:42Sur sa route, à haute altitude,
16:45à la verticale de la forêt de Chaux.
16:47Dès que Tanguy sera attaqué,
16:55il vous fera signe
16:56par le code prévu
16:57et vous guidera.
17:02Il s'agira pour vous d'intervenir
17:04dans les 90 secondes qui suivront.
17:07Consigne.
17:09Intercepter l'agresseur,
17:10le forcer à se poser
17:11ou la battre.
17:15Et pas d'hésitation.
17:17Hier, ce salopard
17:18n'a pas fait de sentiment.
17:22Bon,
17:23monsieur à vos avions.
17:24Il est 9h08.
17:26Tanguy s'apprête à décoller.
17:27Pas de questions ?
17:29Bonne chasse.
17:31Sous-titrage Société Radio-Canada
17:33Sous-titrage Société Radio-Canada
17:37Sous-titrage Société Radio-Canada
18:07Le dernier, un capitaine du transport
18:08qui tiendrait les commandes.
18:10Et toi, qu'est-ce que tu fais là-dedans ?
18:12Il fallait un pilote de chasse
18:13pour guider efficacement
18:14la patrouille d'interception.
18:16Pour faire l'acrobat sur ce zin.
18:20Tiens, à ton poste.
18:21Voilà tes pèlerins.
18:37Sous-titrage Société Radio-Canada
18:39Sous-titrage Société Radio-Canada
18:40Sous-titrage Société Radio-Canada
19:10Sous-titrage Société Radio-Canada
19:40Sous-titrage Société Radio-Canada
20:10Sous-titrage Société Radio-Canada
20:4050 secondes pour l'escamotage, c'est pas mal.
21:04Sous-titrage Société Radio-Canada
21:06Sous-titrage Société Radio-Canada
21:08Allo, l'avion vient de décoller avec la marchandise comme prévu.
21:29Tout est OK.
21:30Hein ?
21:30Sous-titrage Société Radio-Canada
21:32Sous-titrage Société Radio-Canada
21:34Sous-titrage Société Radio-Canada
21:36Sous-titrage Société Radio-Canada
21:38Sous-titrage Société Radio
21:42Sous-titrage Société Radio
21:46Sous-titrage Société Radio
22:16Sous-titrage Société Radio
22:46Sous-titrage Société Radio-Canada
22:50Sous-titrage Société Radio-Canada
23:20Les chevaliers du ciel
23:50Sous-titrage Société Radio-Canada
23:52Sous-titrage Société Radio-Canada
23:53Sous-titrage Société Radio-Canada
23:54Sous-titrage Société Radio-Canada
24:24Les chevaliers du ciel
24:26Les chevaliers du ciel
24:27Parfois pensent à ce jour
24:29Où ils verront leurs ailes
24:33Se plier pour toujours
24:35Courageux malgré leur détresse
24:39Ils auront l'éternelle jeunesse
24:43La jeunesse qui n'appartient qu'à ceux
24:45Ceux qui regardent le ciel dans les yeux
24:48Les chevaliers du ciel
24:52Dans un bris de tonnerre
24:55À deux pas du soleil
24:58Vont chercher la lumière
Commentaires