- vorgestern
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Morgen Sarah
00:01:11Morgen Papa
00:01:30Hallo Juliane
00:01:36Hallo
00:01:38Wie war's?
00:01:40Fantastisch, es gibt nichts schöneres
00:01:54Deine Blutdruckstablette, Rudolf
00:01:58Ich hab keinen hohen Blutdruck
00:02:05Lukas und sein Blutdruckgerät sind da aber anderer Meinung
00:02:10Die beiden sollten endlich heiraten, findest du nicht?
00:02:19Grüß dich Lukas
00:02:20Grüß dich Latte
00:02:21Er hat mal wieder keinen hohen Blutdruck
00:02:23Alles klar, bin gleich wieder da
00:02:28Hallo Moni
00:02:30Reifenpanne?
00:02:40Hallo Moni
00:02:42Reifenpanne?
00:02:44Hi
00:02:46Mois
00:02:49Mois
00:02:50Mois
00:02:51Mois
00:02:52Mois
00:02:53Wir müssen mit dem Moni, du bist ja fix und fertig. Was ist denn los?
00:03:03170 zu 105.
00:03:06Aber er hat ja keinen zu hohen Blutdruck.
00:03:09Darüber, was das für Folgen haben kann, habe ich sich aufgeklärt, Rudolf.
00:03:12Die meisten Menschen sterben an ihrem Arzt und nicht an ihren Krankheiten.
00:03:18Bitte, Papa, mir zu Liebe.
00:03:23Wo bleibt denn Juliane? Wir wollten doch gemeinsam frühstücken.
00:03:31Also nochmal von vorn. Dein neuer Freund.
00:03:35Schorsi.
00:03:36Schorsi. Jagd dich also jeden Morgen auf den Berg rauf, weil er mit dir an den Gardasee will.
00:03:41Jep.
00:03:42Sag mal, warum fährt er nicht mit dem Zug oder dem Auto?
00:03:45Weil er unbedingt eine Mountainbike-Tour machen will.
00:03:48Gott, aber hasse ich Sport.
00:03:50Ganz schön egoistisch, dein Schorsi.
00:03:53Du solltest ihm mal gründlich die Meinung sagen.
00:03:54Nö, lieber nicht. Am Ende ist er nur enttäuscht.
00:03:58Aber vielleicht könntest du ja so durch die Blume mit ihm reden.
00:04:03Ich?
00:04:04Ah.
00:04:05M-m.
00:04:05Oh, danke schön.
00:04:19Schön.
00:04:20Ah, schau, das ist sein Rad.
00:04:22Wahrscheinlich ist er gerade in der Hütte.
00:04:25Also.
00:04:25Oh, äh, Juliane?
00:04:37Wenn man liebt, sollte man aufeinander Rücksicht nehmen.
00:04:40Und sich nicht wie ein eingebildeter Vorstadt Casanova benehmen, der sein Testosteron nochmal in Schwung bringt,
00:04:45indem er junge Mädchen den Berg hinaufquält, die gar nicht den Berg hinauf wollen.
00:04:49Ein wunderschönen Tag noch.
00:04:56Ciao, Süße.
00:04:57Ciao.
00:05:03Tut mir leid.
00:05:04Sie hat's ja nur gut gemeint, oder?
00:05:22Schorsi!
00:05:24Schatzl!
00:05:26Du hast das geschafft!
00:05:27Tada!
00:05:28Nein, ich bin so stolz auf die.
00:05:39Super!
00:05:41Ich wusste gar nicht, dass die Moni einen neuen Freund hat.
00:05:43Schorsi?
00:05:45Vorstadt Casanova.
00:05:47Ein bisschen heftig war das schon.
00:05:48Für mich jedenfalls war das ein klarer Fall von Übertragung.
00:05:51Der arme Kerl erinnert dich an deinen Ex-Mann und schon machst du ihn fertig.
00:05:54Quatsch.
00:05:55Ich kann's einfach nur nicht leiden, wenn jemand einem anderen seinen Willen aufzwingen will.
00:06:00Ach, das macht ihr Frauen doch ständig mit uns, Männer.
00:06:04Merkt ihr eins, meine Olle?
00:06:06Der Wein und die Weiber bringen manchen in Jammer.
00:06:09Das ist nicht von mir, das ist von Martin Luther.
00:06:12Ich denke, du bist bayerisch-katholisch.
00:06:14Ja, ich bin für geregelte Verhältnisse.
00:06:18Also, ich würde mich nie so verbiegen lassen.
00:06:21Niemals.
00:06:22Du gehst lieber um den Kopf durch die Wand.
00:06:23Du längst du, meine Wundenheit.
00:06:25Musik
00:06:55Musik
00:07:25Musik
00:07:55Musik
00:08:25Musik
00:08:55Hallo
00:08:59Einen wunderschönen guten Morgen
00:09:02Wünsche ich auch
00:09:04Was kann ich für Sie tun?
00:09:07Ich bräuchte einen Vorhang
00:09:08Ja, ich mag es auch nicht, wenn mir jeder ins Fenster schauen kann
00:09:12Und hier in Mittenwald stehen die Häuser ja recht nah beieinander
00:09:16Stimmt, da haben Sie den
00:09:17Musik
00:09:18Musik
00:09:19Die sind aber schön
00:09:25Echte Seide aus China
00:09:28Von mir Hand bemalt
00:09:32Flügelt ein kleiner blauer Falter
00:09:35Vom Wind geweht
00:09:36Ein perlmutterner Schauer
00:09:37Glitzert, flimmert, vergeht
00:09:39Hermann Hesse
00:09:41Genau
00:09:42Das heißt, die Raupe wird kein Schmetterling
00:09:45Sondern sie muss sterben, damit etwas Neues entsteht
00:09:47Nämlich Seide
00:09:48Genau
00:09:49Juliane
00:09:51Meine Tochter
00:09:56Grüß Gott
00:09:59Grüß Gott
00:10:01Der Herr interessiert sich für Vorhänge
00:10:05Aha
00:10:06Hier sind die Salven Schals
00:10:11Dank dir
00:10:12Brauchst du mich noch?
00:10:13Die neue Weinlieferung kommt doch heute
00:10:16Ah ja, nein, nein, geh nur und hilf, Papa
00:10:17Ich komm schon klar
00:10:19Ja
00:10:21Ja, dann wünsch ich noch was
00:10:24Schönen Tag
00:10:27Ebenfalls
00:10:29Kann ich helfen?
00:10:39Nein, nein, danke
00:10:39Das schaff ich schon alleine
00:10:41Schade
00:10:42Der eingebildete Vorstatt Casanova hätte sein Testosteron gerne mal sinnvoll eingesetzt
00:10:47Freut mich, dass Sie so schnell gelernt haben
00:10:50So, hier sind unsere Angebote
00:10:55Ausmessen und Nähen sind im Preis inbegriffen
00:10:58Ja, dann würde ich sagen, Sie messen erstmal aus und dann suchen wir gemeinsam Stoff aus
00:11:01Ich wohne gleich gegenüber
00:11:03Heute Abend, 18 Uhr
00:11:06Heute Abend, 19 Uhr
00:11:09Gerne, wie Sie wollen
00:11:12Bis heute Abend
00:11:13Und wer war der Mann auf der Alpen, wenn er nicht Schorsi war?
00:11:33Ja, da ist er ja
00:11:39Wer?
00:11:40Ja, hier, er da
00:11:42Grüß Gott
00:11:45Grüß Gott
00:11:47Kann ich Ihnen helfen?
00:11:49Ich schaue mich erstmal ein bisschen um
00:11:50Danke
00:11:51Bitte
00:11:52Ich kann dir nur gratulieren
00:11:57Was meinst du denn jetzt?
00:12:01Wenn dein Schorsi genauso gut aussieht wie er
00:12:03Und?
00:12:06Haben Sie was gefunden?
00:12:08Außer uns?
00:12:10Also, Ihr Sortiment ist nicht besonders aktuell
00:12:12Um nicht zu sagen
00:12:13Verstaubt
00:12:15Nee, also das stimmt jetzt so auch wieder nicht
00:12:18Nennen Sie mir Titel und Auto
00:12:20Und das Buch ist innerhalb von 24 Stunden hier
00:12:22Staubfrei
00:12:23Ich schätze, engagierte Mitarbeiterinnen
00:12:25Dann sind Sie?
00:12:29Philipp Wiegand, der neue Geschäftsführer
00:12:31Die Geschäftsleitung aus München hat sie ja schon angekündigt
00:12:34Grüß Gott
00:12:34Ich bin die Moni
00:12:36Sarah Berger freut mich sehr
00:12:38Und was den Staub betrifft
00:12:40Da haben Sie doch bestimmt irgendeine kreative Idee, oder?
00:12:42Und wenn Sie meine Hand wieder losgelassen haben
00:12:47Dann hätte ich gern die Buchhaltung gesehen
00:12:49Und der Staat, das kommt weg
00:12:54Gleich haben wir es
00:13:24Wunderbar
00:13:25Vor allem vielen Dank, dass Sie mir den Stoff ausgesucht haben
00:13:29Ich wüsste gar nicht, was ich ohne Sie machen soll
00:13:32Tja, wenn Sie ein Mann sind, der sich nicht entscheiden kann
00:13:35Also, ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich Ihnen etwas Wesentliches über mich mitteile
00:13:41Ich möchte nicht unheflich sein
00:13:43Aber das Einzige, das mich im Augenblick an Ihnen interessiert
00:13:46Sind die Maße Ihres Fensters
00:13:47Es ist nämlich so
00:13:51Ich bin nicht Georgie
00:13:54Oh Gott, Sie sind nicht?
00:14:00Nein
00:14:00Oh, wer, wer, wer sind Sie denn dann?
00:14:04Philipp
00:14:05Philipp Wiegand
00:14:06Ich bin sowas wie ein Notarzt für kränkelnde Buchläden
00:14:10Und ich habe bis auf Weiteres die Geschäftsführung der Everest-Buchhandlung übernommen
00:14:14Oh Gott
00:14:16Oh Gott, ist mir jetzt peinlich
00:14:18Was ich Ihnen alles an den Kopf geworfen habe
00:14:21Ich, also
00:14:21Es tut mir leid
00:14:23Ja, das sollte es auch
00:14:24Aber Sie hätten mir sagen müssen, dass Sie nicht, Georgie
00:14:27Sie sind spätestens im Laden
00:14:28Es hat Ihnen Spaß gemacht, mich an der Nase rumzuführen, hm?
00:14:32Ja
00:14:32Äh, nein, natürlich nicht
00:14:34Würden Sie mir einen Gefallen tun?
00:14:37Ja, klar
00:14:38Also, wenn Sie sie nicht unbedingt brauchen, würden Sie meine Hand loslassen?
00:14:45Danke
00:14:45Meine Schwester, Beschützer aller Schwachen und Gebeutelten, verwechselt meinen neuen Chef mit Georgie und nennt ihn einen Vorstand Casanova
00:15:00Prima gemacht, darauf trinken wir
00:15:03Selber schuld, der hätte ja gleich was sagen können
00:15:05Moni sagt, du hast ihn gar nicht zu Wort kommen lassen
00:15:07Ah
00:15:15Jedenfalls ist er nett
00:15:19Sehr nett
00:15:21Du meinst, als Chef
00:15:24Auch als Mann
00:15:25Findest du nicht, dass er ziemlich gut aussieht?
00:15:30Ist mir nicht aufgefallen
00:15:31Also ich finde, du solltest dein Scheidungstrauma endgültig ad acta legen
00:15:37Große Schwester und dir die Männer mal wieder richtig anschauen
00:15:40Und ich finde, wenn wir bei Sonnenaufgang auf dem Berg wollen
00:15:44Kleine Schwester, dann sollten wir jetzt ins Bett gehen
00:15:47Und nicht länger über Männer reden, die uns nicht interessieren
00:15:50Jetzt gib schon zu, dass er super aussieht
00:15:54Stimmt
00:15:55Dein Lukas sieht wirklich verdammt gut aus
00:15:59Na, warte
00:16:01Ja, schau
00:16:11Was?
00:16:27Wie frei er ist.
00:16:29Aber auch einsam.
00:16:31Süß, gell?
00:16:45Hast du gewusst, dass im Adlerhorst immer nur Platz für ein Junges ist?
00:16:49Mhm. Sobald ein Adlerpärchen zwei Junge bekommt, dann versuchen sich die beiden Geschwister gegenseitig aus dem Nest zu stoßen.
00:16:55Und nur der Stärkere überlebt.
00:17:01Herrlich.
00:17:13Von uns beiden warst du immer die Stärkere.
00:17:17Ich musste es sein, als du so krank geworden bist.
00:17:21Hat es dich eigentlich nie gestört, dass sich von da nur noch alles um mich gedreht hat?
00:17:26Ich meine, hast du nie daran gedacht, mich aus dem Nest zu stoßen?
00:17:31Ich wollte immer nur eins, dass du wieder gesund wirst.
00:17:37Und jetzt weiter.
00:17:41Ach, schau.
00:17:43Da ist er wieder.
00:17:45Da ist er wieder.
00:17:47Ach, schau.
00:17:49Da ist er wieder.
00:17:51Ach, schau.
00:17:53Da ist er wieder.
00:17:57Lieferschwierigkeiten?
00:17:59Wieso, wieso Lieferschwierigkeiten?
00:18:03Mein Kunde will aber keinen anderen Vorhangstoff.
00:18:15Ich rufe zurück.
00:18:16Äh, hallo, Sie?
00:18:17Ja, äh, ja.
00:18:19Wiegand.
00:18:20Wiegand, guten Morgen.
00:18:21Kein guter Morgen.
00:18:22Der Vorhangstoff, den Sie sich gestern ausgesucht haben.
00:18:23Den Sie für mich ausgesucht haben, weil ich konnte mich nicht entscheiden.
00:18:25Wie auch immer, er ist nicht mehr lieferbar.
00:18:27Das wird doch die neugierige Nachbarin freuen.
00:18:29Das wird doch die neugierige Nachbarin freuen.
00:18:30Es wird Zeit, dass auch Sie noch was über mich erfahren.
00:18:31Gerne.
00:18:32Also, ich bin die neugierige Nachbarin.
00:18:34Allerdings bin ich nicht neugierig.
00:18:35Ich meine, wenn man, wenn man da wohnt, dann, dann, dann geht der Blick ja ganz automatisch
00:18:36um.
00:18:37Und, wiegand, die sind die Neugierige.
00:18:38Und, wiegand, die sind die Neugierige.
00:18:39Wiegand?
00:18:40Wiegand, guten Morgen.
00:18:41Die sind die Neugierige.
00:18:42Wiegand, guten Morgen.
00:18:43Wiegand, guten Morgen.
00:18:44Kein guter Morgen.
00:18:45Der Vorhangstoff, den Sie sich gestern ausgesucht haben.
00:18:46Den Sie für mich ausgesucht haben, weil ich konnte mich nicht entscheiden.
00:18:47Wie auch immer, er ist nicht mehr lieferbar.
00:18:48Das wird doch die neugierige Nachbarin freuen.
00:18:51Es wird Zeit, dass auch Sie noch was über mich erfahren.
00:18:54Gerne.
00:18:55Also, ich bin die neugierige Nachbarin.
00:18:58Allerdings bin ich nicht neugierig.
00:19:00Ich meine, wenn man, wenn man da wohnt, dann, dann geht der Blick ja ganz automatisch
00:19:04nach dort, wenn man aus dem Fenster schaut.
00:19:06Ohne, dass man wirklich was sieht.
00:19:08Achso, Sie haben mich gar nicht gesehen.
00:19:10Naja, das schon, aber, aber nicht so richtig.
00:19:13Unbewusst, oder wie?
00:19:15Genau, unbewusst.
00:19:16Und auch nur Ihren Schatten.
00:19:19Ach, nur meinen Schatten?
00:19:20Also, soll ich nun einen anderen Vorhangstoff für Sie aussuchen oder nicht?
00:19:24Guten Morgen.
00:19:25Guten Morgen.
00:19:26Sind Sie Weintrinker?
00:19:29Ja.
00:19:30Mein Mann veranstaltet am Samstag eine Weinverkostung.
00:19:34Und Juliane und ich, wir würden uns sehr freuen, wenn Sie kommen.
00:19:37Ja, gern.
00:19:38Ja?
00:19:39Dann freuen wir uns.
00:19:40Das hast du schon gesagt, Mama.
00:19:42Ah ja?
00:19:43Also, bis Samstag.
00:19:45Wiedersehen.
00:19:46Das wäre übrigens ganz zauberhaft von Ihnen, wenn Sie mir nochmal einen Stoff aussuchen.
00:19:50Danke.
00:19:51Tschüss.
00:19:52Tschüss.
00:19:53Was?
00:19:54Ich finde ihn einfach nur nett.
00:19:55Er ist Saras neuer Chef.
00:19:56Und du hör bitte auf, mich zu verkuppeln.
00:19:57Saras neuer Chef?
00:19:58Ein Grund, mir ihn einzuladen.
00:19:59Das letzte Mal, als du so auf einen Mann reagiert hast, warst du ein halbes Jahr später verheiratet.
00:20:00Mhm.
00:20:01Und gleich darauf wieder geschieht.
00:20:02Meine Oma hat ja immer gesagt, bandel niemals mit deinem Chef an.
00:20:03Dann würde ich das an deiner Stelle auch nicht tun.
00:20:05Dann würde ich das an deiner Stelle auch nicht tun.
00:20:06Gut.
00:20:07Super Zeit.
00:20:08optimaler Pult.
00:20:09Ah, Sturzi.
00:20:10Ah, Sturzi.
00:20:11Hallo Schatz, ist mein Buch schon da?
00:20:12Ach so, ja.
00:20:13Tada.
00:20:14Tadam.
00:20:15Das ist es.
00:20:16Das ist es.
00:20:17Das ist es.
00:20:18Das ist es.
00:20:19Das ist es.
00:20:21Das ist es.
00:20:24Spannende Musik.
00:20:25Meine Oma hat ja immer gesagt, bandel niemals mit deinem Chef an.
00:20:26Dann würde ich das an deiner Stelle auch nicht tun.
00:20:29Super Zeit.
00:20:34Optimaler Pult.
00:20:35Ah, Sturzi.
00:20:36Hallo Schatzle.
00:20:38Ist mein Buch schon da?
00:20:39Ach so, ja.
00:20:42Tada.
00:20:43Das ist es.
00:20:45Und du bist also der Shorsi?
00:20:50Und du bist die Sarah?
00:20:54Also, Mädels.
00:20:57Servus.
00:20:59Juliana hat recht.
00:21:00Er ist ein Macho.
00:21:01Du, an deiner Stelle würde ich noch zwei Knöpfe mehr aufmachen.
00:21:10Guten Morgen.
00:21:14Guten Morgen.
00:21:15Ich habe schon mal ein paar Ideen gesammelt, was wir so verändern können.
00:21:19Ich habe noch nicht mal Kaffee getrunken.
00:21:21Ich weiß, wo es den besten Cappuccino hier gibt.
00:21:24Überredet.
00:21:28Sie halten die Stellung.
00:21:30Klar.
00:21:31Wer denn sonst?
00:21:32Monatelang habe ich im Krankenhaus gelegen.
00:21:47Monatelang habe ich im Krankenhaus gelegen.
00:22:00Meine ältere Schwester kam jeden Tag vorbei und hat mir vorgelesen.
00:22:03Und ich bin in meinen Gedanken einfach fortgeflogen.
00:22:06Raus aus dem Krankenzimmer.
00:22:08Dorthin, wo nichts weh tut und wo keine Angst ist.
00:22:11Und deshalb sind Sie Buchhändlerin geworden.
00:22:15Ich liebe Bücher.
00:22:17Und Sie, woher kommt Ihre Liebe zu Büchern?
00:22:19Bei mir war es die Neugier.
00:22:22Mich hat das als Kind schon fasziniert, dass alles, was Menschen je erfunden, erdacht, gefüllt haben, in Büchern steht.
00:22:30Und es fasziniert mich heute noch.
00:22:31Also, was haben Sie für Ideen?
00:22:36Wie können wir unseren Laden auf Vordermann bringen?
00:22:39Also, zuallererst brauchen wir einen Tisch mit allen interessanten Neuerstellungen.
00:22:43Und dann müssen wir regelmäßig Lesungen veranstalten, Autoren einladen, Vorträge halten lassen.
00:22:48Zum Beispiel gibt es bei den Geidenholen.
00:22:51Heute gibt es ein Geidenbombenz.
00:22:53Geidenbombenz und Geidenbombenz.
00:22:54Da gibt es viele eigenständige Geidenbombenz.
00:22:57Liebe Sarah, wir kennen uns nun schon seit...
00:23:12Sarah, Sarah, ich liebe dich, heirate mich.
00:23:19Bitte.
00:23:27Und wenn er lacht, dann leuchten in seinen Augen so goldene Flecken.
00:23:34Die witzeln auf wie Sterne in der Dunkelheit.
00:23:38Sterne in der Dunkelheit?
00:23:40Goldene Flecken?
00:23:42Sag mal, da bist du mir sehr schnell sehr nah gekommen.
00:23:46Hm.
00:23:48Du hast dich doch nicht etwa in deinen Chef verliebt.
00:23:52Doch.
00:23:52Ich hab mich verliebt.
00:23:56Ich hab mich tatsächlich in Philipp Wiegern verliebt.
00:24:00Philipp Wiegern.
00:24:02Ja, und was ist mit Lukas?
00:24:04Lukas liebt dich.
00:24:05Ihr seid schon so lang zusammen.
00:24:07Ich weiß auch nicht, was mit mir los ist.
00:24:09Ich weiß nur, dass ich noch nie so gefühlt habe.
00:24:12Gut, dieser, dieser Philipp sieht gut aus.
00:24:14Ja, er hat schöne Augen und ein nettes Lächeln.
00:24:16Aber du und Lukas...
00:24:17Mein Gott, Sarah, noch am Sonntag warst du total verliebt in ihn.
00:24:20Da hab ich Philipp ja auch noch nicht gekannt.
00:24:22Er ist es, Julian.
00:24:24Ich bin mir ganz sicher, dass er es ist.
00:24:26Vor allem ist er dein Chef.
00:24:27Und überhaupt, Augen, Lächeln.
00:24:28Du, du weißt doch gar nicht, was er für ein Mensch ist.
00:24:30Aber ich fühle, was er für ein Mensch ist.
00:24:33Mein Gott, wann wirst du endlich erwachsen?
00:24:36Und warum bist du schon so lange so erwachsen,
00:24:38dass du offenbar nicht mehr an Gefühle glaubst?
00:24:43Oder könnte es sein, dass du...
00:24:46Was?
00:24:47Na ja, dass er dir gefällt.
00:24:51Philipp!
00:24:53Du bist wirklich ein Kindskopf, Schwesterherz.
00:24:57Aber ein ganz Bezaubernder, dem niemand widerstehen kann.
00:25:00Du nicht und Philipp wird es auch nicht können.
00:25:03Was ist denn heute bloß los mit dir?
00:25:27Du bist total nervös.
00:25:28Ich bin nicht nervös.
00:25:31Ich krieg nur...
00:25:33Hier, ich hol den neuen Korken zu können.
00:25:42Na du?
00:25:43Na?
00:25:44Kann ich dir helfen?
00:25:45Nein.
00:25:48Er ist da.
00:25:49Wer ist da?
00:25:51Philipp.
00:25:51Oh Gott, mir wird ganz schlecht.
00:25:53Aber ich hab ihn doch gar nicht eingeladen wegen Lukas.
00:25:56Hallo, Sarah.
00:25:57Hallo.
00:25:59Juliane.
00:26:00Hallo.
00:26:01Vielen Dank nochmal für die Einladung.
00:26:02Sehr gern.
00:26:03Auch wenn es meine Mutter war, die sie ausgesprochen hat.
00:26:06Meine Mutter kennt sie auch schon.
00:26:08Ach so.
00:26:09Wenn Sarahs Mutter auch ihre Mutter ist, dann sind sie die große Schwester.
00:26:14Na ja.
00:26:15Die immer vorgelesen hat.
00:26:16Herr Wiegand.
00:26:17Schön, dass Sie da sind.
00:26:19Darf ich Sie mit meinem Mann Rudolf bekannt machen?
00:26:21Rudolf, das ist Herr Wiegand.
00:26:23Sarahs neuer Chef.
00:26:24Und Juliane hält für ihn die Vorhänge.
00:26:28Ach so.
00:26:29Ja.
00:26:29Freut mich.
00:26:30Ich auch.
00:26:31Schön, dass Sie sich hier haben.
00:26:32Der Blick.
00:26:34Hallo.
00:26:34Lukas Merz.
00:26:35Hallo.
00:26:36Philipp Wiegand.
00:26:37Sarahs Verlobter.
00:26:39Ja.
00:26:39Na ja, verlobt.
00:26:43So ganz stimmt das ja nicht.
00:26:50Ja, liebe Freunde.
00:26:51Und wie hat schon Martin Luther gesagt.
00:26:53Der Wein und die Weiber bringen manchen in Jammer und Herzeleid.
00:26:58Machen viele zu Narren und wahnsinnige Leute.
00:27:02Liebe Freunde.
00:27:04Im Wein liegt Wahrheit.
00:27:07Trinken wir darauf, dass wir sie auch ertragen können.
00:27:10Prost.
00:27:14Einen kleinen Augenblick noch, bitte.
00:27:17Ich habe noch etwas Wichtiges zu sagen.
00:27:22Jemand, jemand ganz Besonderem.
00:27:27Dein Vater hat recht, Sarah.
00:27:30Im Wein liegt die Wahrheit.
00:27:31Aber nicht nur im Wein.
00:27:33Jeder von uns hat eine eigene, eine ganz tiefe Wahrheit in sich.
00:27:43Eine Wahrheit, die glücklich macht.
00:27:47Und meine Wahrheit ist, ich liebe dich, Sarah.
00:27:53Ich liebe dich über alles.
00:27:54Und ich möchte dich bitten, mich zu heiraten.
00:28:03Ja, liebe Freunde, das ist ganz normal.
00:28:14Meiner Lotte hat es damals auch die Sprache verschlagen,
00:28:17als ich sie gefragt habe.
00:28:19Das liegt in der Familie.
00:28:30Welchen Wein darf ich Ihnen denn anbieten?
00:28:32Einen weißen hätte ich gar nicht.
00:28:33Gerne.
00:28:47Ich kann dich nicht heiraten, Lukas.
00:28:51Was?
00:28:52Wieso kannst du mich nicht heiraten?
00:28:54Wir lieben uns, Sarah.
00:28:55Wir sind seit drei Jahren zusammen.
00:28:57Ich weiß.
00:29:01Du fühlst dich von mir überrollt.
00:29:02Ich entschuldige vor all den Leuten hier.
00:29:06Das ist es nicht.
00:29:09Was ist es dann?
00:29:11Ich verstehe es nicht, Sarah.
00:29:12Erklär es mir bitte.
00:29:14Ich verstehe mich doch selber nicht.
00:29:16Ich weiß nicht, was mit mir los ist.
00:29:20Ich bin einfach völlig durcheinander.
00:29:22Ja, natürlich bist du durcheinander.
00:29:26Das ist doch vollkommen normal.
00:29:28Ich bin dir gegenüber eindeutig im Vorteil.
00:29:31Ich tage doch den Gedanken seit Wochen mit mir rum,
00:29:33dir einen Heiratsantrag zu machen.
00:29:34Ich habe das seit Tagen geprobt vorm Spiegel.
00:29:36Sarah.
00:29:38Sarah.
00:29:43Du hast Angst.
00:29:45Du hast einfach nur Angst.
00:29:48Immerhin hängt vor dieser Entscheidung dein ganzes Leben ab.
00:29:51Genau das ist es, Lukas.
00:30:06Man heiratet, weil man für immer mit einem Menschen zusammen sein will.
00:30:09Und ich weiß einfach nicht mehr, ob ich dich genug liebe.
00:30:19Du weißt nicht mehr, ob du mich genug liebst?
00:30:24Es tut mir leid, Lukas.
00:30:25Ich war in Südafrika mal in einem Weinkeller.
00:30:39In den Bergen.
00:30:40Der war tief im Felsen reingebaut.
00:30:43Das war eine Atmosphäre wie in der Kirche.
00:30:48Aha.
00:30:50Du meinst, der Bandel sich versandt?
00:30:52Ich denke, dass heute nicht nur Sarah glücklich ist.
00:30:55Entschuldigen Sie, darf ich?
00:31:06Danke, sehr.
00:31:12Das stirbt doch was nicht.
00:31:14Entschuldigung.
00:31:25Was immer Sarah auch gesagt hat, sich zu betrinken ist keine Lösung.
00:31:39Soll ich dir sagen, was sie gesagt hat?
00:31:40Nein, hat sie gesagt.
00:31:42Und dass sie mich nicht mehr liebt.
00:31:44Vielleicht.
00:31:44Vielleicht hättest du sie nicht so überrumpeln sollen.
00:31:49Vor all den Leuten.
00:31:50Vielleicht hättest du sie nicht so beeinflussen sollen mit deiner posttraumatischen Scheidungsparanoia.
00:31:54Ich habe ihr ganz bestimmt nicht gesagt, dass sie dich nicht lieben und heiraten sollen.
00:31:57Nein, aber du hast dir ja gesagt, dass es dir nicht passt, wenn man jemanden seinen Willen aufzwängt.
00:32:00Das hast du gesagt.
00:32:01Ich war dabei.
00:32:02Und deshalb weißt du auch ganz genau, dass es in einem völlig anderen Zusammenhang gewesen ist.
00:32:07Verlieben Sie sich bloß nicht in unser Julianchen hier.
00:32:12Es reicht, Lukas.
00:32:13Wenn die erst mal anfängt, gegen ihre Gefühle zu kämpfen, dann gehen sie in der ersten Runde K.O.
00:32:17Ich liebe die Freiheit.
00:32:25Ich liebe Sarah, ich belohne sie nicht leben.
00:32:29Lass dir einfach ein bisschen Zeit.
00:32:31Komm, ich bring dich jetzt nach Hause.
00:32:36Wir bringen sie nach Hause, okay?
00:32:38Aber so, dass uns niemand sieht, sonst gibt es bloß Gerede.
00:32:43Stell dir mal vor, rein theoretisch, ich lasse dir Zeit.
00:32:50Ich lasse Sarah alle Zeit verwenden.
00:32:52Hey, kusse, kusse.
00:32:54Ich lasse ihr alle Zeit verwenden, bis nächstes Jahr, meinetwegen.
00:32:57Was alles passieren kann.
00:32:58Wo ist dein Wohnungsschlüssel?
00:32:59Was ist, wenn sie sich in jemanden verliebt?
00:33:00Was ist, wenn sie sich in jemanden verliebt?
00:33:03Weil sie jemanden kennenlernen, wer ist es?
00:33:05Ich mache es fertig.
00:33:06Vorher suchst du aber deinen Wohnungsschlüssel.
00:33:08Ja, es gibt also jemanden.
00:33:09Nein, es gibt keinen anderen.
00:33:11Wo ist jetzt der Schlüssel?
00:33:13Dann habe ich ein Sarahs Zimmer liegen lassen.
00:33:15Ah.
00:33:16Komm.
00:33:17Zurück.
00:33:17Wo ist er, zurück?
00:33:19Pass.
00:33:20Pass.
00:33:24So.
00:33:27Sarah hat meinen Schlüssel, sie hat mein Herz.
00:33:30Sie hat mein Alles.
00:33:31Komm mal.
00:33:32Meine neue blaue Boxershorts mit Montag drauf hat sie auch.
00:33:35Ach, keine Sorge, morgen ist doch erst Sonntag.
00:33:38Wirklich?
00:33:39Ja.
00:33:39Ja.
00:33:40Ja, hier.
00:33:42Komm.
00:33:42Jetzt.
00:33:43Alles.
00:33:44Ich kann alleine gehen.
00:33:50Ach Gott.
00:33:53Ach, Sarah.
00:33:53Was machen wir denn jetzt mit dem angebrochenen Nachmittag?
00:34:07Durchatmen.
00:34:08Aha.
00:34:09Diese Leichtigkeit, das ist das Schönste beim Fliegen.
00:34:31Und diese unendliche Freiheit.
00:34:36Freiheit ist Ihnen wohl sehr wichtig, gell?
00:34:38Sie meinen, als Frau mit einer posttraumatischen Scheidungsparanoia, die testosterongesteuerte
00:34:44Vorstadt Casanovas ablehnt?
00:34:47Und dem Mann, der sich in sie verliebt, gleich in der ersten Runde K.O. schlägt.
00:34:53Bin ich wirklich so schlimm?
00:34:56Ich habe keine Ahnung.
00:34:58Aber ich würde es gerne rausfinden.
00:34:59Ich mag Männer.
00:35:13Schön.
00:35:15Ja, und irgendwann werde ich mich auch wieder verlieben.
00:35:18Aber ich will einfach keine Kompromisse mehr, die mich unglücklich machen.
00:35:21Hat Ihr Mann sich schlecht behandelt?
00:35:23Darf ich?
00:35:23Ja?
00:35:25Nein, nein, mein Mann, also ich meine, mein Ex-Mann und ich, wir haben einfach nicht zusammengepasst.
00:35:31Vielleicht auch, weil ich unabhängig bin.
00:35:34Weil ich es lernen musste.
00:35:35Ich war zwölf, als Sarah so schwer krank geworden ist, dass wir alle nicht wussten, ob sie überleben wird oder nicht.
00:35:43Meine kleine Schwester.
00:35:45Ich habe sie immer beschützt, aber als sie so da lag mit allen Infusionen und Schläuchen.
00:35:50Damals habe ich meinen Vater zum ersten Mal weinen sehen.
00:35:54Und da habe ich gewusst, von jetzt an musst du nicht nur deine kleine Schwester beschützen, sondern auch deine Eltern.
00:35:58Du musst Rücksicht nehmen und stark sein.
00:36:02Tja.
00:36:03Ich habe Rücksicht genommen und ich war stark.
00:36:06Auch als Sarah schon längst wieder gesund war.
00:36:10Ich werde sie immer beschützen.
00:36:12Wir gehören zusammen.
00:36:13Misch dich da nicht ein, Papa.
00:36:35Es ist ganz allein meine Sache, wen ich heiraten will und wen nicht.
00:36:38Lukas ist genau der Richtige für dich.
00:36:41Warum? Weil er Arzt ist?
00:36:43Weil du bei ihm in guten Händen bist.
00:36:45Was glaubst du, wie er sich jetzt fühlt?
00:36:48Und was ist mit mir?
00:36:49Mit meinen Gefühlen?
00:36:50Mit meinem Leben?
00:36:51Mit dem, was ich will?
00:36:52Ach.
00:36:54Und darf ich fragen, was es ist, dass du auf einmal willst?
00:36:57Jedenfalls nicht heiraten.
00:36:59Nur weil mein Vater glaubt, ein Arzt als Ehemann sei die beste Garantie dafür, dass seine Tochter nie wieder krank wird.
00:37:04Wir reden nicht von irgendeinem Mann, sondern von Lukas.
00:37:08Den Mann, den du liebst.
00:37:10Und mit dem du seit drei Jahren zusammen bist, weil du ihn liebst.
00:37:13Was ist denn eigentlich los mit dir?
00:37:16Ich verstehe dich nicht.
00:37:18Du musst mich auch nicht verstehen.
00:37:20Du musst nur eins verstehen.
00:37:21Es ist mein Leben und ich entscheide, wen ich lieben und heiraten will.
00:37:25Ich habe so seit von euch allen bevormundet zu werden.
00:37:27Was ist bloß in das Kind gefahren?
00:37:35Vielleicht, dass sie kein Kind mehr ist.
00:37:45Ich rede mit ihr.
00:37:46Kenne ich ihn?
00:38:09Wen?
00:38:09Denjenigen, in den du dich verliebt hast.
00:38:16Es ist...
00:38:18Ich habe sowas noch nie erlebt, Mama.
00:38:25Nicht mal mit Lukas.
00:38:30Es ist Philipp.
00:38:32Philipp Wiegand.
00:38:39Philipp Wiegand?
00:38:40Ja.
00:38:41Bis Papa sich wieder beruhigt hat und man hoffentlich normal mit ihm reden kann, werde ich zu Juliane gehen.
00:38:52Ich habe dich lieb, Mama.
00:38:57Ich dich auch.
00:39:02Sarah, Philipp und Juliane.
00:39:04Ich habe dich lieb, Mama.
00:39:34Juliane?
00:39:37Juliane?
00:39:37Juliane?
00:39:45Juliane?
00:40:01Juliane.
00:40:04war schön das durchatmen mit dir das war um auf dem berg aber jetzt sind wir beide wieder unten
00:40:21du meinst auf dem boden der realität meine realität jedenfalls ist dass mir das alles
00:40:27viel zu schnell geht dann machen wir es halt ein bisschen langsamer es wäre schön wenn wir freunde
00:40:34sein könnten freunde du meinst nur freunde warst du schon mal verheiratet festgeirrt aber nicht
00:40:43verheiratet ich bin einfach noch nicht so weit würdest du mich denn trotzdem mal mitnehmen zu fliegen als
00:40:51freund also
00:41:21du weißt dass ich ihnen verliebt bin und küsst ihn nur auf die wange
00:41:38warst du mit ihm auf dem berg an unserem lieblingsplatz lukas war dabei sich zu
00:41:55betrinken da haben philipp und ich ihn hergebracht weil du noch seinen wohnungsschlüssel hast
00:42:08das herz hast du mir erst dieses jahr zum geburtstag geschenkt ich habe nach dem ganzen trubel
00:42:20einfach ein bisschen ruhe gebraucht und philipp hatte lust mich zu begleiten das ist alles
00:42:23wir sind nur freunde sicher sicher
00:42:38und wie soll es jetzt weitergehen ich weiß auch nicht im moment was ich einfach gar nichts mehr
00:42:50sag mal wirst du wirklich deine beziehung für was riskieren das wahrscheinlich keine zukunft hat
00:42:58hast du philipp was erzählt hat er irgendwas gesagt nein nein wir haben nur ganz allgemein gesprochen und
00:43:10was habt ihr nur ganz allgemein gesprochen er findet dass du eine engagierte mitarbeiterin
00:43:17bist viele ideen hast aber es klang irgendwie nicht so als ob er in dich verliebt ist und weil
00:43:25willst du wissen wie er klingt wenn er nicht verliebt ist es ist nicht was er gesagt hat es ist wie er es
00:43:33gesagt hat natürlich meine super schwester kann ja zwischen den zeilen lesen jetzt sage ich dir
00:43:40mal was er wirklich zwischen den zeilen gemeint hat ich bin ein erwachsener mann und saras chef
00:43:45und ich werde dir nicht auf die nase binden was ich für deine schwester empfinde aber ich ich fühle dass
00:43:50da was ist zwischen philipp und mir von anfang an habe ich das gefühlt und außerdem ist
00:43:55wahre liebe immer gegenseitig ist es nicht ein bisschen naiv genau und deswegen werde ich
00:44:02jetzt auch ganz naiv den ersten schritt machen
00:44:04philipp
00:44:05und keine von euch beiden hat den mut mir die wahrheit zu sagen
00:44:14und
00:44:21Untertitelung. BR 2018
00:44:51Untertitelung. BR 2018
00:45:21Ja, Wiedersehen, Frau Alberts.
00:45:39Auf Wiederschauen.
00:45:39Danke.
00:45:41Guten Morgen. Wie geht's dir?
00:45:47Gut, schau mal, wie findest du ihn?
00:45:56Schön.
00:45:57Da bin ich aber froh. Es ist nämlich deiner. In einer Woche ist der Vorhang fertig.
00:46:02Das ist aber schade, dann kann mich die neugierige Nachbarin ja nicht mehr sehen.
00:46:06Ja, wirklich sehr schade.
00:46:07Ja, das wäre doch traurig, wenn wir uns so aus den Augen verlieren.
00:46:12Deshalb habe ich mir gedacht, du könntest mir heute noch mal ein bisschen die Gegenzeiten, so wie gestern.
00:46:18Halt ohne Kuss, nur als Freund.
00:46:25Im Anblick habe ich leider wenig Zeit.
00:46:28Und wann hast du wieder Zeit?
00:46:29Irgendwann. Wir werden sehen.
00:46:33Ja, dann bis irgendwann.
00:46:37Morgen, Frau Derger.
00:46:46Du weißt, dass Sarah in Philipp verliebt ist.
00:46:49Sie hat sowas erwähnt, ja?
00:46:51Es würde ihr wehtun, wenn sie euch so sehen würde.
00:46:54So vertraut.
00:46:57Vor ein paar Tagen wolltest du mich noch mit Philipp verkuppeln.
00:47:00Und jetzt? Bloß, weil Sarah sich in ihn einbildet.
00:47:03Sie hat seinetwegen sogar Lukas' Heiratsantrag abgelehnt.
00:47:06Und ihm damit sehr wehgetan.
00:47:07Juliane, du warst doch immer die Vernünftigere.
00:47:12Ja, das war ich, weil ich nicht wollte, dass du und Papa euch Sorgen um mich macht,
00:47:16wenn Sarah schon so krank ist.
00:47:18Wir waren so stolz auf dich.
00:47:21Unsere große Tochter.
00:47:23Mhm.
00:47:24Aber Vernunft nimmt einem nicht die Einsamkeit.
00:47:27Und die Angst.
00:47:29Sie lacht nicht mit dir.
00:47:30Sie hört dir nicht zu.
00:47:32Sie trocknet keine Tränen.
00:47:35Aber das Schlimmste ist,
00:47:36dass Vernunft dich verachtet, wenn du schwach bist.
00:47:39Wenn du deine Eltern brauchst,
00:47:40weil du erst zwölf und mit der Situation völlig überfordert bist.
00:47:45Es ist wahr.
00:47:47Wir haben uns immer mehr Sorgen um Sarah gemacht, als um dich.
00:47:51Aber ich dachte, du kommst damit zurecht.
00:47:53Er war zu stolz auf mich.
00:47:55Und manchmal habe ich gedacht, dass er mich gerade deswegen liebt.
00:48:00Papa und ich, wir wollten immer nur, dass du glücklich bist.
00:48:04Auch wenn es bedeutet, dass Sarah unglücklich ist.
00:48:09Was ist, ich meine, was wäre, wenn sich Philipp nicht für sie interessiert,
00:48:13sondern für mich.
00:48:15Und wenn ich auch in ihn verliebt bin.
00:48:18Und obwohl der kleine Adler der Stärkere ist,
00:48:48und seinen Bruder ganz leicht aus dem Nest hätte werfen können,
00:48:52hat er es nicht getan.
00:48:54Er wusste, wenn er es tut, tötet er nicht nur seinen Bruder,
00:48:58sondern auch einen Teil von sich selbst.
00:49:02So sind die beiden zusammengerückt, haben sich das Futter geteilt.
00:49:05Und als der Tag kam und sie zum ersten Mal fliegen sollten,
00:49:09haben sie die Schwingen weit ausgebreitet und sind geflogen.
00:49:12Mit den Wolken hoch in den Himmel.
00:49:15Und wenn ihr irgendwann zwei Adler seht,
00:49:18dann sind es bestimmt unsere beiden Adlerjungen,
00:49:21die sich versprochen haben,
00:49:23immer füreinander da zu sein und sich nie zu verlieren.
00:49:28Habt ihr Geschwister?
00:49:31Ja.
00:49:31So einen guten Umsatz haben wir seit Monaten nicht mehr gemacht.
00:49:34Das war wirklich eine gute Idee.
00:49:36Hm? Und Sarah?
00:49:37Zwei.
00:49:38Ich hab keine Adlerjungen.
00:49:57Bei jedem Adler, den ich in Zukunft sehe,
00:49:59werde ich an Ihre Geschichte denken.
00:50:00An die zwei Adler, die immer füreinander da sind
00:50:04und sich nie verlieren?
00:50:06Mhm.
00:50:06Danke.
00:50:27Eigentlich wollte ich mich mit dem Essen bei Ihnen bedanken.
00:50:31Für die tolle Idee, die schöne Geschichte und den guten Umsatz.
00:50:34Und ich mich bei dir einfach nur dafür, dass es dich gibt.
00:50:43Sarah, wir können gern beim Du bleiben, gar kein Problem,
00:50:45aber das ist für mich...
00:50:47Was meinst du?
00:50:49Ist es wegen Juliane?
00:50:51Mit Juliane hat das nichts zu tun.
00:50:53Und womit hat es dann zu tun?
00:50:54Ja.
00:50:55Sarah, du bist...
00:51:00Du bist eine ganz bezaubernde junge Frau.
00:51:04Und das weißt du auch.
00:51:07Aber ich vermische nie Privates mit Beruflichem.
00:51:11Und das werde ich auch in Zukunft nicht tun.
00:51:16Und was wäre, wenn du nicht mein Chef wärst?
00:51:18Also, die Dinge sind, wie sie sind.
00:51:23Und manchmal muss man das einfach akzeptieren.
00:51:25Okay?
00:51:29Ja.
00:51:29Und das ist uns auch.
00:51:51Philipp, wie wär's mit einem Ausflug? Zum Silvensteinspeicher?
00:52:06Ja, gern. Morgen früh um neun?
00:52:09Um vier.
00:52:10Um vier?
00:52:12Der Sonnenaufgang dort ist fantastisch. Wunderschön.
00:52:16Okay, um vier.
00:52:18Gut.
00:52:21Okay.
00:52:51Wenn dir mein Blutdruck egal ist, dann ist es was Ernstes.
00:53:15Sarah ist in Philipp Wiegand verliebt.
00:53:26Was ist sie?
00:53:27Und zwischen Juliane und Philipp bahnt sich etwas an.
00:53:32Was denn? Juliane ist auch in ihn verliebt?
00:53:35Und Juliane weiß, dass Sarah in ihn verliebt ist.
00:53:38Na, da täuscht er dich.
00:53:43Juliane würde ihre Schwester nie den Mann wegnehmen.
00:53:46Sie kann Sarah nichts wegnehmen, was sie noch gar nicht hat.
00:53:52Ich habe Angst, Rudolf.
00:53:56Angst, dass sich die Geschichte meiner Mutter wiederholt.
00:53:59Ich habe ihn verliebt.
00:54:29Unwärtslich.
00:54:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:02Weil irgendwann jeder zur Ruhe kommen sollte
00:56:04Also du kommst zur Ruhe und ich kühle mich ab
00:56:07Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:37Wirklich nur Freunde?
00:56:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:236 Uhr morgens ausstehen, Powerdrink statt Kaffee, 5 Kilometer joggen um den See und dann nicht zu vergessen
00:57:30Bauchtrainer, Rückentrainer, Cross-Trainer
00:57:33Lieber ist eben auch, sich nicht alles gefallen zu lassen
00:57:36Der kommt halt eh nicht mehr
00:57:41Wir sind sehr froh? Dann kannst du dich mal ein bisschen erholen
00:57:45Doch nicht Schorsch, der Herr Geschäftsführer
00:57:49Er hat angerufen und gesagt, dass er nicht kommt
00:57:52Wir sollen die Verlagsvertreter raussuchen, die uns regelmäßig besuchen kommen
00:57:56Bitte?
00:57:56Juliane ist dort auch nicht im Laden
00:57:59Und sie war auch schon nicht mehr da, als ich aufgewacht bin
00:58:02Sarah?
00:58:08Ich habe eine einzige Frage, Sarah
00:58:21Hat sich seit Samstag irgendwas bei dir verändert?
00:58:27Ich meine, was uns angeht
00:58:30Nein, es hat sich nichts verändert
00:58:34Es tut mir so leid
00:58:38Ich meine, was uns angeht
00:58:39Musik
00:59:09Musik
00:59:39Er hat mir sogar unser Lied zurückgegeben
00:59:48Er lässt sich eben nicht zum Idioten machen
00:59:54Musik
00:59:54Musik
01:00:24Ich habe das Gefühl, ich habe dich schon geliebt, bevor du mir überhaupt begegnet bist
01:00:50Vielleicht ist es wirklich so, dass man das Bild von dem Menschen, den man liebt, immer schon mit sich trägt
01:00:56Das ganze Leben lang, bis man ihn trifft
01:00:58Ganz bestimmt ist das so
01:01:01Oh Gott
01:01:08Wie soll ich das mit uns nur Sarah beibringen, ohne ihr wehzutun
01:01:13Ein Vogel, den man nicht fliegen lässt, der wird das Fliegen auch nicht lernen
01:01:18Stimmt
01:01:20Ich glaube nicht, dass deine Schwester wirklich in mich verliebt ist
01:01:25Das ist so eine Art Flucht
01:01:27Flucht vor dem Ernst des Lebens
01:01:30Wenn man heiratet, dann muss man Verantwortung übernehmen
01:01:33Davor hat sie Angst
01:01:35Bisher haben nur alle anderen für sie die Verantwortung übernommen
01:01:38Ich habe versucht, ihr das ganz behutsam beizubringen, dass das zwischen ihr und mir nichts werden kann
01:01:43Unsretwegen
01:01:44Nein, meinetwegen
01:01:46Und? Hat sie es verstanden?
01:01:49Sie hat es zumindest akzeptiert
01:01:51Bis zehn
01:01:52In ein paar Wochen streust du Blumen auf ihre Hochzeit
01:01:56Hoffentlich
01:01:57Ganz bestimmt
01:01:59Ich habe zwar keine Briefmarkensammlung, aber ich habe ganz Interesse
01:02:18Ich habe zwar keine Briefmarkensammlung, aber ich habe ganz interessante antiquarische Bücher
01:02:31Ich dachte, darüber sind wir schon hinaus
01:02:34Worüber?
01:02:36Dass du mich unter Vorspiegelung falscher Tatsachen in deine Wohnung locken willst
01:02:42Na gut, aber nur wegen der Bücher
01:02:45Ja, ja, nur wegen der Bücher, klar
01:02:48Oder doch lieber ein anderes Mal
01:03:02Also wenn ich das Licht lösche und dann gleich wieder anmache, dann heißt es, ich liebe dich
01:03:09Ja?
01:03:11Ja?
01:03:35Es ist Liebe, Sarah.
01:03:49Was soll ich deiner Meinung nach tun?
01:03:51Verzichten?
01:03:54Er hat dir nie Hoffnung gemacht.
01:03:57Ach nein, hat er nicht.
01:03:59Er lädt mich zum Essen ein.
01:04:00Wir trinken Champagner, küssen uns.
01:04:01Und er hat mir nie Hoffnung gemacht?
01:04:03Warum sagst du sowas?
01:04:04Ach, du meinst, ich lüge.
01:04:08Die Einzige, die hier gelogen hat, bist ja wohl du.
01:04:12Wir sind nur Freunde.
01:04:15Ich hab's doch versucht, wirklich, deinetwegen.
01:04:19Aber die Liebe war stärker?
01:04:21Bla, bla, bla.
01:04:24Und was ist das für eine Liebe, wenn der Mann, den du liebst, mit deiner Schwester...
01:04:30Was willst du damit sagen?
01:04:32Dass wir uns nicht nur geküsst haben.
01:04:35Ich werde mit dem fitnessen zu tun.
01:04:50Und was submitt das für eine unglaubliche Arbeit alles?
01:04:52。
01:04:53Ich hatte ja gehofft, dass du meinem Licht nicht widerstehen kannst. Aber so schnell?
01:05:11Macht dir das Spaß, ja? Brauchst du das?
01:05:15Was ist los? Wovon redest du? Komm rein.
01:05:23Zuerst Sarah, dann ich. Davon red ich.
01:05:28Also, ich geb mir die allergrößte Mühe, aber ich kann dir gedanklich nicht folgen, Juliane.
01:05:32Du, deine wunderschönen Worte über die Liebe. In welchem Buch hast du sie gelesen, ha? In dem da?
01:05:40Ja, ganz bestimmt nicht in dem.
01:05:47Du hast mit Sarah geschlafen. Du hast auch mit meiner Schwester geschlafen.
01:05:51Ach so, wenn sie das behauptet, dann lügt sie.
01:05:53Stopp mal, ja? Sarah ist verwöhnt, ja? Und vielleicht hat sie Angst, erwachsen zu werden.
01:05:58Aber eins weiß ich, sie lügt nicht. Von dir dagegen, Philipp, weiß ich gar nichts.
01:06:02Juliane!
01:06:03Gar nichts weiß ich von dir! Außer, dass du dich nie entscheiden kannst.
01:06:08Geh, Schatz.
01:06:24Geh, Schatzl. Das sind ja die Schnecken schneller. Was ist denn los?
01:06:41Nichts. Außer, dass ich auch das Recht habe, einfach so geliebt zu werden, wie ich bin.
01:06:50Ich hab einfach keine Lust mehr, mich jetzt eine Idiotin zu machen.
01:06:53Es ist auch Schluss, vorbei. Ich mag nimmer.
01:06:57Ja, und was ist mit dem Gardasee?
01:06:59Ich sag dir, was du damit machen kannst. Schieb ihn dir doch sonst wo hin.
01:07:02Moni.
01:07:03Und jetzt geht's bergab.
01:07:04Moni!
01:07:07Jetzt warte halt!
01:07:10Wo ist der Schiss?
01:07:13Ha!
01:07:14Jawoll!
01:07:29Du musst was essen, mein Kind.
01:07:34Ich will Juliane nie wiedersehen.
01:07:42Es ist wie damals.
01:07:46Glaubst du, dass sich Schicksal wiederholt?
01:07:50Nur wenn wir nicht darüber reden.
01:07:52Weil wir uns für unsere Großeltern und Eltern schämen.
01:07:58Das Ganze hat mich in meiner Kindheit sehr belastet.
01:08:01Ja, weil es deine Mutter belastet hat.
01:08:06Es ist ihre Geschichte.
01:08:09Trotzdem solltest du den beiden endlich alles erzählen.
01:08:21Guten Morgen.
01:08:21Wieso Kündigung?
01:08:34Sarah, es tut mir leid.
01:08:36Es war mein Fehler.
01:08:38Ich hab wohl nicht die richtigen Worte gefunden.
01:08:40Ich dachte, du hast mich verstanden.
01:08:41Du hast mir Hoffnung gemacht.
01:08:44Du hast mir zu verstehen gegeben, würden wir nicht zusammen arbeiten und...
01:08:47Und weil ich einen Fehler gemacht habe, willst du deine Schwester bestrafen?
01:08:51Ich will Juliane nicht bestrafen.
01:08:54Ich...
01:08:54Ich will doch nur...
01:08:58Ich will dich lieben dürfen.
01:09:01Und ich will, dass du mich liebst.
01:09:03Und ich will euch beide nicht so zusammen sehen müssen.
01:09:07Ich will...
01:09:09Sarah, Liebe kann man nicht wollen.
01:09:12Die passiert einfach.
01:09:15Du hättest nicht behaupten dürfen, dass wir miteinander geschlafen haben.
01:09:20So habe ich das auch nicht gesagt.
01:09:21Das hat sie so verstanden.
01:09:24Tut mir leid, aber das glaube ich dir nicht.
01:09:26Juliane ist nicht der Typ, der sich sowas einfach nur einbildet.
01:09:28Stimmt.
01:09:30Und deshalb frage ich mich auch, was das für eine Liebe ist,
01:09:32der meine kluge und vernünftige Schwester so schnell misstraut.
01:09:35Du redest von Liebe.
01:09:37Du interessierst dich doch überhaupt nicht für die Gefühle anderer.
01:09:40Hauptsache, du kriegst, was du willst, oder?
01:09:44Ich kann dir sagen, warum deine Schwester mir misstraut.
01:09:46Weil sie dir vertraut.
01:09:47Weil sie sich überhaupt nicht vorstellen kann, dass du sie so belügst.
01:09:51Ich habe Georgie endlich die Meinung gesagt.
01:09:54Und dann habe ich Schluss gemacht.
01:09:58Also, so schlimm war das jetzt auch wieder nicht.
01:10:07Das hoffe ich.
01:10:08Das hoffe ich sehr.
01:10:08Ja.
01:10:08Ja.
01:10:28Das hoffe ich.
01:10:58Ich gönne dir dein Glück mit Philipp.
01:11:06Es ist nur...
01:11:08Es ist nur...
01:11:10Was?
01:11:15Du bist ein ganz besonderer Mensch, Juliane.
01:11:20Du kannst etwas, was nur wenige Menschen können.
01:11:24Verzichten.
01:11:25Du sagst, dass du mir mein Glück gönnst und verlangst gleich darauf, dass ich darauf verzichte?
01:11:31Wenn ich dir die Geschichte deiner Großmutter und ihrer Schwester erzähle, wirst du mich vielleicht besser verstehen.
01:11:45Oma Charlotte hat eine Schwester?
01:11:47Sie hieß Riccardo.
01:11:49Sie hieß Riccardo.
01:11:52Meine Tante Riccardo war wie Sarah.
01:11:55Und meine Mutter, deine Großmutter, war wie du.
01:12:02Sie hat Riccardo immer beschützt.
01:12:04Bis sie sich eines Tages in denselben Mann verliebten.
01:12:14Deinen Großvater.
01:12:18Riccardo und meine Mutter haben fürchterlich gestritten.
01:12:20Und am nächsten Morgen war Riccardo verschwunden.
01:12:26Lukas?
01:12:43Ich.
01:12:46Hast du gewusst, dass im Adlerhorst immer nur Platz für ein Junges ist?
01:12:51Sag Juliane bitte, dass sie die Stärkere ist und gewonnen hat.
01:12:54Und sag ihr bitte auch, dass zwischen mir und Philipp nie etwas gewesen ist.
01:13:01Sarah?
01:13:03Sarah?
01:13:05Sarah?
01:13:12Hallo, das ist die Mailbox von Sarah Berger.
01:13:14Bitte sprechen Sie eine Nachricht.
01:13:16Pieps.
01:13:19Ein Notfall.
01:13:20Zimmer 504.
01:13:22Ich kann jetzt nicht.
01:13:22Sagen Sie, Kollege Halver, ich soll übernehmen.
01:13:24Ja.
01:13:24Psychös.
01:13:24Ich kann nicht.
01:13:25icki parliament 554.
01:13:26Ich kann nicht.
01:13:27Ich weiß nicht, caô ja.
01:13:28Ich kann nicht.
01:13:29Ich kann nicht.
01:13:29Ich kann nicht.
01:13:30Ich kann nicht.
01:13:31UNTERTITELUNG
01:14:01So, das war ein schönes Geschenk.
01:14:21Unni, ist Sarah hier?
01:14:22Nee.
01:14:24Wissen Sie, wo Sarah ist?
01:14:25Nein, die hat gekündigt.
01:14:28Was hat sie?
01:14:30Großmutter hat nie wieder was von ihrer Schwester gehört?
01:14:35Immer hat sie sich gefragt, was wohl aus Ricarda geworden ist.
01:14:39Und bis zu ihrem Tod verging kein Tag,
01:14:42an dem sie sich nicht nach ihrer Schwester gesehnt hat.
01:14:45Und oben am Martell eine Kerze für sie angezündet hat.
01:14:51Dort oben, das war auch Charlottes und Ricardas Lieblingsplatz.
01:14:54Nicht zu wissen, was aus einem Menschen geworden ist, den man liebt.
01:15:03Das ist das Schlimmste.
01:15:06Das ist schlimmer als sein Tod.
01:15:09Warum hast du uns nie davon erzählt?
01:15:11Ihr solltet eine unbeschwerte Kindheit haben.
01:15:20Mama.
01:15:27Was hätte sie tun sollen?
01:15:30Sich gegen die Liebe und für die Schwester entscheiden?
01:15:33Sarah hat mich gerade angerufen.
01:15:45Irgendwann stimmt da nicht.
01:15:46Ich glaube, es geht dir sehr schlecht.
01:15:47Du hast Sarah die Meinung gesagt,
01:15:50Du hast Sarah die Meinung gesagt,
01:16:16weil sie mich angeblich belogen hat.
01:16:18Ja, ich habe von ihr verlangt, dass sie das richtig stellt.
01:16:21Und dann habe ich ihr gesagt, dass ich dich liebe.
01:16:28Und dann ist Sarah aus dem Laden gelaufen.
01:16:31Sie war verletzt und wütend.
01:16:33Ja, und dann hat sie mich angerufen.
01:16:35Also gerade eben, sie klang ziemlich seltsam.
01:16:38Sie hat irgendwas erzählt von einem Adlerjungen,
01:16:40das seinen Bruder getötet hat oder so.
01:16:42Jetzt geht sie nicht mehr ans Handy.
01:16:43Ich glaube, ich weiß jetzt, wo sie ist.
01:16:44Mama, du bleibst hier, falls sie sich meldet.
01:16:46Komm.
01:16:48Ich weiß nicht, was richtig oder falsch ist.
01:16:54Ich weiß nur, hätte sich Großmutter gegen Großvater entschieden.
01:16:58Es hätte Sarah und mich nie gegeben.
01:17:00Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:02Versprochen.
01:17:02Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:05Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:06Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:07Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:07Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:08Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:08Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:09Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:09Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:10Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:11Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:12Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:13Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:14Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:15Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:16Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:17Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:18Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:19Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:20Ich bringe sie wieder zurück.
01:17:21Ah!
01:17:51Sarah!
01:18:21Sarah!
01:18:23Sarah!
01:18:25Sarah!
01:18:29Nichts.
01:18:31Vielleicht ist sie schon wieder unten.
01:18:33Oder sie war nie hier.
01:18:39Unser Herz.
01:18:41Sie war hier.
01:18:45Oh mein Gott.
01:18:47Was?
01:18:51Oh Gott!
01:19:03Sarah.
01:19:05Sarah.
01:19:07Oh mein Gott, Sarah.
01:19:13Sarah.
01:19:15Sarah, mein Engel.
01:19:19Ist in der Ordnung.
01:19:29Danke.
01:19:37Du hast Glück gehabt zu haben.
01:19:40Sehr viel Glück.
01:19:42Keine inneren Blutungen, keine Brüche, ein paar Prellungen und eine leichte Gehörnerschütterung.
01:19:49Als ich da lag.
01:19:54Das ist kurz alt.
01:19:58Ja.
01:20:06Mama, mir geht's gut.
01:20:15Mach dir keine Sorgen, Papa.
01:20:19Habe ich das richtig verstanden?
01:20:32Du willst es mit uns beiden beenden.
01:20:35Es hat gerade erst angefangen und deshalb ist es noch einfach, damit aufzuhören.
01:20:39Ja, aber nicht für mich.
01:20:41Ich liebe dich, Juliane.
01:20:43Ich kann nicht mit dir glücklich sein, wenn Sarah unglücklich ist.
01:20:48Aber du bist doch nicht nur verantwortlich für deine Familie oder für Sarah, sondern auch für dich, für dein eigenes Leben.
01:20:54Sie hätte sterben können da oben.
01:20:57Bitte geh jetzt einfach.
01:20:58Ich werde dir jetzt eine Geschichte erzählen.
01:21:14Von deiner Großmutter Charlotte und ihrer Schwester Ricarda.
01:21:19Alles wird gut.
01:21:42Ich fühl mich so schuldig.
01:21:43Du hast keine Schuld.
01:21:47Du sollst nicht schon wieder die Verantwortung übernehmen.
01:21:52Sarah ist erwachsen.
01:21:55Und du auch.
01:21:58Lebe dein Leben.
01:21:59Sag er mal.
01:22:16Ach so.
01:22:23Schorschie.
01:22:25Ich habe es wirklich versucht.
01:22:27Na ja, was denn?
01:22:29Mit dem Gardasee sonst wo hinzustecken.
01:22:31Ich will aber immer noch dorthin.
01:22:34Mit dem Wohnmobil.
01:22:37Und mit dir, Moni.
01:22:40Weil ich finde dich toll, so wie du bist.
01:22:44So.
01:22:48Ich bin bereit.
01:22:57Ich bin bereit.
01:23:16Ich dachte, ich kann nicht einfach aufsperren nach allem, was passiert ist.
01:23:35Geht es dir gut?
01:23:36So gut, dass Sie mich heute Morgen entlassen haben.
01:23:46Und jetzt du.
01:24:10Wir müssen reden, Sarah.
01:24:12Bitte.
01:24:16Großmutter Charlotte hat eine Kerze angezündet, weil sie wollte, dass ihre Schwester zurückkommt.
01:24:31Und ich wollte, dass wir es tun, damit wir uns nie wieder verlieren.
01:24:36Ich hätte dich nie so belügen dürfen.
01:24:40Es tut mir leid.
01:24:46Und wehe, du bist nicht glücklich mit Philipp.
01:25:00Und du?
01:25:02Was ist mit deinen Gefühlen für Philipp?
01:25:05Die waren nicht nur so aus einer Laune heraus.
01:25:07Es gibt Begegnungen, die sind für immer.
01:25:10Und andere, damit man etwas begreift.
01:25:13Und ich habe viel gelernt in den letzten Tagen.
01:25:17Das klingt ja fast...
01:25:18Als hätte ich eine gewisse Reife erlangt.
01:25:22Ob ich damit auch Lukas beeindrucken kann?
01:25:27Ich glaube, er will einfach nur, dass du ihn liebst.
01:25:32Weißt du, als ich abgestürzt bin, da habe ich nicht an Philipp gedacht, sondern an Lukas.
01:25:36Dass ich noch einmal sehen möchte, wie er lächelt und wie zärtlich seine Augen sind, bevor er mich küsst.
01:25:45Glaubst du, wir haben noch eine Chance?
01:25:47Wer kann dir schon widerstehen?
01:25:50Niemand, außer Philipp.
01:25:55Und jetzt geh endlich zu ihm.
01:25:57Musik
01:26:05Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:35Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:05Das wäre sehr, sehr schade. Ich meine, wenn du jetzt gehst, weggehst, weil...
01:27:11Dann habe ich sie umsonst genäht. Und fliegen willst du dann vermutlich auch nicht mehr mit mir.
01:27:16Ja, du wolltest doch nicht mehr.
01:27:20Und wenn ich doch will, mit dir fliegen, dass du nicht wieder fortgehst und dich lieben.
01:27:27Und was ist mit Sarah?
01:27:30Mit Sarah ist alles gut.
01:27:31Okay, erst Vorhang aufhängen und dann küssen, oder willst du vorher noch fliegen?
01:27:39Also, einfach laufen, die Bankschatten, okay?
01:27:47Okay.
01:27:48Start. Eins, zwei, drei und los!
01:27:52Und du bist sicher, dass wir unten ankommen?
01:27:55Ja, wenn ich schon unten ankommen!
01:27:56Ja!
01:27:57Ja!
01:27:57Ja!
01:27:58Ja!
01:27:58Yes!
01:27:59Yes!
01:28:00Yes!
01:28:01Yuhu!
01:28:06Zinn?
01:28:09Ja?
01:28:10Ja.
01:28:11Ja!
01:28:16Ja!
01:28:20Ja!
01:28:28Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
1:28:27
|
Als nächstes auf Sendung
1:28:31
1:28:04
1:28:24
1:27:28
1:28:59
1:27:37
1:29:01
1:28:05
1:28:15
1:29:05
1:28:58
1:28:13
1:26:30
1:28:13
1:27:27
1:28:54
1:28:50
1:29:38
1:29:05
1:29:00
1:28:45
1:28:13
1:28:21