- anteayer
más contenido en RetrosHD-Movies-byCharizard
byCharizard ***SOLIDARIDAD***
Diamantes Ensangrentados 1987 Español España Castellano - Gui ma bao biao zei mei ren - Bloody Stones - The Good, the Bad & the Beauty - VhsRip
#Vhs #VhsRip
byCharizard ***SOLIDARIDAD***
Diamantes Ensangrentados 1987 Español España Castellano - Gui ma bao biao zei mei ren - Bloody Stones - The Good, the Bad & the Beauty - VhsRip
#Vhs #VhsRip
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Pequeña, ¿por qué yo?
00:00:07Mi gatito se ha subido al árbol y no puede bajar
00:00:10Vaya, ha subido muy alto
00:00:12Bueno, no llores más, no te preocupes, yo te bajaré el gatito
00:00:17¿De verdad?
00:00:18Sí, voy a dejar estas bolsas en el coche y enseguida vuelvo
00:00:21Espere
00:00:22¿Qué?
00:00:24Déjelas aquí, yo se las guardo
00:00:25Muy bien, tú las guardas y yo rescato a tu gatito, ¿eh?
00:00:28No te preocupes, lo bajaré en un segundo
00:00:30Te pillé, ya lo tengo
00:00:51¿Dónde está?
00:00:54¿Eh?
00:00:56Pequeña, ¿a dónde vas?
00:00:59Ya tengo tu gatito
00:01:00¿Y a mí qué?
00:01:02Ese no es mi gatito
00:01:04Gracias por la comida
00:01:06Ahora me tengo que ir a casa
00:01:09Adiós
00:01:10Maldita tramposa
00:01:12¡Eh, gordo!
00:01:14¿Me quiere robar mi gato?
00:01:15No, señora, solo quería saber de qué sexo era
00:01:18Dios mío
00:01:20¡Oh!
00:01:21¡Socorro!
00:01:22¡Un pervertido!
00:01:23¡Un maníaco!
00:01:24¡Un maníaco sexual!
00:01:25¡Eh, usted!
00:01:26¿Quién, yo?
00:01:27¡Usted no!
00:01:27¡Ese!
00:01:28¡Es un pervertido!
00:01:30Señora, me ofende, no soy un pervertido
00:01:31Deje de montar este alboroto
00:01:33¿Y ustedes qué hacen ahí mirando?
00:01:35Vaya, gordo
00:01:36Tienes muy mal gusto
00:01:38¿No has encontrado una chica mejor?
00:01:40Esa es una fiera salvaje
00:01:41¿Cómo se atreve?
00:01:43Sí, sí, ríete
00:01:44Ya verás cuando baje de aquí
00:01:45Creo que tendré que esperar un poco
00:01:48¿Qué haces?
00:01:50¡Aprovertido!
00:01:50¡Lanca!
00:01:51¡Gáchate!
00:01:51¡Nos vamos!
00:01:52¡Vamos!
00:01:53¿Qué te parece?
00:01:54Tú te lo has buscado
00:01:55Oiga, tire otra vez
00:01:56Quiero verlo
00:01:57¿Quieres ver otro disparo?
00:02:05¡Socorro!
00:02:05¡Auxilio!
00:02:09¡Que alguien me ayude!
00:02:11Oh, gracias
00:02:12No hay de qué
00:02:13Se acabó nuestra misión
00:02:14¡Socorro!
00:02:16¡Volvamos a ser amigos!
00:02:18¡Por favor, ayúdame!
00:02:20¡Socorro!
00:02:22Dime, dime dónde están los frenos
00:02:24¡Socorro!
00:02:25¡Deje el paso!
00:02:26¡Socorro!
00:02:26¡Apártense!
00:02:27¡Socorro!
00:02:28¡Que alguien me ayude!
00:02:30¡Socorro!
00:02:30¡Tarquilo!
00:02:32¡Socorro!
00:02:35¿A dónde quiere ir, señor?
00:02:38Asegúrese de que está vivo
00:02:40¿Eh?
00:02:41No le haga caso
00:02:41Estoy muy bien
00:02:42Bueno, no te enfades
00:02:44No me das ni las gracias
00:02:45¡Al ladrón!
00:02:47¡Apármelo!
00:02:48¡Mire por dónde va!
00:02:49¡Policía!
00:02:49¡Alto!
00:02:50¡Cuidado!
00:02:51¡Agáñate!
00:02:53¡Agáñate!
00:02:54¡Apáñate!
00:02:55¡Cuidado!
00:03:01¡Qué demonios hace!
00:03:05¡A ellos!
00:03:09¡Voy contigo!
00:03:23¡Quieto!
00:03:24¡De pie!
00:03:25¡Vamos!
00:03:31¡Alto!
00:03:33¡Soy policía!
00:03:35¡Cuidado, cuidado!
00:03:41¡Vamos!
00:03:46¡Yando no apuras ya!
00:03:47¡Entrad!
00:03:47¡Ey! ¡Pero te has vuelto loco!
00:04:08Puede que sea una película
00:04:10¡Ey! ¡Mire por dónde va, Anibal!
00:04:14No te muevas
00:04:17Suelta la pistola
00:04:28O me cargo a tu amigo
00:04:29Suéltala
00:04:30No tienes opción
00:04:32No era un tipo peligroso
00:04:36Pero no me gusta arriesgarme
00:04:38¡Pues has arriesgado mi vida!
00:04:41No he tenido oportunidad
00:04:42No le he dejado reaccionar
00:04:44Casi me mata
00:04:45Un día de estos me las vas a matar
00:04:47¡Casi me mata!
00:04:49No me la pierda
00:04:50¡Gracias!
00:05:20¡Quieta! ¡No dispares!
00:05:41Soy yo.
00:05:43Casi me matas del susto.
00:05:45No puedes morirte. Ha llegado el momento de disfrutar de la vida.
00:05:52Pero no olvides que tenemos que hacer tres partes.
00:05:56Por eso no te preocupes. Marilyn saldrá de prisión muy pronto y lo repartiremos.
00:06:01Exacto. Las tres trabajamos muy duro durante mucho tiempo para lograrlo.
00:06:06Así que nos merecemos retirarnos jóvenes y vivir la vida a todos.
00:06:12¡Ya las tengo!
00:06:15¡Acenar, acelerador! ¡Claro que sí! ¡Ven!
00:06:18¡Más rápido!
00:06:23¡Muy bien! ¡Mira cómo se arrastra! ¡Más rápido!
00:06:28¡Pasa por encima! ¡Sí! ¡Sí! ¡Muy bien! ¡Otra vez!
00:06:33¡Mira delante!
00:06:43¡Pasa por encima!
00:06:44¡Claro que sí!
00:06:45¡Písala!
00:06:46¡Písala!
00:06:47¡Rápido!
00:06:51¡Carrie!
00:06:52¡Estás bien!
00:06:54¡Mátala!
00:06:55¡Mejor la raptamos!
00:06:57¡No!
00:06:57¡Corre, Estef!
00:07:05¡Escapa!
00:07:06¡Acaba con ella!
00:07:13¡Quietos!
00:07:15Policía, apartaos.
00:07:18Es un maldito policía.
00:07:23Tú eres policía.
00:07:25¡Y nosotros, guerreros!
00:07:27¡Carrie!
00:07:33¡Carrie!
00:07:37¡No te mueras, por favor!
00:07:40¡Márchate de aquí!
00:07:40¡Yo me ocuparé del otro!
00:07:44¡Eh, tú!
00:07:49¡Estoy aquí!
00:07:50¡Muerte!
00:07:59¡Eres una chica con suerte!
00:08:16¡Asesinos profesionales!
00:08:18¿Qué estarían haciendo aquí?
00:08:20Quizá ella pueda contármelo cuando vuelva, sí.
00:08:22¡Buenos días, jefe!
00:08:39¡Buenos días, jefe!
00:08:41¡Buenos días, jefe!
00:08:42¡Ahh!
00:08:59¡Ahh!
00:08:59Supuro.
00:08:59Anoche mataron a los dos asesinos que alquilamos
00:09:09Y ellos solo mataron a una de las chicas
00:09:10A estas horas Hong Kong ya se habrá enterado
00:09:13A la otra chica se la llevaron al hospital
00:09:16Les he dicho a dos de nuestros mejores hombres que la vigilen
00:09:18¿Y para qué esperar?
00:09:21No hay ningún peligro, se ha vuelto loca
00:09:23No hay por qué preocuparse, de ninguna manera podrá salir viva
00:09:29Esté tranquilo, ya lo arreglaremos
00:09:31O esos asesinos eran muy estúpidos o tienes mucha suerte de estar vivo
00:09:41Ni siquiera tienes una pierna rota o un tiro en el brazo
00:09:44Te huele el aliento
00:09:47Ya sé que me huele
00:09:49Pero las vuelve locas
00:09:51Eso de estar vigilando aquí a esa chica es un insulto para un agente veterano como yo
00:09:55Buenos días
00:09:59¿Cómo está la testigo?
00:10:01Muy bien, señor
00:10:01Ah, está descansando
00:10:09Está tranquila, ¿verdad?
00:10:11Oye, es preciosa
00:10:12Conseguirás desmayarme con tu aliento
00:10:14Sí, pero las vuelve locas
00:10:16Hola
00:10:21Hola
00:10:23Hola
00:10:24Lo siento, no te asustes
00:10:26Tranquila, tranquila, tranquila
00:10:30Eso es, eso es
00:10:33Es una buena chica, ¿eh?
00:10:34Si de verdad no te gusta, te puedo reemplazar
00:10:36Ni hablar
00:10:38¿Por qué no?
00:10:39Mírala, me necesita
00:10:41Teniente Hu
00:10:41El doctor Kong
00:10:43Hola, doctor
00:10:44¿Cómo está la paciente?
00:10:47La paciente ha recibido un fuerte golpe en la cabeza
00:10:50Tiene disfunción temporal
00:10:51El encefalograma no muestra ningún daño, pero no ha dicho ni una palabra
00:10:56Qué lástima
00:10:57Si no mejora pronto, tendrá que ser trasladada a un hospital psiquiátrico
00:11:01Procuren que no se altere
00:11:04Gracias, doctor
00:11:05Eh, tú dedícate a tu caso, creo que me necesitas, seguro que la puedo ayudar
00:11:10No querías marchar
00:11:11Pero puede que sea el amor de mi vida
00:11:13Manténme informado, ¿de acuerdo?
00:11:16Sí
00:11:16No sé, seguro que puede recuperarse con un poco de cariño
00:11:21Mire, la puerta está abierta
00:11:27Espere, jefe, yo primero
00:11:33Señor, esa chica es millonaria
00:11:58Mire
00:11:59Las tres amigas lo son
00:12:02Vaya, no sabía que las azafatas fueran tan ricas
00:12:05Podría citarme con ella
00:12:06Debes tomar vitaminas
00:12:09Claro
00:12:12Sin depósitos no hay réditos
00:12:14Bien
00:12:19Bien
00:12:21Eh, ¿dónde cree que va?
00:12:27A comer un poco, ¿algo en contra?
00:12:29Usted puede ir, señor
00:12:31Pero ella no
00:12:32¿Quién lo ha dicho?
00:12:35El teniente, Hu
00:12:35Yo también soy teniente
00:12:38Sí, ya lo sé
00:12:39Pero él tiene más antigüedad
00:12:41Antigüedad
00:12:44Nena, nena, no te preocupes
00:12:47Te traeré algo de comer
00:12:48Qué trabajo tan duro el suyo, ¿eh?
00:12:54¿Qué han dicho?
00:12:55Teniente
00:12:56No
00:12:56No hemos dicho nada
00:12:57No me engañen
00:12:58Que van escrito en la cara lo que están pensando
00:13:00Y más vale que la cuiden bien o acabarán dirigiendo el tráfico
00:13:04Sí, señor
00:13:06Y no se duerman
00:13:10Durmiendo mientras están de servicio
00:13:26Me voy a quejar a sus jefes
00:13:28Estábamos pensando
00:13:30Sí, eso, sí
00:13:32Sí, sí, eso es
00:13:33Eso es, sí
00:13:34Sí, sí, sí, sí
00:13:35Ya estaban pensando
00:13:36Pero si el doctor les pilla otra vez
00:13:38Estando así de servicio
00:13:39Presentará una queja a sus jefes
00:13:40Oh, no, no, no, no
00:13:42No tiene sentido del humor
00:13:46Bueno, Stephanie
00:13:49¿Cómo te encuentras?
00:13:50Eh, ustedes, vengan y échenme una mano
00:14:13Creo que quiere divertirse
00:14:15Espera
00:14:16Pero...
00:14:17¿Dónde está?
00:14:20Oh, vaya
00:14:24¿Se ha puesto violenta?
00:14:38¡Costelo!
00:14:39Oh, oh
00:14:41Gracias
00:14:54No hay de qué
00:14:55Los han matado
00:15:02Llama al doctor
00:15:03¿Quiere dejar de gritar, novata?
00:15:04Cálmese, dígame
00:15:05¿Qué pasa?
00:15:06Los guardias están muertos
00:15:07Oiga, ¿ha visto a una paciente con una enfermera y un doctor?
00:15:17Sí, acabo de verlos aquí
00:15:18¡Quieto!
00:15:23Vuelve y levanta las manos
00:15:24¿Pasa algo?
00:15:29Lo siento
00:15:30¿Ha visto a un doctor y a una enfermera llevando a una paciente en una camilla?
00:15:34Se han ido por ahí
00:15:34Gracias
00:15:35¡Oh!
00:15:36¡Apártalo del medio!
00:15:38Eh, ¿qué hacen?
00:15:39Un momento
00:15:39No tan deprisa, por favor
00:15:40Mátale
00:15:53¡Salto!
00:15:58No, no, no
00:16:28¿Cómo? ¿Todavía estás vivo?
00:16:31Tú también tienes suerte de no estar muerto.
00:16:37Han matado a los guardias y se han llevado al amor de tu vida.
00:16:40¿Y qué haces ahí parado?
00:16:42Estoy esperando a que acabes de comer.
00:16:58No, no, no, no, no, no, no.
00:17:28¡Ya lo tomo el coche!
00:17:39Esa chica, Stephanie, está en el coche, pero el teniente solo quiere coger al tío que la raptó.
00:17:44Ya lo sé, pero ahora ella está en su casa con su amigo el gordo.
00:17:49No pasará nada. Es muy tímido.
00:17:52Muchas gracias.
00:17:55De nada.
00:17:55Es tímido, pero su aliento me vuelve loca.
00:17:59El progreso es un arma de doble filo.
00:18:02¿A qué se refiere, Teniente Hu?
00:18:04Por un lado la eficiencia es una gran ventaja.
00:18:07Sí, ¿y por el otro?
00:18:09Adiós.
00:18:09Obliga a una acción rápida y no me deja tiempo para salir contigo.
00:18:14Esa no va. Vamos a arrestarles.
00:18:16El jefe está enfadado por nuestros fallos.
00:18:27Volved a Holanda y salid del foco.
00:18:28Ha enviado a alguien con dinero.
00:18:31Viene aquí.
00:18:31¿Por qué has tardado tanto?
00:18:48Bueno, ha costado algo más de lo que creía sacarte el billete de avión.
00:18:53Pero...
00:18:54Aquí lo tienes.
00:19:01¡Suscríbete al canal!
00:19:31No has estado mal.
00:19:39Gracias por el cuchillo.
00:19:48¡Cuidado!
00:19:54¡Eres un hijo de puta!
00:19:56Vaya, voy a tener que enseñarle educación a ese tipo.
00:19:59Cálmate.
00:20:00Sigamos.
00:20:01¡No tengo tiempo, imbécil!
00:20:04¡Maldito señor!
00:20:05¡Maldito eso de perra!
00:20:06¡Si te cojo, te mato!
00:20:16El camino da esta casa.
00:20:17Para.
00:20:19Sigue a la moto.
00:20:20Bien.
00:20:20Verás, si te pillo.
00:20:41¿Por qué habrán dejado esas vacas ahí?
00:20:43Verás como este zumo de santía te pondrá en forma.
00:21:06¿Ah, sí?
00:21:07Pues que él se tome dos.
00:21:08Lo necesita más que yo.
00:21:09¿Quieres callarte?
00:21:10Es verdad.
00:21:11Sí, pero quizá tu zumo haga milagros.
00:21:14Servíos más.
00:21:15Mientras tanto, os lavaré la ropa interior.
00:21:17¡Oh!
00:21:17Por él no te preocupes.
00:21:19No lleva nunca...
00:21:20Menudo trasero.
00:21:22Me gustan las mujeres refinadas.
00:21:24¡Qué bien!
00:21:29¿Preparados por una mujer guapa?
00:21:31Están buenísimos.
00:21:37Oye, ¿qué te ocurre?
00:21:39¿Por qué me miras así, eh?
00:21:40¿No me has visto bastante últimamente?
00:21:42Más que bastante.
00:21:44Ahora voy a llamar al camión de mudanzas.
00:21:45¿Por qué?
00:21:46Para librarme de ti.
00:21:48Te puedes mudar mañana mismo.
00:21:50Yo pagaré el alquiler.
00:21:52¿Qué pagarás, qué?
00:21:53Ya me entiendes.
00:21:55Quiero que nos dejes a los dos solos en nuestro hogar.
00:21:58Ah, sí.
00:21:59Me parece que te has vuelto loco.
00:22:00No.
00:22:02No es ninguna locura.
00:22:03Los dos estamos solteros y a ti parece que eso te gusta.
00:22:06Pero a mí no.
00:22:07No me gusta tener que dormir solo.
00:22:09¿Cuántos kilos puede soportar una cama?
00:22:12Estoy hablando en serio.
00:22:13No me tomes el pelo.
00:22:14Estoy enamorado de Stephanie y quiero tener un montón de niños.
00:22:18¿Sabes qué comentan nuestros compañeros?
00:22:20Que somos maricas y que yo soy tu mujer.
00:22:24¿He dicho yo que no pudieras casarte?
00:22:26Nunca te has ganado el corazón de una chica.
00:22:28No es verdad.
00:22:29Lo nuestro ha sido un flechazo.
00:22:31¿Quién te ha servido el desayuno, eh?
00:22:32¿Y quién te está lavando la ropa?
00:22:34Disfrutas de una felicidad que tendría que ser para mí.
00:22:37Esa chica es un testigo, no tu amiguita.
00:22:40Eso es.
00:22:41Es un testigo, no una prisionera.
00:22:43No tienes que seguir controlándola.
00:22:45Oficialmente llevas una investigación, pero en realidad estás seduciendo a mi futura esposa.
00:22:50¿Cómo?
00:22:53Estás loco.
00:22:54Lo que quiero es que no interfieras en nuestra relación.
00:22:57Y te pido que nos bendigas teniendo en cuenta que eres mi amigo.
00:22:59Sígueme la corriente.
00:23:00Anímame, ayúdame a realizar mi sueño.
00:23:02¿De acuerdo?
00:23:03Puedes hacerlo.
00:23:07Muy bien.
00:23:09Como parece que la quieres de verdad, puedes quedarte vigilándola.
00:23:13¿De acuerdo?
00:23:13De acuerdo.
00:23:16No quiero que vuelvas a casa esta noche.
00:23:19Pórtate bien.
00:23:20Claro.
00:23:31¿On?
00:23:39Ah, muy bien.
00:23:41No te reconocerá nadie con este disfraz.
00:23:42Si fuera una chica me enamoraría de ti.
00:23:45Estás muy guapo.
00:23:47Olvídalo.
00:23:48¿Por qué?
00:23:52No resultas.
00:23:54No eres mi tipo.
00:23:55Ah, las apariencias engañan, tengo clase.
00:24:00Muy bien, dime, ¿dónde vamos a cenar?
00:24:01Veamos, la comida japonesa está demasiado cortada y la coreana demasiado caliente.
00:24:06La indonesia es aún peor, la de Shanghái es demasiado grasa.
00:24:09Y la alemana demasiado sencilla.
00:24:10Y un bistec es demasiado vulgar.
00:24:12Pero en el francés tienen escargots.
00:24:14¿Escargots?
00:24:15Ah, es una hamburguesa con patatas.
00:24:17Me gusta la idea.
00:24:18Estupendo.
00:24:43¡Quieta!
00:24:47Llevaosla y terminad con él.
00:24:50¡Sí, señor!
00:25:28Dios mío.
00:25:51Se acabó el teatro.
00:25:55Creí que nadie me reconocería con este disfraz.
00:25:57¡No hablo de eso! Quiero que me digas la verdad de una vez.
00:26:00¿Pero qué dices?
00:26:03No tengo nada que esconder.
00:26:05¿No?
00:26:08Empieza a hablar.
00:26:10¿Qué quieres decir?
00:26:11¿Por qué van por ti?
00:26:12No tengo ni idea.
00:26:14Solo porque me han dado una paliza ya crees que no soy trigo limpio.
00:26:17Eres un poco raro.
00:26:18Creía que me protegías.
00:26:21Muy bien. Tranquilízate y contesta.
00:26:26Pregunta número uno.
00:26:27¿Qué hacías en la playa aquella noche?
00:26:29¿Tú qué crees?
00:26:30Pues comer pescado frito y bañarme.
00:26:32Pero aún estoy vivo.
00:26:38Señor.
00:26:40Teniente, tiene que cooperar.
00:26:42Ya se lo contaré cuando acabe el interrogatorio.
00:26:45¿Interrogarla?
00:26:47Teniente Hu, le pido que no sea tan duro ahora que estamos solos, ¿eh?
00:26:52Piense que soy su hermanita y no una vulgar delincuente, ¿de acuerdo?
00:27:03No puedo. Soy policía.
00:27:05Bueno, ¿y qué más da?
00:27:08Mira, yo doy las cartas y tú solo juegas, ¿de acuerdo?
00:27:12El que da lleva ventaja.
00:27:14Stephanie, Carrie y también Marity.
00:27:17Cada vez que volvíais a Hong Kong, ¿cómo y por qué ingresabais tanto dinero?
00:27:22Creo que hay unas cuantas explicaciones posibles y la prostitución es una de ellas.
00:27:30¿Lo eres?
00:27:30¿Pero qué estás diciendo?
00:27:32Qué carácter.
00:27:33Muy bien.
00:27:34Pero aún no me has contestado.
00:27:38Éramos mensajeras.
00:27:39¿Qué llevabais?
00:27:40Diamantes.
00:27:41¿Para quién?
00:27:44No le protejas.
00:27:46Él te quiere muerta.
00:27:49El jefe Lee, ¿puedes creerlo?
00:27:51Claro.
00:27:52Yo también te creo.
00:27:55Eh, no os acerquéis tanto.
00:28:00Si eras su mensajera, ¿por qué quiere matarte?
00:28:06Tiene algo que ver que detuvieran a la otra chica en la frontera alemana.
00:28:11¿Por qué me lo preguntas?
00:28:13Si ya lo sabes todo.
00:28:14No lo hagas más difícil.
00:28:15¿Por qué no?
00:28:16Tú eres el difícil.
00:28:17Quieta.
00:28:18No te acerques.
00:28:19El gordo lo ha matado por tu culpa.
00:28:22Cállate.
00:28:23Se acabó.
00:28:23No quiero irte.
00:28:27Idiotas, quitaos de encima.
00:28:29Me ha hecho daño.
00:28:52Espera aquí.
00:28:54Bien.
00:29:03Jefe, el teniente Hu de la policía está aquí.
00:29:06Dice que quiere hablar con usted.
00:29:08Creo que es sobre Stephanie.
00:29:09Teniente Hu, ¿está buscando trabajo?
00:29:26No, aún no.
00:29:28He venido para que me aclare algo.
00:29:30Ah, no sabía que supiera decir la buena aventura.
00:29:32Oye, no interrumpas cuando hablen los hombres.
00:29:35Levanta la mano si quieres hacerlo.
00:29:39Tú solo escucha.
00:29:41Alguien que conozco quiere adaptar un caso real a la pantalla para una película.
00:29:45Pero le cuesta construir el argumento.
00:29:48Y he pensado que usted tal vez podría darle algunas ideas.
00:29:52Oh, qué malo es.
00:29:54No me había dicho nada de la película.
00:29:57Bueno, ¿y cómo es la historia?
00:29:59Todo gira alrededor de tres azafatas que son obligadas a hacer contrabando.
00:30:04Y acaban una en la cárcel, otra muerta y la otra loca.
00:30:08¿Y a mí qué papel me va?
00:30:09Eh, ¿por qué no has levantado la mano?
00:30:13¿Dónde está la que se ha vuelto loca?
00:30:16Está a salvo en casa de dos policías.
00:30:19Y además se ha enamorado de uno de ellos.
00:30:22¿En un piso cualquiera?
00:30:24Lo lógico sería que estuviera en un hospital, ¿no le parece?
00:30:27Tiene razón.
00:30:28Pero solo es una película.
00:30:31¡Oh, jefe Lee!
00:30:33Yo quiero el papel de la loca.
00:30:36Muy bien.
00:30:37Por su experiencia, ¿cuál cree que será el final de la historia?
00:30:40Mire, a estas dos hormigas las han pillado por su codicia.
00:30:51Si no, aún serían libres.
00:30:52Las he tenido que matar por intentar morderme.
00:31:00Si pudieran volver atrás en el tiempo, ¿usted qué cree que harían?
00:31:03Supongo que si fueran listas se marcharían de la hierba enseguida.
00:31:07Al menos es lo que yo haría.
00:31:08Señorita, ¿tiene idea de lo que intentan decirme?
00:31:13Yo no.
00:31:16No lo sé, de verdad.
00:31:18Claro que no.
00:31:20Vamos, señor Lee, no intente complicarlo con sus oscuras comparaciones.
00:31:24Vayamos al grado.
00:31:25Escúcheme atentamente.
00:31:27Ahora Stephanie está en mis manos.
00:31:29Y en cuanto tenga pruebas le arrestaré.
00:31:31Y le meteré en la cárcel.
00:31:32Y a ti.
00:31:39Buen chico.
00:31:43Matilde, señor.
00:32:02Hora de comer.
00:32:03Gracias.
00:32:14Ah, juego ilegal.
00:32:16Tendré que arrestaros.
00:32:17Lo haremos nosotros si no nos das de comer.
00:32:19Cierra la puerta.
00:32:21Otra vez, bocadillos.
00:32:22Bueno, es mejor que nada.
00:32:23Qué asco.
00:32:23Aquí hay uno para ti.
00:32:25Cógelo.
00:32:26Cuidado con la cámara.
00:32:28El teniente Hu nos matará.
00:32:29Sí, seguro que está viendo la tele.
00:32:32Para usted.
00:32:35Gracias.
00:32:38Salud.
00:32:47Vaya, me...
00:32:49Me hubiera gustado servirte cocina francesa.
00:32:52No te preocupes.
00:32:53Oye, yo no sabía que fueras tan buen cocinero.
00:32:56Un momento.
00:32:58Una lámpara de quelosé no será el toque perfecto para una noche romántica.
00:33:01Es verdad.
00:33:02Jefe Lee, creo que ese poli quiere despistarnos con lo de la chica.
00:33:24Sí, hace todo lo que puede para pillarnos por sorpresa.
00:33:27Pero nosotros nos moveremos antes y le pillaremos a él.
00:33:30Mucho antes.
00:33:32Le dejaremos frito como a un pescado.
00:33:34Teniente, creo que el jefe Lee no tiene agallas.
00:33:44Te alegrarás de llevar el chaleco antivadas esta noche.
00:33:47Si comes tanto, vas a engordar.
00:33:58No está tan mal ser gordo, es otro atractivo.
00:34:04Me gusta dormir después de una buena comida.
00:34:07Sería un buen momento para ir a la cama, ¿no crees?
00:34:09Eh, ¿qué te parece si nos bañamos?
00:34:13Muy bien.
00:34:16Ahora nos vamos a bañar.
00:34:18Será muy divertido.
00:34:20Va.
00:34:20Va.
00:34:21¿Qué pasa?
00:34:51¡Sal, deprisa!
00:34:55Han echado una bomba incendiaria.
00:34:58Pase lo que pase, no abandonen su puesto.
00:35:01Teniente, le han dado a la camioneta.
00:35:04Llamando a Charlie, llamando a Charlie.
00:35:06Aquí, Charlie.
00:35:06Alguien ha jugado con fuego. Salid y agarradlos.
00:35:09Sí, señor. Yo lo comprobaré.
00:35:11Espera, tengo unas cartas muy buenas para una vez que puedo ganar.
00:35:13Se está quemando la camioneta.
00:35:14¡Vámonos de aquí, rápido, rápido!
00:35:18Iré a buscar ayuda.
00:35:21¡Inspector, nos han dado!
00:35:26Tenéis que seguir filmando, ¿me oís?
00:35:28¿Qué hacemos?
00:35:29¡Vamos con el equipo!
00:35:30¡Vamos con la suerte!
00:35:31¡Vas tú!
00:35:32Quiero ver el tejado, el tejado.
00:35:40¡Enfoca el tejado ahora mismo!
00:35:47¡Avisalos de dentro que atacan desde el tejado!
00:35:49¡Sácalos de ahí enseguida!
00:35:50¡Sí, señor!
00:35:50¡Sí, señor!
00:35:59¡Vamos!
00:36:10¡Han descolgado!
00:36:11¡Vamos, cogedla!
00:36:24¡Quieta!
00:36:25¡No puedo, me persiguen!
00:36:26¡Espera!
00:36:30¡Maldito cerdo!
00:36:31¿Se puede saber que esto va a estar ruido?
00:36:33¡Atrás!
00:36:37¡Vamos, rápido!
00:36:45¿Qué haces?
00:36:46¡Vuelve aquí!
00:36:50¡Atrás!
00:36:50¡Si hubiera ido yo, jefe Lee!
00:36:56¡Ve ahora si te atreves!
00:37:00¡Quieta!
00:37:00¡Tu jefe está en peligro!
00:37:02¡Ve a ayudarle!
00:37:03¡Ni hablar!
00:37:03¡Oh!
00:37:20¡Vámonos!
00:37:36¡Vámonos!
00:37:37¡Atrás!
00:37:39¡Quietos!
00:37:50Intenta calmarte
00:38:04No puedo
00:38:07¿Por qué no?
00:38:20¡Vámonos!
00:38:30Tom
00:38:31¡Cógela!
00:38:44La capucha no te ha servido de nada
00:38:46Sabía que eras tú
00:38:47¡Vámonos!
00:38:50Oye
00:38:51Si se mueve, dispara
00:38:53Muy bien
00:38:54¡No se mueva!
00:39:09¡Alto!
00:39:11¡Alto!
00:39:11¡Alto!
00:39:12¡Alto!
00:39:12¡Alto!
00:39:13¡Alto!
00:39:17¡Soltad los revólveres!
00:39:19¡O es hombre muerto!
00:39:23¿Y ahora qué?
00:39:27¿Por qué no jugamos al tiro al blanco?
00:39:30A ver quién tira me...
00:39:31¡Cállate!
00:39:32Voy a contar hasta tres
00:39:34Chicos, será mejor que tiréis todas las armas
00:39:36Antes de que termine la cuenta
00:39:39O a este
00:39:40¡Le vuelo la cabeza!
00:39:42¡Uno!
00:39:42Dos
00:39:52Tres
00:39:57Besa la pistola y adiós
00:40:05¡Espera!
00:40:06¡No!
00:40:06¡No!
00:40:09Y ahora puedes despedirte
00:40:12¡Hola!
00:40:20¡Teniente!
00:40:22Parece que he llegado justo a tiempo
00:40:24No tienes por qué temblar
00:40:26No corrías ningún peligro, ¿sabes?
00:40:29Apuntando bien con un tiro basta
00:40:31¡Oye!
00:40:32Pero con dos tiros es mucho más emocionante
00:40:34¡Teniente!
00:40:37¿Se encuentra bien?
00:40:38Claro
00:40:38No he tenido miedo
00:40:40Decidme, ¿dónde está la testigo?
00:40:44Es verdad, Ernest
00:40:45¿Dónde está mi novia?
00:40:46Está todo controlado
00:40:47La he dejado esposada en el coche
00:40:48Tranquilo
00:40:49¡Se ha soltado!
00:40:53¡Me ha quitado las llaves!
00:40:57¡Vuelve, cariño!
00:41:05¡Alto!
00:41:05¡La quiero, viva!
00:41:20¿Qué le pasa?
00:41:22No toque mi coche
00:41:23No puede permitírselo
00:41:24¡Muévalo o le arresto por obstrucción a la justicia!
00:41:31¡Arrésteme!
00:41:36¡Oh, se ha estropeado!
00:41:37No sé por qué aún vamos en este cacharro
00:41:39Véndelo al chatarrero
00:41:41Tiene razón, jefe
00:41:43No me importa decírselo delante de todos
00:41:53Es bien sabido que en Hong Kong
00:41:56No es nada recomendable meterse con los ricos
00:41:59Hasta un poli tendría que saberlo
00:42:02¿Qué hace?
00:42:06Me está agrediendo
00:42:07¡Oh, jefe Lee!
00:42:21¿Ha visto a alguien lo que ha pasado?
00:42:23¿Alguien puede decirme lo que ha pasado?
00:42:24Sí, yo puedo decírselo
00:42:26Acabo de ver a un pobre desgraciado
00:42:28Al que un ricachón le ha dado un puntapié
00:42:29¡Ah, bueno!
00:42:30No pasa nada
00:42:31Tampoco le conocemos
00:42:32Buenas noches
00:43:02Buenas noches
00:43:12Buenas noches
00:43:12¡Shh!
00:43:32Hace mucho que vienes siguiéndome
00:43:42Dígame, ¿qué quiere exactamente?
00:43:44Hable
00:43:44Mi mercancía
00:43:46La confiscaron en la frontera alemana
00:43:48Ya lo sabe
00:43:50Marí lo hizo a propósito
00:43:52Eso era solo una tercera parte
00:43:54¿Dónde están las otras dos?
00:43:57¿Dónde están los diamantes?
00:43:58¿Qué quiere decir?
00:44:00Ya estoy harto de jugar a este juego, Iota
00:44:02Claro
00:44:03Olvidémonos de lo que ha pasado
00:44:05Y deme dos millones por las joyas
00:44:07¿Qué?
00:44:08¿Dos millones?
00:44:09Y sin trucos
00:44:10La policía también me sigue
00:44:11Los quiero en 24 horas
00:44:14En billetes pequeños
00:44:14No correlativos
00:44:15Ya le diré cuándo y dónde será la entrega
00:44:19Bien
00:44:20Desnúdese
00:44:21¿Es una broma?
00:44:24No te burles de mí
00:44:26No bromeo
00:44:27Muy bien
00:44:28Cálmate
00:44:29Para ti
00:44:35Adiós, señorita
00:44:36¿Es un buen traje?
00:44:39Claro que sí
00:44:40¡Eddie!
00:44:47¡Qué feliz!
00:44:48¿Sabe qué?
00:44:49Creía que ya lo había visto todo en este oficio
00:44:51Pítese la ropa
00:44:53Claro
00:44:54¿Qué he hecho yo para merecer esto?
00:45:03No me gusta la idea
00:45:04El capitán nos ha congelado el sueldo
00:45:06Desde que hemos perdido a la testigo
00:45:08¿Qué podemos hacer?
00:45:10Dime
00:45:10¿Estás loco?
00:45:13Si no estuviera enamorado de ella
00:45:14Te diría que no
00:45:15Cuando vuelva dejamos tus ideas
00:45:16No debes preocuparte
00:45:19Nos lo van a devolver
00:45:20Tenemos que guardar las facturas
00:45:23De estas saldremos oliendo a rosas
00:45:25Es mejor que si te huele el aliento
00:45:27Lo único que tenemos que hacer
00:45:38Es seguir las pistas que encontremos
00:45:39Y una vez que tengamos a la chica
00:45:41La registraremos
00:45:42Y veremos cuántos diamantes lleva escondidos
00:45:44Déjame registrarla
00:45:46Me muero de ganas
00:45:47No cambiarás nunca
00:45:48Gracias
00:45:51Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis
00:46:02¡Quinientos mil!
00:46:03Un millón en total
00:46:04¿Somos ricos?
00:46:06Idiota
00:46:07Están a punto de pillarnos
00:46:08Hay que enseñárselo al capitán Chan
00:46:09Enseguida
00:46:10Si asuntos internos
00:46:11Llega a enterarse
00:46:11Un millón de dólares
00:46:12¡Es mucho dinero!
00:46:18Justo a tiempo
00:46:19Permitan que les presente
00:46:21Señores, el teniente Hu
00:46:23Y el teniente Ten
00:46:24Hola
00:46:25Y estos señores
00:46:26Son de asuntos internos
00:46:28Quieren verles en su despacho
00:46:30Soy el jefe de investigaciones
00:46:33Jeffrey Tam
00:46:33Este es mi ayudante Tong Wong
00:46:35Hay sospechas de soborno
00:46:37Sus gastos no se ajustan a sus ingresos
00:46:39Y hasta que puedan darnos una buena explicación
00:46:41Están suspendidos
00:46:43Tienen derecho a permanecer callados
00:46:45Cualquier cosa que digamos
00:46:46Podrá ser utilizada en contra nuestra
00:46:48Ya no nos van a hacer falta
00:46:50Han asignado a otra gente
00:46:54En el caso de esa muchacha
00:46:56¿Alguna petición?
00:46:58No, ninguna
00:46:58¿Y tú?
00:47:00¿Tienes alguna?
00:47:01¿Qué tal tres chicas?
00:47:04No te las daría
00:47:05Por favor
00:47:06Capitán, gracias por su ayuda
00:47:07Así de
00:47:08Bueno, ya nos podemos ir
00:47:09Lo siento
00:47:11No puedo andar en línea recta
00:47:13¿Te viene?
00:47:15¿Te viene?
00:47:16¿Te viene?
00:47:18Sois un buen equipo
00:47:20Y quiero que sepáis
00:47:22Que somos inocentes
00:47:23No os preocupéis
00:47:24Volveremos con vosotros muy pronto
00:47:25¿Pero qué pasa, eh?
00:47:35Son de asuntos internos
00:47:36No lo sabéis
00:47:37No los han arrestado
00:47:38Lo siento
00:47:40Es la costumbre
00:47:43¿Qué demonios miráis?
00:47:47Se acabó la función
00:47:47No es el fin del mundo
00:47:49Vamos
00:47:49Volved a trabajar
00:47:50Tendría que llamar a mi padre
00:48:00¿Qué te pasa?
00:48:04Me da vergüenza
00:48:05¿Por qué?
00:48:06Porque siempre le llamamos
00:48:07Cuando las cosas van mal
00:48:08Era un buen policía
00:48:09Me da vergüenza
00:48:10No os mováis
00:48:12Bajad las manos
00:48:12Tenemos la suerte en contra
00:48:15Parece un atraco
00:48:16No son ladrones
00:48:22Son secuestrados
00:48:22¡Vamos!
00:48:44Eddie
00:48:45Qué raro que aún estén vivos
00:48:47No durará mucho, jefe
00:48:48Eres duro, eh
00:48:58¿Por qué ha dejado una bala?
00:49:08Quiero saber
00:49:08Si realmente tenéis hegallas
00:49:10No tienes por qué estar nervioso
00:49:22Gordo
00:49:24Yo te ayudo
00:49:25No te muevas
00:49:27Quédate donde estás
00:49:32No te preocupes
00:49:33Esta es tu salvación
00:49:41Esta pistola puede salvarte la vida
00:49:44Adelante
00:49:46Eddie
00:49:48Diga, jefe
00:49:49Dime, ¿cómo están nuestros dos exhéroes?
00:49:54Oh
00:49:54Ahora lo miro
00:49:56Están de muchos colores
00:50:00¿En serio?
00:50:03Sí, jefe
00:50:03Quieto
00:50:06Tu amigo gordo
00:50:08Tiene el cerebro de mosquito
00:50:10Demostradle quiénes somos
00:50:19Sí, jefe
00:50:20De acuerdo, tú ganas
00:50:34¡Alto el fuego!
00:50:36¡Alto el fuego!
00:50:36Ya puedes jurarlo
00:50:39¡Gordo!
00:50:45¡Moriremos juntos!
00:50:53¡Frankie, ya voy!
00:51:06Ese delgaducho no ha durado demasiado
00:51:14¿Verdad, jefe?
00:51:16Vámonos
00:51:16Jefe Lee
00:51:18¿Por qué no le rematamos?
00:51:21No nos conviene
00:51:22Matarles ahora
00:51:23Con nuestro dinero
00:51:24En sus cuentas
00:51:25¿Por qué no me matas tú mismo?
00:51:28Gordo
00:51:29No te pases
00:51:30Pégale un poco más
00:51:32Para que no nos olvide
00:51:33¡Cobarde!
00:51:34¡Cobarde!
00:51:36¡Frankie!
00:51:51¡Frankie!
00:51:52¡Frankie!
00:51:52¡Frankie!
00:51:53Te huele mal el aliento
00:51:55Aún estás vivo
00:51:59¡Cuentista!
00:52:00No me podía morir
00:52:00Sin ti
00:52:01Bueno
00:52:06¿Ya habrán encontrado a mi novia?
00:52:11El amor es maravilloso
00:52:12Pero si ni siquiera sabes cuidar de ti mismo
00:52:15¿No sabes que el amor lo puede todo?
00:52:20Fantástico
00:52:21¡Chaleco antibalas!
00:52:43¿Y qué pasa si se les ocurre tirar a la cabeza?
00:52:46¿Por qué la miras?
00:52:54Ni que estuvieras enamorado
00:52:55¿Y tú por qué no llevas el chaleco?
00:52:57Espero que me dejes el tuyo
00:52:59Pero para utilizarlo de almohada
00:53:00¡Qué desastre!
00:53:01Con estos vigilándome no puedo ni moverme
00:53:18Espera, ¿a dónde vas?
00:53:24No me toques
00:53:25Voy a comer algo
00:53:27Espera, no puedes irte sola
00:53:29Pues sígueme
00:53:31¿A dónde vais?
00:53:36Qué suerte que hayas venido
00:53:37Me alegro de verte
00:53:38Has venido en el momento
00:53:39¡Cállate!
00:53:57No te hará falta
00:53:58Tengo una cita con tu jefe
00:54:00¿Nos vamos?
00:54:06¿No nos vamos?
00:54:07¡No hago eso!
00:54:09¡Cállate!
00:54:10¡Vamos!
00:54:21Por poco muero, Marti
00:54:22¡Ay, idiota!
00:54:25Tendrías que darme las gracias
00:54:27Gracias, gracias por todo
00:54:28¡Eres maravillosa!
00:54:29Papá
00:54:38Entra
00:54:41Vuelves a estar en un lío, ¿verdad?
00:54:43Pero pequeño
00:54:44¿Qué ha pasado ahora?
00:54:45¿Por qué no me has llamado antes?
00:54:47Bueno, cuéntamelo
00:54:48Es por esa chica que estaba aquí, ¿verdad?
00:54:51No es solo eso
00:54:52Pero podremos resolverlo
00:54:53Frankie tiene razón
00:54:55Podemos resolverlo
00:54:56Lo tenemos todo controlado
00:54:57Buenos días
00:54:57Entonces, ¿para qué me habéis llamado?
00:54:59Solo lo hacéis cuando me necesitáis
00:55:01Es verdad, tiene razón
00:55:02Bueno, explícadmelo
00:55:05¿Qué pasa?
00:55:11¿Qué me estáis ocultando?
00:55:13Díselo
00:55:15No puedo con la boca llena
00:55:42¿Quién es?
00:55:50Hola, quiero hablar con el teniente
00:55:52¡Mena, ¿por qué no hablas conmigo?
00:55:54¡Cállate!
00:55:55Me ha secuestrado el jefe lindo
00:55:56¿Qué pasa?
00:55:58Todo controlado, ¿eh?
00:55:59¿Y por qué no se los devuelves?
00:56:01No seas idiota
00:56:02Oiga, señorita
00:56:03No les dé absolutamente nada
00:56:05Si lo hace, acabarán con usted
00:56:06¿Y qué puedo hacer?
00:56:08¡Ayúdeme!
00:56:09¿Qué quiere que hagamos?
00:56:10Dínoslo, cariño
00:56:11Haría cualquier cosa por ti
00:56:14Mi amor mío
00:56:15¿Te tienen raptada?
00:56:16No dejes que te toquen, nena
00:56:18Me voy a desmayar
00:56:20Conseguid los diamantes
00:56:21Y traedlos aquí
00:56:22¡Nena, aún estás viva!
00:56:24¿Dónde están los diamantes?
00:56:26Están escondidos en una hucha
00:56:27Dentro del armario del gordo
00:56:29Voy a buscarla
00:56:30¿Cómo es la hucha?
00:56:32Tiene forma de perro
00:56:33¡Vamos!
00:56:36Bien
00:56:36Si no jugáis limpio, la mataremos
00:56:39Jugaremos limpio
00:56:41Danos tres millones de dólares
00:56:43Y te daremos los diamantes
00:56:44¿Qué?
00:56:46¿Tenemos a la chica
00:56:47Y me pides tres millones de dólares?
00:56:49¿Te has vuelto loco?
00:56:51Con tres millones de dólares
00:56:52Puedo tener un montón como ella
00:56:54Maldito seas, Frank hijo
00:56:56Bueno, ¿hay trato?
00:56:59Bueno, los pagaré
00:57:01Muy bien
00:57:03Ahora empiezas a usar la cabeza
00:57:05He buscado por todas partes
00:57:06Será dentro de tres días
00:57:08En el refugio del tifón
00:57:09A las diez horas
00:57:09Corto
00:57:10Cariño
00:57:11Cariño
00:57:12Tú y tu cariño
00:57:12Casi lo estropeáis todo
00:57:14No he encontrado la hucha
00:57:15Pues claro que no
00:57:17¿Crees que iba a esconder
00:57:18Los diamantes en tu armario?
00:57:19Dime, ¿y por qué me iba a mentir?
00:57:22Eh padre, ¿a dónde vas?
00:57:24A comprar una hucha
00:57:25¿Qué?
00:57:27Crees que quedó
00:57:27¿Crees que lo estropeáis todo
00:57:41Maldito no
00:57:42¡Crees que la chica
00:57:42TAN
00:57:53Hola, señores.
00:58:20Pensaba que no podríais conseguirlo en metálico.
00:58:24Todo está aquí. ¿La mercancía?
00:58:28En la hucha.
00:58:32Por favor, haga la maleta. Quiero ver el dinero.
00:58:35Adelante, no importa.
00:58:44Tres millones.
00:58:50Ahora tú.
00:58:51Muy bien.
00:58:54Os enseñaré los diamantes.
00:58:55¡Eh!
00:58:57¡Cuidado!
00:58:58¡Se te puede caer por la borda!
00:59:01Bueno.
00:59:03Compruébalo.
00:59:04Espera.
00:59:05Coge el dinero.
00:59:06No interrumpas cuando hablan los hombres.
00:59:09Si quieres hacerlo, levanta la mano.
00:59:12¿Quieres impresionar a mi jefe?
00:59:15Oye, no te quedes con esos ricachones.
00:59:17Ven aquí.
00:59:17Voy.
00:59:18Voy.
00:59:19Voy.
00:59:19Voy.
00:59:19Voy.
00:59:23Fijaos en lo que viene a continuación.
00:59:27Muy bien.
00:59:28Cogedla.
00:59:29¡Frankie!
00:59:29No se te ocurra hacer ningún truco raro o delgido.
00:59:35Vale.
00:59:36¿Queréis jugar fuerte?
00:59:37Déjala y acabemos con esto.
00:59:38Bien.
00:59:40Jefe, no se precipite.
00:59:42Los diamantes son tuyos.
00:59:43Dáselos tú misma.
00:59:46Lee la nota.
00:59:48Échate a un lado.
00:59:50Bueno.
00:59:51Haremos un trato justo.
00:59:53Cuando cuente hasta tres, se hace el cambio.
00:59:54¿De acuerdo?
00:59:57No va a escaparse.
01:00:11¿Preparados?
01:00:18Uno, dos y tres.
01:00:26¡Vámonos!
01:00:31Intentan escapar.
01:00:33Lástima que tengamos toda la zona rodeada.
01:00:35Cuando ella salga del agua, se me va a pegar como una lampa.
01:00:40¿Y Frankie?
01:00:42Todo para ti.
01:00:44Gracias, jefe.
01:00:50Esto es muy divertido, ¿eh?
01:00:58¿Y los demás?
01:01:01El gordo los mató.
01:01:03¿Pero cómo ha podido?
01:01:05Has fallado.
01:01:09Todo el mundo se equivoca.
01:01:10Jefe Lee, denme otra oportunidad.
01:01:12¡Vete!
01:01:17Recogedlos cuando oigáis la explosión.
01:01:18¡Sí, jefe!
01:01:19¡Hola!
01:01:34Muy bien, arriba.
01:01:35Estoy agotado
01:01:41Cuando subas podrás descansar
01:01:42Vamos, échame una mano con esto
01:01:45Bien, dámelo
01:01:46Ayúdame
01:01:49¿Qué te pasa? ¿Estás mareada?
01:01:55¿Pero qué está haciendo?
01:01:57Lo siento, pero no tengo elección
01:01:59Son polis y yo una ladrona
01:02:01Es verdad
01:02:01Nena, te quiero
01:02:02No me dejes
01:02:03Cállate, gordito
01:02:04Lo siento, no quiero hacerte daño
01:02:07El dinero es para mi hermana
01:02:08Ya te devolveré el favor
01:02:09¿Y por qué no me ayudáis a recuperarla?
01:02:17¿Para qué?
01:02:17Dirías que intento seducirla
01:02:19No discutáis y vámonos
01:02:34¿Y para qué sirve el dinero?
01:02:43No discutáis
01:02:45No discutáis
01:02:47¡Ja, ja, ja!
01:03:17La hemos perdido.
01:03:19Mi nena ha muerto.
01:03:21Lo habría pasado mucho peor si llego a pillarla.
01:03:25Le hubiera ido aún peor si la pilla a él.
01:03:28¿Qué?
01:03:32Nena, vengaré tu muerte.
01:03:35No hables más y al agua.
01:03:38Todo depende de vosotros.
01:03:41Acabaré contigo.
01:03:47Mi no sabía.
01:03:53No hables más y al agua.
01:03:57¡Gracias por ver el video!
01:04:27¿Dónde está?
01:04:57¡Gracias!
01:04:59¡Socorro!
01:05:03¡Socorro!
01:05:07¡Socorro!
01:05:09¡Socorro!
01:05:13¡Socorro!
01:05:15¡Socorro!
01:05:19¡Socorro!
01:05:23¡Socorro!
01:05:25¡Socorro!
01:05:27¡Socorro!
01:05:29¡Socorro!
01:05:31¡Socorro!
01:05:33¡Socorro!
01:05:35¡Socorro!
01:05:37¡Habéis fallado!
01:05:39¡No disparéis!
01:05:41¡Socorro!
01:05:43¡Socorro!
01:05:45¡Socorro!
01:05:47¡Socorro!
01:05:49¡Socorro!
01:05:51¡Socorro!
01:05:53¡Socorro!
01:05:55¡Socorro!
01:05:57Frankie está en peligro.
01:05:59Se lo merece.
01:06:00Quiero decir que merece estar vivo.
01:06:08¿Qué te pasa? ¿Por qué no me alcanzas?
01:06:11Ahora verás.
01:06:25Ahora.
01:06:27¡Gordad la red!
01:06:43¡Gasolina!
01:06:57¡No disparéis!
01:06:58Enciende.
01:07:03¡Eh! ¡Cuidado, fuego!
01:07:06¡Tíralo! ¡Retíralo! ¡Retíralo!
01:07:08¡Eh! ¡A ver si apuntas mejor!
01:07:11¡Ahí van unas cerillas! ¡Tomad!
01:07:16¡Fuego! ¡Vámonos de aquí! ¡Rápido! ¡Rápido!
01:07:18¡Vamos!
01:07:19¡Mire! ¡Arriba!
01:07:22¡Vámonos!
01:07:25¡Cápidos! ¡Rápido!
01:07:28¡Vamos!
01:07:30¡Vamos!
01:07:31¡Vamos, chicos! ¡Por ellos!
01:07:33¡Deprisa, deprisa! ¡Vamos!
01:07:36¡Vamos!
01:07:36¡¿Quién estás ahí?!
01:07:38¡Policía!
01:07:44¡Pero si son armas de juguete!
01:07:55¡Adiós!
01:08:03¡Algo ha fallado!
01:08:07¡Ni le he tocado!
01:08:11¡Seguid disparando! ¡Disparad! ¡Romo!
01:08:13¡Adelante!
01:08:25¿Qué es este juguete?
01:08:27¡Adiós!
01:08:28¡Adiós!
01:08:30¡Adiós!
01:08:31¡Adiós!
01:08:32¡Adiós!
01:08:33¡Adiós!
01:08:35¡Adiós!
01:08:36¡Adiós!
01:08:37¡Adiós!
01:08:38¡Adiós!
01:08:39¡Adiós!
01:08:40¡Adiós!
01:08:41¡Adiós!
01:08:42¡Adiós!
01:08:43¡Adiós!
01:08:44¡Adiós!
01:08:45¡Bueno!
01:08:49¡Quieto!
01:08:51¡Suelta el arma!
01:08:55¡Suéltala!
01:08:56¡É dau!
01:08:57¿Estás sordo?
01:09:00¡Suelta el arma!
01:09:02¡Haz lo que te digo!
01:09:04¡Lo he intentado todo!
01:09:13No eres demasiado tonto.
01:09:14Pero sí un poco lento.
01:09:16¡Lento yo!
01:09:27Y no tiras muy bien, que digamos.
01:09:40¡No hay balas!
01:09:42Son petardos.
01:09:43Bueno, ¿y qué hacemos ahora?
01:09:46¿Preparado?
01:09:47Estoy a punto que reviente.
01:09:52¡Jefe!
01:09:52¡No son de verdad!
01:09:54¡Pues subito ahora mismo el petardos!
01:09:56¡A la carga!
01:09:57¡Es Dinamita!
01:10:00¡Vámonos!
01:10:01¡Pero no es de verdad!
01:10:02¡Lluchamos!
01:10:07Se acabó.
01:10:10Toma, un regalito.
01:10:12¡Dios mío! ¡Dinamita!
01:10:17¡Sacala, Globo!
01:10:21No ha estado mal, ¿eh?
01:10:23Demasiado tonto.
01:10:25No discutáis.
01:10:26Hay una batalla ahí fuera.
01:10:28¡Déjame!
01:10:31Por poco me matan.
01:10:32¿Te quieres suicidar?
01:10:37Ese sí ha sido un buen tiro.
01:10:40Bueno, no ha estado mal.
01:10:41¿Solo?
01:10:43Demasiado fuerte.
01:10:44¡Se escapa!
01:10:45¡Vámonos!
01:10:46¡Vámonos!
01:10:51¡Cuidado!
01:10:51¡Vámonos!
01:11:00¡Vámonos!
01:11:06¡Vámonos!
01:11:11Vamos, dispare.
01:11:11Hasta un ciego le daría.
01:11:13Mira esto.
01:11:16¡Ha fallado!
01:11:17¡Dame!
01:11:18¡Me ha acercado más que tú!
01:11:19¿Ah, sí?
01:11:20¡Espera, Frankie! ¡Es peligroso!
01:11:21No es peligroso, es rico.
01:11:25¡Este cacharro no se mueve!
01:11:38¿Qué quieres, la bolsa o la vida?
01:11:43Deténme. A lo peor, me meten en prisión.
01:11:46¿De verdad quieres disparar?
01:11:51No puedes ganar.
01:11:53Soy millonario y puedo pagarme los mejores abogados del país.
01:11:57Me absolverán antes de llegar siquiera a juzgarme.
01:12:04Piénsalo, soy rico.
01:12:06¿Un millón?
01:12:08¿Tres millones?
01:12:10¡Cinco millones!
01:12:12¿Por qué no?
01:12:14Porque ahora no vales tanto.
01:12:16¡Cinco!
01:12:19Y ahora menos, ¿de acuerdo?
01:12:24¡Es mi novia, mirad!
01:12:26Creo que está viva.
01:12:32Cuando llegue, le daré una paliza.
01:12:34Veis, sálvala.
01:12:35Muy bien.
01:12:37Nena, ¿aún estás viva?
01:12:38Pégale.
01:12:42¿Pegarle?
01:12:44Vamos, quiero hablar con usted.
01:12:46Ya sé que está enfadado con ella, pero ¿por qué no se desahoga conmigo?
01:12:50Tendrías que pegarle.
01:12:51Deme una sola razón para hacerlo.
01:12:53Te acabas de decir que lo harías.
01:12:55Pégueme a mí, estoy gordo y no me duelen los golpes.
01:12:57Pruébelo, seguro que le gusta lo veré.
01:12:58No discutáis por mí.
01:13:01Podéis hacerme lo que queráis.
01:13:02Ya no tengo nada.
01:13:04¿Qué?
01:13:04Lo tienes todo, nena.
01:13:06Tienes juventud, pasión, belleza, sex appeal.
01:13:09Si quieres desahogarte, pégame.
01:13:13Vamos, no me importa, chilla.
01:13:16No le importa nada de nada.
01:13:17Mira lo que me he encontrado.
01:13:26¡Estupendo!
01:13:27¡Eh, cuidado!
01:13:34¡Se lo ha tragado!
01:13:35¡Escúpelo ahora mismo, escúpelo!
01:13:37¡Eso es, escúpelo, vamos!
01:13:40No puedo escupirlo, pero seguro que lo encontraré tarde o temprano en el lavabo.
01:13:44¡Adiós!
01:13:45¡Vamos por él, tenemos que cogerle!
01:13:48¡No lo digas en serio!
01:13:49No, pues yo sí.
01:13:51¡Oh, Karen!
01:13:59¡No podrás escapar!
01:14:15¡Nos!
01:14:45¡Suscríbete al canal!
01:15:15¡Suscríbete al canal!
Recomendada
1:14:23
|
Próximamente
1:11:30
1:32:23
2:18:05
1:08
1:32:26
1:29:54
1:29:22