- hace 3 meses
Demet es una madre sacrificada que ha tenido que cerrar su negocio debido a dificultades financieras. Por tal motivo, junto a su hija Zeynep deciden mudarse a Estambul ayudadas por Jale, amiga de Demet, quien les dara alojamiento y una beca para que Zeynep estudie en una de las escuelas privadas mas prestigiosas de la ciudad, donde ella es directora. En su primer dÝa de clases Zeynep pelea con Kerem, el problemßtico hijo de los dueños de la escuela. Kerem gobierna la escuela bajo sus leyes, pero Zeynep no las acepta y le desafia frente a todos. Esto molesta a Kerem, quien ideara un plan para convertir la vida de Zeynep en una pesadilla.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Aquí tienes.
00:11Muchas gracias.
00:12Que lo disfrutes.
00:18Entonces, ¿querías hablar algo con Zeynep?
00:21Eso quería, aunque...
00:24no sé bien cómo empezar aún.
00:28¿Se trata de Melis?
00:31Así es.
00:33No me digas que hubo un problema entre ellas.
00:37No, no, no, no es eso.
00:39No tiene nada que ver con eso.
00:44Sabes, Demet,
00:45el estado en el que está Melis me preocupa.
00:51Es por eso que...
00:52que quería hablar con Zeynep.
00:55Quizás ella la pueda ayudar.
00:57Está bien, pero...
00:58¿Qué le pasa a Melis?
00:59¿Puedes decirme?
01:00Claro que sí.
01:01Necesito sacar esto afuera
01:03porque siento que...
01:05si no lo hago, estallaré.
01:13Si te vuelvo a ver por aquí,
01:14recogerás tus dientes con los dedos rotos.
01:16¡Ahora largo!
01:16¡Son unas bestias!
01:19Ya cállate.
01:20¡Váyanse!
01:22¿Estás bien?
01:27¿Estás bien?
01:29No sé.
01:31No tengo idea.
01:32Puede que tenga una herida en la cabeza.
01:34Déjame ver.
01:35No puedo llamar a un taxi.
01:41Tenemos que ir al hospital.
01:43No te preocupes.
01:44Estoy bien.
01:44Claro que me preocupo.
01:46Al menos deberíamos ir a la farmacia.
01:47Se puede infectar.
01:48De verdad estoy bien.
01:50No es nada.
01:51Tontería.
01:52Hazme caso.
01:52Vamos.
01:53Está bien.
01:54Vamos.
01:56Pero suéltame.
01:57Puedes creerlo.
01:59La encerró en la escuela y le cortó el cabello.
02:01Ella no está pensando con claridad.
02:04Actúa sin pensar lo que tienes muy serio.
02:06¿Cómo puede llegar alguien a hacer algo así?
02:14Es triste, ¿no?
02:15No necesitas decírmelo.
02:17Siento que envejecí diez años en tan solo un día.
02:23Pero lo que más temo es que
02:25quieren se convierta en una obsesión para Melisa.
02:28Eso sería terrible.
02:30Quisiera ayudarla,
02:31pero es imposible hablar con ella.
02:33No dice nada.
02:34¿Sabes?
02:35Hasta pensé en llevarla a un psiquiatra,
02:36pero quizás habría sido un problema para ella.
02:39Y ahí fue cuando pensé en Zeynep.
02:42Quizás se sienta mejor si habla con ella.
02:44Bueno, como primera opción.
02:46Porque no creo que sea apropiado llevarla con un psiquiatra.
02:51Claro, por supuesto.
02:53Sí, creo que tienes razón.
02:54Podría dar resultado.
02:55Debo irme, pero no quiero.
03:07Tampoco quiero que te vayas.
03:08Tampoco quiero que te vayas.
03:08Parece que Zeynep no llegará temprano.
03:26Para ser honesta, no sé a qué hora va a regresar,
03:28así que no sé si recomendarte que te quedes o no.
03:31Quizás la llame cuando llegue a casa.
03:33Sí, será mejor.
03:34Bien, gracias por el café.
03:35No te preocupes, fue un placer.
03:51Bueno, ya es hora.
03:55Bien.
03:55¿Y podríamos vernos durante la semana?
04:01Claro, seguro que sí.
04:04Ok.
04:06Nos vemos.
04:07Vamos.
04:07Nos vemos.
04:08Gracias por todo.
04:38¿Entrenador?
04:40Zeynep, te estaba esperando.
04:43Hablé con tu madre mientras llegabas.
04:46Quiero hablar contigo sobre...
04:48Sí, ¿sobre qué?
04:50Melis.
04:52Melis no se encuentra bien y no se me ocurre qué hacer.
04:56Por eso necesito tu ayuda, Zeynep.
04:58Si tú pudieras estar con ella, digo, para que no se sienta sola.
05:02¿Pero por qué le pasó algo a Melis?
05:04Seguro contigo hablará con más detalle.
05:08Claro, entrenador. Haré lo que pueda. Hablaré con ella.
05:11Ah, qué bien. Gracias.
05:13Bueno, fue un gusto, como siempre.
05:22Que lo disfrute.
05:23Muchas gracias.
05:24Si hubieses llegado antes, habríamos ido a algún lugar.
05:35Pero no importa. Saldremos el fin de semana.
05:39Ya veremos.
05:40Oye, ¿qué pasa? ¿Te ves deprimido?
05:43No es nada.
05:45Estaba pensando en Asiye.
05:46Ah, Mehmet, mi amor.
05:55¿Cómo pudieron hacerle eso?
05:57Esa niña está loca.
05:58Sus padres la malcriaron.
06:01Su madre no tiene tiempo para ella.
06:03Seguro que la conoce. Se llama Zulinderman.
06:06Y a Zeynep parece que no le importa nada.
06:09Le da mucha libertad.
06:10En fin.
06:14Ven aquí. Olvidémonos de una vez.
06:16Es lo mejor, cariño.
06:24Estoy feliz de que me llamaras.
06:27Estaba sentada en casa haciendo nada.
06:29Además, mamá está enojada conmigo.
06:32¿Y por qué?
06:37Porque hice algo.
06:38¿Qué hiciste?
06:40Una cosa muy mala.
06:44Oye, no te toques.
06:46¿Te duele?
06:48No, estoy bien.
06:51Baril, de verdad lo siento mucho.
06:53Todo esto es culpa mía.
06:54Por supuesto que no.
06:55Tú no hiciste nada malo.
06:58Fue más bien al revés.
06:59No habría pasado nada
07:00si no te hubieras sacado el gorro.
07:01Y eso que me pediste que no lo hiciera.
07:03Por eso comenzó todo.
07:05Tú no tenías cómo saber.
07:06Todavía no me dices qué pasó.
07:11No quiero.
07:14¿Fue el peluquero?
07:15Porque podríamos interponer una demanda
07:18y pedir que te indemnicen por los daños.
07:20Escucha, preferiría no hablar de esto.
07:26Como quieras.
07:28Ahora deberías ir a casa y descansar.
07:31Hablemos más tarde.
07:32Puedo dejarte en tu casa si quieres.
07:36Es que prefiero caminar.
07:39Está bien.
07:40Nos vemos.
07:41Cuídate.
07:43Bueno, entonces.
07:45Adiós.
07:45Adiós.
07:46Adiós.
07:46Zineb, no puedo dejarte aquí en mitad de la noche.
08:05Sé muy bien cómo cuidarme sola.
08:07No te preocupes.
08:08¿Al menos traes dinero?
08:11No puedo creer que le hayas preguntado a Zineb
08:13si llevaba dinero.
08:14Disculpe, creo que olvidé algo.
08:22Así ya.
08:25¿Qué tal si caminamos con tú?
08:29Seguro.
08:30Vamos.
08:36Estaba totalmente segura.
08:38Ni siquiera me detuvo a pensar que fuera alguien más.
08:41Además, revisé el teléfono de Kerem.
08:43La última conversación fue con ella.
08:48Tampoco creo que la conozcas.
08:50Así es la hermana de Axel.
08:52¿Qué?
08:53Sí.
08:55No sabía eso.
08:56Yo tampoco.
08:59Zineb, tú no crees que yo esté loca, ¿cierto?
09:02Melis, no imaginé nunca que las cosas resultarían así.
09:10Ya habíamos conversado sobre esto.
09:12Dijiste que lo dejarías pasar y que todo estaría bien.
09:17Sí, lo dije.
09:19Iba a dejarlo pasar, pero no lo hice.
09:22Entiendo.
09:22Y lo admito, sé que hice mal.
09:26Ni siquiera lo pensé demasiado.
09:28Pero a veces estoy tan furiosa que pierdo el control y siento mucha rabia.
09:36Me olvido de todo.
09:37No sé lo que digo.
09:39Ni siquiera puedo calcular lo que hago cuando estoy así.
09:41Siempre pienso que será algo momentáneo, pero es demasiado tarda cuando termina.
09:52Zineb, amo a Kerem, ¿no sabes cuánto?
09:57Es tanto el amor que siento que estás lejos de la razón.
10:02Lo amo hasta la muerte.
10:03Ni siquiera creo que pueda respirar si no estoy con él.
10:08No quiero hacer nada si no es con él.
10:10Solo quiero estar con él.
10:14No puedo vivir sin Kerem.
10:17Tú entiendes, ¿cierto?
10:26Melis, no llores.
10:27No estés así.
10:33¡Sorpresa!
10:47Sabía que no comerías nada, pero de todas formas quise hacer palomitas de maíz para ti.
10:53¡Ay, qué rico!
10:54Me conoces muy bien.
10:56Come, están deliciosas.
10:59Zineb, gracias por escucharme en serio.
11:03Es lo mínimo.
11:05No, claro que no es así.
11:07Si alguien hubiese dicho algo como
11:09tú y Zineb serán así de cercanas,
11:13por mi vida que no lo habría creído.
11:16Y míranos ahora.
11:19Todas estas cosas que nos estamos contando.
11:26Begum solía ser mi mejor amiga.
11:29Lo sabes.
11:31Claro, por supuesto que lo sé.
11:33¿Te gustaría ir al balcón a tomar aire fresco?
11:40Empiezo a sentirme un poco sofocada que adentro debe ser por la calefacción.
11:44Está bien.
11:46Pero nos va a dar frío.
11:48Deberíamos abrigarnos.
11:50¿Podemos llevar una manta?
11:51De acuerdo, vamos.
11:52Vamos.
11:52Ven, abrígate.
12:11Bienvenido a casa.
12:41Ah, déjame mirarte.
12:44Espera, espera.
12:47¿Qué le pasó a tu cara?
12:49Nada.
12:50Barish, ven acá.
12:53Podemos hablar más tarde.
12:54Ven acá.
12:56Habla.
12:57¿De dónde vienes?
12:58¿Qué importa?
13:00¿Hasta cuándo vas a preguntarme siempre lo mismo?
13:02¿Dónde estuviste?
13:03¿Dónde estás?
13:04¿Qué estás haciendo?
13:05Ya basta, abuela.
13:06Déjame tranquilo.
13:07¿Qué insolencia debería castigarte yo misma?
13:10¿Qué clase de actitud es esa?
13:12Ahora me doy cuenta lo malcriado que estás.
13:14Irrespetuoso.
13:15Te trato como si fueras mi hijo.
13:18Me preocupo por ti.
13:19Quiero hablarte y me respondes de esta manera.
13:22Trato de hacer lo mejor que puedo para hacerte útil.
13:25Y claro, tú no lo valoras.
13:26No quiero hablar ahora.
13:27No puedes entenderlo.
13:28Hablarás, Barish.
13:29Hablarás.
13:30Mira cómo estás.
13:32Tú antes no eras así.
13:34Te lo pasas en la estación de policía o en una pelea.
13:37¿Qué es lo que pasó?
13:39Otra vez peleaste con alguien.
13:42Oh, Barish.
13:44Hijo.
13:46Yo no tengo a nadie más que a ti, mi muchacho.
13:49Dime, por favor.
13:50Yo quiero ayudarte.
13:52No quiero que salgas malherido.
13:56No es necesario.
13:57Yo puedo arreglarmela solo, abuela.
14:22Dime, ¿te asustan los truenos, Zeynep?
14:40A veces.
14:41¿Y a ti?
14:42También.
14:44Me asustaban cuando era niña.
14:46En esa época, la habitación de mis padres estaba al final del pasillo, muy lejos de la mía.
14:55Al menos eso es lo que creía.
14:57Cuando me dejaban en la cama, apagaban las luces y se iban.
15:02Mamá solía quedarse conmigo hasta que me dormía.
15:06¿Es en serio?
15:07Qué tierna.
15:11Mi mamá se iba enseguida.
15:14Dejaba las luces apagadas.
15:17Yo empezaba a dar vueltas en mi cama.
15:20La habitación estaba oscura y el pasillo también.
15:25Y eso me asustaba tanto que siempre me escabullía para ir donde ellos estaban.
15:30Claro que ellos me enviaban de vuelta.
15:34Aunque lo de los truenos es un caso aparte.
15:38Al igual que yo, mamá también se asustaba.
15:41Así que aunque fuera en esos momentos, no tenía corazón para dejarme sola.
15:47¿Cómo era el cielo, Hugo, Zeynep?
15:50¿Te gustaba mirarlo también?
15:52Lo amaba.
15:54Aquí hay demasiadas luces.
15:56No se puede mirar bien el cielo.
15:57Allí, en cambio, las noches estaban llenas de esplendor.
16:01Iba al jardín con mamá a mirar las estrellas en el cielo.
16:04Eran hermosas.
16:06Mamá sabía los nombres de todas las estrellas.
16:08Sabía muchas cosas.
16:10O eso pensaba yo cuando era niña.
16:13Aunque, de todas formas, nuestras madres saben todo.
16:16Al menos sobre nosotras.
16:18Basta mirarnos a los ojos para saber lo que nos pasa.
16:21Lo entiendo.
16:23Antes pensaba eso mismo.
16:25Pero ahora somos diferentes.
16:27Buscamos la explicación de todo.
16:33Y ellos ni siquiera nos escuchan.
16:37En ese sentido tienes suerte.
16:41Tu madre te escucha, te presta atención.
16:45Me gustaría que mi madre también hiciera eso.
16:54Tengo una idea.
16:55Elige una estrella y te diré su nombre.
16:58A ver.
17:01Ahí.
17:03¿A la derecha de mi dedo?
17:06Esa no.
17:06La que está abajo en diagonal.
17:08Ay, eso es trampa.
17:09Eligiste la más difícil.
17:11No, no hice trampa.
17:12Sí, lo hiciste.
17:19Zeynep.
17:21Esperemos una estrella fugaz para pedir un deseo.
17:24Sí, podría ser.
17:26Pero cuando el clima está así...
17:27Mira, ahí va una.
17:30Cierro los ojos rápido.
17:39Estoy lista.
17:40Yo también.
17:42¿Qué pediste?
17:44Tú primero.
17:45¿Está bien?
17:45Deseo ser feliz con Quéreme el resto de mi vida.
17:48Y que nos amemos siempre y nunca nos separemos.
17:51Algo como eso.
17:52¿Y tú?
17:56No lo diré.
17:57O podría no hacerse realidad.
18:01Pero yo dije el mío.
18:02¿No se va a cumplir?
18:03No.
18:15Hola, mi querida BC.
18:19¿Cómo está?
18:19Quéreme.
18:20Mi muchacho, ¿puedes venir, por favor?
18:23Está bien.
18:23Pero, ¿por qué pasó algo?
18:25Es horrible.
18:26Ven rápido, por favor.
18:29Sí.
18:29Voy en camino.
18:30Entra, hijo mío.
18:48¿Qué está pasando, BC?
18:51Barish estuvo en una pelea.
18:52Tiene cicatrices en la cara.
18:54Le pregunté qué pasó, pero no me quiere decir.
18:57Yo creo que es por culpa de esa chica.
18:59Siempre está metiéndose en problemas.
19:01¿Quién sabe qué pasó ahora?
19:03Tal vez sea por otra cosa.
19:05No lo sé, querido.
19:06No lo sé.
19:07No dice ni una palabra.
19:08Por favor, sube y ve a conversar con él.
19:10Está bien.
19:11Está bien.
19:12Ay, Dios.
19:14Por favor, haz algo.
19:15No hay problema.
19:16No pasa nada.
19:16Eso espero.
19:29¿Qué te pasó?
19:32Ya me estaba preguntando a qué hora ibas a llegar tú.
19:35Mi abuela te llamó, ¿cierto?
19:37Sí, así es.
19:40¿Y?
19:41Cuéntame.
19:42No fue nada, en realidad.
19:45Asiye y yo fuimos al Café Magnolia.
19:47Estábamos sentados ahí.
19:53¿Y?
19:58Muchísimas gracias.
19:59Ven cuando quieras.
20:01Obvio que no necesitas invitación.
20:03Así es, cariño.
20:03Nuestra puerta estará siempre abierta.
20:06Gracias otra vez.
20:07Nos vemos.
20:08Nos vemos.
20:08Me sacó de quicio.
20:22¿Qué hiciste ahora?
20:24Kerem, ya te dije que no fue mi intención.
20:28Asiye se sentía de lo peor.
20:30Las chicas no dejaban de molestar.
20:32Y fue necesario que interviniera.
20:34Marish, ¿te das cuenta?
20:36Asiye de nuevo hizo que te metieras en problemas.
20:39Eso no fue así.
20:41Deberías mandar lejos a esa chica.
20:43Y tú deberías dejar de culpar a Asiye de todo.
20:47Ella no hizo nada malo.
20:48Insistió en que deberíamos irnos.
20:50Y yo comencé la pelea.
20:51Todo fue mi culpa.
20:53¿En serio estás?
20:54¿Estás protegiéndola, amigo?
20:56¿Después de todo lo que pasó?
20:57Kerem.
20:59Asiye me hace sentir bien.
21:01Ella me presta atención, ¿sabes?
21:03Me llama 20 veces al día.
21:06Zeynep ni siquiera es capaz de mirarme a los ojos.
21:08En cambio, Asiye siempre está ahí para mí.
21:10Y hace lo que puede para verme feliz.
21:12Marish, si lo que necesitas es hablar con alguien,
21:15puedes llamarme.
21:17¿En serio?
21:18¿Y por qué no te veo?
21:19No sabes por lo que estoy pasando.
21:23No tienes la menor idea de cómo me siento, Kerem.
21:32Estás como en otra dimensión.
21:36Date cuenta.
21:37Te llamo.
21:38No contestas.
21:40Quiero que hablemos cosas del corazón,
21:43como hermanos que éramos.
21:44y no te encuentro.
21:49Ni siquiera me has preguntado,
21:50¿cómo has estado, Parish?
21:52Me dejaste solo, Kerem.
21:58Oye,
21:59Parish,
22:02escucha, yo...
22:04Tú eras mi hermano.
22:05¿Por qué me dejaste solo, amigo?
22:09¿Por qué me dejaste solo, amigo?
22:09¿Por qué me dejaste solo?
22:17¿Por qué me dejaste solo, amigo?
22:19Durdum köşede,
22:22elimde verdiğin çiçekler,
22:26ağladım durmadan,
22:29ağladım,
22:31kopardım seni bahçemden.
22:35Baktım içimden,
22:37Elimde kalan hayatın parciaları savuner
22:45Her yana orada seni bulamadım
22:51Duydum o şarkıyı yine sana koştu
22:58O zaman içimdeki sancıyı unutsam, unutmasam
23:02Duyunca o şarkıyı hepsini ister aklımdan
23:07Geçen yüzünü unutsam, unutmasam
23:11Duydum o şarkıyı yine sana koştu
23:14O zaman içimdeki sancıyı unutsam, unutmasam
23:19Duyunca o şarkıyı hepsini ister aklımdan
23:24Geçen yüzünü unutsam, unutmasam
23:28Duydum o şarkıyı yine sana koştu
23:33O zaman içimdeki sancıyı unutsam, unutmasam
23:37Duydum o şarkıyı yine sana koştu
23:39O zaman içimdeki sancıyı unutsam, unutmasam
23:41Duydum o şarkıyı yine sana koştu
23:45Duydum o şarkıyı unutsam, unutmasam
23:50Duydum o şarkıyı yine sana koştu
23:56O zaman içimdeki sancıyı unutsam, unutmasam
24:02Duydum o şarkıyı hepsini ister aklımdan
24:06Geçen yüzünü unutsam mı, unutmasam
24:10¿Sorpresa?
24:14Sabía que no ibas a querer comer
24:16Pero de todas formas, te traje palomitas de maíz
24:20Come un poco
24:22Me conoces muy bien
24:25Aunque en realidad, no me conoces para nada
24:30¿Qué? Creíste que no me daría cuenta, ¿verdad?
24:33Ya lo sé, el arete era tuyo
24:35Melis, Melis, no, espera
24:37¿Te crees muy inteligente?
24:39¡No!
24:40¡No!
24:41¿Creíste que nunca lo sabría?
24:44¿Por qué no dijiste nada?
24:46¿Por qué no lo dijiste?
24:48¿Por qué no lo hiciste?
24:50¿Por qué me lo escondiste?
24:53¿Por qué me traicionaste?
24:55¿Por qué? ¿Por qué lo hiciste?
24:57¡No!
24:58¡No!
25:27Lo busques más así
25:32Por favor, te lo ruego
25:34No las hagas sufrir, creo
25:37Te lo estoy diciendo muy en serio
25:40Lo siento mucho
25:43Tú no sabes por lo que estoy pasando
25:45Tú tienes la menor idea de cómo me siento creer
25:48No!
26:00¡No!
26:03¡No!
26:07Kan
26:08¿Dónde está el café Magnolia?
26:17¿Y por qué vinimos aquí? Ya lo sabrás.
26:47Hola, bienvenidos.
26:55Hola, gracias. Queremos dos cafés.
26:57Enseguida.
26:58Quisiera preguntarle algo.
27:00Escuché que un par de amigos vinieron aquí ayer.
27:02Supe que hubo una pelea o algo así. ¿Lo recuerda?
27:05Sí, algo así.
27:07Parece que fue algo más que algo así.
27:09Alguien molestó a los clientes y se armó una pelea, ¿cierto?
27:12Y ustedes son amigos de él, ¿verdad?
27:14¿Hay algún problema, amigo?
27:16No, no pasa nada.
27:19Solo le dimos una lección.
27:23Lo quiero sin leche.
27:25Y que esté muy caliente.
27:27Como diga.
27:32Kerem.
27:34No es necesario.
27:37Relájate.
27:38¿Aquí tienes?
27:47Gracias.
27:49Aquí tienes.
27:49Gracias.
27:55Disculpe, señor.
27:55El café está frío.
27:59¿Cómo dices?
28:01Dije que el café está frío.
28:03Imposible.
28:03Yo mismo lo preparé como pediste.
28:05Eso se lo creo.
28:07Pero este café está frío.
28:08¿Lo ves?
28:24¿Lo ves?
28:28Está frío.
28:31¿Comprendes?
28:38No lo creo.
28:40Tendrás que probarlo tú mismo.
28:42¡Doc!
28:46¡Suéltame!
28:48¡Suéltame, imbécil!
28:49Lo suficiente.
29:02Suficiente.
29:06Kerem.
29:08¿Cómo lo golpeaste?
29:09¿Así?
29:09¿Cómo lo golpeaste?
29:15Kerem.
29:15Ya, basta.
29:16¡Déjame!
29:19¡Responde!
29:20¡Hazlo, Vicente!
29:21¡Déjame!
29:23¡Basta!
29:23¡Vamos!
29:39Oye, oye, oye, dame eso.
29:42¡Dámela!
29:43¡Pásamela!
29:43¡Déjame!
29:44¡Que me la des!
29:45¿Vas a conducir así?
29:46¡Vamos!
29:48¡Súbete!
29:49¡Vamos!
29:49¡Vamos!
29:50¡Vamos!
29:50¡Vamos!
29:51¡Vamos!
29:52¡Vamos!
29:52¡Vamos!
29:53¡Vamos!
29:53¡Vamos!
29:54¡Vamos!
29:54¡Vamos!
29:55¡Vamos!
29:56¡Vamos!
29:56¡Vamos!
29:57¡Vamos!
29:57¡Vamos!
29:58¡Vamos!
29:58¡Vamos!
29:59¡Vamos!
30:00¡Vamos!
30:00¡Vamos!
30:01¡Vamos!
30:01¡Vamos!
30:03¡Vamos!
30:04¡Vamos!
30:05¡Vamos!
30:06¡Vamos!
30:06¡Vamos!
30:08¡Vamos!
30:09¡Vamos!
30:10¡Vamos!
30:11¡Vamos!
30:13¡Vamos!
30:15¡Vamos!
30:17¡Vamos!
30:18¡Vamos!
30:19¡Vamos!
30:49¡Vamos!
30:50¡Vamos!
30:51¡Vamos!
30:52¡Vamos!
30:53¡Vamos!
30:54¡Vamos!
30:55¡Vamos!
30:56¡Vamos!
30:57¡Vamos!
30:58¡Vamos!
30:59¡Vamos!
31:00¡Vamos!
31:01¡Vamos!
31:02¡Vamos!
31:03¡Vamos!
31:04¡Vamos!
31:05Irene, de verdad tu situación me preocupa.
31:09La misma cosa una y otra vez.
31:14¿Misma cosa dices?
31:18Antes te metías en peleas porque no podías decir que amabas a Zeynep.
31:23Cierto.
31:25¿Qué es lo que pasa ahora?
31:34Antes deseaba ser más parecido a ti.
31:40Ya sabes que dudo mucho a veces.
31:45Pero tú, cuando decides algo, simplemente lo haces.
31:50Nada te detiene.
31:52Tú no reprimes tus impulsos.
31:59Cuando estás enojado, te enojas.
32:01Cuando estás feliz, saltas como un loco.
32:04Pero cuando te miro ahora, no me dan ganas de estar en tus zapatos.
32:17Amén.
32:23¿Qué haces cuando estás deprimido?
32:26¿Qué haces cuando quieres liberar a todos los demás de problemas y no puedes?
32:30Porque al mismo tiempo, también estás loco por liberarte a ti mismo.
32:38En esos casos, solo llamo a mi hermana. Converso con ella.
32:46Esa es la cuestión. No tengo a quién acudir.
32:49Todos me exigen alguna cosa. Siempre quieren algo de mí.
32:53Y sus deseos siempre son...
32:55¿De quiénes hablas?
32:58Olvídalo.
33:13¡Ah!
33:15¿Qué? No.
33:21Llamaré a la aseguradora.
33:36Lo siento mucho, en serio.
33:38Hace muy poco tiempo obtuve mi licencia.
33:40Todavía no aprendo a estacionar bien.
33:42Sí, eso es evidente.
33:44Acepte mis disculpas, por favor.
33:46Tal vez tenga unos papeles para rellenar,
33:49un informe de accidente. Si tiene, puedo hacerlo ahora mismo.
33:52No lo sé. Voy a revisar.
33:54Está bien.
34:05No, no hay papeles.
34:07¿Qué podemos hacer entonces?
34:09Ah, ya sé qué hacer.
34:11Yo le doy mi número de teléfono y usted me da el suyo.
34:15Puede enviar a reparar su auto donde quiera.
34:17Estoy dispuesta a compensar todos los gastos.
34:20Sí, entiendo, pero es un hecho que demorará.
34:22Es verdad, lo siento.
34:24Bueno, hagámoslo.
34:26Ingréselo ahí.
34:31Lo llamaré ahora para que guarde mi número.
34:36Ahí está.
34:37Perfecto.
34:38Mi nombre es Aida.
34:40Yo soy Sihan.
34:41Me gustaría decir encantada de conocerlo,
34:43pero la situación no es favorable.
34:45Así es.
34:47¿Le ayuda a estacionar?
34:48No.
34:49Muchas gracias.
34:50Puedo conducir sola.
34:51Y me disculpe una vez más.
34:52Tranquila.
34:53Me gusta, ¿qué?
34:54No.
34:55No, no.
34:56No, no.
34:57No.
34:58No, no.
35:00No.
35:01¡Gracias!
35:31¡Gracias!
36:01Es bastante estúpido tratar de hablarle a una toma, lo sé.
36:10Aunque preferiría...
36:20Sería mucho mejor...
36:36si estuvieras aquí.
36:45Sería hermoso.
36:48¿Sabes qué es lo que más me pregunto?
36:54Si eres como yo.
37:01No lo eres, ¿cierto?
37:13No lo eres, ¿verdad?
37:17No lo eres. Siempre fuiste alegre.
37:23Lo recuerdo.
37:27Solías hacerme reír.
37:33Todo el tiempo.
37:37A mamá...
37:39Oye, papá.
37:49Parece que habla con su hermana.
38:01Pero, ¿con quién hablo yo?
38:13Yo no tengo a nadie.
38:23Oye, papá.
38:33Oye, papá.
38:35Oye, papá.
38:47Oye, papá.
38:49Oye, papá.
38:50Como sea.
38:51Seguiré mi propio camino.
39:01Oye, papá.
39:02Voy a cuidar de mí.
39:07Como siempre lo he hecho hasta ahora.
39:11Pero sería hermoso que estuvieras aquí.
39:25Oye, papá.
39:27Oye, papá.
39:29Oye, papá.
39:31Oye, papá.
39:33Oye, papá.
39:35Oye, papá.
39:39Oye, papá.
39:41Oye, papá.
39:46Oye, papá.
39:49Oye, papá.
39:50¡Suscríbete al canal!
40:20Al verlos juntos de esa manera, creo que...
40:28Sí, hice lo que tenía que hacer.
40:30Sí, estoy segura. Fue lo correcto.
40:33¿Lo de tu conversación con Kerem?
40:39Además, si no hubiese hablado con Kerem, sería mucho peor ya.
40:45Y... al menos ahora se alejarán el uno del otro.
40:48Se pelearán, se dirán cosas y se van a apartar, pero...
40:52También sé que volverán a ser amigos.
40:54Si no, Zeynep se va a poner muy triste.
40:58Ya veremos, querida.
41:03¿Qué crees que estás haciendo?
41:05¿Quién te dio permiso para hablar con Kerem?
41:07¿Cómo te atreves?
41:08Zeynep, por favor.
41:09Tía, Yale, no te metas en esto. Respóndeme ahora mismo.
41:12Zeynep, hija, esto no es lo que estás pensando.
41:14¿No es lo que estoy pensando, mamá?
41:17Cuando te conviene, el amor es salvaje, es incontrolable.
41:19Pero cuando se refiere a Kerem, le dices que se aleje de mí.
41:22¿Qué es lo que estás haciendo?
41:24Zeynep entiende que hago todo esto por tu bien.
41:27Así que por mi bien, qué considerada.
41:30Escucha, Kerem lo amo.
41:31Y con todo mi corazón.
41:33Estoy enamorada.
41:34Por primera vez en mi vida lo estoy.
41:35Y tuve la confianza contigo para contarte.
41:37¿Por qué?
41:38Porque pensé que mi madre era diferente a las otras,
41:40que no era como las otras madres.
41:42¿Pero qué fue lo que hiciste?
41:43Una vez más me desilusionaste.
41:45¿Por qué estás haciendo esto?
41:47Respóndeme, ¿por qué no quieres que sea feliz?
41:49¿Por qué impides nuestra felicidad?
41:51¿Quieres saberlo?
41:51Zeynep.
41:55Más tarde comprenderás muy bien por qué hago todo esto.
41:58No quiero comprenderlo más tarde.
42:00Quiero comprenderlo ahora mismo.
42:01Así que dame una explicación ahora.
42:03¿Ahora?
42:04Ahora.
42:04¿Quieres comprender por qué hablé con Kerem, no?
42:07Exacto.
42:07Está bien, te lo diré.
42:12¡Gracias!
42:13¡Gracias!
42:14¡Gracias!
42:15¡Gracias!
42:16¡Gracias!
42:17¡Gracias!
42:18¡Gracias!
42:19¡Gracias!
42:20¡Gracias!
42:50¡Gracias!
43:20¡Gracias!
43:50¡Gracias!
43:51¡Gracias!
43:52¡Gracias!
43:53¡Gracias!
43:53¡Gracias!
43:54¡Gracias!
43:54¡Gracias!
43:59Me gustaría hablarles acerca de algo.
44:05Te escuchamos.
44:13Regresaré a Estados Unidos.
44:14¡Gracias!
Recomendada
40:32
|
Próximamente
41:22
41:29
42:26
41:10
41:40
40:16
38:38
39:48
40:15
41:32
39:27
40:23
40:59
39:13
39:22
40:07
40:39
43:20
45:51
40:53
Sé la primera persona en añadir un comentario