- anteayer
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Rai Fiction presenta Il Paradiso delle Signore, Daily Say, una coproduzione Rai Fiction, Rai.com e Aurora TV, con el supporto del Mick.
00:22Appartamento di Vittorio, in vestaglia, serve del caffè a Matilde.
00:26Ecco qui, questo ti aiuterà a svegliarti.
00:30Grazie.
00:30L'ho fatto molto forte.
00:33C'è un articolo che parla dell'asta di giovedì prossimo.
00:37Guarda.
00:38Fami leggere.
00:40Mentre si versa il caffè, legge il giornale.
00:42Bene.
00:44Più gente parteciperà, più fatti raccoglieranno.
00:50Serviranno molti soldi per finanziare quella casa famiglia.
00:52E anche se Marta dovesse vendere tutte le sue fotografie, non credo che basterebbe.
00:59Ma questo è soltanto un primo passo.
01:01Credo che abbiano bisogno, in futuro, di finanziatori privati.
01:07Potremmo dare anche noi il nostro contributo, no?
01:12Non solo intendi mio e tuo?
01:14Cioè, insieme...
01:14No, una raccolta fondi, congiunta.
01:20Paradiso e gallerie nemmeno moto.
01:21No, come quella che abbiamo fatto una settimana fa.
01:25Esattamente.
01:26Le clienti si sono dimostrate solidali, magari potranno fare lo stesso anche questa volta.
01:30Sì, mi sembra una buona idea.
01:32Certo, dovremmo dire per cosa raccogliamo i fondi.
01:34Non può essere un contributo generico per la casa famiglia.
01:37Non so, ad esempio una cucina, una biblioteca.
01:40Sì, o per i bambini che vivranno lì dentro, ad esempio un'area giochi.
01:44Un posto dove i piccoli ospiti potranno giocare tra di loro.
01:49Appena arrivo in ufficio chiedo a Roberto di realizzare un volantino per pubblicizzare l'iniziativa.
01:56Dovremmo anche pensare a come raccoglierli i fondi.
02:00Ci penserà il signor Ferraris.
02:01Sarebbe bello se riuscissimo a realizzare dei sabadanai, dei sabadanai a forma di cavalluccio.
02:13Perché?
02:15Perché rievoca subito l'infanzia.
02:18Devi avere il cuore di pietra per non fare una donazione e non cedere la tenerezza di un cavallo tondolo.
02:23Certo.
02:25Va bene, ne parlerò con Armando.
02:26Il viaggio che facevamo a menaggio l'anno scorso ti è rimasto davvero nel cuore?
02:32Sì, molto.
02:35Vedo.
02:37Mi passi biscotti, per favore?
02:40Le avvicina un piatto con i biscotti.
02:44Casa Puglisi.
02:45Concetta è in ansia.
02:47Ciro si aggira nervosamente per il salotto.
02:50Buongiorno.
02:51No, no, non buongiorno proprio per niente, Concetta.
02:54Ciro ascolta.
02:55No, basta ascoltare, basta.
02:57Ho già ascoltato abbastanza ieri sera.
02:59Mi hai detto di non dire niente, di dormireci su.
03:01Ora do a camminare a parlare.
03:02Sono deluso, Concetta.
03:04Sono deluso da Maria, sono deluso da quel delinquente di Portelli, ma soprattutto sono deluso da te.
03:09Mi dispiace di non averti detto nulla.
03:10Te dispiace?
03:12Io mi fidavo di te.
03:14Io pensavo che tra di noi non ci fossero segrete, invece a quanto pare mi sbagliavo.
03:17Come hai potuto nascondermi una cosa così grave?
03:24Io sono ancora il capofamiglia e tu mi hai trattato come se non fossi niente.
03:28Io speravo che le cose fra Maria e Vito si sarebbero sistemate.
03:31Volevo risparmiarti un dispiacere.
03:33Tu avevi il dovere di raccontarmi tutto fin dall'inizio, non di stare a guardare che le cose si sistemassero da sole.
03:38Perché Maria è mia figlia e se si comporta male io lo devo sapere.
03:43Hai ragione.
03:44Però Maria non voleva comportarsi male, è stato...
03:46Che cosa è stato, sentiamo? Che cosa è stato?
03:49È stato un momento di debolezza.
03:51Può capitare a tutti di commettere un errore.
03:53Un errore?
03:54Sì.
03:57Da dire la fiducia del suo fidanzato, tu lo chiami un errore.
04:00Un galantuomo.
04:01Una persona che ha fatto di tutto per lei, rovinargli la vita.
04:04Tu lo chiami un errore.
04:06Tu adesso sei...
04:07Lei tenta in vanno di avvicinarlo.
04:10Tu adesso sei arrabbiato e hai tutte le ragioni di questo mondo.
04:14Ma io ti assicuro che Maria non voleva che andassero così le cose.
04:17E allora che cosa voleva?
04:19Voleva sposare Vito.
04:21Perché è innamorata di lui, perché lo è sempre stata.
04:24Già.
04:26Peccato che uomini d'onore come me, come Vito.
04:28Cose come il tradimento, l'essere ingannati.
04:32Fanno fatica a mandarli giù.
04:35Dove vai adesso?
04:39A parlare con Maria.
04:41Hai qualcosa in contrario?
04:43No.
04:46Non essere troppo duro con lei, però.
04:49Perché sta già soffrendo moltissimo.
04:50Ciro esce di casa.
04:54Concetta è affranta.
04:59Bussano alla porta della casa delle ragazze.
05:03Maria prende la giacca e la borsa.
05:05Sì.
05:08Arrivo.
05:09Vi avevo detto di cominciare a camminare.
05:12Posso entrare?
05:13Sì, certo.
05:15Lei lascia le sue cose sul piccolo frigorifero accanto alla porta.
05:18Che razza di donna si è diventata?
05:26Come hai potuto comportarti così?
05:28So tutto, Maria.
05:30So tutto quello che hai fatto.
05:31Che hai già detto Vito con quel bel imbusto e che il macemone è saltato.
05:34Te l'avrei detto, papà.
05:35Scusa, non doveva dirtelo, mamma, perché io...
05:37No, non è stata tua già a parlare.
05:39È venuto Vito ieri sera a casa.
05:42Come si conviene ad un uomo d'onore.
05:46Ha sentito il bisogno di spiegarmi?
05:48Per quale motivo?
05:50Si è sentito in obbligo di spazzare il franzamento.
05:53Io non lo posso certo abbiasamare.
05:55Mi dispiace, papà, mi dispiace.
05:57Mi dispiace.
05:58L'ho sbagliato a darti tutta questa libertà, Maria.
06:01A permettere che ti trasferisci a Milano, che ti resti da sola.
06:05Ecco che cosa si ci guadagna a fare genitore moderni.
06:10È colpa mia.
06:11No, è colpa mia, papà, è colpa mia.
06:13Io te l'avrei dovuto dire, invece non...
06:14Io lo sapevo che ero uno sbaglio.
06:18Ma l'ho fatto lo stesso.
06:20Ma lo sai perché?
06:23Perché io mi fidavo di te.
06:26Perché ero sicuro che anche da sola,
06:28lontana da casa, dalla famiglia,
06:30tu saresti rimasta sempre la mia Maria.
06:32Lo so ancora.
06:32Una ragazza non è sta per bene.
06:35Seria.
06:37Che non avrebbe mai tradito
06:38i valori con cui è stata educata.
06:41Io non l'ho mai fatto, papà.
06:42Te lo giuro, ho solo commesso un errore.
06:44Un errore!
06:45Un errore!
06:46Anche tua madre dice così, un errore.
06:48Come se questo bastasse a giustificare tutto.
06:50Non giustifica niente, papà.
06:52Io lo so quanto sei deluso.
06:54Però sono sempre io, sono sempre tua figlia, papà.
06:56Non è cambiato niente.
06:57È vero, sei sempre mia figlia.
06:58Ma è cambiato tutto, invece.
07:06Perché io ho capito che non mi posso più fidare di te.
07:12Quando ti ho permesso di venire a Milano,
07:16speravo che un giorno sari stato fiero di te.
07:17Ciro è ferito e rabbioso.
07:32Distrutta, Maria distoglie lo sguardo.
07:35L'uomo lascia l'appartamento.
07:38Maria si lascia andare a un pianto disperato.
07:40Al caffè amato, Rosa e Delia sedute al bancone.
07:49Ah, Delia, dobbiamo decidere per la torta.
07:52Quale ti piace?
07:53Non ne ho una preferita.
07:55Però ecco, se devo scegliere forse
07:57pan di spagna, crema e cioccolato.
08:00Buona.
08:01La fate qui?
08:02È certo che la facciamo la più buona di tutta Milano.
08:04Ne volete una fetta?
08:05No, in realtà ne vorremmo una intera per giovedì.
08:08Riesce a prepararla?
08:09È certo che riusciamo a prepararla.
08:11Non è per una festa.
08:12No, non è una festa.
08:14Vabbè, Delia, secondo me almeno lui dovresti dirlo.
08:17Salvo, ascolta, questo è un segreto, però.
08:20Non devi dirlo a nessuno.
08:22Potete stare tranquille.
08:23Io so tenere benissimo i segreti.
08:27Giovedì è il mio compleanno.
08:29Ah, è auguri!
08:31E quanti anni compi?
08:33No, no, Salvo, non si chiedono gli anni a una signora
08:35e comunque non si fanno gli auguri in anticipo.
08:37Bene, comunque Delia non è una signora, è una ragazza.
08:39Dai.
08:40Faccio 24 anni.
08:41E se tu sei d'accordo vorrei organizzare qui
08:44una festa sorpresa con le mie amiche.
08:45Una festa sorpresa con le tue amiche?
08:48Ma non dovrebbe essere il contrario, scusa.
08:50Lo so, lo so, però preferisco così.
08:52Vabbè, tu mettici due bottiglie in fresco,
08:55prepari la torta, il resto ci pensiamo noi.
08:57Va bene, agli ordini, capitano.
08:59Però, essendo una serata speciale,
09:02voglio fare qualcosa di più.
09:04Riserverò il gran caffè amato solamente per voi.
09:07Salvo, ma sei sicuro?
09:09Così perderai tantissimi clienti.
09:10Ma sì, per un'amica vale la pena rinunciare a un po' di incasso.
09:13Ah, ascolta una cosa, ma a questa festa ci sarà anche il Vira?
09:20Certo che ci sarà.
09:22Eppure Tullio?
09:23No, Tullio non è stato invitato.
09:26E neanche tu.
09:28Ma come?
09:29Non mi inviti al tuo compleanno?
09:31Lo so, però è una festa tra ragazze.
09:33Ma io sono il proprietario, non mi potete escludere.
09:37Ha ragione, è lui, è il proprietario.
09:39Sì, Salvo, è un divieto simbolico, però.
09:41Tu sarai qui, ma dietro il bancone.
09:43Esatto.
09:44Starai dietro il bancone a lavorare, ecco.
09:47Non potrai ballare con noi e nemmeno parlare con Elvira.
09:50Posso fare niente, praticamente.
09:51Vabbè, dai, facciamo così.
09:53Allora vi preparo cibo e bevande, accendo il zoo box e me ne vado a dormire.
09:58Perfetto.
09:58Alla galleria Milano Moda, Matilde parla a Marta.
10:02Ecco, pensavamo di utilizzare il denaro ottenuto dalla raccolta fondi congiunta
10:06per creare uno spazio giochi all'interno della casa famiglia.
10:09E sembra che tu sia d'accordo.
10:11Ma certo, Matilde, è un'idea meravigliosa.
10:14Non so che dire.
10:16Beh, io e Vittoria volevamo dare il nostro piccolo contributo a tutto qui.
10:19Stai scherzando?
10:20Per me sapere che quei bambini avranno così tanto spazio mi riempie il cuore di gioia, davvero.
10:25Anche a noi.
10:27Grazie.
10:28Scusate, ma adesso devo andare.
10:32Mi aspettano al circolo per organizzare l'asta.
10:35Ho già dato disposizioni per quanto riguarda sala e menù.
10:38Comunque, se ti dovesse servire qualcosa sai dove trovarmi.
10:41Va bene, grazie.
10:43Buona giornata.
10:44Anche a te, a te.
10:45Ciao.
10:45Ciao.
10:47Sai, mi è sorpresa.
10:48Non ti aspettavi tutta questa generosità?
10:51Da te sì.
10:52Non verso Marta.
10:56Visto anche come l'hai trattata ieri.
10:57Avevi ragione.
10:59Ho capito che non avevo motivo di essere gelosa di lei.
11:04Vieta di sentirtelo dire.
11:05Ho parlato con Vittorio, ho capito che i miei timori erano infondati.
11:11Goditi questa storia con serenità.
11:13Dopo tutto quello che hai passato te lo meriti.
11:15Ma sì, e poi stiamo lottando così tanto per cercare di stare insieme che davvero non ha senso che io continuo a mettere in discussione i suoi sentimenti.
11:23Si sorridono.
11:25Al paradiso in ragioneria, Marcello si è dalla sua scrivania.
11:30Avanti.
11:31Affredo, vieni, entra.
11:34Ciao, Marcello.
11:34Armando mi ha detto che volevi vedermi.
11:36Sì.
11:37Mi ha raccontato del tuo progetto.
11:40E anche che stai cercando un finanziatore per realizzarlo.
11:42Sì, giustissimo.
11:44È un cambio per biciclette da corsa.
11:47Non so se Armando ti ha un po' spiegato i dettagli.
11:49Sì, ci ha provato, ma non è che ci abbia capito tanto, sinceramente.
11:52Però mi sembra un'idea molto interessante.
11:55No, scusa se mi permetto.
11:56È molto, molto più che interessante.
11:59È un'idea rivoluzionaria, praticamente.
12:03Nessun ciclista potrà più farne a meno quando lo proverà.
12:06Bene.
12:06Guarda, ti spiego.
12:07Faccio vedere.
12:08Devi sapere che il primo cambio è stato inventato da Nea Armeni nel 1928.
12:11No, no, no, no.
12:13Non c'è bisogno.
12:14Ma come fai a sapere se il progetto è valido oppure no se non capisci come funziona?
12:20Armando pensa che lo sia, quindi mi fido.
12:23Armando, stai dicendo che finanzierai il progetto?
12:26Esatto.
12:28Non sei contento?
12:31Sì.
12:32Sì, sì, lo sono.
12:34È che non me l'aspettavo, Marcello.
12:37Io non ci posso credere.
12:39E invece devi crederci.
12:41Perché ora punto su di te, Alfredo.
12:43Grazie.
12:44Grazie, grazie veramente, Marcello.
12:46Non te ne pentirai.
12:46Veramente sarà un affare grandioso.
12:49Perché capisci che ho lavorato su una cosa.
12:53Hai presente il cambio record?
12:54Mi fido, mi fido.
12:55Hai presente?
12:56Perché vedi, il cambio record è fatto così.
12:58Solo che poi io lo...
12:58Alfredo, mi fido.
13:00Ti fidi, bene.
13:02Marcello lo invita a lasciare l'ufficio.
13:05Ti fidi.
13:05Bene.
13:06Forza.
13:07Bene.
13:08Sicuro?
13:09Sì, mi fido.
13:10Bene.
13:11Allora...
13:11Sì.
13:13Roberto è nell'ufficio.
13:14Sai, Armando non era particolarmente felice di trasformare dei cavalli a dondoli in delle urne per la raccolta fondi.
13:19Ammesso che si riesca a trovarli.
13:22Mi ha detto che c'è un suo amico che fa il rigattieri che ne ha un paio.
13:24Nel pomeriggio li va a prendere e si mette subito a lavorare.
13:27Si è messo subito all'opera.
13:28Bene.
13:28Sì, sai com'è Armando.
13:30Brontola ma un cuore grande così.
13:31Appena saputo a cosa era destinata la raccolta fondi, non ha saputo dire di no.
13:35Per fortuna che possiamo sempre contare su di lui.
13:37Già.
13:39Certo, tu potevi trovare qualcosa di più semplice da fare.
13:42Diciamo che non avrebbe avuto lo stesso risultato, ecco.
13:45Ma in mia difesa posso dirti che è stata una proposta di Matilde.
13:48Ecco, questa è una cosa ancora più folle da credere.
13:51Matilde che sposa un'idea come quella della casa famiglia di Marta.
13:55Voglio dire, sapevo che aveva una leggera insofferenza nei suoi confronti.
13:58Leggera, appunto.
13:59Matilde è una donna matura e intelligente.
14:01Roberto è scettico.
14:03Non si farà accecare dalla gelosia.
14:05Sì, va bene, ma da qui a sposare una idea della tua ex moglie, come hai fatto a convincerla?
14:11E le ho spiegato che non ha nulla da temere dal confronto con Marta.
14:14Perché io amo solo lei.
14:16Sì, questo io lo so.
14:18Ma avevo capito che Matilde avesse qualche dubbio.
14:20Sì, ecco, diciamo che il ritorno improvviso di Marta le ha creato qualche insicurezza.
14:25Sai che io forse ho sottovalutato, ma ecco, adesso è tutto chiarito.
14:29Bene.
14:29Sono molto felice per te.
14:31E ti dirò, questa iniziativa mi piace molto, quindi...
14:34Bene.
14:35Ma mi rincuora questo, sai.
14:36Sì, perché senza di te non avrei potuto portare avanti questa iniziativa e...
14:41Sono molto contento, grazie.
14:43Ma seriamente?
14:46Dico, va bene.
14:47Tu continua a fare questa ironia.
14:49Vediamo se ti ritrovi senza volantino per il Paradiso e per la Galleria Milano Moda.
14:53Che sia efficace, mi raccomando.
14:55E a proposito, visto che siamo in argomento,
14:57oggi dovevi portarmi il disegno per la copertina del Paradiso Market.
15:00Io non lo vedo, quindi...
15:02Dov'è?
15:03Spiegami una cosa.
15:03Com'è che uno ti offre un dito, tu prendi tutto il braccio,
15:07poi l'altro, il corpo, le gambe...
15:10Entro pranzo.
15:11Grazie, Roberto.
15:12Nelle cose da fare.
15:13Buon lavoro.
15:14Non mi fa neanche finito di parlare.
15:16Questa cosa la odio.
15:18Roberto dimentica l'agenda.
15:20Sì.
15:22In atelier, seduta su una sedia, Maria è assorta e triste.
15:27Giunge Agata.
15:28Si ferma all'entrata alle spalle della sorella.
15:30Non puoi andare avanti senza mangiare.
15:34Non ho fame.
15:37E' andata male con papà?
15:41Molto.
15:45Immaginavo che non sarebbe stato molto comprensivo.
15:49Ma perché Vito è andata a parlare con loro?
15:52Maria si alza.
15:53Io pensavo di avere più tempo per sistemare le cose,
15:55invece guarda che cosa ha fatto.
15:57Guarda che Vito non ha fatto niente.
15:59Agata le si avvicina.
16:01Perché quando è andato via, papà insisteva, voleva spiegazioni,
16:03e quindi io e la mamma gliel'abbiamo dovuto dire.
16:08Mi dispiace che ti abbia dovuto assistere.
16:10No, mi dispiace invece di non averti difeso.
16:13Non sarebbe servito a niente.
16:16Papà era troppo arrabbiato,
16:17l'avresti fatto arrabbiare ancora di più.
16:18La mamma ci ha provato a giustificarti.
16:23Però lui ha reagito malissimo.
16:26Immagino.
16:28Ho visto le cose che mi ha detto stamattina.
16:30Si allontana da Agata e incrocia le braccia.
16:33Senti, però lo conosciamo papà.
16:35No?
16:35Lo sappiamo com'è.
16:37E' un uomo orgoglioso,
16:38ha la mentalità all'antica,
16:39però ti vuole un bene dell'anima.
16:41No, Agata.
16:42Mi teneva sul palmo di una mano.
16:48Lui si fidava di me.
16:50E invece l'ho deluso.
16:53Ho deluso tutti.
16:55Ho fatto soffrire tutti.
16:57Affettuosa e comprensiva,
16:59Agata l'avvicina a sé e la abbraccia alle spalle.
17:03Io non mi sento delusa per niente.
17:07Anzi,
17:09mi sento più vicina a te adesso
17:12rispetto a prima.
17:15E sai perché?
17:19Perché finalmente hai commesso un errore anche tu.
17:22Hai dimostrato di essere umano.
17:27Hai visto che non sono la sorella perfetta che credevi?
17:32Per niente.
17:37Forse adesso sono io un po' la sorella maggiore.
17:39Dolcemente,
17:42Maria le dà un pizzicotto sulla guancia.
17:45Ti voglio bene.
17:47Ti voglio bene.
17:48Vieni a voi.
17:50Si stringono in un forte abbraccio.
17:52In caffetteria,
17:53Delia pranza con Elvira.
17:55Adelia, ascolta,
17:58per la torta della festa di giovedì.
18:00Stavo pensando...
18:01Lei lo fulmina con gli occhi.
18:02E la torta,
18:03la torta...
18:05Ah,
18:06scusa.
18:08Salvatore si allontana impacciato.
18:11Scusa,
18:11ma di quale torta stava parlando?
18:13Giovedì sarà solo una serata tra amiche,
18:15giusto?
18:15Certo,
18:16infatti,
18:17ma salvo di aver fatto un po' di confusione.
18:19Perché io gli ho ordinato una torta,
18:21però,
18:22per domenica.
18:24È l'onomastico di mia zia,
18:26e quindi in famiglia volevamo fare una piccola festicciola.
18:29No,
18:29ma non ci credo.
18:30È una coincidenza incredibile.
18:32Quale coincidenza?
18:34Anch'io avevo una zia che si chiamava Cunegonda.
18:36Come?
18:37È domenica,
18:38è Santa Cunegonda.
18:40Ah,
18:40Cunegonda,
18:42certo,
18:42certo.
18:43Incredibile che abbiamo una zia con lo stesso nome così strano.
18:47Coincidenza.
18:48O meglio,
18:48avevamo,
18:49perché mia zia non c'è più da un po' di tempo.
18:51Comunque,
18:52hai sempre detto che tua madre è molto brava a fare i dolci,
18:54perché hai chiesto a salvo di fare una torta.
18:58Perché...
18:59Lei e mia mamma hanno litigato.
19:01È successo tanti anni fa,
19:02però ecco lei non se la sente adesso di fare una torta.
19:05Beh,
19:05io intanto vado,
19:06perché prima di andare al lavoro devo passare un attimo in merceria.
19:10Ti lascio i soldi.
19:12Grazie,
19:13grazie,
19:13grazie.
19:13Va bene,
19:14poi mi riporti il resto.
19:15A dopo.
19:16Ciao.
19:16A dopo.
19:18Delia dissimula a fatica l'imbarazzo e se ne va.
19:21In cassa,
19:21Salvatore è abilito.
19:24Questi sono per il pranzo mio e di Delia.
19:27Grazie.
19:28Aspetta che ti do il resto.
19:29Sì.
19:30Ecco qua,
19:31a te.
19:32Grazie.
19:32Senti un po'.
19:34Tu e Delia siete strani,
19:36sfuggenti.
19:36Mi state nascondendo qualcosa?
19:38Che Delia?
19:39Mh.
19:40No,
19:41perché è che ti dovremmo nascondere?
19:43Perché ti ha chiesto di farle una torta?
19:45Eh,
19:46non lo so perché me l'hai chiesta.
19:47Me l'ha ordinata e basta,
19:48non so altro.
19:50Ha detto che domenica è l'onomastico della zia.
19:53Ah,
19:54e allora sarebbe per quello.
19:55Eh,
19:56a me è sembrata un po' strana.
19:57Elvira,
19:58ascolta,
19:58se non credi in lei,
19:59almeno credi in me, no?
20:00Ti ho mai mentito io?
20:03Salvatore,
20:04le candeline per la torta sono finite,
20:06le vado a comprare.
20:07Ma quanti anni compie Delia?
20:0823 o 24?
20:09Elvira non ci sta e incalza Salvatore.
20:12Adesso mi dice la verità.
20:13Al paradiso,
20:14in galleria,
20:15Irene avvicina un tipo col cappello.
20:17Scusi,
20:17il reparto uomo è da questa parte?
20:19No.
20:19Veramente stavo cercando lei.
20:22Allora mi ha trovata,
20:23io non l'avevo riconosciuta,
20:25scusi.
20:26Sono venuto qui
20:28per sapere se avessi avuto modo
20:30di pensare alla mia proposta.
20:32Ah,
20:33sì,
20:33ci ho ripetuto,
20:35ma non abbastanza.
20:37Irene,
20:38io pensavo che una ragazza decisa come lei
20:41prendesse decisioni un po' più in fretta
20:44e soprattutto mi chiedo
20:45perché continua a sacrificarsi
20:47per cercare di non contrariare
20:49il suo fidanzato.
20:50Io non mi sto sacrificando.
20:54Beh,
20:55ha rinunciato alla trasferta per Sanremo
20:58e rinunciato a tante altre incredibili occasioni
21:02dove avrebbe potuto brillare con il suo talento e le sue qualità.
21:05Ha persino rinunciato alla serata finale con Mary Quant.
21:08Sì,
21:09mi è dispiaciuto molto.
21:10Allora,
21:11la serata di venerdì
21:12è una serata
21:13presso una prestigiosa casa vinicola
21:16e ne varrà veramente la pena,
21:18mi creda.
21:19Ma io non so nulla di vini.
21:21Certo,
21:22effettivamente,
21:23come non sapeva nulla
21:24nemmeno di lord imprenditori inglesi
21:27e mi pare che quella serata
21:28invece sia stata
21:29un grandissimo successo.
21:31Lo sa che la signora Hudson
21:32ogni volta che la chiamo
21:34mi chiede di lei.
21:35Davvero?
21:36Sì.
21:37Però quella volta
21:38mi aveva preparato bene.
21:39Ed è quello che ho intenzione di fare
21:40anche in questa occasione.
21:42Solo che invece che imparare
21:44noiosissimi nomi inglesi,
21:46verremo semplicemente
21:47dell'ottimo vino.
21:49E se non fosse all'altezza?
21:51Lei è una ragazza
21:52molto intelligente,
21:53impara in fretta,
21:54ha già dimostrato
21:55tantissime volte
21:56il suo valore,
21:57il suo talento.
21:59Si fidi di me,
21:59io di lei mi fido.
22:01Per rassicurarla,
22:02io sarò lì accanto a lei
22:04tutto il tempo.
22:06Crespi è convincente.
22:08Se è così,
22:08allora...
22:10accetta.
22:12Meno male.
22:13Bene,
22:14mi sono lieto.
22:15Domani allora faremo
22:16la prima lezione.
22:17Non prenda impegni.
22:18Sì, certo.
22:20Però la prego
22:20di non dire niente
22:21a mio fidanzato.
22:22Almeno finché
22:23non gli avrò parlato io.
22:25Leonardo fa il simpatico
22:27mentre rimette il cappello.
22:29Non una parola.
22:31Promesso.
22:32Arrivederci.
22:34Arrivederci.
22:35Irene è combattuta.
22:37Vito è in ragioneria.
22:40Avanti.
22:43È Ciro con un vassoio
22:44con un caffè
22:44e un bicchiere d'acqua.
22:46Vito, scusa il disturbo.
22:48Ti ho portato un caffè.
22:49Signor Pugliesi,
22:51non avevo ordinato
22:51nessun caffè.
22:53Ciro è provato.
22:54In realtà...
22:56Lascia il vassoio
22:57sulla scrivania.
22:58Mi serveva una scusa
23:00per parlarti e...
23:02speravo di trovarti qua.
23:05Nero di umore,
23:06Vito ha consente
23:07e chiude la porta.
23:07È solo un caso.
23:13Sono qui per registrare
23:14alcune fatture.
23:15Si siedono.
23:17Dopodiché
23:17me ne andrò asperti
23:20per qualche giorno.
23:22Devo seguire lo stabilimento
23:23da vicino e...
23:25trovare una casa lì.
23:26Vito,
23:30io voglio che tu sappia
23:32che io non riesco
23:32a darmi pace
23:33all'idea che Maria
23:34abbia tradito
23:34la tua fiducia.
23:37Neanch'io,
23:37signor Pugliesi,
23:38che lo garantisco.
23:38Lo so, lo so.
23:41Siamo simili a tu.
23:44La pensiamo
23:44allo stesso modo.
23:46Crediamo
23:47negli stessi valori,
23:48negli stessi principi.
23:49Per noi
23:50l'onestà
23:50e la dignità
23:52vengono prima
23:52di ogni cosa.
23:53Noi
23:53per una parola data
23:55saremmo capaci
23:55di sacrificare
23:56tutta la nostra vita.
23:58Già.
23:59Ed è proprio
24:00quello che ho fatto.
24:01Però
24:02dopo la rabbia,
24:06la delusione
24:06ci sei calma
24:09e magari si può arrivare
24:11a più metri consigli,
24:13no?
24:15Signor Pugliesi
24:16che sta cercando
24:16di dirmi.
24:17Io penso che
24:18riflettendoci su.
24:22Anche a te
24:22ti spiace
24:23annullare il macemorio.
24:25Mi addolora tantissimo.
24:28Sa che sposare Maria
24:29era la cosa
24:29a cui più tenevo
24:30a questo mondo.
24:32Ma Maria
24:33non mi ha lasciato
24:34alternative.
24:36Vito,
24:38io sono più vecchio
24:39di te.
24:41E so che
24:42quando si prende
24:42una decisione
24:43per orgoglio
24:44spesso poi
24:44ci si pente.
24:46Non credo
24:46che sia questo
24:47il mio caso.
24:49Ma se il tuo amore
24:50per Maria
24:50è così grande
24:51come hai sempre detto
24:51tu non puoi
24:52metterla da parte
24:53così.
24:55Non puoi cercare
24:55di perdonarla.
24:59Ciro.
25:02Posso chiamarla così?
25:05Ciro ha consente.
25:06Ciro è distrutto
25:30e piangente.
25:31Ma tu hai fatto
25:34di tutto
25:34per conquistarla.
25:35Perché credevo
25:36che fosse
25:36una ragazza diversa.
25:39Ma non è colpa sua.
25:42È colpa mia.
25:43Ho sbagliato io.
25:46Ho visto a lei
25:46quello che volevo vedere
25:47e non quello
25:50che era in realtà.
25:51E la realtà
25:54è che lei
25:55non è la donna
25:56della mia vita.
25:59Non l'è mai stata.
26:02E non lo sarà
26:03mai a questo punto.
26:04Vito è commosso
26:07e deciso.
26:08Ciro resta
26:09senza parole.
26:11In magazzino
26:12Irene prende
26:12delle maglie
26:13in uno scatolone.
26:14Le posa sul bancone
26:15e prende appunti
26:16sul suo taccuino.
26:17Alle sue spalle
26:18giunge divertito
26:19Alfredo.
26:20Oh mio Dio
26:21sei impazzito.
26:23Mi hai fatto
26:24prendere un colpo.
26:26Si baciano.
26:28Non sei avuto
26:28sono felice
26:29di vederti.
26:30Stamattina ho avuto
26:30una notizia bellissima
26:31e non vedevo
26:32l'ora di dirtela.
26:32Che notizia?
26:34Ah
26:34hanno finanziato
26:36il mio progetto.
26:37Ti rendi conto?
26:38Oh mio Dio
26:39è bellissimo
26:40e chi è il finanziatore?
26:41Marcello
26:42Marcello
26:42il signor Ferrari
26:43si è parlato
26:43del cambio della bicicletta
26:45gli ha detto
26:45che è un'idea vincente
26:46e lui ha deciso
26:47di finanziarmi.
26:49Sono così contenta
26:50per te.
26:51Per me
26:52per tutti e due
26:53adesso il cambio
26:55verrà messo in produzione
26:56andrà a ruba
26:56perché andrà a ruba
26:57io farò un sacco di soldi
26:59e potrò esaurire
27:00ogni tuo desiderio
27:01finalmente.
27:01Beh
27:03grazie
27:04per il pensiero
27:05però lo dici
27:06come se fossi
27:07una piena di pretese
27:08di capricci
27:09beh
27:10beh
27:11ho esigenze
27:13come tutti
27:14però ho capito
27:16che quello che voglio davvero
27:17è
27:17realizzare le mie aspirazioni
27:20proprio come stai facendo tu.
27:22Ma perché non ti senti realizzata?
27:24Hai sempre detto
27:24che lavorare al paradiso
27:25per te è il massimo.
27:26Sì sì
27:27però ultimamente
27:27ho voglia di
27:28di sperimentare
27:29cose nuove
27:30magari
27:32la mia strada è un'altra.
27:35Allora
27:36sono sicuro
27:36che la troverai
27:37sei una ragazza straordinaria
27:39puoi ottenere
27:40tutto ciò che vuoi.
27:42Anche Leonardo
27:43la pensa così
27:44ha detto
27:45che ho molto talento
27:46e che
27:46se volessi
27:47potrei avere
27:48potrei avere
27:49molte occasioni.
27:50Perché?
27:50Perché adesso
27:52tiri fuori Leonardo?
27:54Perché
27:54poco fa
27:56è passato
27:57No guarda
27:57non lo voglio sapere
27:58non lo voglio sapere
27:59facciamo così
27:59non nominarmelo più
28:01per favore
28:01d'accordo?
28:02Ma ti rendi conto
28:03che la tua gelosia è infantile
28:04Alfredo?
28:04Amore mio
28:05questo è un momento bellissimo
28:06non roviniamolo
28:07non sono così felice
28:09da quando ci siamo fidanzati
28:10la prima volta
28:11Irene
28:11io ti amo
28:14e sarai fiera di me
28:17Anch'io ti amo
28:19lo bacia
28:22Torna al lavoro
28:25va bene
28:27Irene prende le maglie
28:30e il taccuino
28:31e va via
28:31Alfredo
28:35non sta nella pelle
28:36per la gioia
28:36batte i pugni
28:37in una mano
28:38e poi si sfrega le mani
28:39al paradiso
28:40Elvira, Agatha e Rosa
28:42entrano nello spogliatoio
28:43Grazie, forza
28:44Veloce
28:45devo dirvi una cosa
28:46prima che arrivi Delia
28:46Cosa?
28:47Venite qua
28:47Che succede allora?
28:49Oggi
28:50al bar
28:50Salvatore mi ha detto
28:52che giovedì
28:53sarà la festa
28:54il compleanno di Delia
28:55Allora per questo
28:55ha organizzato la festa?
28:56Sì, esatto
28:57vuole fare una festicciola
28:58ma non so per quale assurdo motivo
28:59non vuole dircelo
29:00Rosa si addombra
29:02Allora
29:02dobbiamo farlo un regalo
29:03Appunto
29:04è per questo
29:04che vi ho chiesto
29:05di venire qua
29:06senza Delia
29:07dobbiamo farci venire in mente qualcosa
29:08Ragazzi, Delia non vuole niente
29:11Tu che ne sai?
29:13Perché me l'ha detto
29:14Scusa, tu sapevi della festa?
29:17In realtà gliel'ho organizzata io
29:18Quando ho saputo che giovedì
29:20sarebbe stato il suo compleanno
29:21e che l'avrebbe passato da sola
29:22ho pensato di chiederle
29:24di fare qualcosa tutte insieme
29:26Perché da sola?
29:27Perché non ci sono i genitori
29:30Lei è felice per la festa
29:31ma non vuole che si sappia
29:32che è il suo compleanno
29:34Tutto questo mistero
29:35non lo capisco comunque
29:36Perché non vuole farci spendere soldi
29:39e non vuole che ci sentiamo in obbligo
29:40di farle questo regalo
29:41Insomma
29:42Io ad una festa mani vuote
29:43non ci vado
29:44Anni anch'io
29:45Tu non avresti neanche saputo
29:46che era il suo compleanno
29:47se non fossi stato per Salvatore
29:48Non mettere in mezzo Salvatore
29:50Avevo già capito
29:52che la situazione era strana
29:53e quindi
29:54l'ho praticamente costretto
29:56a dire la verità
29:57Vabbè
29:58Quindi
29:58che vogliamo fare?
30:00Non lo so
30:01Forse dovremmo chiedere
30:02anche a Irene e Clara
30:03che ne pensano
30:04Che giornata
30:06Finalmente è finita
30:07Ah sì
30:08Mi fanno malissimo i piedi
30:10Anche a me
30:11Sono proprio stanca
30:12Io sto muorendo di sonno
30:14Delia Valls Wormadiet
30:16Villa Guarnieri
30:18Studio di Umberto
30:19Grazie
30:19Non ti nascondo
30:21che quando Marta
30:23mi ha detto
30:23che non sarebbe andata via
30:24con Tom
30:25e che lo aveva lasciato
30:26sono stato molto
30:27molto felice
30:28A chi lo dici?
30:30Marta è una donna
30:32troppo indipendente
30:32per stare con un uomo
30:33che tenta di manipolarla
30:34Indipendente
30:35e determinata
30:36Guarda cos'è riuscita a fare
30:37con il progetto
30:38della casa famiglia
30:39Si è impegnata moltissimo
30:40per aiutare quelle ragazze
30:41speriamo che l'asta di beneficenza
30:43abbia successo
30:44almeno i suoi sforzi
30:45verranno premiati
30:46Speriamo
30:47e devo dire
30:47che anche tu
30:48ti sei impegnato moltissimo
30:49non c'è una sola
30:50delle tue testate
30:51che non metta
30:52in evidenza
30:53questo evento
30:54Era il minimo
30:55che potessi fare
30:56In fondo
30:57io ho visto nascere
30:58questo progetto
30:58e il suo buon esito
30:59mi sta a cuore
31:00Beh direi
31:01che con una campagna
31:02pubblicitaria
31:02di questo tipo
31:03possiamo essere ottimisti
31:04A proposito
31:06Lo sai chi ha comprato
31:08molti spazi pubblicitari
31:10sui miei quotidiani?
31:11Ah
31:11La compagnia di navigazione
31:14di De Bernardinis
31:15me l'ha detto
31:16il mio collaboratore
31:17Ah si?
31:18Si
31:19Pare che questo
31:20Oreste De Bernardinis
31:22abbia stipulato
31:22un contratto
31:23con i nostri concorrenti
31:24dove lui venderà
31:26sulle sue navi da crociera
31:28dei prodotti
31:28a Marchio Paradiso
31:29Beh spero che almeno
31:31tu gli abbia fatti pagare
31:33belli salati
31:34questi spazi pubblicitari
31:35Un imprenditore
31:36del suo calibro
31:36non ha problemi
31:37a mettere mano
31:37al portafoglio
31:38Non ti dà fastidio
31:39In un certo senso
31:42questo significa che
31:45Barbieri ha messo
31:46un altro colpo a segno
31:47Barbieri può mettere
31:48a segno
31:49tutti i colpi
31:49che vuole
31:50ma tanto a breve
31:51farà un passo falso
31:52anche lui
31:52Dici?
31:54No dico
31:54è una certezza
31:57Umberto è risoluto
31:58e maligno
31:59Casa delle Ragazze
32:03con in mano
32:04un bicchiere di vino
32:05Maria mette su un vinile
32:07Sorseggia il vino
32:16ha le lacrime agli occhi
32:17gira intorno al tavolo
32:20e si siede
32:21beve
32:25mentre una lacrima
32:26le solca il viso
32:27Irene e Clara
32:32rincasano
32:33te l'ho detto
32:35devi essere più precisa
32:36non posso essere
32:37sempre come te
32:38ciao
32:42ciao Maria
32:43ciao
32:43come stai?
32:47Clara spegne la musica
32:49non bene
32:50Maria te l'ho detto
32:52devi stare tranquilla
32:53io sono sicura
32:54che prima o poi
32:55Vito tornerà da te
32:56Vito ha raccontato
32:57tutto ai miei
32:58Clara e Irene
33:00sono sgomente
33:01si guardano
33:02ha detto che
33:03non mi vuole sposare più
33:04le amiche
33:05si siedono con lei
33:06e stamattina
33:09mio padre è venuto
33:10qui a casa
33:10e ha pensato bene
33:13di dirmi tutto
33:14quello che pensa
33:15di me
33:16qualsiasi cosa faccia
33:20non mi perdonerà mai
33:24no
33:25Maria non dire così
33:26io sono sicura
33:27che prima o poi
33:28ti perdonerà
33:29si è normale
33:30che sei arrabbiato adesso
33:31non era solo arrabbiato
33:33voi non avete idea
33:35di come mi guardava
33:37era come se non mi riconoscesse
33:42come se non fossi più
33:44sua figlia
33:45le amiche si guardano
33:47abilite
33:47io non solo ho spezzato
33:49il cuore a Vito
33:49ho spezzato anche
33:54quello di mio padre
33:54ho distrutto
33:57la mia famiglia
33:58Maria non devi esagerare
34:00adesso devi
34:00farti coraggio
34:02tua madre e tua sorella
34:04ti staranno accanto
34:05ti capiranno
34:05ti aiuteranno
34:06sì
34:06mia sorella ha cercato
34:07di consolarmi
34:08hai visto?
34:09è mia madre
34:10oddio
34:11se non ci fosse lei
34:12io non sarei mai in grado
34:13di sopportare tutto questo
34:14e poi
34:16non ti dimenticare
34:17che ci siamo
34:19ti staremo sempre accanto
34:22sempre
34:23la affiancano
34:25e la stringono
34:26in un caloroso abbraccio
34:27lei piange disperata
34:29villa guarnieri
34:36Marta
34:37osserva alcuni scatti
34:38fotografici
34:39fatti da lei
34:39e che verranno
34:40battuti all'asta
34:41ne prende uno
34:42immortala una figura
34:43femminile
34:44mentre fa un salto
34:45davanti al cinema corso
34:46osserva la foto
34:48con fierezza
34:48prende un'altra foto
34:50e la guarda
34:51con la stessa benevolenza
34:52ricorda l'incontro
34:55con Vittorio
34:56al ritorno
34:56dall'America
34:57Marta
34:58lui l'abbraccia
34:59con calore
35:00ciao
35:01come stai
35:02mi chiedevo
35:05quando ti saresti
35:06fatta viva
35:06hai ragione
35:07è che sono stata
35:09un po' occupata
35:09e non ce l'ho fatta
35:11passare prima
35:12nel presente
35:13ricorda
35:14quell'incontro
35:14con lietezza
35:15poi si fa
35:16sopraffare
35:16dalla malinconia
35:17irritata
35:18ricorda
35:19l'incontro
35:19al circolo
35:20con Tom
35:21tu dici che non vuoi partire
35:22per colpa mia
35:23ma è solo un pretesto
35:24perché tu ti sei innamorata
35:25di nuovo di quell'uomo
35:26o forse non hai mai smesso
35:28di amarlo
35:29non è così?
35:31nel presente
35:32respira con affanno
35:33e pensosa
35:34si rattrista
35:35alza gli occhi
35:44e sospira
35:44casa Puglisi
35:46Concetta sparecchia
35:47mentre Ciro
35:48seduto a tavola
35:49è accigliato
35:50lei va in cucina
35:51con due piatti
35:52non sapevo
35:54che cosa dire
35:54Concetta
35:55mentre parlavo
35:57capivo io stesso
35:58che
35:58chiedere a Vito
36:00di perdonare Maria
36:01è una pretesa assurda
36:02e perché scusa?
36:05quando due persone
36:07si amano come loro
36:08come noi
36:10si perdonano
36:13Concetta
36:18tu lo sai
36:18quanto io ti ami
36:19e che sei la luce
36:23della mia vita
36:23ma se tu ti facessi
36:27mai toccare da qualcuno
36:28io non lo so
36:28se riuscirei a perdonarti
36:30in tutta coscienza
36:32non me la sento
36:33di piace male Vito
36:33che cosa ti ha detto
36:36di preciso?
36:38che pensava che Maria
36:38fosse la donna
36:39della sua vita
36:40ma che si è sbagliato
36:41non c'è più niente
36:45da fare Concetta
36:46non ne volevo sapere
36:46di lei
36:47Concetta
36:49si siede accanto
36:50a Ciro
36:50lo so che non è stato facile
36:52per te
36:52andare a parlare con lui
36:55cercare di fargli
36:56cambiare idea
36:57è vero
36:58mi è costato
36:58ma ho messo da parte
37:01l'orgoglio
37:01e l'ho fatto
37:02l'ho fatto
37:02per quella sciagurata
37:03per la nostra famiglia
37:05ma Vito ha ragione
37:08Maria ha commesso
37:11un errore troppo grande
37:12ho capito
37:16che la pensi
37:16come Vito
37:17però Maria
37:19è sempre tua figlia
37:20una figlia
37:21che ha buttato al vento
37:21l'occasione
37:22per essere felice
37:22dove lo trovo
37:25un altro uomo
37:25come a Vito
37:26uno che ha fatto
37:27di tutto per lei
37:28lei che fa?
37:29se impagisce
37:31da ragionare il bordello
37:32crede a tutto quello
37:34che lui le dice
37:35alla fine lo bacia pure
37:36sto su casimbola
37:37penso che questo sia abbastanza
37:41per capire
37:41che è veramente
37:42nostra figlia
37:42non credi?
37:43basta
37:43basta
37:45ha sbagliato con Vito
37:47non ha sbagliato con noi
37:49non dobbiamo avercela con lei
37:51Maria deve capire
37:52quanto è grave
37:52quello che ha fatto
37:53e che ci saranno
37:55delle conseguenze
37:56e tu pensi
37:57che non lo capisca?
37:59che cos'altro le vuoi dire?
38:01io niente
38:02io gliel'ho già detto
38:04cosa penso di lei
38:05ora do cattia
38:07a mia
38:09io sto facendo di tutto
38:12per cercare di
38:12di tirarla su
38:13quella povera ragazza
38:14è proprio questo il problema
38:15che tu gliela date
38:16sempre tutta vinta
38:17sempre dalla sua parte
38:18sempre contro di me
38:19ma la tua comprensione
38:21e concetta
38:22non è servita a niente
38:23se nostra figlia
38:24è venuta su così
38:24non capisco
38:27che cosa mi stai chiedendo
38:28devi dire a Maria
38:30che ti vergogni di lei
38:31e che il suo comportamento
38:35tu non lo puoi perdonare
38:36Vito la sta ponendo abbastanza
38:42non ti basta
38:44quello che sta passando
38:44con la povera figlia nostra?
38:46no
38:46devi capire
38:49quanto è grave
38:50quello che ha fatto
38:50altrimenti lo rifarà
38:52sono stato chiaro
38:55lei lo guarda incredula
38:57Ciro si alza da tavola
39:00e si allontana
39:01addolorata
39:05lei lo segue con lo sguardo
39:06mentre una lacrima
39:07le sulca il viso
39:08termina così
39:20questa puntata
39:20della sopop
39:21grazie a tutti
39:22grazie a tutti
39:23grazie a tutti
Recomendada
38:31
|
Próximamente