- anteontem
NOVELA A RAINHA DA PÉRSIA
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Música
00:30Música
01:00Anteriormente em A Rainha da Pérsia
01:09Você já teve a impressão de ter esperado por algo a sua vida toda e finalmente encontrado?
01:15Rai LaRey fez tudo perfeitamente
01:17Se realmente tivesse feito, Xerxes não tinha escolhido outrazinha essa noite
01:20Estamos preparando esse aposento para a nova rainha
01:23Eu fico muito feliz pelo rei
01:25A partir de hoje, Aman, você fará parte da minha corte
01:31O que eu não entendo é porque não matamos os Xerxes de uma vez, é mais fácil
01:34Não é isso que você quer?
01:35Então vocês não sabiam disso, ele é judeu
01:38Raça maldita
01:41Está aqui, o que você me pediu
01:54E o que você quer que eu faça agora?
01:57Convoque todos em Persepolis
01:59Não fica assim, Starr
02:14E o que você quer que eu tenha...
02:19Eu não vejo a hora
02:48De conhecer a rainha
02:49Dizem que ela é linda
02:51E quando a conhecer
02:53Tenha certeza que você já está pronto
02:56Para pegar ela
02:57Você está doida, mulher?
02:59Não fala nisso
02:59A Pérsia agora tem tudo para crescer
03:04É, não sei não, meu car
03:06Ainda tem as questões das províncias
03:08E nós dois sabemos muito bem
03:10Que os governadores não estão
03:12Nada contentes com esses impostos
03:14Mas
03:15Já ouvi falar sobre rumores
03:20De rebeliões
03:21Eu vou falar com ele
03:25Assim que der
03:26Tem estado muito culpado
03:28Nos últimos meses
03:29Imagina o quanto
03:32Um pouco afastada a nossa mesa
03:43Não acha?
03:45Um pouco, sim
03:45Mas só os mais chegados ao rei
03:47Que ficam próximos, senhor
03:48Mas ainda bem que a gente tem o privilégio
03:51De estar aqui nesse lugar
03:51Porque muitos do povo vão ver
03:53Só de longe
03:54Dá uma olhada
03:54E olha lá, hein?
03:56É verdade
03:56Tá bom aqui
03:57Bom dia
04:14Por acaso você conheceu
04:16A família Mishashi?
04:18Por que você quer saber?
04:20São judeus, Hegai
04:21Você vai se sujar
04:23Falando com essa raça podre?
04:25Liana, vamos sair daqui
04:25Eu não te perguntei nada
04:27Pérez
04:28Liana
04:33Meu Deus
04:35Que esse homem
04:36Que é Mordecai
04:37Príncipe Dario
04:46E sua esposa
04:48Artainte
04:49Neste décimo mês
05:01Que é o mês de Tebet
05:03No sétimo ano
05:05Do reinado de Xerxes
05:06O Império Persa
05:08Tem um enorme prazer
05:09Em apresentar
05:10A todos os seus oficiais
05:13E servidores do rei dos reis
05:15A sua nova rainha
05:33E este banquete
05:52É em homenagem a ela
05:55Com vocês
05:56A rainha
05:59E este banquete
06:00Ao teus súditos
06:03É com imensa alegria
06:17Que apresento a todos vocês
06:33A rainha
06:34Que agora compartilha
06:37A coroa
06:38E o destino
06:39Da nossa tão amada Pérsia
06:41A beleza da minha rainha
06:43Irradia igualmente
06:45Ao sol da manhã
06:46E a sua graça
06:48É como a brisa suave
06:50Que acalma o nosso reino
06:52Ela não é apenas
06:54A minha rainha
06:54É a força
06:56Que me inspira
06:57A liderar com sabedoria
06:59E coragem
07:00Como ela tem a ideia
07:01Eis a rainha de vocês
07:02Povo persa
07:03Eis
07:04A rainha Esther
07:05Juntei um sujo
07:24Raça imunda
07:27Mortecai
07:31Todo mundo descobriu
07:32Que você é judeu
07:33Ainda não
07:33Mas vamos ser defendidos
07:34Que todos descubram
07:35Ali
07:38Eles entraram naquela rua
07:40Manda
07:41Mortecai
07:43O que foi aqui?
07:49É o que acontece
07:49Quando eu descobro
07:50Um judeu
07:50Mas eles sim
07:51Descobriram a vada
07:52Por isso não dá mais
07:53Pra ficar aqui
07:54Eu vou ter que tirar
07:55Minha família de Suzano
07:56A gente não tá mais seguro
07:57Iona
07:57Calma
07:58Eu conheço
07:59O sátropa de Jerusalém
08:01Eu posso ir com ele
08:02Pra arrumar um lugar
08:03Pra vocês lá
08:03Não, não
08:04Ele deve ter vindo
08:05Pra cerimônia
08:05Não, Jerusalém não
08:06Mordecai
08:07Eu já falei
08:07Que eu não quero ir
08:08Pra aquele matagal
08:09Por favor
08:10Ana, você viu como estamos
08:11Sendo perseguidos
08:11Mas eu não
08:12Você ainda não pode mais ficar aqui
08:14A gente não sabe
08:15Do que esse ponto é capaz
08:16Pensa um pouco
08:19É só uma questão de tempo
08:21Pra todos saberem de mim
08:22Bem, vamos sair daqui
08:26Não é, senhora?
08:28Realmente muito bonita
08:29Essa moça, não é?
08:30Tem uma presença
08:31Sim, mas
08:33Ela me parece conhecida
08:35Eu já vi esse rosto
08:38Em algum lugar
08:38Isso é pra você, meu amor
08:44Só a sua presença
08:45Já me é suficiente
08:46Você causou em mim
08:50O que nenhuma outra conseguiu
08:51É o mínimo
08:52Que eu poderia te oferecer
08:54Meu pai está mesmo diferente
09:03Pelo menos
09:04Ele já esqueceu
09:04A sua mãe
09:05Quanta diferença
09:10Dela pra Mersens
09:11Eu nunca vi o rei
09:13Falando dessa forma
09:14Com nenhum dia
09:14A forma como ela olha
09:16Pra ele é inspiradora
09:18Realmente
09:20Eu nunca vi
09:20Tanta admiração
09:21Pelo outro
09:22Você está pronta, minha rainha?
09:24Senhor
09:35De fato
09:43O rei amou a Esther
09:45Mais do que a todas as mulheres
09:46Porque como dizia Salomão
09:52Quem encontra uma esposa
09:54Acha o bem
09:55E alcança a benevolência do Senhor
09:57E a casa e os bens
10:05Podem até ser herança dos pais
10:06Mas a esposa prudente
10:08Vem do Senhor
10:09Se o caminho machucar
10:12Juntos pra ceder ou pra ganhar
10:15Mesmo se o mundo não acreditar
10:19Cada passo é pro bem
10:22Então você vai
10:25Depois eu vou
10:26Dançar comigo
10:28Até a morte vir
10:30Até o fim
10:32Pra sermos juntos
10:33Como Deus nos fez
10:36Assim
10:39Se o caminho machucar
10:55Juntos pra ceder ou pra ganhar
10:58Mesmo se o mundo não acreditar
11:02Mesmo se o mundo não acreditar
11:02Cada passo é pro bem
11:04E quando você vai
11:08Depois eu vou
11:09Dançar comigo
11:11Até a morte vir
11:13Até o fim
11:15Pra sermos juntos
11:16Como Deus nos fez
11:18Obrigado por aparecer na minha vida
11:37Hoje é um dia de alegria
11:45A nova rainha está entre nós
11:47Música
12:07Música
12:09Música
12:39Música
13:09Eu preciso te contar um segredo
13:32Segredo?
13:34O segredo
13:37O que eu acho que não é segredo
13:40Pra ninguém
13:40É que esses últimos meses
13:44Foram os melhores
13:45Que eu já vivi
13:46Em toda a minha vida
13:47Viva a rainha!
13:49Música
13:49Música
13:50Música
13:54Música
13:55Música
13:57Música
13:58Você mudou os meus dias, Esther
14:01Música
14:01Você mudou a minha vida
14:03E você é a minha, Tia
14:06Não há como negar o quanto eu me sinto feliz
14:28E por isso eu quero que todos vocês também se sintam assim
14:32Portanto
14:33Eu digo que a partir de hoje
14:36Eu concedo alívio às províncias
14:39Dando a liberação dos impostos
14:41Música
14:42Inclusive
14:45Como forma de mostrar o meu apreço
14:48Eu quero presenteá-los hoje
14:50Por favor
14:51Música
14:52Meu amor
15:03Mas isso é muito valioso
15:05O rei está muito generoso
15:07Muito obrigado pela generosidade, meu rei
15:12Não agradeçam a mim
15:15Os agradecimentos devem ser a rainha
15:17Que trouxe pra minha vida uma nova razão de viver
15:20Viva a rainha
15:21Viva a rainha
15:22Viva a rainha
15:23Viva a rainha
15:24Viva a rainha
15:27Você quer falar ao seu povo, minha rainha?
15:31Eu?
15:33Sim, o seu povo deseja te ouvir
15:36A rainha está indo
15:42Ela está indo até o povo
15:44Linda e corajosa
15:45Linda
15:46Ela é muito linda
15:47Linda, rainha
15:49Ela é muito encantadora
15:50Ela é mesmo encantadora
15:53Cadê você, Mordecai?
16:02O que dizer a todos vocês que me recebem com tanto carinho
16:07Vocês disseram que eu sou encantadora
16:12Mas o encanto está nos olhos de quem vê
16:15Encantadora vê no olhar de vocês
16:19O carinho e a consideração para comigo
16:21Eu espero ser digna
16:23Dessa posição tão privilegiada
16:25Para poder fazer a diferença na vida de vocês
16:28O Mordecai é ficar feliz de ver sua menina falando tão bonito assim
16:44Minha rainha
16:50Definitivamente
16:56Xerxes está patético
16:59Os governadores estavam conversando sobre isso
17:03Preocupados se o rei ia se deixar levar pela nova esposa
17:07Se deixar enfraquecer, você quer dizer
17:10Só que
17:12Ele conseguiu ganhar a simpatia deles de volta
17:18Com o alívio dos impostos e os presentes
17:23Deveria voltar com os feitiços que eu lhe ensinei
17:31Eles não funcionam mais, Itar
17:33Né?
17:38Parece que ela tem lá os seus poderes também
17:41Tudo pronto?
17:44Tudo conforme combiná-los
17:46E aí
17:48E aí
17:49E aí
17:52E aí
17:53E aí
17:56Amor, vai pra casa.
18:18Onde você vai?
18:20Tranca as portas e janelas, eu vou te encontrar depois.
18:22Não saia por nada e não abra pra ninguém, não sei pra mim.
18:24Entendeu?
18:25Não, Mordeca, e espera.
18:26Iona, agora vai.
18:28Vai, Iona.
18:43Ela é linda como você.
18:50Tudo bem.
18:52Pode deixar os seus.
18:53É uma honra tê-la como nossa rainha.
19:06Que Deus esteja com você, minha querida.
19:10Meu rei.
19:10Não se esqueça de mim.
19:18Tudo bem.
19:19Vem, vamos sair daqui, está muito perigoso.
19:34Vem, vamos sair daqui, está muito perigoso.
19:38Vem, vamos sair daqui.
20:04Tchau, tchau.
20:34Eu não acredito que ela tenha coragem.
20:39Quem é?
20:41A Mestres.
20:43O que significa isso, Artabano?
21:04Que bom que é você.
21:22Estava esperando outra pessoa.
21:24Esquece.
21:26Eu estou feliz que você veio.
21:28Eu trouxe presentes de Persepolis.
21:30Do senhor e para a nova rainha.
21:33Com todo respeito para a Galilinda.
21:36Deixa eu apresentar a vocês.
21:38Meu filho Artaxerxes.
21:39Eu ouvi falar que você é diferente.
21:41Diferente?
21:42Sua fama já correu por todos os reinos.
21:45As pessoas dizem quanto você é...
21:47graciosa e fácil de lidar.
21:50Ah, é isso que falam de mim, né?
21:51Vem, vamos sair desse sonho escaldante.
21:58Festejem comigo esse dia especial.
22:00Hoje é dia de festa.
22:01Vem, vamos sair desse sonho escaldante.
22:11Vem, vamos sair desse sonho escaldante.
22:12Vem, vamos sair desse sonho escaldante.
22:13Vem, vamos sair desse sonho escaldante.
22:14É brigoso.
22:15Eu trago um recado de casamento para o seu grandiosíssimo rei.
22:20Vocês são uma ofensa para o deus babilônico Marduk.
22:24Pare de tentar unificar os povos.
22:26Nós não somos como ele.
22:29Vem, vamos sair desse sonho escaldante.
22:29Nem nunca seremos.
22:35Elias.
22:39Mata esse homem.
22:59Mata esse homem.
23:09Mata!
23:11Peraí-os!
23:13Peraí-os!
23:16Me ajuda!
23:19Você está bem?
23:20Jesus, o que está acontecendo?
23:27E o Paulo?
23:28Logo eu vou saber.
23:29Primeiro vamos nos manter seguros.
23:32A nossa rainha é a mestre!
23:35Está bem, meu rei.
23:50Rainha.
23:51Por acaso, vocês...
23:54Incompetentes!
23:56Eu mesmo vou providenciar uma punição para essa falha inconcebível de vocês.
23:59Obrigado por salvar a nossa vida, Amar.
24:04Eu não vou me esquecer deste seu ato de bravura.
24:07Nortecais!
24:09Vai para dentro de casa, Iona!
24:10Entra!
24:11Entra, Iona!
24:12Entra!
24:12Entra, Iona!
24:13Vá para dentro de casa, Iona!
24:27Entra!
24:28Entra, Iona!
24:34Vai lá, ministro.
24:35Precisamos entrar, Iona.
24:43O que acontece quando ela morre?
24:58A pessoa vai até ele, Gai.
25:00Isso é bom ou ruim?
25:07É o melhor que pode acontecer com qualquer um de nós.
25:13O seu pai está bem agora, não é mesmo?
25:17Ele está bem.
25:18Fique em paz.
25:19Vem.
25:20Vem.
25:43Não dá mais para ficar aqui em Suzã depois de hoje.
26:01A situação está fugindo do controle.
26:03Mas para onde iremos, Mamona?
26:05Toda a nossa vida está aqui, em Suzã.
26:07Sim, Mordecai.
26:10Jerusalém.
26:10Talvez agora seja o melhor momento para isso.
26:15Você vai deixar estar sozinha aqui?
26:16Não, claro que não.
26:17Para ficar mais você errando, não podem mais ficar aqui por mim.
26:19Eu não vou sem você.
26:20De jeito nenhum.
26:22Calma, calma.
26:22Escuta.
26:23Eu também não posso ir, Mordecai.
26:24Por que não será esse?
26:25Eu fiz um voto para ajudar na construção do templo.
26:28São os meus inscritos aqui em Suzã que me dão condições para isso.
26:31Meu amor, não me manda para Jerusalém.
26:34Eu não suportaria ficar sem você de novo.
26:37E se decidirem invadir lá, por favor.
26:41Tudo bem, calma.
26:43Mas eu não quero que vocês saiam mais na rua sem mim, entendeu?
26:47Preciso encontrar uma outra casa para a gente, Juana.
26:50Não dá mais para a gente ficar aqui.
26:51Mas vocês são mais que bem-vindos lá em casa, Mordecai.
26:54Sim, claro.
26:55Temos espaço de sobra.
26:57O que é a cabeça deles?
27:15Alguns já foram capturados, Oberand, mas não todos.
27:18O líder aparentemente conseguiu fugir.
27:20Vocês deixaram ele fugir.
27:22Foi tudo muito bem planejado.
27:24Eles estavam espalhados em pontos estratégicos.
27:26Eles estavam mais bem preparados do que você e todos os meus soldados, você quer dizer?
27:32Cadê o Kamal?
27:34Ele foi fazer uma barredura nos seus aposentos, pai.
27:37Meu rei, eles agiram como quem conhecia a cidade.
27:41Aparentemente o soldado que tentou matar a rainha não tinha nada a ver com eles.
27:45Era um louco para mestres.
27:47Eu não sei o que teria sido de mim se ele...
27:52Amor.
27:53O que você fez por mim e pela minha rainha hoje, eu vou te dever para o resto da minha vida.
28:06Não fiz mais do que a minha obrigação, soberano.
28:09O fato de que esse sujeito se sentiu confiante o suficiente para fazer o que fez, justo num dia como esse, mostra a fraqueza desse reinado.
28:18E o para com isso.
28:20O que você disse?
28:21Se você quer mudar isso, faça com que o exército vá vasculhar todas as casas em Suzã e arredores, até que esse maldito homem seja encontrado.
28:28E causar ainda mais alvoroço para o povo no dia da coroação da minha rainha.
28:34De jeito nenhum.
28:34Mas pai...
28:35O pai tem razão daí.
28:37Sabe o que eu acho?
28:39O que será que o príncipe mimado acha?
28:41Que o rei se encantou demais por sua nova rainha e baixou a guarda o suficiente para que seus inimigos se aproveitassem de sua fraqueza.
28:48Perdão, soberano.
28:49Mas eu vou ter que fazer o trabalho sujo de dizer o que todos os seus conselheiros aqui pensam.
28:56Mas ninguém tem coragem de falar.
28:59E o que seria, Artabano?
29:00O senhor foi no meio do povo.
29:02Levou a rainha, dançou com ela no meio da rua.
29:06Como podemos fazer a sua segurança se o senhor se expõe dessa forma?
29:09O que você está dizendo?
29:10Você está censurando o seu rei?
29:12Perdão, meu rei.
29:14Mas eu duvido que seja isso que Artabano queira dizer.
29:22Talvez na sua grande avidez de homenagear a rainha e fazê-la feliz, o senhor possa ter exagerado um pouco na sua exposição.
29:35E, portanto, se colocado em perigo.
29:38A verdade é que essa não é a atitude certa ou esperada do rei dos reis.
29:45Perdão, mas o senhor sabe disso.
29:49Nunca antes, um rei da Pérsia tinha sido tão aparente com suas afeições.
29:55Meu avô certamente não teria sido.
29:58Ao que tudo indica, soberano, todos eles eram babilônicos.
30:03É.
30:03E essa pode ter sido só a primeira tentativa para algo maior, irmão?
30:07Sim.
30:08Lendo.
30:09E o Pigtá?
30:10Já voltou da Babilônia?
30:11Ainda não.
30:13Está vendo, pai?
30:15Isso certamente não teria acontecido na época do meu avô.
30:20Dario, sim, sabia extinguir e manter os revoltosos sob controle.
30:25Dario...
30:25Essa sua nova forma de governar está se provando ineficaz.
30:29Chega, Dario!
30:30Chega!
30:30Eu não vejo você preocupado em ajudar com nenhuma das questões do reino.
30:36Vive enfurnado no seu pequeno palácio, com as suas festas e as suas mulheres.
30:40E agora vim aqui, querendo me dizer como eu devo governar o meu império.
30:45Você não sabe de nada.
30:48Você não manda em nada.
30:51Quem é o rei?
30:52Dario, quem é o rei?
30:58Você é.
31:00Então lembre-se disso antes de voltar a abrir a sua boca no meu conselho.
31:06Agora sai daqui.
31:07Soberano!
31:18O Big Tan chegou.
31:36Levante-se.
31:37Soberano.
31:42Notícias da Babilônia?
31:43Sim, meu rei.
31:45A Babilônia foi tomada por rebeldes.
32:01Emias?
32:05O que aconteceu?
32:06O que aconteceu?
32:07Aquele era meu pai, Esther.
32:12Mataram meu pai.
32:13Eu sinto muito.
32:22Eu sinto muito.
32:24Eu sinto muito o que a gente tem.
32:31Eu não consegui ver o Mordecai como eu prometi.
32:34me perdoa.
32:34Me perdoa.
32:42Tudo bem.
32:43Não se preocupa com isso.
32:44Me dá um instante.
32:50Se você conseguir
33:01Sair do palácio nos próximos dias
33:04Entrega para o Mordecai
33:06Por favor
33:08Ei
33:12Olhe para mim
33:20Eu sei
33:21Quanto é doloroso perder
33:24Alguém que amamos, mas
33:26Você não está sozinho
33:29Você tem a mim
33:32E acima de tudo tem a Deus
33:35Você lembra do que disse que seu pai te ensinou?
33:50Sempre olhar para Deus
33:52O que seu Nucos está fazendo aqui?
34:05Ele perdeu o pai
34:06Eu só queria saber se ele estava bem
34:07Da próxima vez faz isso no seu próprio aposento
34:10O que você...
34:23Melhor você voltar para os seus aposentos por hoje
34:26São os assuntos do reino que estão te preocupando
34:36Por que quer saber?
34:43Por acaso vai me ajudar a resolvê-los?
34:46Perdão
34:47Claro que não
34:47Eu tenho coisa mais importante para fazer
34:54Do que ficar aqui sendo acariciado por você
34:57Agora sai
35:01Estou esperando o que?
35:11Anda
35:11Como quiser, meu filho
35:17Estou fazendo a 4.5
35:18Eu estou esperando eu
35:19Eu estou fazendo o que?
35:28Amém.
35:58Amém.
36:08Não leve a mal, rainha.
36:10Ele acaba de descobrir uma rebelião na Babilônia.
36:14Está tendo que tomar decisões bem difíceis.
36:19Procure compreendê-lo.
36:21Vai passar.
36:28Amém.
36:58Amém.
37:00Amém.
37:02Amém.
37:04Amém.
37:34Amém.
37:36Não fica assim, Stan.
37:42Ele me trocou.
37:44Ele me trocou.
37:46Ele me trocou.
37:48Sinto muito.
37:50Como ele pode fazer tudo o que fez por mim mais cedo?
37:54E a noite me trocar por outra?
37:56Você tem certeza que ele te trocou?
38:00Eu vi ela reentrando nos aposentos dele.
38:12Esther.
38:14Você vai ter que se acostumar com isso.
38:16Eu não sei se consigo.
38:18Consegue.
38:24Claro que consegue.
38:26Esther, você é a rainha da péssia.
38:28Esther, você é a rainha da péssia.
38:30É a única rainha da vida do rei.
38:36Fiquei orgulhoso de você hoje.
38:38Você saiu muito bem.
38:43Por um momento pensei que eu seria a única na vida dele.
38:48Você pode não ser a única mulher, Esther.
38:50Mas continua sendo única.
38:54Eu não sei o que você vê em mim, Ricardo.
38:56O que é isso?
38:58Olha pra mim.
39:01Eu sou uma fraca.
39:02Não.
39:03Não.
39:04Você não é uma fraca.
39:05Você...
39:07Você o ama de verdade.
39:08E é por isso que tá assim.
39:11Quem ama...
39:12Quem ama sofre.
39:18Obrigada.
39:19Vai, Gela.
39:20Vai, Gela.
39:31Hum...
39:32O que é meu propósito?
39:33Eu sou?
39:34Eu sou uma...
39:35Eu sou uma...
39:36Eu sou uma...
39:37Eu sou uma...
39:38Eu sou uma...
39:41Eu sou uma...
39:42Amém.
40:12Amém.
Recomendado
43:50
|
A Seguir