- anteontem
NOVELA A RAINHA DA PÉRSIA
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Música
00:30Música
01:00Anteriormente, em A Rainha da Pérsia
01:09Por um acaso você estava fazendo uma prece?
01:11É isso?
01:11Ah, por favor, Teres
01:13Judeu maldito
01:15Use isso esta noite
01:17Ótimo trabalho, Sascades
01:20Proteja minha menina
01:22E se alguém tentar fazer algum mal a ela, não permita
01:25Que até aquilo que era pra dar errado
01:27Venha dar certo
01:28Ilarê, a mancha na cama
01:30Porque o senhor está no controle das nossas vidas
01:34Quando você for se encontrar com o rei
01:36Não peça nada além das suas vestimentas
01:39Não esconda a sua beleza, está
01:41Pronta?
01:44Pronta
01:44Chegou o momento, senhor
01:49Que seja feita a tua vontade
01:58Onde estão os teus enfeites?
02:13Não é assim que todas as moças se apresentam diante de mim com seus adornos?
02:17Onde já se viu isso?
02:27Vou fazer a mínima questão de agradar o rei dos reis
02:31Você não fala, menina
02:40Perdão, eu sinto muito, meu rei
02:45Eu sinto muito, Lúcio
02:50Eu não te conheço
02:52Meu rei, o senhor não precisa agradecer pela forma positiva que o senhor é visto pelos seus súditos
02:58Eu é que agradeço pela forma respeitosa que o senhor trata o seu povo
03:02Quem é você, Esther?
03:07Ninguém pretende
03:08Meu rei
03:09É que
03:15Eu não queria me esconder atrás de Adonis
03:19Pensei
03:21Como o senhor poderia escolher uma esposa entre tantas desconhecidas sem ao menos saber
03:26Como ela aparenta naturalmente?
03:32Qual é o seu nome?
03:59Esther
03:59Você já teve a impressão
04:18De ter esperado por algo a sua vida toda e
04:22Finalmente encontrado?
04:26Essa é a primeira vez
04:36Esther
04:44Esther
04:47Você tem razão
05:04Você não precisa de mais nada
05:07Sua beleza vai além de qualquer adorno
05:10Esther
05:11Esther
05:15Esther
05:17Esther
05:21Entra
05:23Entra
05:36Entra
05:38Entra
05:40Arrume aqui
05:42Fim
06:04Fim
06:04A pressa
06:05Então
06:21O que foi?
06:23Vamos dizer que
06:24Em todo esse tempo que eu sirvo ao rei Chessis
06:28Nunca o vi assim
06:30Nem mesmo com a mestre
06:31Nem mesmo com a mestre
06:32Parece estar
06:34Arrebatado
06:36Eu sabia
06:37Quem sabe ela e caí
06:40Quem sabe melhor
06:42Vamos
06:43Para
06:44Para o que?
06:48O que estou fazendo?
06:50Eu preciso te confessar uma coisa
07:06Eu já tinha te visto antes
07:07Anos atrás, no Rio
07:08Me viu?
07:09E o Hirashi, como está?
07:10Pelo menos alguém gosta de mim?
07:12De verdade
07:13Pelo menos alguém gosta de mim, de verdade
07:14O que?
07:15Eu não sei
07:16Não sei
07:17Quem sabe
07:18O que é que ninguém gosta de mim?
07:19O que eu estou fazendo?
07:20Eu preciso te confessar uma coisa
07:22Eu já tinha te visto antes
07:23Anos atrás, no Rio
07:24Me viu?
07:25Ele está aqui
07:26Eu não sei
07:27Eu não sei
07:28Eu não sei
07:29Eu não sei
07:31Eu não sei
07:32Eu não sei
07:33Eu não sei
07:34Eu não sei
07:35Eu não sei
07:36Eu não sei
07:37Eu não sei
07:38Eu não sei
07:39Aquele era o senhor
07:46Pois é, eu sei
07:51Patético
07:53Eu nunca imaginaria que aquele homem com máscara de rir era na verdade
07:59O senhor
08:00Não, não, não
08:04Não, por favor, pode me chamar de você
08:07Eu preciso te perguntar uma coisa
08:11Eu vi você dançando com um rapaz
08:24Durante o festival, antes da guerra
08:28Ah, sim
08:29O Enoch
08:32Ele morreu na guerra
08:36Eu sinto muito
08:42Esther
08:44Me fala um pouco de você
08:47Você disse que era órfã
08:50E aí
08:58E aí
09:06Os meus pais morreram quando eu ainda era criança
09:30Deve ter sido difícil
09:32Eu vou cuidar de você
09:38Você nunca mais vai precisar ficar sozinha
09:43Você acredita em mim?
09:55Sim
09:56Meu rei
10:00Eu falo meu nome
10:08Eu mesma te tremei
10:32E te ensinei tudo o que precisava
10:33E te ensinei tudo o que precisava, Ilarê
10:34Mas nem isso foi suficiente
10:36Para mim dizer a sua incompetência
10:38Não é?
10:39Perdão
10:40Rainha, mas eu preciso dizer
10:42A Ilarê fez tudo perfeitamente
10:44Se realmente tivesse feito
10:45Xerxes não tinha escolhido outrazinha essa noite
10:47Já tinha feito Ilarê
10:49Rainha
10:49Mas eu garanto que não há com o que se preocupar
10:52A moça de hoje nem se arrumou direito
10:55Não teve tempo para isso
10:56Como assim?
10:58Ela não foi com nenhum enfeite
10:59Duvido que consiga a atenção do rei assim tão sem graça
11:06No mínimo curioso
11:07Por que essa sonsa pretende afinal?
11:11Nenhuma moça cometeria essa sandice se não fosse de caso pensado
11:15Seja lá o que for
11:16Com certeza ele vai dispensá-la amanhã
11:20Se ela é tão inofensiva assim como você está dizendo
11:23Por que o Egaria gosta tanto dela?
11:27Eu não sei
11:28Sinceramente
11:29Não tem nada demais na Esther
11:32Tem sim
11:33Ela é diferente
11:36Por que você está falando, seu útil?
11:39Ela não entra nessas discussões
11:40Parece bem definida sobre si mesma
11:42E é mais madura
11:43Em comparação às outras
11:44Isso é porque você não está fazendo o seu trabalho direito, Sasgás
11:47Você não soube nem reconhecer uma concorrente forte
11:51Também não é pra tanto
11:52Se o Xerxes escolher qualquer outra moça que não seja a minha candidata
11:57Você vai pagar caro por isso, Sasgás
12:00Agora sumam da minha frente
12:03E tratem de consertar a besteira que vocês fizeram
12:05Não parceira
12:05Não, não.
12:35Não, não.
13:05Eu não pensei que você pudesse ficar ainda mais linda.
13:29Não se esconda de mim, Esther.
13:37Não se preocupe.
13:53Eu também sei ser gentil.
14:23Não baixe o seu olhar.
14:36Você é linda, Esther.
14:37E eu quero aproveitar cada momento com você.
14:41É que eu não estive assim com o meu trabalho.
14:57Ainda bem.
14:57Não se preocupe.
14:59Não se preocupe.
15:04Não se preocupe.
15:06Não se preocupe.
15:08Não se preocupe.
15:20Não se preocupe.
15:32Não se preocupe.
15:34Não se preocupe.
15:36Não se preocupe.
15:38Não se preocupe.
15:56Não se preocupe.
15:57Mais a vontade agora?
15:59Eu prometo que você vai gostar
16:07Tudo bem no trabalho, meu amor?
16:15Por que você está tão calado?
16:18Aconteceu alguma coisa?
16:21Tudo bem, meu amor
16:22Notícias da Radassa?
16:29É hoje o dia que ela vai se encontrar com o rei
16:31E isso é bom? É ruim?
16:37Se ele não gostar dela, a minha menina vai ficar fadada em uma aranha rodeada de pessoas estranhas
16:42Mas se o rei gostar dela não dá na mesma, ela não vai continuar no aranha?
16:48Sim, mas pelo menos ela vai ter a chance de viver, ter filho, formar família, quem sabe
16:52Quem sabe?
16:54Ajudar o nosso povo
16:55O que uma rainha pode fazer pelo nosso povo, meu amor?
16:58Não sei, Iona
16:59Não sei
17:01Só sei que Deus permitiu tudo isso acontecer por alguma razão
17:06Cuidado, Mordecai!
17:16Vem pra cá! Vem aqui!
17:18O que é isso, Mordecai?
17:23Descobriu que nós somos judeus?
17:26Vem aqui!
17:56A CIDADE NO BRASIL
18:26A CIDADE NO BRASIL
18:56A CIDADE NO BRASIL
19:26A CIDADE NO BRASIL
19:28A CIDADE NO BRASIL
19:30A CIDADE NO BRASIL
19:32A CIDADE NO BRASIL
19:36A CIDADE NO BRASIL
19:38A CIDADE NO BRASIL
19:40A CIDADE NO BRASIL
19:42A CIDADE NO BRASIL
19:48A CIDADE NO BRASIL
19:54A CIDADE NO BRASIL
19:58A CIDADE NO BRASIL
20:02A CIDADE NO BRASIL
20:04A CIDADE NO BRASIL
20:10A CIDADE NO BRASIL
20:12A CIDADE NO BRASIL
20:16A CIDADE NO BRASIL
20:20A CIDADE NO BRASIL
20:22A CIDADE NO BRASIL
20:26CHERCHES
20:28CHERCHES
20:30CHERCHES
20:32Eu nunca vou esquecer dessa noite
20:35CHERCHES
20:36CHERCHES
20:40E o que você teria a dizer agora
20:42sobre o rei CHERCHES?
20:44Que...
20:50Ele não precisa impressionar ninguém
20:54Que ele já é impressionante
21:00Que se as pessoas o conhecessem de verdade
21:06Não como o rei
21:10Não pelo que dizem sobre ele por aí
21:14Mas...
21:16Quem ele realmente é?
21:20Como?
21:22Ele realmente é?
21:24Ela é sua Maria
21:26Falei alguma coisa errada?
21:28Não
21:30Pelo contrário, aqui...
21:32A CIDADE NO BRASIL
21:34A CIDADE NO BRASIL
21:36A CIDADE NO BRASIL
21:38PELO CONTRÁRIO
21:40Aqui...
21:42O que você disse, Ester...
21:47Eu nunca ouvi ninguém dizer meu respeito antes
21:52Tá vendo?
21:54Ninguém te conhece de verdade ainda
22:00E você me conhece
22:02Não tanto como eu gostaria
22:04Mas...
22:06O pouco que eu descobri aqui com você
22:08É o bastante pra ver
22:10O quanto o rei é muito mais que eu imaginava
22:16Entra!
22:20Entra!
22:22Então, meu rei...
22:26Bom dia...
22:28Como passaram a noite?
22:30Muito bem, Arbona
22:31Ótima
22:32Excelente noite
22:33Não me diga
22:35Sai daí, vai
22:38Anda
22:40Vamos!
22:41Nós já terminamos por aqui
22:42Agora o rei precisa comer...
22:44Se vestir...
22:46Já foram?
22:48Sim...
22:49Já foram?
22:50Sim, já foram!
22:52Onde?
22:53Estamos a só de novo?
22:54Desculpa, Arbona
22:55Então, precisa se explicar...
22:56Não se preocupe
22:57Não se preocupe
22:58Não se preocupe
22:59Não se preocupe
23:00Não se preocupe
23:01Não se preocupe
23:02Não se preocupe
23:03Não se preocupe
23:04Você vai se acostumar com isso
23:11E...
23:12Você vai se acostumar com isso
23:14Onde?
23:15Estamos a só de novo?
23:16Desculpa, Arbona
23:17Você não precisa se explicar
23:19Não se preocupe
23:22Você vai se acostumar com isso
23:25Esther
23:34Seja minha rainha
23:44Meu rei
23:49Chefes
23:51Chefes
23:53Eu não saberia ser como a Mestres
23:56Melhor ainda
23:58Eu não quero que você seja como a Mestres
24:02Eu quero você, Esther
24:05Você
24:07Eu quero a Esther que eu conheci aqui essa noite
24:10Sem mais nem menos
24:13Meu rei
24:16Eu quero a Esther
24:26Eu quero a Esther
24:32Seja minha rainha, Esther.
25:02Minha Estrela, Minha Estrela, Minha Estrela.
25:32O que foi?
25:39Perderam alguma coisa aqui?
25:49Egae, por acaso você sabe se a Esther já saiu do quarto do rei?
25:54Ah, então é isso.
25:56Vocês querem saber sobre a Esther?
25:58Sim.
25:59Você tem alguma notícia dela?
26:00Parem de ser encheridas e termine de se arrumar.
26:04Vamos, vamos.
26:06Eu quero todas no pátio em uma hora.
26:08Foi claro?
26:09Estava nadando se contar.
26:21Está tudo bem aqui?
26:23Tudo ótimo.
26:30O que está acontecendo?
26:41Não sei.
26:43Você me disse.
26:44Olha o que você está fazendo, seu judeu incompetente.
27:02Perdão.
27:03Não foi minha intenção.
27:06Mais atenção, Nemias.
27:09Me perdoe, Gaia.
27:10Mas já.
27:10Eu já não te alertei sobre esse seu modo de falar?
27:17O garoto é incompetente, Gaia.
27:20Como todos do povo dele.
27:23Ai, ela é, ela é, ela é.
27:25A sua sorte é que eu estou de bom moro hoje.
27:30Vai lá, Nemias.
27:31Deixa que eu termino aqui.
27:32Boa noite.
27:48Boa noite.
27:50Boa noite, Ramin.
27:50Boa noite.
27:51Boa noite, Mordecai.
27:52Boa noite, Mordecai.
27:53Que fedor que está aqui, hein, Zia?
28:07Deve ser rato morto.
28:09Vocês precisam limpar esse lugar.
28:11Desculpa aí.
28:12Isso é fedor de judeu que para no ar.
28:16Eu preciso do Edito Real.
28:24Edito Real.
28:25Ele vai pedir para o rei assinar alguma coisa, será?
28:27Vai, vai, vai, vai, vai, vai.
28:32Ei, vai onde?
28:33Não pode entrar sem ser chamado pelo rei.
28:36Eu posso, sim.
28:38Eu sou o conselheiro do rei.
28:40Eu posso, sim.
28:46Mas por que tanta demora?
29:06Onde está essa garota?
29:08Tenho certeza que estamos esperando a Esther em vão.
29:11Por que você está falando isso?
29:13Porque a essa hora ela deve estar recebendo a notícia que será a rainha da Pérsia.
29:19Impossível.
29:22Arbona.
29:25Bom dia.
29:26Bom dia, Gai.
29:27O rei.
29:29Ele solicitou que os aposentos da rainha sejam preparados.
29:33Por favor, Gai.
29:34Peça aos camareiros que realizem essa tarefa imediatamente.
29:38Claro.
29:38Pode deixar.
29:39O que aconteceu com o Sars-Gas?
29:44Vai saber.
29:46Bom, pode ir na frente que eu mando os camareiros em seguida.
29:49Assim.
30:00O rei Xerxes não é bobo, Elahir.
30:02Ele não precisava de outra amestres em sua vida.
30:09Minha rainha.
30:20Minha rainha.
30:21O que significa isso?
30:23Perdão, minha rainha.
30:24Mas é urgente.
30:26O rei mandou os servos virem arrumar os aposentos.
30:29O que?
30:30Os servos viram arrumar os meus?
30:32Sim.
30:33Maldição.
30:34Vem, vem, vem, vem.
30:41Senhora Mestres.
30:43O que você está fazendo aqui?
30:45Você pode me explicar isso, Sars-Gas?
30:49Mas o que é isso?
30:51O que está acontecendo aqui?
30:52Então, para irmos adiante com as novas construções em Persépolis, vamos precisar de mais ajuda
31:01das províncias.
31:04Tudo bem.
31:05Eu não vejo problema nenhum nisso.
31:07Mas não vai ser tão simples conseguir que os sátrapas ofereçam mais recursos de bom
31:11grado, senhor.
31:12Além do que eles já ofereceram, todas as províncias ainda estão se recuperando das
31:17perdas da guerra.
31:23Que exagero.
31:25Vocês já foram mais corajosos e inteligentes que isso, hein?
31:39Eu tenho certeza de que vocês vão conseguir fazer com que as construções fiquem perfeitamente
31:45como eu quero.
31:47Assunto encerrado.
31:49Agora nós vamos falar de outra coisa.
31:51Mas, soberano, se o senhor...
31:52Vamos fazer um banquete.
31:54Enorme.
31:55Memorável.
31:56Para todos os meus servidores e oficiais.
31:59Mas isso é muito bom, meu rei.
32:01Assim podemos ajudá-los a entender as construções que temos erguidas.
32:04Não, não, não.
32:05Memo Khan, eu já disse que eu não quero falar sobre isso.
32:07O banquete é para apresentar a minha nova rainha.
32:13Mas isso é maravilhoso, soberano.
32:16É a melhor notícia que poderíamos ter.
32:19Quem foi a escolhida?
32:21Vocês vão ter a chance de conhecê-la junto com todos os demais no banquete.
32:27Agora eu quero que vocês se apressem, hein?
32:31Despachem os convites hoje mesmo.
32:33Sim, vai ser feito, meu rei.
32:40Você me prometeu e realmente entregou uma mulher muito melhor do que a mestres.
32:46A sua alegria é a minha alegria, soberano.
32:51O soberano vai saber imediatamente que a senhora está desrespeitando um decreto real.
32:56Não, Arbona, por favor.
32:59Não coloque os chistes ainda mais contra mim.
33:01A senhora quem está fazendo isso, tratando as palavras do rei, como se não tivessem o menor valor.
33:05Senti falta de Susan, do meu marido.
33:08Vocês vão me julgar por isso também?
33:10Seus sentimentos não anulam o decreto.
33:11Está bem, Arbona.
33:13Está bem.
33:15Eu já estou indo.
33:17Não precisa aborrecer o rei por conta desse assunto.
33:20Eu preciso que seja rápido mesmo, porque estamos preparando esse aposento para a nova rainha.
33:34Eu fico muito feliz pelo rei.
33:36Trago as minhas coisas até a minha carruagem.
33:42Vou esperar fora do palácio.
33:45Eu...
33:45É melhor que você saia daqui, agora.
33:48E não volte mais.
33:49Ande, vá.
33:51Aproveite, leve todas as coisas dela de uma vez.
34:00Não é isso.
34:02Meu irmão.
34:04Meu irmão, me ajude aqui.
34:05Calma.
34:06Ora, ora, ora, ora.
34:11Veja.
34:14Eis aqui o segredo do poder da rainha banida.
34:21Pelo visto, não funcionou como ela gostaria.
34:30Meu irmão.
34:31Meu irmão, será que aquela invasão nos aposentos de Chessis em Persepolis tem alguma ligação com a Mestris?
34:41Então foi a Mestris.
34:43Não mencione isso ao rei.
34:45É melhor que ele esqueça isso.
34:48Se ele souber do envolvimento de a Mestris com esses feitiços...
34:52Hoje já tem uma tragédia.
34:54Vai dar tudo certo.
34:55Não se preocupe.
35:01Espera, espera.
35:02Você foi pedir conselho para esse judeu?
35:04Você foi pedir conselho para esse judeu?
35:05Só deve ter falado asneira para você.
35:07Ah, então vocês não sabiam disso.
35:12Sim.
35:13Ele é judeu.
35:15E nos enganou esse tempo todo.
35:17Raça maldita.
35:23Eu tenho até nojo.
35:25Cuidado, hein?
35:26Ou vão se contaminar.
35:28Com esse aí.
35:31Se é que já não estão.
35:32Acho melhor você ver outra função, Mordecai.
35:48Desse jeito não vai dar.
35:50Esse já é o terceiro.
35:51Só hoje.
35:51Homem, eu sou oficial e vou continuar trabalhando nesse lugar.
35:54Você mesmo disse que eu sou um dos melhores aqui.
35:55Não disse?
35:57Então.
35:58Meu sangue não tem nada a ver com minha função no palácio.
36:00Você pode até ser o melhor no trabalho, Mordecai.
36:02Mordecai, mas você aqui com a gente não dá mais.
36:05Arruma outra coisa para fazer, por favor.
36:09Realmente o rei ficou caidinho pela nova rainha.
36:12Isso é ótimo.
36:14Quem sabe agora com a sua nova rainha, o rei com o humor dele não melhore, hein?
36:32Nemias, eu preciso que você arrume as coisas da Esté, por favor.
36:52O que foi?
36:55Nada.
36:56Você está assim por causa do que aconteceu hoje mais cedo com ela, rei?
37:04E, Gai, desde o dia que eu cheguei nesse palácio, eu sou tratado desse jeito.
37:13Só porque eu sou judeu.
37:21Nada do que eu faço é aceito, pelo simples fato do sangue que corre nas minhas veias.
37:25Mas isso não é justo.
37:31Nemias.
37:33Nemias, presta atenção.
37:35Você é um bom rapaz, mas precisa aprender a não dar a ninguém a satisfação de te ver desanimado.
37:45A vida nem sempre vai ser justa com você.
37:49Mas continue fazendo o seu melhor.
37:51É assim que eu conquistei o respeito e a confiança das pessoas ao meu redor.
37:56E, consequentemente, as responsabilidades que eu tenho no palácio.
38:00Não deve ter sido fácil pra você também.
38:05Não.
38:07Mas eu não desisti.
38:09E eu não vou deixar você desistir.
38:14Obrigado, Gai.
38:16De nada.
38:17Agora vai.
38:18Prepare tudo e leva pros aposentos da nossa rainha.
38:25Então quer dizer que...
38:27Aprenda com ela, porque ela tem muito pra ensinar.
38:30O que é isso?
38:50O que é isso?
38:50O que é isso?
39:00O que é isso?
39:06Amém.
39:36Amém.
40:06Linda e pacífica.
40:23Exatamente o que eu suspeito que você vai fazer da minha vida a partir de agora.
40:28Eu achei que eu não fosse mais viver hoje durante o dia.
40:31Pois é, mas eu não resisti.
40:36O que foi?
40:40Nada.
40:43Sabe nadar?
40:45Não.
40:47Eu posso te ensinar.
40:49Não.
40:50Eu tenho medo.
40:52Medo mesmo comigo, do seu lado?
40:54Sim, eu nunca...
40:55Jéssica! Não! Por favor!
40:57Jéssica!
40:58Por favor!
40:59Por favor!
41:03Está bem. Está bem.
41:07Cadê a sua coroa?
41:10Eu preciso sempre?
41:14É verdade.
41:15É verdade.
41:16É verdade.
41:17É verdade.
41:18O que você está fazendo?
41:33O que você está fazendo?
41:47Tirando tudo o que você não precisa
41:49para seguir você.
42:03O que é isso que você faz comigo
42:24em tão pouco tempo?
42:30O mesmo que você faz comigo
42:32está aqui.
43:02O que você me pediu?
43:05Você está ficando bom nisso.
43:07E o que você quer que eu faça agora?
43:12Convoque todos em Persepolis.
43:32E o que você quer que eu faça agora?
43:34E o que você quer que eu faça agora?
43:36Legenda Adriana Zanotto
Recomendado
3:27
|
A Seguir
2:04