- hace 2 días
- #amordefamilia
- #bizimhikaye
- #hazalkaya
Nuestra historia comienza con una familia que lucha por sobrevivir en uno de los barrios más pobres de la ciudad, y con Filiz, la hija mayor de esa familia, que casi se ha convertido en su madre... Cuidando a sus 5 hermanos menores desde que su madre les abandonó. Filiz cuida de su familia a pesar de su padre alcohólico Fikri y se apega a la vida sin quejarse. Al igual que Filiz, sus hermanos son niños fuertes y erguidos que nunca caen en la tristeza, han aprendido a valerse por sí mismos; El menor de Filiz es el talentoso Rahmet, el próximo es Hikmet, que ya está en un amor prohibido difícil, la otra es Kiraz concienzuda y emocional, el otro es Fikret, y el más joven es Ismet de 1,5 años.
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Jugadores: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Özcan, Yağız Can Konyalı, Nejat Uygur, Zeynep Selimoğlu, Alp Akar, Ömer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Döngel, Beren Gökyıldız.
Producción: MEDYAPIM
Escenario: Ebru Kocaoğlu, Verda Pars
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorDeFamilia #BizimHikaye #HazalKaya
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ahora solo nos falta resolver este problema.
00:03Después estudiaremos inglés y terminaremos la tarea.
00:07¿Quieres te digo algo?
00:09Esta es la primera vez que hago tanta tarea en mi vida y no quiero estudiar más.
00:14Estoy segura de que la profesora se sorprenderá cuando vea que hiciste la tarea.
00:25Oye, ¿y mañana qué es lo que harás?
00:28¿Por qué? ¿Es un día importante?
00:30Es el día de la madre.
00:33¿Qué quieres que haga? Ni siquiera sé dónde está mi mamá.
00:37Oye, yo tampoco lo sé.
00:39Y no sé si algún día va a volver. Ni siquiera sé si sigue viva.
00:43Tu mamá al menos se va y luego aparece.
00:47En cambio, yo no he visto a la mía como en cinco años.
00:52Pensábamos hacerle una fiesta sorpresa a mi hermana.
00:54Nos vamos a divertir. Acompáñanos.
00:58¿No será solo una fiesta familiar?
01:01Pero tú eres una más de la familia, así que no hay problema.
01:05¿Estás segura?
01:06Ajá.
01:06Está bien, iré mañana.
01:09Está bien. Terminemos la tarea entonces, para mañana poder divertirnos.
01:14Perfecto.
01:22Muchachos, váyanse. Yo me quedaré con ella. No quiero que tarden, porque se habla el jefe. Necesito que estén todos aquí.
01:28Está bien. No te preocupes. No tardamos.
01:33Oye.
01:35Ven, te estoy hablando.
01:40¿Qué quieres?
01:41Quiero agua.
01:44¿Qué pasa? No me la darás.
01:47Tu jefe te lo prohibió.
01:48¿Eh?
01:49Está bien, ya vuelvo. Está bien.
01:50Bien.
02:11Bien.
02:12Bien.
02:13No es cierto, ¿por qué?
02:35¿Pensabas que escaparías Ucrán?
02:39Regresa a tu lugar
02:40No puedes escapar
02:42Esa puerta está muy bien cerrada
02:45De ahora en adelante no te daremos ni agua ni comida, ¿entendiste?
02:56Siéntate
02:56¿Qué te sientes?
03:12Oye, amiga
03:22Pero qué astuta es tu abuela
03:25Lo que te decía es que tenía un presentimiento
03:28Sabes que yo puedo predecir las cosas, ¿verdad?
03:31Debo aceptar que soy muy sorprendida
03:32No lo esperaba para nada
03:33¿Y?
03:35Entonces, ¿qué estás esperando para ir ahora mismo con Varys y contárselo?
03:38Se lo diré esta noche, Tulay
03:40Ya no tengo ningún motivo para seguir casada con Zemi
03:42Hoy ha sido un día genial, lleno de buenas noticias
03:46Uf, qué bien
03:47¿Ah, sí? ¿Cuáles buenas noticias?
03:49Hablé con tu fan hoy en la mañana
03:51Zeynep será nuestra hija
03:53La vamos a adoptar aunque yo ya esté embarazada
03:55¿Estás segura de lo que me dices, Tulay?
03:57¿No será demasiado complicado cuidar de tres niños?
04:00No lo creo, he esperado demasiado tiempo para ser madre
04:02Nada me hace más feliz que tener hijos
04:05Me imagino, amiga, me da gusto por ti
04:09Tengo que colgarte, hablo después
04:15Está bien, Phyllis, hablamos más tarde
04:17Oye, Phyllis, por cierto, no hemos desayunado todavía
04:22Claro, es verdad
04:23La habíamos olvidado por completo
04:25Ya es tarde
04:26¿Por qué no vamos a desayunar algo a la calle?
04:28No, gracias
04:29Hay mucho trabajo, señor Omar
04:30Y llegué tarde, además
04:31No pasa nada, salgamos a comer algo a la calle
04:34No importa
04:34No lo sé, me siento incómoda
04:37Ay, no lo pienses tanto, Phyllis
04:38Vayamos a desayunar y volvemos
04:39Perdón, tengo que contestar
04:41Sí, claro, adelante
04:42Hola, Varys
04:43Te extraño
04:47¿Hola?
04:53Perdón, aquí sigo
04:54¿Qué haces? ¿Ya desayunaste algo?
04:57No, todavía no
04:58Bien
04:58Entonces voy a pasar por ti al trabajo para que vayamos a comer
05:01No, perdón, pero ahora no puedo, lo lamento
05:04Me quedaré a comer aquí, hay mucho trabajo
05:06Pero podemos vernos en la noche
05:08Tengo una muy buena noticia que quiero contarte
05:10Perfecto, ¿y cuál es la buena noticia?
05:12Te diré la noche
05:13¿Te parece?
05:15Está bien, te veré esta noche entonces
05:17Besos
05:17Cuídate, besos para ti también
05:19¿Vamos?
05:28¿Vamos?
05:37¡Rajmet!
05:39¿Qué pasó?
05:40¿Qué tal? ¿Qué te pasó?
05:42Ah, nada
05:43Me lastimé el tobillo
05:44¿Y por qué no me dijiste?
05:45Me lastimé camino a la escuela
05:47Y fui a revisión con el doctor que está ahí
05:49Estoy bien
05:50¿No te fracturaste algún hueso?
05:51No, no creo
05:52No, no me duele
05:54Supe que estaban preparando algo especial para Philly
05:56Sí
05:56Estamos pensando organizarle
05:58Una fiesta sorpresa
06:00Ya sabes, por el Día de las Madres
06:02Vaya, esa sí que es una gran idea
06:04¿Qué es lo que piensan hacer?
06:06Pensábamos que tal vez tú nos podrías ayudar
06:08Claro, encantado
06:09Dime en qué les puedo ayudar
06:10Necesitamos un medio de transporte donde quepamos todos
06:14¿Me explico?
06:15Perfectamente
06:16Por supuesto que los ayudaré en eso
06:17Necesitamos un medio de transporte donde quepamos
06:18Pero dime, ¿para qué lo quieren?
06:33Ya no tengo alcohol y tampoco tengo dinero
06:39¿Ah, sí?
06:40Pues yo tampoco tengo
06:41Porque te lo tomaste todo
06:43No era para mí, ¿no?
06:44Era muy poco, Cunate
06:46Hoy me podría beber un océano
06:49Y no me sería suficiente
06:51Este día sí que me siento muy triste
06:54Mi querida Sucran
06:56Ay, Sucran, ¿dónde estarás ahora?
07:00Te extraño mucho, lo juro
07:02Está bien, está bien
07:07Si tú no vas a comprar alcohol, yo lo haré
07:10No, Fikri, esperan
07:12Suéltame
07:13No te vayas
07:14Señor Fikri
07:15¿Ah?
07:16Mire nada más cómo está
07:17Seymar, qué gusto
07:19Me alegre que haya venido hasta acá
07:21Lo he estado buscando
07:23Y pues pensé que podría encontrarlo aquí
07:26Ay, Seymar, qué hermosa persona es usted
07:29Justo ahora iba a comprar alcohol
07:32¿Puede traerme dos botellas?
07:34No, claro que no, Fikri
07:36Ya tomó mucho
07:38Voy a llevarlo a su casa
07:40Miren qué condiciones está
07:41Venga, tú, Sucran, Fikri
07:43Por favor, venga
07:44Ya deberías irte a tu casa
07:46Largo de aquí
07:47Vídeo borracho
07:48Tú, cállate
07:48Eres un traidor
07:50Por favor, Fikri
07:51¿De qué hablas?
07:52Estás traicionando a tu mejor amigo
07:54También me pusiste una trampa
07:56Pero me lo mereces
07:57Ya, señor Fikri
07:58Vamos a casa a que se cambie de ropa
08:00Miren nada más cómo está
08:03Muchas gracias, Varis
08:09Espero no causarte problemas
08:11Claro que no
08:12Para mí es un gusto ayudarles
08:13Lo sabes
08:14Está bien
08:16Déjame darte esto
08:18¿Para qué?
08:19Vas a gastar dinero por lo del transporte
08:21Te quiero apoyar, Varis
08:22No seas tonto
08:23Guarda ese billete, por favor, Ahmed
08:24Oye, no seas así
08:26Tómalo
08:27Sé que es muy poco dinero
08:28Pero te lo estoy dando de corazón
08:30¿Quieres hacerme enfadar?
08:31No te estoy pidiendo dinero
08:32Solo se me hizo raro
08:33Que quisieras verme aquí
08:34Gracioso
08:35Guárdalo
08:36Deja de reírte
08:37Qué tonto eres
08:39Te agradezco, Varis
08:41Yo tomaré el autobús aquí
08:43De acuerdo, está bien
08:44Bueno
08:44Te llamaré mañana en la mañana
08:46¿Está bien?
08:46Perfecto
08:47Y cuídate ese billete
08:48Lo haré, gracias
08:48¿Ya ves, Phyllis?
08:58Te dije que sería una buena idea venir
09:00Sí
09:00¿Quieres pedirme esto?
09:01No, gracias
09:01Varis
09:05Esto no es cierto
09:06¿Qué estás haciendo aquí?
09:10Ya relájate
09:11Mejor siéntate con nosotros
09:12Me dijiste que ibas a estar trabajando
09:18Solo queríamos salir a refrescarnos un poco y ya
09:22Perfecto
09:23El clima es muy bueno
09:24Que tengas buen día
09:25Varis, ¿te puedes calmar, por favor?
09:27No puedo, Phyllis
09:28Será mejor que me vaya de aquí
09:29Diviértete
09:30Varis, cálmate
09:31No es lo que estás pensando
09:32Yo solo...
09:33Entonces, ¿qué es?
09:34Estás muy ocupada cuando yo te hablo
09:35Pero sí tienes tiempo de salir
09:37A tomar el teconomer, ¿verdad?
09:38Muy bien
09:39Perfecto
09:39¿Qué te pasa?
09:40Tranquilízate
09:41¿Dónde están tus modales?
09:42No permitiré que trates así a Phyllis
09:43No te pongas celoso
09:44Voy a enseñarte mis modales
09:46Y sigues entrometiéndote
09:47¿Qué te parece?
09:47¿En serio?
09:48Sería un gusto
09:48Pues levántate
09:49Oigan, cálmense
09:51¿Qué están haciendo?
09:52¿Qué les pasa a los dos?
09:56Phyllis, será mejor que volvamos a trabajar
09:58Homer
09:58¿Puedo quedarme un rato más?
10:00Llegaré después
10:01Sí, claro
10:02Voy a pagar la cuenta
10:05Desgraciado
10:07Siempre trata de facilitarme
10:08Varis
10:08¿Te puedes calmar, por favor?
10:12Te veo en el negocio, Phyllis
10:13Está bien
10:15Entiendo perfectamente que estés molesto
10:19Pero estás exagerando
10:21No es para que reacciones así
10:22¿Y cómo quieres que reaccione?
10:24Rechazaste mi invitación para salir con el estúpido de Homer
10:26Ay, no puedo creerlo
10:27Estás haciendo una escena
10:28Es mejor que me regrese a trabajar ahora
10:30¿Sí?
10:31Nos vemos
10:31Eh, es buena idea
10:34Perdón
10:40Disculpen
10:41Lo siento
10:42Oye, Fikri está muy ebrio
10:51¿Por qué lo trajiste a casa, mamá?
10:52¿Y qué querías que hiciera?
10:54Él es mi prometido
10:54No lo podía dejar en la calle
10:56Oye, mamá
10:56Debió dejarme vivir en la calle
10:59Bajo puentes
11:00Es lo que merezco
11:01Mire cómo estoy
11:02Estoy borracho otra vez
11:04Ni siquiera puede hablar
11:06Lo llevaré a la...
11:08Espere
11:08Oye, mamá
11:09Creo que necesita bañarse
11:10¿Por qué mejor no lo llevas a la ducha de una vez?
11:14Apesta
11:14Sí, mi amor
11:15Tienes razón
11:15Tienes razón, hija
11:17Ayúdame, por favor, a llevarlo a la ducha
11:19No
11:19Ni lo pienses
11:20Estaba a punto de salir
11:21Pero te deseo mucha suerte
11:23Te estoy diciendo que me ayudes, Mugde
11:25Qué grosera eres
11:26Está bien
11:27Voy a llevarlo a la ducha
11:28Sucran
11:30Siga caminando, Fikri
11:32Sucran, sí
11:33Siga caminando, Fikri
11:35Vuelve por mí
11:36Ay, ya me duele la espalda
11:38¿Qué tal, jefe?
11:50Adelante
11:50Quítate
11:50Hola, Sucran
11:55Hoy tampoco quisiste hablar
11:58Y se me está terminando la paciencia
12:01Solo dime en dónde están los diamantes
12:05Y te dejaré marchar
12:07Está bien
12:15Te diré
12:17Acércate
12:23Ahí tienes tus diamantes
12:37Jefe, ¿qué hacemos?
12:59¿Qué hacemos?
12:59Le daremos un día más
13:05Si no habla, entonces, mátala
13:07¿Estás seguro?
13:08Claro que lo estoy
13:09Ella ya sabe todo de mí
13:10Ya me reconoció
13:12También quieres saber
13:19¿Dónde están los diamantes?
13:21¿Dónde están los diamantes?
13:22Hermana
13:31¿Vas a trabajar mañana?
13:35Pues, hemos tenido mucho trabajo
13:37Así que es probable que mañana trabajemos también
13:40Ah
13:40Así que todavía no lo sabes
13:43Exacto, aún no sé
13:44¿Por qué?
13:45No, por nada
13:47Solo curiosidad
13:48¿Qué, no te puedo hacer una pregunta?
13:50Sí, claro
13:51Y ya la hiciste
13:52Ey
14:00¿A dónde vas, niño?
14:02Lo mandé a traerme algo, tonto
14:04No te metas
14:05Como digas, abuela
14:06Discúlpame
14:07Acércate, Filiz
14:13Ven
14:13Voy, espérame, abuela
14:16¿Me darías un minuto?
14:24Ven
14:25Sí, ya voy, abuela
14:26¿Qué necesitas?
14:30¿Qué pasó?
14:31Deja de preguntar tanto
14:33Está bien
14:34Entrégalos, regalos
14:36¿Tregalos?
14:37Sí, la abuela nos compró unos, hermano
14:39¿Es en serio?
14:40Dáselos
14:43Vamos
14:44Ese es para niñas
14:45Ese es para el pelos de esponja
15:03Di gracias
15:03Sí, gracias
15:05Abuela, te agradecemos mucho
15:10En serio
15:11De nada
15:12Gracias, abuela
15:16Pero, ¿también hay para mí?
15:22Por supuesto que sí
15:23No tenías por qué molestarte, abuela
15:33No es molestia
15:34Son solo pequeños detalles
15:36No me molesta para nada, hija
15:37El detalle es lo que cuenta
15:38Te agradezco
15:39De nada
15:40Acércate, Filiz
15:43Anda
15:43¿Qué quieres?
15:47Siéntate
15:49Vayan y traigan un peine
15:55Voy a peinarte
15:57Aquí tienes
16:04Gracias, mi amor
16:05¿Qué quieres?
16:35Ya puedes voltear, hija.
16:49¿Eh?
16:50El rojo es un color que te queda muy bien.
16:54Te agradezco, abuela.
16:58No tienes por qué.
17:01En serio, gracias.
17:05Ya estuvo bueno.
17:07Ahora termina tu trabajo.
17:08Anda, ve a lavar los trastes.
17:11Se te ve lindo, hermana.
17:14Tú, ven aquí.
17:15Ven aquí, Kiras.
17:17Deja el cepillo en su lugar y limpia la habitación.
17:20Vamos, haz tu trabajo.
17:22Rápido.
17:26Muévete.
17:35Sí, hola, Phyllis.
17:44Hola, soy Rahmet, el hermano de Phyllis.
17:48Hola, Rahmet.
17:48¿Pasó algo malo?
17:49No, para nada.
17:51Solo quería hacerle una pregunta y ya.
17:53Pues adelante, te escucho.
17:55Mi hermana va a trabajar mañana.
17:57Es que estamos pensando en darle una sorpresa.
18:01Usted sabe, es por lo del Día de la Madre.
18:03Y quería saber...
18:05No, mañana es domingo.
18:06Y además, no tenemos pedidos nuevos.
18:09Eso es genial, gracias.
18:10No sabe cuánto le agradezco, señor Omer.
18:11Eh, por nada.
18:13¿Pero qué están preparando para Phyllis?
18:15Si ustedes quieren, podría ayudarles en algo.
18:18Aunque claro, si están de acuerdo.
18:20No es solo una pequeña sorpresa, señor Omer.
18:24Si usted quiere, puede venir.
18:27Por supuesto, sería un placer.
18:28Ah, está bien, Omer.
18:32Le voy a explicar, ¿está bien?
18:36Ajá.
18:41Oye, Kiras, ¿viste mi teléfono?
18:43No, para nada, hermana.
18:45¿Dónde lo dejé?
18:46Rahmet.
18:48Rahmet.
18:52¿Qué pasa?
18:53Oye, ¿has visto mi teléfono?
18:55Ah, lo usé para hablar con Mukte.
18:56Primero pídemelo.
18:57Ah, perdóname, hermana.
18:59Sí, tienes razón.
19:00No lo vuelvas a hacer.
19:02Claro, hermana, perdón.
19:11Voy a presionar, ¿sí?
19:15Llamada de Phyllis.
19:21Apagar teléfono.
19:23Perdón.
19:24Estás bien.
19:26Tranquilo, no es nada serio.
19:28Necesitarás unos puntos.
19:29Tómale rayos X, por favor.
19:30Está bien.
19:30Perfecto.
19:31Luego vuelvo contigo.
19:37¿Necesitan ayuda?
19:38Sí, por favor.
19:39Vamos.
19:44Mi abuela tiene la custodia de los niños.
19:46Ya puedo divorciarme de Semi.
19:48Esa era mi sorpresa.
19:49Esa era mi sorpresa.
19:49Gracias.
19:51No.
19:53No.
19:58No.
19:59No.
19:59No.
20:06No.
20:06Oye, hermana.
20:33¿Qué?
20:34Fico no está en la casa.
20:35Entonces, ¿dónde está Kiras?
20:45Ese debe ser él.
20:52Huelen realmente bonito, Fico.
20:54Pasa.
20:55Phyllis, dáselas tú, por favor.
20:57Está bien, pero pasa ya.
21:05¿Qué pasa, niños?
21:16¿Por qué vienen todos como hormigas a besarle la mano a su querida abuela?
21:20¿Qué les pasa?
21:23¿Tú también?
21:25Ah.
21:28De verdad que no los entiendo.
21:30Parece que se volvieron locos todos.
21:34¿Qué está pasando?
21:36Phyllis, ¿qué hacen?
21:38Que tengas un feliz día de las madres, abuela.
21:40¿Son para mí?
21:51¿Pagaron dinero por esto?
21:54Pues, sí.
21:56Vengan aquí, vengan aquí, hijos.
21:58Vengan conmigo.
21:59Eso es.
22:01Acérquense.
22:01Cuidado.
22:02Si vuelven a gastar dinero para darme un regalo, los golpearé hasta cansarme.
22:17¿Quién podrá ser?
22:19Ahora vuelvo.
22:26Tulay, entren.
22:27No se quedan ahí afuera.
22:28Esta vez no entraremos.
22:30¿Y eso?
22:31Porque tú vendrás con nosotros.
22:33¿Y a dónde vamos a ir?
22:34Desde ahora comienza nuestra celebración por el Día de las Madres.
22:39Así que iremos de paseo.
22:41¿Por el Día de las Madres, hermano?
22:45Tú has sido como una madre para todos nosotros.
22:52Dejen los sentimentalismos para más tarde.
22:54Mejor vayan a traer a su abuela.
22:56Los esperamos en el auto.
22:58Los esperamos.
22:59No se tarden.
23:00Los alcanzamos.
23:01Filiz.
23:10Hija, por favor, llévame con tu padre.
23:13Primero cálmate.
23:14Luego iremos a la policía para que declares.
23:17Ya te dije que no quiero ir a la policía.
23:20Llévame con tu papá.
23:22Señora Sucran,
23:23la golpearon y la dejaron en la calle
23:24y no va a ir a la policía a presentar cargos en su contra por esto.
23:28Ya me siento lo suficientemente mal.
23:31Por favor, entiendan.
23:32Estuve en la calle durante varios días.
23:34Necesito descansar.
23:36Ya entiendan.
23:37¿Por qué huiste del hospital, eh?
23:41Tu fan te vio en los diarios.
23:42Fueron a buscarte.
23:44Pero no te encontraron porque huiste inmediatamente.
23:46¿Por qué?
23:46No entiendo.
23:47No lo sé, Filiz.
23:50Yo cuando abrí los ojos me sentía muy mal.
23:54No sé.
23:57¿Dónde está tu papá?
23:59Sigue con esa loca, ¿verdad?
24:01Deja en paz a mi papá.
24:02Él ahora es feliz con Seima.
24:04No te metas.
24:05No lo haré.
24:06No quiero.
24:08Y yo tengo que verlo.
24:09¿Por qué, mamá?
24:10Dime, ¿qué le harás?
24:11No es tu problema.
24:13Él es el padre de mis hijos, ¿comprendes?
24:16Llévame con él.
24:17Ay, no.
24:24¿Acaso tú le creíste?
24:26Seguramente está en algo sucio.
24:28Mira.
24:28Honestamente, sí, actúa extraño, pero pregunta mucho por tu padre.
24:34Creo que algo están tramando.
24:37Está bien, amor.
24:39Cálmate.
24:42Escucha.
24:42Cuando los niños lleguen, devolveré el tráiler.
24:45Entonces podrás hablar con tu madre, ¿está bien?
24:48Y así mañana vamos para ver al abogado, ¿te parece?
24:53Tenemos que hacer eso también, amor.
24:56Sí, claro.
24:58Espero que no te arrepientas nunca, porque ahora sí me vas a conocer.
25:03Jamás.
25:08Podemos estar cómodos porque no hay nadie aquí ahora.
25:11Me preocupa.
25:12Vamos a estar bien, lo juro.
25:22Ah, dame eso.
25:24Ah.
25:25¿En dónde estaban?
25:26¿Por qué llegan tan tarde, niños?
25:28Díganme.
25:29La verdad, hermana, Tulay tuvo muchos vómitos durante el camino por lo de sus bebés.
25:35Sí.
25:36Con permiso.
25:39¿Qué pasó, monstruos?
25:40Se acabó la aventura.
25:42Sí, estoy triste.
25:44No pasa nada.
25:44Está bien, iremos la próxima vez.
25:49Ya me voy.
25:50Bueno.
25:51Nos vemos.
25:53Cuídate.
25:54Cuídate.
25:54Tú también.
26:02Por favor, pasen y siéntense.
26:04Ismo, ¿estás bien, mi amor?
26:06Ajá.
26:08Llegaron mis niños.
26:09Díganme, ¿cómo están?
26:12¿Tú cómo estás?
26:14Ay, nada bien, mi niña.
26:17Solo mírame.
26:17Ah, Fiko, Rahmet.
26:23¿Y ustedes no preguntan?
26:25Ojalá no estuvieras.
26:27¿Por qué íbamos a ver a Hikmet?
26:29Y todo esto es por tu culpa.
26:32Has crecido mucho, ¿verdad?
26:34Jovencito.
26:36¿Qué no me tienes piedad?
26:39¿Acaso no estás viendo cómo estoy?
26:50Estarías mucho mejor si no te hubieras ido a la calle, madre.
26:54Estaba trabajando.
26:55Me esforzaba por ustedes.
26:58Estaba ganando dinero, pero...
27:00me robaron.
27:02Entiendan.
27:03Por eso estoy de esta manera.
27:04Ah, seguro, madre.
27:07¿Y por qué no nos trajiste el dinero?
27:09Ah, ya basta.
27:10¿Por qué tratan así a su madre?
27:12No es nada malo.
27:13¿Quién crees que podría confiar en ti?
27:15Nadie.
27:17No actúes como si te importáramos, mamá.
27:19Por favor, no finjas.
27:21Suficiente, basta.
27:23Te dije mil veces que me llevaras con Fikri.
27:25Dime por qué no me estás escuchando, ¿eh?
27:27Ay, como sea.
27:29Tráigan a mi papá.
27:30Vayan.
27:30Que esta señora haga lo que quiera.
27:48Ay, Sucran.
27:49Sucran, Sucran, Sucran, Sucran.
27:54Tenía mucho miedo.
28:04Cuando vi tu fotografía en el diario, estaba devastado.
28:07Ay, qué alegría.
28:13Por fin alguien está feliz de verme.
28:15¿Qué?
28:16¿Quién no?
28:17¿No lo están?
28:19De verdad que no te imaginas, Fikri.
28:21Ellos no me quieren en la casa.
28:24Dime si ahora va a ser así.
28:26Me siento muy herida, ¿sabes?
28:27Shhh, pero qué actitud es esa, ¿eh?
28:30Ella es su madre.
28:33Y cuando nosotros dormíamos en la calle...
28:36¿En dónde estabas, eh, madre?
28:38Tú también estás molesto con ella.
28:45¿Por qué el cambio?
28:46Toda mi furia desapareció cuando pensé en su muerte.
28:50Y...
28:50Solo la muerte es segura, ¿verdad?
28:54Y...
28:55Bueno...
28:57No hay nada como una madre.
28:59Puede golpearlos, enfadarse...
29:02Pero eso es lo más hermoso.
29:05Un día...
29:06Vendrá a decirles que pronto morirá.
29:09Y entonces...
29:11No sabrán ni qué hacer ni qué decir, se los aseguro.
29:17¿Por qué nos dices cosas tan malas, eh?
29:19Te puedes quedar hasta que mejores.
29:21¿Qué más quieres?
29:23No quiero condiciones, Phyllis.
29:25No les voy a preguntar cuándo puedo venir a mi casa.
29:29Ah.
29:30¿De verdad?
29:32¿Esta es tu casa?
29:34Mira, Rahmet.
29:36Dices cosas hirientes.
29:38Yo puedo venir e irme cuando yo quiera.
29:41Porque soy su madre.
29:43Es hora de que aprendan a respetarme.
29:47Ven, Fikri, vamos a hablar.
29:48Ay, ay, ay.
29:51Bueno, nos vemos.
29:53Ven aquí.
29:53Shh.
29:54Está bromeando, ¿cierto?
29:55Dice que es madre.
29:56Debe estar completamente loca, ¿verdad?
29:58Cálmate.
30:04Buenas noticias, Fikri.
30:06Ah, sí.
30:06Dime, dime, dime.
30:08Tú y yo vamos a ser millonarios.
30:10Pero no podemos hablar ahora.
30:12Esperemos a que duerman, ¿sí?
30:13Mejor vamos allá afuera.
30:16Me debo quedar aquí, por mi bien.
30:18Eh.
30:20Oye, ¿ahora estás igual que Seima?
30:22Basta, tonto.
30:24Eh.
30:24Dime, dime, ¿qué es lo que pasa?
30:26Ganamos la lotería, Fikri.
30:28Seguimos, chicos.
30:29¿De verdad?
30:30Sí.
30:31Oye, tú, ¿dónde estás?
30:32Ya llegué.
30:33Abre la puerta, anda.
30:35Ah, ah.
30:36¿Es en serio?
30:37¿Tu madre?
30:39Eh.
30:40Ay, grita tan lindo, ¿verdad?
30:42Como si...
30:44...en verdad te quisiera tanto.
30:47Va a deshacerte, Sucran, ¿entiendes?
30:50Ay, no.
30:51Mm.
30:51No temas.
30:53Eh.
30:53Todo va a estar bien.
30:54Ya lo verás, anda.
30:55¡Ah, Sucran!
30:56Abre la puerta.
30:58Ajá.
30:58¿Dónde está?
30:59Ay, ay, ay.
31:00Mira quién está aquí.
31:02Ay, Sel.
31:02Dime dónde estabas.
31:04Lejos, mujer, para no poder verte.
31:07Mis niños, miren.
31:09Esta mujer es su madre.
31:11No es una amiga, ni su tía, ni tampoco es su abuela.
31:15¿Entienden, verdad?
31:17Ven aquí, suegra.
31:18Anda, Sel.
31:19Ven, siéntate.
31:20Anda, ven.
31:22Falsa.
31:23Ven.
31:25Mentirosa.
31:25Hola.
31:33Tú también, siéntate.
31:36Ya voy.
31:38Y, Sucran, voy a preguntarte algo.
31:42¿Qué es lo que haces en mi casa?
31:47Está loca.
31:48Ah, suegra, creo que te equivocas.
31:54Esta es mi casa.
31:56Creo que tú necesitas que te sacuda, ¿verdad?
31:58¿De qué hablas?
32:00¿Qué dices?
32:01Ahora esta es mi propiedad.
32:03Y los niños también.
32:05Ahora largo.
32:06No te queremos.
32:07Fuera.
32:07¿Qué pasa, Fikri?
32:11¿Qué dijo?
32:12Bueno, pues, dice que esta es su casa que pagó por la propiedad.
32:17Dice que pagó 150 mil.
32:20¿Qué?
32:20Además, ella tomó la custodia de los niños.
32:23Así que legalmente le pertenecen.
32:26Ahora ve y lidia con eso.
32:28¿Y cómo se dice?
32:29Compórtate, abuela.
32:31Lo que sea.
32:33Compórtate.
32:33Vamos.
32:34Ya no eres bienvenida aquí, mujer.
32:36¿Pero qué haces?
32:38Abuela, ella es mi madre, por favor.
32:41Hermana.
32:45Abuela, le dijimos que espere a mejorar.
32:49Puede quedarse.
32:50Ella nunca está aquí mucho tiempo.
32:52Eso jamás.
32:52No tiene derecho a hacer esto.
32:55Ir y venir.
32:55¿Qué es eso?
32:56Ya no, mujer.
32:57No.
32:59Si va a ser una madre, va a ser una buena.
33:02Y no lo sabe ser.
33:03Fuera.
33:04Fuera.
33:05Esta mujer me está echando de mi propia casa.
33:08Fikri, dile algo.
33:10Bueno, pues, ¿yo qué puedo decir?
33:12Soy uno de esos miles de hombres atrapados entre su esposa y su adorable madre.
33:19Fikri, ven, hijo.
33:23Ven.
33:24Voy a abrir tu mente, hijo mío.
33:26Ven.
33:27Inclínate.
33:28Ven aquí.
33:29Anda, anda.
33:30Ven, ven.
33:32Oh, claro que estoy del lado de mi madre.
33:34¿Qué dicen?
33:35Solo las madres pueden ir al cielo.
33:37Y nosotros estamos divorciados.
33:39Ahora eres mi ex esposa.
33:40¿Qué haces aquí?
33:41Vete.
33:41Anda.
33:41Anda ya.
33:42No eres.
33:43Bienvenida aquí.
33:43Muy bien.
33:45Como ustedes quieran.
33:47No te vayas lejos.
33:50Sal de mi casa.
33:52¡Fuera!
33:53¡Fuera!
33:53Fikri, esa mujer no te conviene.
34:03La loca está bien y cuidará a tus hijos.
34:07Valórala.
34:09Lo haré.
34:10Estaba pensando que tu fan y yo no nos hemos visto.
34:13Voy a beber un poco de té y platicar.
34:14Así que cuídense.
34:15Nos vemos.
34:16Hasta luego.
34:17Adiós.
34:17No teman cuando yo muera.
34:24Ustedes estarán muy bien.
Recomendada
27:25
|
Próximamente
24:31
2:03:22
23:49
1:08:54
21:49
Sé la primera persona en añadir un comentario