Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
El legendario musical Hello Dolly! llega a República Dominicana. Descubre de primera mano los detalles de esta producción con un elenco de lujo.

El musical lo podrá disfrutar a partir del 18 de julio en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito.

Esta Noche Mariasela trae información de variedad con temas y entrevistas actuales de interés político, económico, social y entretenimiento a nivel nacional e internacional, lo puedes disfrutar de Lunes a Viernes a las 8:00 de la noche por la casa Color Visión.
#EnMariasela #MariaselaAlvarez #NairobiViloria #DianaLora #ColorVision #Canal9 #ColorVisionCanal9 #ENM #RD #Actualidad #HelloDolly #TeatroNacional #CeciliaGarcía #CarlosAlfredoFatule #HelloDollyRD #TeatroMusical #BroadwayRD

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Gracias María Cela y en efecto yo no me doy por nadie, porque este grupo de artista forma parte de un momento histórico para el Teatro Musical de la República Dominicana.
00:10Por primera vez en la historia en nuestro país se presentará ese gran musical estrenado en Broadway en el 64 y que fue galardonado con 10 premios Tony y estará aquí en República Dominicana con un magnífico elenco de primera clase.
00:25Hello Dolly, nos acompaña Cecilia García, actriz y cantante y personaje de Dolly Levy.
00:32Carlos Alfredo Fatule, cantante, actor y conductor y también personaje Horacio.
00:39Dentro de la obra, Pangle Girl.
00:42Javier Gurullón, actor, cantante y productor y personaje Cornelius.
00:46Alina Abreu, directora y coreógrafa dominicana y también de esta obra magnífica.
00:56Ya hablaremos un poco con ella sobre lo que ha montado.
01:00Gracias.
01:03Luz García, actriz, comunicadora y el personaje de Ernestina Moni.
01:07Y el maestro Dante Cucurulo, director musical de Hello Dolly.
01:14Bienvenidos a todos.
01:16Bienvenidos.
01:18Aquí me estoy...
01:19Yo no sé por dónde yo voy a entrar, ¿verdad?
01:21Venga, hombre, no te cabe.
01:23Hello Dolly.
01:25No, mira, yo voy a hacer una pregunta.
01:28Aquí toda esta gente es joven.
01:30Y bueno, no, Dante.
01:31Ya ellos conocen, Dante, vamos a estar claros.
01:37Somos maduros.
01:38Dante, según Stanford, somos maduros.
01:41Ya toda esta gente conoce la obra, pero ellos no.
01:45Ustedes conocen Hello Dolly.
01:48La, la, la, Dolly.
01:51No conocen esa melodía.
01:53Esto es una cosa grande.
01:54Pero quieren que ella se haga.
01:58Grande, grande.
01:59Señores, yo cantaba eso porque eso fue en el 69, una obra musical maravillosa.
02:03Es el 94, Gloria Estela.
02:05¿Eh?
02:05Dijo, digo, uh, ese es el 94.
02:07Pero ese es el 94.
02:09Vamos a ver.
02:10A República Dominicana llegó en los años 70 con Barbra Streisand a través del cine.
02:15La película.
02:16A través del cine.
02:18Maravillosa.
02:18Hello Dolly.
02:19Una de las películas que lanzó a nuestra querida Barbra Streisand.
02:24Pero esa no es Barbra Streisand, obviamente.
02:27No va a ver si es el teatro.
02:29Cuéntenos.
02:29Esa es la versión del teatro.
02:30Cuéntenos de Hello Dolly.
02:32Hello Dolly.
02:33Bueno, Hello Dolly, como tú la...
02:35Está vivo esto.
02:36Sí.
02:36Está vivo.
02:37Ay, mira, David.
02:38Sí.
02:38Como tú la acabas de decir, en la historia de esa casamentera que hacía muchísimas cosas,
02:44además de tratar de casar a mucha gente.
02:46Era una persona que ya llegó un momento en su vida, que ya se mezcló con tantos quehaceres supuestos,
02:53que hacía de todo.
02:54Hacía entrega, por ejemplo, de, ¿cómo se llama?
02:59Mudanza y acarreo, ella hacía.
03:00Reducción de bares, ella hacía.
03:02Ella cruzó.
03:03Si hubiera estado aquí...
03:04Lo que fuera.
03:05El pecho apretado lo hubiera cruzado y surgirme.
03:08Una buena dominicana cualquiera.
03:09Porque ella lo que quería era facilitarle las cosas a las personas, vivir y estar en el medio,
03:15y sobre todo tener compañía.
03:16Una mujer que fue viuda, que se sentía muy sola, y fue una mujer muy atrevida de hacer cosas.
03:25Y todas las mujeres, damas, que le conseguían los caballeros, había un caballero que ya estaba interesada,
03:32que es ese señor que está ahí, que se llama Horacio Vandelgelder, que era muy carcarrabias,
03:37y le buscó unas cuantas personas para que se casaran con él,
03:40pero con su punto de que a él no le gustaran,
03:44porque ella decía que tenía un último nombre en su lista.
03:47Que era ella.
03:48Por supuesto.
03:50¿Y eso va a estar aplatanado?
03:52No, eso no va a estar aplatanado,
03:54porque no se puede aplatanar una cosa del 1898 en Nueva York.
03:58No se puede aplatanar.
04:00Pero sí, como dice Carlos Espinar, nuestro director,
04:04nosotros tenemos un acento,
04:06y el mismo acento te da una serie de movimientos y de matices,
04:11solamente te lo hacen los...
04:13Vamos a conocer estos personajes.
04:15Sí, por favor.
04:16Cuéntenos, ¿qué papel hacen ustedes, chicas, Alina, Luz?
04:21Bueno, yo soy la directora coreógrafa.
04:23Tú eres la coreógrafa, porque se baila mucho.
04:25Trascortinas es uno de los musicales de Broadway que tiene,
04:30a nivel coreográfico, la mayor complejidad de todos.
04:33Porque la base clásica es muy fuerte.
04:38También por la época en la que fue hecha,
04:40en el grupo de los musicales de ese momento,
04:43que tenía que tener un background muy fuerte en ballet,
04:47sobre todo.
04:48Y sí es compleja.
04:50Coreográficamente, y bueno, ya lo va a decir ahorita,
04:53el maestro musicalmente también,
04:55y sobre todo para nosotros los bailarines,
04:57es complicada para bailar.
05:00¿Algún número en particular que haya sido más retador que otros?
05:03O te digan, bueno, aquí es que la cosa como que se complica un poquito.
05:06Claro que sí.
05:07La escena del restaurante Armonia,
05:10que es donde están esperando a la gran Dolly que llegue a la cena,
05:14y todos los camareros, pues, se ponen alegres,
05:17y al mando de su cabeza de camarero, pues,
05:21tienen que apresurar el preparar todo para cuando Dolly llegue.
05:25Entonces, sí, es complicada.
05:27Lucy, ¿qué papel haces tú?
05:29Y después hablamos del caballero aquí.
05:33¿Qué papel haces tú?
05:34A mí me encanta, porque yo soy la voz preferida del maestro Dando.
05:39¿Tú hablas?
05:40Ah, sí, ¿por qué? A ver.
05:41¿Tú no ves que cuando yo voy a emitir algún juicio de valor,
05:45ya el maestro se ríe?
05:48Ella va a ser la gran sorpresa.
05:51Sí.
05:51Mi personaje es una participación especial,
05:54es un personaje muy pintoresco, me llamo...
05:56El micrófono.
05:57Ah, ¿a mí?
05:58Ahí la es.
05:59Ah, que sí.
06:00Sí.
06:00Gracias.
06:01Te comentaba que mi personaje es un personaje que hace una participación especial.
06:06Soy Ernestina Moni, es un personaje muy pintoresco,
06:11ella es una solterona que anda buscando marido.
06:13¿Solterona?
06:14Solterona.
06:15O sea, te hacen ver mayor, me imagino.
06:18Bueno, gracias.
06:20Más que mayor, horroroso.
06:24Más que mayor, horroroso.
06:26Es que no suene mal la batería, que ya no se escucha.
06:31Espérate, que tú decía que si la hace de un papel de una señora mayor...
06:35Sí, sí, sí.
06:36Ella sencillamente la ponen fea, horrorosa,
06:39porque yo le he dicho a él, que es una mujer exquisita que lo ha conocido.
06:42Sí.
06:43Ah, ella es una, vamos a reconocer.
06:46Ella se me presenta.
06:48Yo me quiero ir huyendo de ahí.
06:50Es un personaje muy pintoresco, muy particular.
06:54No decir otra palabra porque estamos en televisión.
06:56Ay, pero qué bueno verte fea en algún momento.
06:59Te dio, para que sufres y sientas de justicia social.
07:04Gracias, gracias.
07:05Lo voy a tomar como un cumplido.
07:06De verdad que lo he disfrutado muchísimo,
07:09pero más que disfrutar de mi personaje,
07:11yo puedo confesarles que como dominicana,
07:15y siendo parte de un gremio artístico,
07:17me siento tan orgullosa de ver todo el talento que hay en la República Dominicana.
07:21La maestra Lina hablaba de la coreografía
07:24y le decía que le dejaba el tema de las voces al maestro Dante.
07:28Es impresionante lo que van a ver.
07:29Y decía Carlos Alfredo hace unos días
07:32que solo ver el número de Dolly,
07:36ese Hello Dolly, ya vale cada centavo.
07:39Imagínense ver a todos.
07:42Atención, y es el 18, 19 y 20, antes que no.
07:45Por si acaso, no.
07:48Dante, Dante, sí, vamos a hablar de eso.
07:53Dante, sí me gustaría, porque es verdad,
07:55yo recuerdo las canciones,
07:57y Barbra Streisand tenía una voz maravillosa,
07:59y había muchas otras canciones,
08:01por lo menos la película.
08:03Lo que yo recuerdo es la película de mi infancia,
08:05que me impactó muchísimo.
08:09Cuéntanos un poquito de ese reto.
08:10Bueno, todo musical es un reto,
08:13pero este en especial,
08:15yo le tengo un cariño,
08:17porque el compositor es Jerry Herman,
08:21es un compositor de una trilogía de obras,
08:23entre ellas, La Jaula de las Locas.
08:25Ay, mamacita, La Jaula de las Locas.
08:28Y yo creo que es Mamá,
08:30que es otro musical,
08:31que digo que para que completemos esa trilogía,
08:34tenemos que hacer esa.
08:35Eugenio.
08:36Hay una enorme proliferación de talentos nuevos,
08:43musicales.
08:44Dime de este chico tan maravilloso.
08:46Y él, maravilloso, no puede negar a su padre.
08:48Actividad, le podemos decir.
08:49Y todos los cantantes, muy bien.
08:55La orquesta, yo estoy muy orgulloso
08:57de la orquesta que tenemos ella trabajando.
09:00Ya la hemos escuchado en cuatro o cinco ensayos
09:02ya que tenemos.
09:03Y bueno, yo podría decir que puede estrenar mañana.
09:05Pero esto no va a ser en la Sala Arrabello,
09:07va a ser en la Calopiantini.
09:09En la Sala Calopiantini.
09:11Exacto, por capítulo.
09:12Porque esto es un musical en todo orden.
09:14Lo más distinto de esta musical
09:19es que aparte de los otros,
09:21que siempre se actúa y se canta,
09:23esta se habla, se actúa, se canta,
09:25se habla encima de la misma música.
09:26O sea, tú hablas.
09:27Y tú tienes que saber lo que tú estás hablando.
09:28Todo el tiempo.
09:30Así como ellos decían ese paz,
09:32así que no tiene nada que ver con esto.
09:34Allá sí tiene que ver.
09:35O sea, no hay tiempo para distraerte,
09:38para aburrirte.
09:39Y además vas a conocer parte de la cultura pop
09:41de toda una década.
09:43Lo importante.
09:43Digo, de todo un siglo.
09:45Lo importante en una obra como esta,
09:47o con toda obra,
09:48es que el protagonista es la obra.
09:50La obra en sí.
09:51Y el respeto al escritor,
09:53el respeto al compositor,
09:55eso está plasmado
09:57y eso hay que hacer lo que está ahí.
09:59Ahí no podemos nosotros aportar.
10:01No.
10:02¿Qué papel haces tú, cariño?
10:03Yo respeto el personaje de Cornelius Hackel.
10:07Me estoy divirtiendo bastante con el proyecto.
10:09Quiero también recalcar
10:10que es un elenco bastante talentoso,
10:12Laura Rivera, Carolina Jiménez,
10:15Axel Mancilla,
10:17Paula Ferri,
10:19Roger Manzano.
10:20Somos más de...
10:21Guau.
10:22¿Cuántos son en total?
10:23¿Cuántos bailarines somos?
10:24¿Cuántos son en total?
10:25Bueno, bailarines solamente son como 20.
10:27En escenas son más de 35 personas.
10:30Ah, no.
10:31Cerca de 40.
10:32Este es tu reto más grande.
10:34Siempre uno dice lo mismo.
10:35Es más grande,
10:36pero es lo más difícil que yo he podido hacer.
10:38Cuando sea una obra ligera,
10:41que no hay más que meterle mucha intelectualidad,
10:43todo lo que tú quieras,
10:44pero la elaboración que requiere...
10:46Y la coordinación de todo.
10:47Con la coordinación y con todas esas cosas que están encima del personaje de uno.
10:53Es muy retante y es...
10:54Pero es preciosa.
10:55¿Y tú Adonis quiere decir algo, Carlos?
10:58Sí, sí, sí.
10:59Yo que vayan.
11:00Tienen que verlo,
11:01porque eso se ve cada 60, 70 años.
11:05Y más en este país.
11:06Porque no la vamos a volver a hacer ahora.
11:07En 1969, 70 y pico, hace 60 años más.
11:12No, exactamente.
11:13Entonces, aprovechen esta oportunidad en el Teatro Nacional
11:17porque es una obra tan importante.
11:19No, no, lo bonito es que casi siempre que decimos que entrenamos uno
11:22y vamos a hacer este.
11:23Esta es la última.
11:24Sí.
11:25Señores, importante.
11:27Los Baby Boomers.
11:2818 y 19 de julio.
11:30La semana que viene.
11:32La semana que viene.
11:33¡Wow!
11:33Enhorabuena.
11:34Entra a la misma web a Tiki y reserve la suya.
11:36Éxitos, muchachos.
11:37Para los Baby Boomers,
11:39una invitación para recordar y nostalgia y todo lo que trae
11:44Hello Dolly a República Dominicana
11:46y para las nuevas generaciones,
11:47para que conozcan un buen musical.
11:49¡Tienen que ver!
11:51Enhorabuena.
11:53Gracias, señores.
11:53Un beso grande.
11:55¡Chao!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada