En el 2025, Juan Luis Guerra fue declarado Patrimonio Musical y Poético de la República Dominicana, por ello nos complace celebrar su historia que con disciplina y amor por su tierra ha marcado el mundo, llevando alegría a cada rincón llena de ritmo, sabor y auténticas letras.
Esta Noche Mariasela trae información de variedad con temas y entrevistas actuales de interés político, económico, social y entretenimiento a nivel nacional e internacional, lo puedes disfrutar de Lunes a Viernes a las 8:00 de la noche por la casa Color Visión.
#EnMariasela #MariaselaAlvarez #NairobiViloria #ColorVision #Canal9 #ColorVisionCanal9 #ENM #RD #Música #JuanLuisGuerra #PatrimonioMusical #PatrimonioDominicano #OrgulloNacional #CulturaRD
Esta Noche Mariasela trae información de variedad con temas y entrevistas actuales de interés político, económico, social y entretenimiento a nivel nacional e internacional, lo puedes disfrutar de Lunes a Viernes a las 8:00 de la noche por la casa Color Visión.
#EnMariasela #MariaselaAlvarez #NairobiViloria #ColorVision #Canal9 #ColorVisionCanal9 #ENM #RD #Música #JuanLuisGuerra #PatrimonioMusical #PatrimonioDominicano #OrgulloNacional #CulturaRD
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00No, no, no, no, no, no
00:30Bienvenidos sean todos al Ministerio de Relaciones Exteriores
00:36Para iniciar este homenaje a Juan Luis Guerra
00:40Patrimonio musical y poético de República Dominicana
00:44Recibimos en nuestro escenario a la directora de Diplomacia Especializada
00:50La señora María Alejandra Castillo de Rol
00:54Muy buenas noches, señora Primera Dama de la República, Raquel Arbaja
01:01Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Roberto Álvarez
01:05Señor Ricardo de los Santos, Presidente del Senado de la República
01:09Señor Juan Luis Guerra y su esposa, la señora Nora Vega de Guerra
01:14Señores magistrados, Presidentes de los Poderes del Estado y Altas Cortes
01:19Señores Ministros del Estado aquí presentes
01:22Señores jefes de misiones diplomáticas, así como los señores representantes
01:27de organismos internacionales acreditados ante el gobierno dominicano
01:30Señora decana del cuerpo consular acreditado en el país
01:34Señores viceministros, directores y funcionarios de las diferentes instituciones del Estado
01:39Señores panelistas, señoras y señores
01:44Sentimos un orgullo enorme en darle la bienvenida a este homenaje a nuestro Juan Luis Guerra
01:51Patrimonio musical y poético de República Dominicana
01:54La diplomacia especializada, que me honro en dirigir
01:59Es la rama de nuestra política exterior que proyecta el país hacia el mundo
02:02Utilizando herramientas y estrategias no tradicionales
02:06La música, y muy especialmente el merengue y la bachata
02:10Es una de las herramientas más poderosas de esta diplomacia
02:14Emociona y comunica sin necesidad de traducción
02:18Construye identidad y sentido de pertenencia
02:22Desde la dirección de diplomacia especializada
02:25En busca de nuevas formas de proyectarnos con distinción y elegancia
02:30Cada año rendimos tributo al merengue y a la bachata
02:33Pero hoy, esta celebración es de particular trascendencia
02:38Estos aires musicales nuestros son contagiosos
02:42También son patrimonio nacional
02:44El 26 de noviembre se celebra el Día Nacional del Merengue
02:49Y el 11 de diciembre, el Día Nacional de la Bachata
02:52Justamente el día en que unos años atrás
02:56Un joven de apenas 34 años
02:59Elevaría la bachata a nuevas alturas
03:01Con el lanzamiento de su disco, Bachata Rosa
03:04Este año, el motivo que nos convoca
03:08Ocupa un significado aún más especial
03:10Rendimos tributo a un artista que tiene una dimensión única
03:15Juan Luis Guerra, nuestro embajador por excelencia
03:18Me complace ahora pasarle la palabra a nuestro ministro de Relaciones Exteriores
03:22El señor Roberto Álvarez
03:24Desde que el presidente Luis Abinader
03:34Me honró designándome en el cargo de ministro de Relaciones Exteriores
03:40Me ilusionó la idea de hacer un homenaje a Juan Luis Guerra
03:46Tomó un poco más de cinco años lograrlo
03:50Pero tal vez, Juan Luis, tienes razón
03:54De nada vale ser impaciente
03:57Todo tiene su hora
03:59Mis andanzas en esta vida
04:09Se cruzaron con las de Juan Luis
04:11En dos ocasiones previas
04:14La primera fue a raíz de su gran concierto
04:18En la ciudad de Miami
04:20En marzo de 1990
04:23Mi hermano Gustavo y yo
04:26Lo invitamos a un café bar
04:28Que habíamos abierto en esta ciudad
04:31El recordado café Atlántico
04:34Que en ese momento estaba en su apogeo
04:38Juan Luis y el original 440
04:42Aquella noche cantaron a casa llena
04:46Nuestro segundo encuentro
04:49Fue un año después
04:51En 1991
04:53Mientras yo realizaba una consultoría
04:57Con el Banco Interamericano de Desarrollo
04:59El BID
05:00En su sede
05:01En la ciudad de Washington, D.C.
05:05El presidente del banco
05:07El legendario
05:09Enrique Iglesias
05:11Deseoso de conocer
05:13Al fenómeno musical
05:15Que arrasaba por las Américas
05:17En ese momento
05:18Invitó a Juan Luis
05:20A un almuerzo
05:21Con el directorio del BID
05:23Las palabras de Brindis
05:27De Iglesias
05:28Fueron entusiastas
05:30Efervescentes
05:32Llenas de admiración
05:33Por el talento de Juan Luis
05:35Pero lo más memorable
05:38Fue cuando lo miró directamente
05:41Y le dijo
05:42Todos los miércoles
05:45Cuando entro a las reuniones
05:48Del directorio
05:49Donde tengo que defender
05:51Los préstamos
05:52O políticas
05:52Que propongo
05:53Mi corazón palpita
05:56Descontroladamente
05:58Mi sangre huye
06:00Yo no entendía bien
06:02Lo que me sucedía
06:03Hasta que escuché
06:05Por primera vez
06:06Tu canción
06:07Juan Luis
06:08Exclamó
06:09Es que me sube
06:10La vida y rubina
06:12Con su tradicional
06:21Serenidad
06:22Y mesura
06:23Juan Luis
06:25Agradeció el reconocimiento
06:26Y respondió
06:28Amigos
06:30Yo no soy político
06:32Soy músico
06:33Y me expreso
06:35A través de mis canciones
06:37Así que no voy
06:39A extenderme
06:39Mis palabras
06:40Pero si les quiero
06:42Hacer una propuesta
06:44Si ustedes
06:46Trabajan
06:47Por el progreso
06:49Y desarrollo
06:49De nuestros países
06:51Yo con mi música
06:53Me comprometo
06:55A que llueva café
06:56En el campo
06:57En su autobiografía
07:01Vivir para contarla
07:03Gabriel García Márquez
07:07Narra un diálogo
07:08Entre su madre
07:10Y el doctor
07:11Alfredo Barbosa
07:12Uno de los amigos
07:14Más sacidos
07:15De la casa
07:16De los abuelos
07:17La madre
07:19Del gran Gabo
07:20Buscando el apoyo
07:22Del doctor
07:23Le dice
07:24Con obvio disgusto
07:26Que su hijo
07:27Quería ser
07:28Escritor
07:29El doctor
07:32Por el contrario
07:33Respondió
07:34Que aquello
07:35Era la prueba
07:36Espléndida
07:37De una vocación
07:39Arrasadora
07:40Y añade
07:42El premio Nobel
07:43La única fuerza
07:45Capaz de disputarle
07:47Sus fueros
07:47Al amor
07:48Y en especial
07:50La vocación
07:51Artística
07:52La más misteriosa
07:54De todas
07:55A la cual
07:56Se consagra
07:57La vida entera
07:58Sin pedir
07:59Nada de ella
08:00Esa frase
08:04Parece escrita
08:05Para describir
08:07A Juan Luis Guerra
08:08Porque su arte
08:10Hecho de fe
08:12De ritmo
08:14Y de palabra
08:15Ha sido una forma
08:17De entrega total
08:18Con su música
08:21Ha dignificado
08:23Ha dignificado
08:23Lo nuestro
08:23Ha llevado
08:25El nombre
08:25De República Dominicana
08:27A los rincones
08:28Más distentes
08:29Del planeta
08:30Y ha sabido
08:31Convertir
08:32El sonido
08:34De nuestras raíces
08:36En un lenguaje
08:37En un lenguaje
08:37Universal
08:38Que este acto
08:41Sea también
08:42Una manera
08:44De agradecerte
08:45A Juan Luis
08:45Con respeto
08:47Con afecto
08:50Y con orgullo
08:52Nacional
08:52Por recordarnos
08:55Que la patria
08:56También puede sonar
08:58A bachata
08:59A merengue
09:01A esperanza
09:02En cada canción
09:04Muchas gracias
09:05Ahora
09:22Es nuestro placer
09:24Presentarles
09:24La parte central
09:25De este homenaje
09:26A Juan Luis Guerra
09:27Patrimonio musical
09:28Y poético
09:29De República Dominicana
09:30Y para esto
09:32Quisiera
09:33Invitar al escenario
09:34A nuestro moderador
09:35Y panelistas
09:36El doctor
09:36Jochi Herrera
09:37Al ingeniero
09:41Pedro Delgado
09:42Malagón
09:43A la señora
09:45Soledad Álvarez
09:46Y al señor
09:48César Muñoz
09:49Don Jochi
09:50Todo suyo
09:52Para nosotros
09:54Los panelistas
09:55Ha sido un honor
09:55Un privilegio
09:56Estar aquí esta noche
09:58Como dominicanos
09:59Y latinoamericanos
10:00Que somos
10:01En este homenaje
10:03Merecidísimo
10:04Como a nuestro
10:04Rey de Juan Luis
10:05Justo cuando
10:08La República Dominicana
10:09Respiraba
10:10Las últimas bocanadas
10:11De aquellos difíciles
10:1212 años
10:13Vividos por toda
10:14Una generación
10:16De jóvenes
10:16Dominicanos
10:17Y dominicanas
10:18Un 28 de agosto
10:21De 1976
10:22Seremos testigos
10:23De la primera
10:24Aparición pública
10:25En la escena musical
10:26De un capitaleño
10:27De apenas
10:2819 años
10:29Quien
10:30Quien
10:30Guitarra
10:31En mano
10:31Se dispuso
10:32A musicalizar
10:33Junto a Luis Tomás
10:35Oviedo
10:35Emblemáticos
10:37Poemas
10:37De nuestros
10:38Más grandes
10:39Bates
10:39Es atrevido
10:41Era Juan Luis Guerra
10:42Quien
10:43Cobijado en casa
10:44De teatro
10:45Aquella noche
10:46Estival
10:47Hizo del
10:48Poema Forever
10:49De Fabio Fiallo
10:50La más hermosa
10:51Declaración de amor
10:52Que un mozalbete
10:53Jamás imaginaría
10:54Transcurrirá
10:57Casi una década
10:58De fliptreo
10:59Con la poesía
10:59El rock and roll
11:01El jazz
11:02Y hasta con la academia
11:04Para que nuestro
11:05Homenajeador
11:06Reapareciera
11:06En el panorama
11:07Artístico
11:08Algunos años después
11:09Esta vez
11:10Estudiado
11:11Y debutara
11:12Luego en la televisión
11:14Junto a tres amigos
11:15Fundadores
11:16Del ya mítico
11:17Grupo 440
11:18A nuestro ver
11:19La más grande
11:21Aventura musical
11:22Vivida por la República
11:23Dominicana
11:23En toda su trayectoria
11:25De nación
11:26Si no me equivoco
11:29Creo que fue
11:30En 2005
11:31Cuando en una reseña
11:32Publicada
11:33En la enciclopedia
11:34Oxford
11:34Nos atrevimos
11:35A afirmar
11:36Que había sido
11:37El merengue
11:38A mano de Juan Luis
11:39Y casi ninguna
11:40Otra cosa
11:41Por bien o mal
11:42Lo que había
11:43Posicionado al país
11:44Ante la sorprendida
11:46Mirada del mundo
11:47En el atardecer
11:48Del milenio
11:49Que moría
11:49La suya
11:51La de Juan Luis
11:52Era una música
11:53De características
11:54Y composición
11:55Sin precedentes
11:56Donde predominará
11:58Una íntima conexión
12:00Con el paisaje
12:01Cultural y social
12:02De la República Dominicana
12:03De la época
12:04Y en la que
12:05La incursión
12:06De coros
12:06Guitarra
12:07En instrumentos metálicos
12:09Llevarán el merengue
12:11Más allá
12:11De su contagiosa
12:12Y particular naturaleza
12:14Rítmica
12:15Y ancestral
12:15Representante
12:17Del ser dominicano
12:18Para así
12:19Constituirse
12:21En zapata
12:22De una renovada
12:23Identidad
12:23De un pueblo
12:24Que desde siempre
12:25Fue paradigmáticamente
12:27Alegre
12:27Y cumbanchero
12:28No caben
12:31En estos brevísimos
12:32Comentarios
12:33Con pretensión
12:34De semblanza
12:35La narración
12:37Y conceptualización
12:38Históricas
12:38De nuestra música
12:39Autóctona
12:40Ante el espejo
12:41Del huracán
12:42Juan Luis Guerra
12:42Eso lo hará
12:44A continuación
12:45La autorizada
12:46Voz de Pedro
12:47Delgado Malagón
12:48Quien
12:49Hace ya dos lustros
12:50En su acostumbrada
12:51Elegantísima prosa
12:52Nos había regalado
12:54Un texto
12:54Que él caracterizó
12:56Como ojeada
12:57Metafísica
12:58Del merengue
12:58En aquel artículo
13:01Que publicásemos
13:02En la revista
13:03Del Ministerio de Cultura
13:04Pedro nos habló
13:05Del merengue
13:06Como preeminente
13:07Miembro
13:08Del catálogo
13:09Nacional
13:09Junto a la ficción
13:11Por los gallos
13:12El sancocho
13:13Y en dejar para mañana
13:14Lo que podía hacerse hoy
13:16Nos contó
13:19Del acordeón
13:20De Ñico Lora
13:20Y de la invasión
13:22Del Big Bang
13:22De Luis Alberti
13:23De los saltos
13:24Ingrávidos
13:25Del negrito del batey
13:26De los boleros
13:27Merengue
13:28De Babín y Chavarría
13:29Y hasta
13:30De las sinfónicas
13:31Rapsodias
13:31De nuestro eterno
13:33Bienvenido Bustamante
13:34Pero cuidado
13:36Que no se ignore
13:37Aquí a la bachata
13:38Ese bolero
13:40Brotado
13:40De la marginalidad
13:41Exaltada
13:42Y crecido
13:43En el lienzo
13:43De la realidad
13:44Coloquial
13:45Del piropo
13:46Y la sensualidad
13:47Sin reparos
13:48Como afirmó
13:49Alguna vez
13:50José Rafael
13:50La Antigua
13:51Un desnoche
13:53De compases
13:53Que teñido
13:54De rosa
13:55En las manos
13:56De don Juan Luis
13:56Envenenado
13:57Por José Manuel
13:58Calderón
13:58Trascenderá
13:59Estratos sociales
14:00Y falsas fronteras
14:02Para instalarse
14:03Para instalarse
14:03Por siempre
14:04En Palma de Mallorca
14:05En las playas
14:06De Fukuoka
14:07O en las cuerdas
14:08Congolesas
14:08De Dibu
14:09Dibu
14:09Dibu
14:09Esta noche
14:12Habrá también
14:13Que hablar
14:13De poesía
14:14Porque no solo
14:15Es música
14:16Lo que brota
14:17Desde las piezas
14:17De Juan Luis
14:18Eso lo sabe
14:19Soledad Álvarez
14:20Como hacedora
14:21De la magia
14:22De las palabras
14:22Que nombran
14:23Y renombran
14:24Las cosas
14:24Es decir
14:26Como la poeta
14:27Que hulga
14:28En los símbolos
14:28Ocultos
14:29Tras las calles
14:30De esta ciudad
14:30Y el paisaje
14:31Insular
14:32Tras las vicisitudes
14:34Picardías
14:35Y alegrías
14:36Que nuestra gente
14:36Canta
14:37En el lenguaje
14:37Vernáculo
14:38En su sempiterna
14:39Construcción
14:40Del etos nacional
14:42En este contexto
14:44Recordemos
14:45Que los estudiosos
14:47Han afirmado
14:48Con certera veracidad
14:49Que en la configuración
14:51Social
14:51De los pueblos
14:52Más allá
14:53De costumbres
14:54Espiritualidad
14:55Geografía
14:56O quehacer económico
14:57La música
14:59Y las artes
15:00En general
15:00Representan
15:01Un eslabón esencial
15:03Como reflejo
15:04De valores
15:05Como catalizadoras
15:07De afinidades
15:08Y dinámicas históricas
15:09Que fortalecerán
15:10El patrimonio
15:11Cultural y material
15:12De una nación
15:13Para el bien común
15:14De sus ciudadanos
15:15Por tiempos a venir
15:17He aquí pues
15:19A nuestro ver
15:20La verdadera razón
15:21De ser
15:22Del merecidísimo
15:23Reconocimiento
15:24Que hoy nos ha reunido
15:25Y que como panelistas
15:26Nos honra profundamente
15:28Como dije anteriormente
15:30Sobre el alcance
15:32De nuestro homenajeado
15:33Allí en del terruño
15:34Que lo vio nacer
15:35Nos hablará
15:35La autorizada voz
15:36De César Muñoz
15:38Nos recordará
15:39Cuán enriquecedor
15:40Para esta media isla
15:41Nuestra
15:42Ha sido
15:43La internacionalización
15:44De los bailes
15:45Lamentos
15:46Y perspicacias
15:48Que inspiraron
15:48A Juan Luis
15:49Ello así
15:50Porque en tanto
15:51Semejante acontecimiento
15:53Representa
15:53Proyecta
15:55Y vende
15:56En el mejor sentido
15:57Del término
15:58El abanico
15:59De la dominicanidad
16:00También se constituye
16:02En importantísimo
16:03Agente de intercambio
16:04Dinamizador
16:06De nuestra idiosincrasia
16:07En valioso fenómeno
16:09Integrador
16:10En estos tiempos
16:11Donde penosamente
16:12La globalización
16:14Fragmenta identidades
16:15Y donde la palabra
16:17Cultura
16:17Parecería haber perdido
16:19Toda relevancia
16:20Estas palabras iniciales
16:23Han sido una suerte
16:24De introito
16:24Y desde donde
16:25A partir de ahora
16:26Mis compañeros
16:27Plamarán sus ideas
16:28Así que adelante
16:29Pues
16:30Pedro
16:30Diré que hubo
16:32Un tiempo
16:33En que el mar Caribe
16:34Basto y adornado
16:36De islas
16:37Como un collar
16:38De perlas rotas
16:39Fue escenario
16:41De sinfonías naturales
16:43El oleaje
16:44Los vientos alicios
16:46Las voces
16:47Del cacao
16:48Y del ron
16:49Fermentando
16:50En tinajas
16:51Ecos que aguardaban
16:53Desde siglos atrás
16:55Un oído capaz
16:57De convertirlas
16:58En música humana
17:00De ese silencio
17:02Preñado
17:02De ritmos
17:03Surgió
17:04Con la exactitud
17:05Tardía
17:06De los astros
17:07La música
17:08De Juan Luis Guerra
17:09Un milagro
17:10De equilibrio
17:11Entre lo culto
17:12Y lo popular
17:13Entre el salmo
17:15Y el tambor
17:16Entre el ingenio
17:17De la letra
17:18Y la transparencia
17:19De la emoción
17:20No se entiende
17:22Su obra
17:23Si no se la coloca
17:24En la gran tradición
17:25Americana
17:26Del asombro
17:27Esa que
17:29Desde los taínos
17:30Que soplaban caracolas
17:32Hasta los negros
17:33Que templaban cueros
17:34Bajo la luna
17:35Fue acumulando
17:37Los materiales
17:38De un porvenir
17:39Musical
17:40En Santo Domingo
17:42Donde la historia
17:44Parece sonar
17:45En compases alternos
17:47De esplendor
17:48Y naufragio
17:48Nació el joven
17:50Que habría de unir
17:51El merengue
17:52Y el bolero
17:53Con la arquitectura
17:55Tonal
17:55Aprendida
17:56En las aulas
17:57De Berkeley
17:57Para luego
17:59De volvernos
18:00Al mundo
18:01Con el sello
18:02De un caribe
18:02Espiritualizado
18:04Nada más ajeno
18:06Al arte
18:07De Juan Luis Guerra
18:08Que el puro
18:09Y simple
18:10Entretenimiento
18:11Su música
18:13No distrae
18:14En todo caso
18:15Nos eleva
18:16En ella
18:18Vibra
18:18La gramática
18:19Del asombro
18:20Americano
18:21La tierra
18:22Que canta
18:23A través
18:23De sus pueblos
18:24Lo maravilloso
18:26No es
18:26Invención
18:27Ni artificio
18:28Sino
18:29Sustancia
18:30De lo cotidiano
18:31Así lo atestiguan
18:34Los azules
18:35Y amarillos
18:36De ojalá
18:37Que llueva café
18:38Donde una lluvia
18:40Mítica
18:41De fresas
18:41Y miel
18:42Redime
18:43Las sequías
18:44De un país
18:45Y de un tiempo
18:46No era metáfora
18:49Sino la profecía
18:50Del pan compartido
18:52Sus inicios
18:55Fueron modestos
18:56Y casi litúrgicos
18:59Hijo de un educador
19:01Y de una pianista
19:03Creció entre los signos
19:05De la iglesia
19:06Y los pregones
19:07De la calle
19:07Estudió filosofía
19:10Antes de entregarse
19:11A la música
19:12Y cuando viajó
19:13A Boston
19:14A esa catedral
19:16Sonora
19:16Llamada
19:17Berkeley
19:18Descubrió
19:19Que el Caribe
19:20Podía medirse
19:21Con el pentagrama
19:22Del jazz
19:23Y que las síncopas
19:24Del merengue
19:25Contenían
19:26Una sabiduría
19:27Ancestral
19:28No menos compleja
19:30Que la fuga
19:31De Joan Sebastián
19:32Bach
19:32Y volvió a subirla
19:34Con una convicción
19:35De profeta
19:36El tambor
19:38También podría ser
19:39Teología
19:40Con 440
19:43Nombre que alude
19:45A la frecuencia
19:46Del la
19:46Perfecto símbolo
19:48De afinación
19:49Universal
19:50Comenzó a cincelar
19:52Su propia
19:53Catedral
19:54Sonora
19:54Cada disco
19:56Era un retablo
19:57Donde convivían
19:58El son
19:59La bachata
20:00El bolero
20:02Y la poesía
20:03En sus letras
20:05Había el aliento
20:07De un predicador
20:08Ilustrado
20:08Y la ironía
20:10De un juglar urbano
20:11En bachata rosa
20:14El erotismo
20:15Y la elegancia
20:16Se fundieron
20:17En un lenguaje
20:18Sin antecedentes
20:20En Areíto
20:22El artista
20:23Volvió la mirada
20:24Hacia las raíces
20:25Indígenas
20:26Y africanas
20:28Convocando
20:29Los espíritus
20:30Del tambor mayor
20:31Y los ancestros
20:33Del canto colectivo
20:34Pero es
20:36En la estructura
20:37De su música
20:38Donde se revela
20:39El verdadero
20:40Artificio
20:41Del Caribe profundo
20:42Esa capacidad
20:44De elevar
20:45Lo popular
20:46A categoría
20:46De rito
20:47Sus arreglos
20:49Complejos
20:50Y al mismo tiempo
20:51Diáfanos
20:52Son arquitecturas
20:54Sonoras
20:55Donde cada trompeta
20:56Y cada coro
20:57Obedecen
20:58A un principio
20:59De orden cósmico
21:00Como en los templos
21:02Coloniales
21:03Del trópico
21:04Donde el dorado
21:05Barroco
21:06No era lujo
21:07Sino fervor
21:08Así en sus canciones
21:10El exceso
21:12Es armonía
21:12La abundancia
21:14Es medida
21:15Y la devoción
21:17Es ritmo
21:17Juan Luis Guerra
21:23Pertenece
21:23A esa estirpe
21:24De creadores
21:25Que devuelven
21:27Al arte
21:27Su sentido
21:28Original
21:29El de
21:30Testimoniar
21:31Una visión
21:32Del mundo
21:32En su caso
21:34Una visión
21:36Del Caribe
21:37Como espacio
21:37Metafísico
21:38Donde el gozo
21:40Y la tristeza
21:41Conviven
21:42Con naturalidad
21:43Donde el baile
21:45Es al mismo tiempo
21:46Oración
21:47Y conjuro
21:48Sus canciones
21:51Han cruzado
21:51Los océanos
21:52Sin perder
21:54Su raíz
21:54Como esos árboles
21:56De manglar
21:57Que hundiendo
21:58Sus raíces
21:59En la sal
21:59Levantan
22:01Su verde
22:01Intacto
22:02Hacia el sol
22:03Y hay además
22:05En su figura
22:06Un misterio
22:07De equilibrio
22:08Un hombre
22:09Profundamente
22:10Religioso
22:11Pero de una fe
22:13Abierta
22:13A la belleza
22:14Un músico
22:16De multitudes
22:17Que compone
22:17En silencio
22:18Un dominicano
22:20Universal
22:21Cuya humildad
22:22Parece desafiar
22:24La lógica
22:24Del éxito
22:25Ha hecho
22:27De la música
22:28Un ministerio
22:29Del alma
22:30Y del cuerpo
22:31Reconciliando
22:33Las pulsiones
22:34Del tambor
22:34Africano
22:35Con la verticalidad
22:37De la plegaria
22:38Cristiana
22:39En esa síntesis
22:41Reside
22:42Su genio
22:43Y su legado
22:44Haber descubierto
22:46Que el destino
22:47Del Caribe
22:48No es imitar
22:49Al mundo
22:49Sino revelarlo
22:51Cuando en sus conciertos
22:56La multitud
22:57Canta
22:57Al unísono
22:58No se asiste
23:00A un espectáculo
23:01Sino
23:02A una ceremonia
23:03De identidad
23:04Allí
23:05El Caribe
23:06Se reencuentra
23:07Consigo mismo
23:08Se reconoce
23:09En su palabra
23:10En su cadencia
23:12En su milagrosa
23:13Alegría
23:14Es el mismo pueblo
23:17Que un día
23:17Inventó la guira
23:19Y la tambora
23:20Para domesticar
23:21El tiempo
23:22Y que hoy
23:24Guiado por la música
23:25De uno de los suyos
23:27Se contempla
23:28En un espejo
23:29Sonoro
23:30De esplendor
23:31Y dignidad
23:32Juan Luis Guerra
23:36No ha hecho
23:36Otra cosa
23:37Que escuchar
23:38Al viento
23:39Del trópico
23:40A las campanas
23:41Del alma
23:42Y a las voces
23:43Antiguas
23:44Que todavía
23:45Susurran
23:45Bajo las ceibas
23:46De ese escuchar
23:48Ha brotado
23:50Un arte
23:50Que más que música
23:51Es una manera
23:53De entender
23:53Al mundo
23:54El Caribe
23:56Como partitura
23:57La historia
23:58Como ritmo
23:59La fe
24:00Como un acorde
24:01Mayor
24:01Porque en definitiva
24:04Hay en su música
24:06Una conciencia
24:08Del tiempo
24:08Americano
24:09Ese devenir
24:11Cíclico
24:12Y voluptuoso
24:13Donde la historia
24:15El mito
24:16Y la melodía
24:17Se confunden
24:18En un mismo compás
24:20Escuchar a Juan Luis Guerra
24:23A fin de cuentas
24:24Es oír al continente
24:26Que despierta
24:27Es asistir
24:29Extasiados
24:31A la resurrección
24:32Perpetua
24:33De lo real
24:35Maravilloso
24:35Del Caribe
24:36Muchas gracias
24:37Buenas noches
24:48Buenas noches
24:49Escribí unas páginas
24:51Que he titulado
24:52La poética
24:53De Juan Luis Guerra
24:54Amor
24:55Crítica social
24:56Y trascendencia
24:57Llueve café
25:00En el campo
25:00Cae un aguacero
25:03De yuca y té
25:03Del cielo
25:05Una harina
25:05De queso blanco
25:06Y al sur
25:06Una montaña
25:07De berrú y miel
25:08Un pobre corazón
25:10No atrapa
25:10Su cordura
25:11Y hay manantiales
25:13Pintados
25:14Con óleos
25:14De cielo azul
25:15Un amor
25:17Que contamina
25:18Otro
25:19Al que
25:19Nacen alas
25:20Y vuela
25:21Sobre el mar
25:22Estamos en el universo
25:25Juan Luis Guerra
25:25Orbe creativo
25:28Donde la poesía
25:29Surge del encuentro
25:30Entre la realidad
25:31Y el deseo
25:32Entre la imaginación
25:33Y la palabra
25:34De ondas resonancias
25:36Dominicana
25:37Y caribeña
25:38Expresión
25:40De un sincretismo
25:42Construido
25:42Con las tradiciones
25:43Culturales
25:44Que definen
25:45Nuestra identidad nacional
25:46Principalmente
25:48Indígena
25:48Africana
25:49Y europea
25:50Somos una
25:51Raza incendida
25:52Dicen
25:53El costo
25:54De la vida
25:54Negra
25:55Blanca
25:56Y taína
25:56Pero
25:57¿Quién
25:57Descubrió
25:58A quién?
26:00Mestizaje
26:01Manifiesto
26:03Gloriosamente
26:04Tanto en la música
26:05Como en la lírica
26:06De sus canciones
26:07Guiro
26:08Y tambora
26:09Confundidos
26:10Con los metales
26:11Del jazz
26:12Enlace
26:13Del piano
26:14Con el acordeón
26:15Popular
26:16Poesía
26:17Del campo
26:17Dominicano
26:18De mesomónica
26:19Juan Antonio
26:20Alix
26:20Fusionada
26:21Con Lorca
26:22Neruda
26:22Borges
26:23Y la vanguardia
26:24En español
26:24Sincretismo
26:27Mezcla
26:28Hibridación
26:29Son los conceptos
26:31Que a mi juicio
26:32Mejor definen
26:33El arte
26:33De Juan Luis Guerra
26:34Mismos que también
26:36Definen
26:37La cultura
26:37De ahí
26:40Que uno
26:41Y otra
26:41Sean equivalentes
26:42A dominicalidad
26:44Y que Guerra
26:45Como portador
26:47De la misma
26:47Frente al mundo
26:48Y por la fusión
26:50Que hace de música
26:51Y poesía
26:51Sea para nosotros
26:53La encarnación
26:54De la edad griego
26:55Poeta
26:56Que iba
26:57Por los caminos
26:58Cantando
26:58Y contando
26:59Historias
27:00De su pueblo
27:00Como Homero
27:02Con la
27:03Ilíada
27:03Y la odisea
27:04O acaso
27:05Nos remite
27:07También al trovador
27:08De la juglaría
27:09Medieval
27:09Poeta
27:10Músico
27:11Del amor
27:11Cortés
27:12Fin amor
27:14Entre el deseo
27:15Erótico
27:15Y la entrega
27:17Espiritual
27:17A su dama
27:18La simbiosis
27:20Entre poesía
27:21Y música
27:22Distintiva
27:23De Juan Luis Guerra
27:24Ha sido
27:25A través del tiempo
27:26Una de las más
27:27Fructíferas
27:28Colaboraciones
27:29Entre manifestaciones
27:30Artísticas
27:31Distintas
27:32Relación
27:34Tan íntima
27:34Que Jorge Luis
27:36Borges
27:36Al recordar
27:37La definición
27:38Platónica
27:39De poesía
27:40Esa cosa
27:41Liviana
27:42Alada
27:42Y sagrada
27:43Dice que es
27:44Falible
27:45Ya que esa cosa
27:47Liviana
27:47Alada
27:48Y sagrada
27:49Podría ser
27:50La música
27:50Salvo
27:52Que la música
27:53Es una forma
27:54De poesía
27:54Si la poesía
27:56Ha inspirado
27:57A la música
27:57Aportándole temas
27:58Y profundidad
27:59Los poetas
28:00Han utilizado
28:01Recursos
28:02Provenientes
28:03De la música
28:03Ritmos
28:05Rima
28:05Estribillo
28:06Aliteración
28:06En busca
28:07De efectos
28:08Sonoros
28:09Y de mayor
28:09Expresividad
28:10De crear
28:12Una experiencia
28:13Que involucre
28:15Tanto al intelecto
28:16Como a los sentidos
28:17Juan Luis Guerra
28:19Es el músico
28:21De la poesía
28:21Y el poeta
28:22De la música
28:23Que nace
28:23Del surco
28:24De la tierra
28:25El roce
28:26De la palma
28:27Con el viento
28:28De la cadencia
28:29Inefable
28:30Del rumor
28:30Del mar
28:31Canto
28:32De grillos
28:33Sonar
28:34De palos
28:35Pa' que me quiera
28:35Por siempre
28:36Poeta
28:38Orfebre
28:38Capaz
28:39De transmutar
28:40El lenguaje
28:40En experiencia
28:41Estética
28:42A través
28:43De la alquimia
28:44De las figuras
28:45Poéticas
28:46Que desplegadas
28:47En toda su obra
28:49Nos dicen
28:50Que Juan Luis
28:51No es un poeta
28:52Por azar
28:53Producto solo
28:55De la sensibilidad
28:56Y la inspiración
28:57Detrás del merengue
28:59Que bailamos
29:00Para celebrar
29:00El amor
29:01Y denunciar
29:01La injusticia
29:02De la bachata
29:04Del desengaño
29:05Emparejada
29:05Con la invocación
29:06De Dios
29:07Está el trabajo
29:09Solícito
29:10Y cuidadoso
29:11Con las llamadas
29:12Figuras poéticas
29:13En las que reside
29:15En buena parte
29:17El secreto
29:18De la poesía
29:18Recursos familiares
29:20Al especialista
29:21En literatura
29:22Pero también
29:23Al lector
29:23Ha sido del género
29:25Que seguro
29:25Él es
29:26Bastan unos cuantos
29:28Ejemplos
29:29Que elijo
29:30Entre muchísimos otros
29:31Para apreciar
29:33El armazón
29:33De su arte
29:34La literación
29:36Por ejemplo
29:36Repetición
29:37De uno
29:38O varios sonidos
29:39Iguales
29:39Dentro de una frase
29:40Para lograr
29:41Mayor musicalidad
29:42La encontramos
29:44En A pedir su mano
29:45Cuando dice
29:46Voy a bajar
29:47Por los yayales
29:49En una yagua
29:50De tuna
29:50O en
29:51Oman del Callao
29:52Tiene mucho
29:53Down
29:54Oman del Callao
29:55La antítesis
29:57La encontramos
29:58En ese mar
29:59Desierto
29:59De estrellitas
30:00Y duendes
30:01Y en frío
30:02Frío
30:02Como agua del río
30:03Caliente
30:04Como agua de la fuente
30:05En la cosquillita
30:07Aparece la anáfora
30:09Repetición
30:10De una palabra
30:11O frase
30:12Me suena un pitico
30:13Aquí en el cortado
30:14Me suena un grillito
30:15Aquí en el cortado
30:16Mientras la hipérbole
30:18Recurso basado
30:19En la exageración
30:20De las cualidades
30:21De un sujeto
30:23Objeto
30:23La encontramos
30:24En la bilirruina
30:25Merengue
30:27Que es una hipérbole
30:28Lúdica
30:29De comienzo a fin
30:30Desde la entrada
30:31Me dio una fiebre
30:33El otro día
30:33Por causa
30:34De tu amor cristiano
30:35Hasta la enumeración
30:37De todos esos
30:38Increíbles
30:39Avatares
30:40De ese amor
30:40Al que le inyectaron
30:42Suero de colores
30:43Le sacaron
30:44La radiografía
30:44Le trastearon
30:45Hasta el alma
30:46Con rayos X
30:47Y cirugía
30:47El paralelismo
30:50Repetición
30:51De una oración
30:51O estructura simpática
30:53Para generar ritmo
30:54Aparece en varias canciones
30:56Entre ellas
30:58En Hay Mujer
30:59Cuando dice
31:00Repitiendo
31:01La entrada
31:01De cada verso
31:02Es que tu amor
31:03Me queda grande
31:04Ya lo sé
31:05Es que tu amor
31:06Se multiplica
31:07Y crece
31:08Es que tu amor
31:09Le nace en alas
31:10Y vuela sobre el mar
31:11La personificación
31:13Asignación
31:14De cualidades humanas
31:15A otros seres vivos
31:16Aparecen amapola
31:17Una amapola
31:19Me lo dijo ayer
31:20Que te voy a ver
31:21Que te voy a ver
31:22Y un arco iris
31:23Me pintó la piel
31:24Para amanecer contigo
31:26Están además
31:28Las onomatopeyas
31:29Cito
31:30Cada vez que yo te veo
31:32Caminar
31:32Mi corazón retozón
31:33Hace pum
31:34Kiti
31:34Pum
31:34Kiti
31:35Pum
31:35Y esas vocalizaciones
31:37Rítmicas
31:38De ascendencia
31:39Beatles
31:40Que podríamos definir
31:41Simbólicas
31:42De la cultura dominicana
31:43Aquel y oyó
31:45Aquel y oyó
31:46O el despliegue fónico
31:48Que remite a la cultura
31:49Taína en Areíto
31:50Canción en el álbum
31:52Del mismo nombre
31:53Mientras
31:54En Naboria
31:55Daca
31:55Mayan y Macaná
31:56La hermosa defensa
31:58De nuestros aborígenes
31:59Y de la naturaleza
32:01Es también
32:02Invocación
32:03A la humanidad
32:04Compartida
32:05Naboria
32:06Daca
32:06Soy un ciervo
32:08Dice
32:08Mayan y Macaná
32:10No me mates
32:11Pero entre todas
32:13Las figuras poéticas
32:15La esencial
32:16La más significativa
32:18En Juan Luis Guerra
32:19Movilizadora
32:20De su mundo lírico
32:21Incluso
32:22De su pensamiento
32:23Es la metáfora
32:25Recurso
32:26Por excelencia
32:27De la poesía
32:27Que podríamos definir
32:29De la manera más simple
32:30A pesar de su complejidad
32:32Como la comparación
32:34Y traslación
32:35De las cualidades
32:36De una cosa
32:37A otra
32:38Estableciendo entre ellas
32:40Una relación
32:41De semejanza
32:42Que nos revela
32:43La relación secreta
32:45Entre todo
32:46Lo que le ha creado
32:47Entre la falda
32:48De una mujer
32:49Y una montaña
32:51Por ejemplo
32:51Cuando decimos
32:53La falda de la montaña
32:54O entre el amor
32:56Y la miel
32:56Cuando Juan Luis
32:58Canta
32:58En Como abeja
32:59El panal
33:00La semejanza
33:01Entre la abeja
33:02Y el enamorado
33:03Ese corazón
33:04Que no encuentra
33:05Quien lo sepa acotejar
33:06Cosa que me encanta
33:07Y entre el amor
33:09Y la miel
33:09Por su dulzura
33:11Y pureza
33:11La metáfora
33:13Fluye
33:14Reverbera
33:15Ilumina
33:16Todo Juan Luis
33:17La metáfora común
33:19La metáfora pura
33:20Sinestésica
33:21Proposicional
33:22De oposición
33:23En carta de amor
33:24El cariñito
33:25Es un agujero
33:26Que atraviesa el querer
33:27En Rosalía
33:28El conuco
33:29Un arco iris
33:31Bajo el arroyo
33:32Crítica mordaz
33:33Y satírica
33:34Al sistema
33:35De salud
33:35En la metáfora
33:36Hecha imagen
33:37De pasar
33:38El niágara
33:39En bicicleta
33:40En burbujas
33:41De amor
33:42El deseo
33:43La pasión amorosa
33:44Y el encuentro erótico
33:45Alcanzan
33:46Las más altas
33:48Cotas
33:48De calidad estética
33:49En amores
33:51La metáfora continuada
33:53Se convierte
33:54En reflexión profunda
33:56Sobre las múltiples
33:57Maneras de amar
33:58Poesía también
34:00De resonancia clásica
34:02En el casi perfecto
34:03Poema de amor
34:04Que es la canción
34:06Sobremesa
34:06Cito
34:07Una mujer
34:09Sin condición
34:10Me dijo
34:10Sírvete
34:12De mí
34:12Lo que quieras
34:13Y tanto
34:14Me serví
34:15Que hoy nubla
34:16Mi razón
34:16No sé
34:17Si vivo
34:18Fuera
34:18O dentro
34:19De su corazón
34:20Aunque la metáfora
34:23Y la poesía
34:23Forman parte
34:24De la vida
34:25Y de nuestra
34:25Realidad cotidiana
34:27Cada vez más
34:28En el mundo
34:30Contemporáneo
34:31Delirante
34:31De consumismo
34:32Y de hipertecnología
34:34Somos menos conscientes
34:36De su presencia
34:37Y necesidad
34:38En la orfandad espiritual
34:40Que vivimos
34:41Juan Luis Guerra
34:43Con su música
34:44Y su poesía
34:45De amor
34:45De denuncia social
34:47De defensa
34:48De la identidad
34:49Y búsqueda
34:49De lo sagrado
34:50Nos convoca
34:52Con exultación
34:54Caribeña
34:54A la esperanza
34:56A ser mejores
34:57Dominicanos
34:58Mejores
34:59Seres humanos
35:00Más sensibles
35:02Y solidarios
35:03Por ello
35:05Nuestro agradecimiento
35:07Y admiración
35:07Sin límites
35:08Gracias
35:10Maestro Juan Luis Guerra
35:27Lo que yo quisiera
35:28Compartir con ustedes
35:29Ahora
35:30Es lo que
35:30Desde mi punto de vista
35:32Ha significado
35:33La obra
35:33De Juan Luis
35:34Fuera
35:35De la república
35:37Dominicana
35:38Porque básicamente
35:39Lo que Juan Luis Guerra
35:40Hizo fue
35:40Trascendental
35:41Él resolvió
35:42Un problema
35:43Histórico
35:44Y para explicarlo
35:46Voy a comenzar
35:46Con una pequeña anécdota
35:47Cuando yo estaba estudiando
35:49Casualmente
35:50En la misma
35:50Universidad
35:51Que el maestro
35:52Un día
35:53A la una
35:54De la madrugada
35:54Me tocan
35:56La ventana
35:56Del cuarto
35:57Porque yo vivía
35:57En una planta baja
35:58Yo hablo
35:59La ventana
35:59Y una amiga
35:59Italiana
36:00Que me dice
36:01César
36:02¿Será posible
36:03Que tú me enseñes
36:04A bailar música latina?
36:06Y yo le digo
36:07Pero Dios mío
36:08En este momento
36:09No, no, no, no, no, no
36:11Cuando tú puedas
36:12No quiero molestar
36:13Y entonces
36:15Ella se va feliz
36:17Y yo me quedé
36:18Muy preocupado
36:19Preocupado
36:20No por la clase
36:20De baile
36:21Sino porque yo sabía
36:22Que cualquier cosa
36:23Que yo le mostrara
36:24En ese momento
36:25Iba a ser
36:25Una carta
36:26De presentación
36:27De la cultura
36:28Latinoamericana
36:29Porque si bien
36:30Para los latinos
36:31Nosotros tenemos
36:32Muy clara
36:32La diferencia
36:33Entre un colombiano
36:34Un ecuatoriano
36:34Un dominicano
36:35Un venezolano
36:36Un argentino
36:36Para muchas personas
36:38En el resto del mundo
36:39Nosotros todos
36:39Somos sencillamente
36:41Latinos
36:42Entonces
36:44Era una responsabilidad
36:46Muy grande
36:47Claro
36:48Eso es una
36:50Es algo
36:52Es una generalización
36:54Que no está
36:55Del todo equivocada
36:56Porque todos
36:57Tenemos raíces
36:58Profundas
36:58Muy comunes
37:00Claro
37:01Hay casos
37:02Donde las personas
37:03Exageran
37:03El otro día
37:04Yo estaba
37:04En un lugar
37:05En los Estados Unidos
37:06Había un bandoneonista
37:08Tocando tango
37:09Y una señora
37:10Se emocionó
37:11Y empezó a gritar
37:11Ándale, ándale
37:12Arriba, arriba
37:13Arriba
37:13Ole
37:14Nuevamente
37:15Es como todo lo mismo
37:17Pero esa confusión
37:18Que tenía la señora
37:19No es nada al lado
37:21De la confusión
37:23Histórica
37:24Que tenemos
37:25Los latinos
37:26Porque nosotros
37:26Estamos históricamente
37:28Confundidos
37:29Y viene desde el comienzo
37:30Cuando
37:31Latinoamérica
37:33Latinoamérica
37:34Se inaugura
37:35Parte
37:37Parte de un malentendido
37:38Geográfico
37:39Porque acá
37:39Acá llegan
37:40Los españoles
37:41Y creían
37:42Que estaban
37:42En otro sitio
37:43Ellos juraban
37:44Que estaban
37:44En la India
37:45Y vinieron
37:46A los nativos
37:46Y los llamaron
37:47Indios
37:47Había un problema
37:48Con el GPS
37:49Desde el día uno
37:50Luego
37:51¿Qué pasa?
37:51El continente europeo
37:54Quería ver
37:55Cosas en América
37:56Que no existían
37:57Y entonces
37:58Comienza una suerte
37:59De delirio
37:59Empiezan a crear
38:00Una realidad cultural
38:02Muy compleja
38:03Fantasiosa
38:04Llena de promesas
38:06De oro
38:06De tesoros
38:07Cosas que no existían
38:09Pero ellos insistían
38:10En ver acá
38:10Estos son
38:11Mitos fundacionales
38:13De nuestra cultura
38:14Y después
38:14Por supuesto
38:15Está el mestizaje
38:16Está la raza española
38:17Están los indígenas
38:19Y está
38:19La raza
38:20Todas las culturas
38:21Que vienen
38:22De el África
38:23Todo esto
38:24Va a conformar
38:24Una realidad cultural
38:25Muy compleja
38:27Que es la de
38:28América Latina
38:29Que es algo
38:30Que todos tenemos
38:31En común
38:32Es el mestizaje
38:34Cultural
38:35No necesariamente
38:36Un mestizaje de sangre
38:37Que también lo hay
38:38Sino el mestizaje
38:39Cultural
38:39Porque todos
38:40Tenemos algo
38:41De europeo
38:42Todos tenemos
38:43Algo de africano
38:44Todos tenemos
38:45Algo de indígena
38:47Por eso es que
38:47En nuestros países
38:48Es normal ver
38:49A un blanco
38:50Bailando
38:51Al ritmo
38:51Del tambor
38:52Cosa que quizás
38:53No es lo más natural
38:54En otros países
38:55Como en Alemania
38:56O como en Suiza
38:57Aunque dicen por allí
38:58Que todo el mundo
38:59Nace realmente
39:00Con el ritmo
39:01En la sangre
39:02Pero sabemos
39:03Que hay problemas
39:03Que tienen problemas
39:04Hay personas
39:05Hay personas que tienen
39:05Problemas de circulación
39:07En todo caso
39:09Hay un problema
39:14Que se superpone
39:15A todo esto
39:16Y es el hecho
39:17De que
39:18Comenzamos
39:19Creyendo
39:20Que lo mejor
39:21Es todo aquello
39:22Que fuese europeo
39:24Se traduce
39:25Posteriormente
39:26En que empezamos
39:27A creer
39:29Que lo importado
39:30Es lo bueno
39:31Y lo nacional
39:31No tan bueno
39:33Lo cual es un golpe
39:35Muy duro
39:35En la estima
39:36De una cultura
39:36De un país
39:37De una persona
39:37El día que uno
39:38Se despierta
39:39Y dice
39:39Pero es que yo soy
39:40Nacional
39:40O sea que yo no soy
39:42De tan buena calidad
39:43Y la única forma
39:44De salir de este atolladero
39:46Es tratando de ser
39:48Algo que uno
39:49No es
39:50Lo cual es
39:51El camino directo
39:52Al fracaso
39:53Ahora que tiene que ver
39:54Juan Luis Guerra
39:55Con todo esto
39:55Que estoy diciendo
39:56Tiene mucho que ver
39:58Porque él emprendió
39:59Una verdadera
40:00Expedición musical
40:02En la que recopiló
40:03Tesoros
40:04Con los que logró
40:05Construir
40:05Desde las raíces
40:06De la cultura dominicana
40:08Una identidad
40:09Modelo
40:10Para toda Latinoamérica
40:12La identidad mestiza
40:14En su mejor versión
40:15Esa que reconoce
40:16Sus orígenes
40:17Que se nutre
40:18Del progreso
40:18Y permanece
40:19Que pertenece
40:21Plenamente
40:22A nuestro tiempo
40:23¿Y cuál fue
40:24Ese viaje musical?
40:25Un viaje que comienza
40:26Cuando iba con su tío
40:27En el carro
40:28Escuchando la radio
40:29Escuchando bachata
40:30Y después cuando empieza
40:31A conocer
40:32La poesía
40:33Hecha música
40:33De la voz
40:35De Silvio Rodríguez
40:36De Pablo Miranés
40:38Después el contenido social
40:39De Rubén Blades
40:41Luego afortunadamente
40:43El mundo de la música
40:44Nos sorprenden
40:45Los Beatles
40:46Y entonces
40:47El mundo de los arreglos
40:48Los juegos de voces
40:51La composición
40:52Las canciones
40:53Las técnicas de grabación
40:54Lo que hace el productor
40:55George Martin
40:56Más adelante
40:57Entonces
40:58Hay una decisión
40:59De formalizar los estudios
41:00Y se entra el conservatorio
41:01Como hace la gente
41:02Que quiere ser formal
41:03Con sus estudios de música
41:04Y en el conservatorio
41:05¿Qué pasa?
41:05Que ahí estamos
41:06Estructurando todo aquello
41:08Que es europeo
41:09Y que entendemos
41:10Como mejor música
41:11Pero bueno
41:12Es una vena
41:12Que hay que conocer
41:13Después viene la seducción
41:15Por el jazz
41:15Y nos vamos a Boston
41:16Donde aprendemos
41:17Los arreglos
41:18Y tenemos la guitarra
41:19Y aprendemos a tocar
41:20Como Wesco Montgomery
41:21Como todos los grandes
41:23Y el jazz
41:23Es algo que cautiva
41:25A los músicos
41:25Porque son muchos
41:26Caramelos auditivos
41:28De mucha profundidad
41:29De capas muy complejas
41:30Es algo delicioso
41:32Pero el jazz
41:32Es una historia
41:33De otros
41:34Que comienza
41:35En los algodonales
41:37Donde los esclavos
41:37Tenían sus cantos
41:39De trabajo
41:39Que se van a transformar
41:40En el blues
41:40Que se van a transformar
41:41En el soul
41:42En el gospel
41:43En el rock and roll
41:44En el rock
41:44Y por supuesto
41:45En el jazz
41:46Pero nuevamente
41:47Eso es un hilo cultural
41:48Que les pertenecía
41:49A otros
41:50Viene el regreso
41:51Vuelve a República Dominicana
41:53¿Cómo hacemos
41:54Para conciliar
41:55Estas dos realidades
41:55Y empiezan
41:56Los experimentos
41:58Vamos a meter el jazz
41:59En el merengue dominicano
42:02Entonces sale
42:03Un arreglo
42:04De una canción
42:04Que dice algo como
42:05Oye Feliciana
42:06No seas tan celosa
42:08Porque a ti te quiero
42:10Sobre toda la cosa
42:11Feliciana
42:13No, chino
42:13Dice ¿Qué es esto
42:14Que está pasando acá?
42:16Es un cuarteto de jazz
42:17Es Manhattan Transfer
42:19Cantando un merengue
42:20Pambiche
42:20¿Cómo es posible?
42:22Y entonces
42:22Aquí
42:23Ya la transformación
42:24Va creciendo
42:25Y luego viene un ensayo
42:26Que habla de un saxofonista
42:28Que tuvo una escala
42:29Que afina
42:30Que cambia de posiciones
42:31Y que está practicando
42:33Era maravilloso
42:34Pero el lenguaje
42:35Era un poco críptico
42:36Porque lo entendían
42:36Los músicos
42:37Tanto las letras
42:38Como los arreglos
42:39Y aquí es donde viene
42:40El quiebre
42:41Juan Luis decide
42:43Hablarle
42:44A todos
42:45Y le habla
42:46A todos
42:46Pero sin renunciar
42:47A la excelencia
42:48Y empezó a dignificar
42:49Lo propio
42:50Con herramientas
42:52Universales
42:53Ahí fue cuando dijo
42:54Ella dice
42:55Que me quiere
42:55Y que sin mi amor
42:57Se muere
42:57Y todos dijimos
42:58Gracias a la vida
42:59Por tenerte
43:00Fíjense
43:01En el mundo cultural
43:02A veces nos topamos
43:04Con un problema
43:04Que es la soberbia
43:06Intelectual
43:07Una persona
43:08Que es muy pretenciosa
43:09Porque sabe muchas cosas
43:11Y decide que el público
43:12No está a su altura
43:14Y a partir de ahí
43:14Empieza a crear cosas
43:16Complejas
43:17Casi adrede
43:18Para que el público
43:19No lo entienda
43:19Porque eso sustenta
43:21Su tesis
43:22Y además
43:23Nos vende la idea
43:24De que lo que es comercial
43:25Es malo
43:27Juan Luis Guerra
43:27Tuvo la inteligencia
43:29La sabiduría
43:30Y la humildad
43:30De mirar al público
43:31Con respeto
43:32Con amor
43:32Y sin subestimarlo
43:34Le creó
43:34Un traje musical
43:36A su medida
43:37Sin sacrificar
43:38La calidad
43:39Y sin sacrificar
43:40El buen gusto
43:41Y demostró
43:41Que lo popular
43:42No tiene por qué ser mediocre
43:44Y que la calidad
43:45No tiene por qué ser
43:46Elitista
43:47Partiendo de algo
43:48Muy sencillo
43:49Y es que
43:49Para que el público
43:50Valore al artista
43:51El artista primero
43:52Tiene que valorar
43:53Al público
43:54Entonces
43:54Importó
43:55El avance cultural
43:56Del mundo
43:57Y lo incorporó
43:58A su propia historia
43:59El resultado
44:00Fue explosivo
44:01Y fue tan grande
44:02Que se fue de las manos
44:03Y se fue
44:04De la isla
44:05Cuando fuera
44:06De República Dominicana
44:08Nosotros lo escuchamos
44:08Por primera vez
44:09Pasó algo muy particular
44:10Y era que
44:11Sabiéndolo
44:12Profundamente
44:12Dominicano
44:13Nos sentimos
44:14Identificados
44:15Con lo que
44:16Estábamos escuchando
44:17Y mientras
44:18Él se iba
44:18Haciendo más
44:19Universal
44:20Nosotros nos íbamos
44:21Haciendo cada vez
44:22Más dominicanos
44:24Por eso es que
44:26Fue tan importante
44:27Elegir
44:29La música
44:30De Juan Luis Guerra
44:30Para enseñar
44:31A bailar
44:32A mi amiga
44:33Italiana
44:34Que no solamente
44:34Aprendió a bailar
44:35A bailar muy bien
44:36Sino que
44:37Me llamó
44:37Muchos años después
44:39A decirme
44:39César
44:40He estado pensando
44:41En ti mucho
44:42En estos días
44:43Porque tú fuiste
44:44Que me enseñó
44:45La música
44:45De Juan Luis Guerra
44:46Y estoy llegando
44:47De grabar con él
44:48Una canción
44:49Para su disco
44:50Y yo no puede ser
44:51Y resulta que
44:51Mi amiga
44:52Chiara Chivelo
44:53Se convierte
44:54En una de las pocas
44:55Mujeres
44:56Que ha grabado
44:56Con Juan Luis Guerra
44:57Que no pertenece
44:58A la agrupación
44:59440
45:00Entonces
45:02¿Cuál fue el problema
45:03Histórico
45:04Que resolvió?
45:06Nos sacó
45:06De la confusión
45:07Nos demostró
45:08Que el mestizaje
45:10No es un problema
45:11Sino es nuestra potencia
45:12Pero hay que abrazarlo
45:13En su totalidad
45:15Que no tenemos
45:16Que parecernos
45:17A nadie
45:18Y cambió la pregunta
45:19De
45:19¿Cómo hacemos
45:21Para parecernos
45:22A ellos
45:22Por cómo
45:23Nos parecemos
45:24A nosotros mismos?
45:25¿Cómo somos
45:26Nuestra mejor versión?
45:28Y al responderla
45:29Nos demostró
45:30A muchos países
45:32Lo mucho
45:33Que nos parecemos
45:34Logrando con su música
45:35Lo que luchadores
45:37Y libertadores
45:38Soñaron
45:39Unir
45:39A todos
45:40Los pueblos
45:41Hispanos
45:42Bajo un mismo techo
45:43Hecho de canciones
45:45Y de burbujas
45:46De amor
45:46Muchas gracias
45:48Fue quizás
45:56El magno pensador
45:57Franklin Mieses Burgos
45:59Temprano estudioso
46:00Del perfil
46:01De la dominicanidad
46:03El primero
46:04En trasladar
46:04Al poema
46:05La significación
46:06Del merengue
46:06En la vida
46:07Del país
46:08Tal cual ilustra
46:09Su imperecedero texto
46:11Paisaje
46:12Como un merengue
46:13A fondo
46:13En este
46:15Mi sepulgo
46:17Dice lo siguiente
46:18Por dentro
46:19De tu noche
46:20Solitaria
46:22De un llanto
46:23De cuatrocientos años
46:24Por dentro
46:25De tu noche
46:26Caída
46:27Entre islas
46:28Como un cielo
46:29Terrible
46:30Sembrado
46:30De huracanes
46:31Frente
46:32Frente a la vieja
46:33Herida
46:33Violeta
46:34De sus labios
46:35Por donde
46:36Gota a gota
46:37Como un oscuro
46:37Río
46:38Desangan
46:39Tus palabras
46:40Lo mismo
46:41Que dos tensos
46:42Pejucos
46:43Enroscados
46:44Bailemos
46:45Un merengue
46:46Un furioso
46:47Merengue
46:47Que nunca más
46:48Se acabe
46:49Hay en estos
46:51Versos
46:51Una desgarradora
46:53Y sentida
46:53Narración
46:54De nuestra historia
46:55Colonial
46:55Para el poeta
46:57Álgida
46:58Y solitaria
46:59Y de toda
47:00La posterior
47:00Epopeya
47:01Que significó
47:02La construcción
47:03De una nación
47:04Como la nuestra
47:05Que a pesar
47:06Del asedio
47:06De recurrentes
47:07Decisitudes
47:08Climáticas
47:09Intrigas
47:10Políticas
47:11Y pobreza
47:11Material
47:12Logró alcanzar
47:13Una adultez
47:14Merecedora
47:15De la interminable
47:16Merengue
47:17Que significa
47:17La felicidad
47:18Y dignidad
47:19De sus gentes
47:20Y nosotros
47:21En esa tesitura
47:23Pienso que Juan Luis Guerra
47:25Quizás sin proponérselo
47:26Persiguió
47:27Los mismos objetivos
47:28De Mieses Burgos
47:29Tal como ejemplifican
47:31Sus canciones
47:31Las cuales
47:32Con frecuencia
47:33No son más
47:34Que versos pensables
47:36Y pensamientos
47:37Bailables
47:37Por supuesto
47:38En las piezas
47:41De Juan Luis
47:41Ya se ha dicho
47:42El amor ausente
47:44Herido
47:45O ansiado
47:45Permea
47:46Cada ritmo
47:47Con lo que se construyen
47:48Berengues
47:49Poleros
47:49O bachatas
47:50A veces
47:51Obligándonos
47:52A pausar
47:53Durante el baile
47:54A fin
47:55De percibir
47:56El pálpito
47:56Deambulando
47:58Entre los entresijos
47:59Del pecho
47:59O quizás
48:01Para rememorar
48:02Nuestras propias
48:03Historias personales
48:04De almas sensibles
48:05Sacudidas
48:06Literalmente
48:07De pieza a cabeza
48:09Amor como norte
48:11Amor como propósito
48:13Cuando Juan Luis
48:14Susurra
48:14Canta corazón
48:16Con un ancla
48:17Imprescindible
48:17De ilusión
48:18Amor como festín
48:20De la naturaleza
48:21Y acariciarte
48:22En la mañana
48:23Y arroparte
48:24Con el sol
48:24Amor como el querer
48:27Del amargado
48:27Trágica víctima
48:29Del desamor
48:30Dime si mastico
48:31El verde menta
48:32De tu voz
48:33O le pego
48:34Un parche
48:34A mi alma
48:35Y que decir
48:37De la preocupación
48:37Social
48:38Tan raramente
48:39Plasmada
48:40En la música
48:40Bailable
48:41Del continente
48:42Las frases
48:43De nuestro
48:44Siempre
48:44Ese premiado
48:45Artista
48:45Lo dicen
48:46Casi todo
48:46Cuando hablan
48:47De origen
48:48De esa historia
48:48Somos un agujero
48:50En el medio
48:51Del mar
48:51Y el cielo
48:52500 años
48:53Después
48:53Una raza
48:55Encendida
48:55Negra
48:56Blanca
48:56Y taína
48:56Pero
48:57¿Quién
48:58Descubrió
48:58A quién?
49:00Cuando Juan Luis
49:00Narra ilusiones
49:01Inmigraciones
49:02Forzadas
49:02Buscando
49:04Visas
49:04Para el sueño
49:05Para naufragar
49:06Carne de la mar
49:07Pues ya no hay
49:08Visas
49:08Para el sueño
49:09O cuando cuenta
49:11Sobre endémicas
49:12Precariedades
49:13Materiales
49:13El costo
49:14De la vida
49:15Sube otra vez
49:16Y las amichuelas
49:17No se pueden comer
49:18Y la democracia
49:19No puede crecer
49:20Si la corrupción
49:21Juega
49:22A jedrez
49:22Es de toda justicia
49:25Indicar
49:26En estos comentarios
49:27Finales
49:28Que cuando el equipo
49:29Gestor de este evento
49:31Nos solicitó
49:31Una brevísima descripción
49:33De quién considerábamos
49:34Era nuestro homenajeado
49:36Escogí
49:37Esta 20 palabras
49:38Dentro del infinito
49:39Obecedario
49:40Que podría tipificarle
49:41Cantor de peces
49:44Y amaneceres
49:45Sembrador de suspiros
49:47Y futuros
49:48Cómplice de piernas
49:49Y caderas
49:50Eso es
49:52Juan Luis Guerra
49:52Bien
49:53Sin infladas
49:55Caracterizaciones
49:56O falsas loas
49:57Debo cerrar
49:58Agradeciendo
49:58Al poeta merenguero
49:59A nombre de este cuarteto
50:01Y sobre todo
50:02A nombre de nuestro país
50:03Y todos los presentes
50:05Por tanta emoción
50:06Y tanto corazón
50:07Entregado
50:08A este país
50:08Gracias Juan Luis
50:10Por tu talento
50:11Y bonomía
50:11Por tantos aguaceros
50:13De Yucayté
50:14Para que nos sufran
50:14Los conucos
50:15Gracias por tus sentidas
50:17Súficas
50:17Para que nuestros niños
50:19Puedan cantar
50:19En el campo
50:20Aguardando
50:21En promisorios amaneceres
50:23Por el café
50:24De hecho lluvia
50:24Gracias Juan Luis
50:26Por hacernos soñar
50:27Y creer
50:28En una mejor
50:29República Dominicana
50:30Buenas noches
50:31Señoras y señores
50:38Juan Luis Guerra
50:40Bueno
50:46Tengo el corazón
50:50Muy lleno
50:50Gracias
50:51Gracias
50:52Gracias
50:52Permítame agradecer
50:54A la presencia
50:55De la primera dama
50:56Señora Raquel
50:57Arabaje
50:58Gracias por tanto cariño
51:00Al señor
51:01Canciller
51:02Roberto Álvarez
51:03Por gestionar
51:04Este hermoso acto
51:05A la señora María Alejandra Castillo
51:09Directora
51:10También mi agradecimiento
51:11A los panelistas
51:12Doctor
51:12Oche Herrera
51:14Pedritín Delgado Malagón
51:16Toledad Álvarez
51:17Y César Muñoz
51:18Me siento más
51:20Honrado
51:20Y favorecido
51:21Por la brillante
51:23Exposición que han hecho
51:25Y por darme a conocer
51:27Los colores
51:27De Ojalá que yo haga café
51:28A los que no sabían
51:29Azul y amarillo
51:32También permítame agradecer
51:34A mi esposa Nora
51:35Mis hijos
51:37Mis hijos
51:41La Gabriela
51:42Ana Paulina
51:43Mi manguer
51:44A María
51:44Mis hermanos
51:46Mis compañeros
51:47Queridos
51:47De 440
51:48Creo que hay algunos aquí
51:50Los quiero mucho
51:53A mis familiares
51:55Amigos
51:55Que me acompañan
51:56A todos ustedes
51:57A la República Dominicana
52:00Por el privilegio
52:01De haber nacido
52:02En una tierra
52:03Rodeada de música
52:04Por todas partes
52:05Y me gustaría concluir
52:08Dando la gloria
52:09Y honra
52:10A mi Señor Jesús
52:11Pues si de algo estoy
52:13Completamente seguro
52:15Es que mis melodías
52:17Metáforas
52:18Capacidad
52:19Y todas mis canciones
52:21Provienen de él
52:22Muchas gracias
52:23Bendiciones
52:25Muchas gracias
52:36Muchas gracias
52:36Al homenajeado
52:37Juan Luis
52:38En este momento
52:39Continuamos con el desarrollo
52:42De nuestro programa
52:43¡Gracias!
52:44¡Gracias!
52:45¡Gracias!
52:46¡Gracias!
52:46¡Gracias!
52:47¡Gracias!
52:48¡Gracias!
52:49¡Gracias!
52:50¡Gracias!
52:51¡Gracias!
52:52¡Gracias!
52:53¡Gracias!
52:54¡Gracias!
52:55¡Gracias!
52:56¡Gracias!
52:57¡Gracias!
52:58¡Gracias!
52:59¡Gracias!
53:00¡Gracias!
53:01¡Gracias!
53:02¡Gracias!
53:03¡Gracias!
53:04¡Gracias!
53:05¡Gracias!
53:06¡Gracias!
53:07¡Gracias!
53:08¡Gracias!
53:09¡Gracias!
53:10¡Gracias!
53:11¡Gracias!
53:12¡Gracias!
53:13¡Gracias!
53:14¡Gracias!
53:15¡Gracias!
53:16¡Gracias!
53:17¡Gracias!
53:18¡Gracias!
53:19¡Gracias!
53:20¡Gracias!
53:21¡Gracias!
53:22¡Gracias!
53:23¡Gracias!
53:24¡Gracias!
53:25¡Gracias!
53:26¡Gracias!
53:27¡Gracias!
53:28¡Gracias!
53:29Conozco de arco iris bajo el arroyo
53:32Voy a sembrarlo de caricia, trigo y verdura
53:35Para despertarme en un ángel de levadura
53:39Que tú me quieres
53:40Rosalia, díselo, no
53:43Que mi cariño te quema
53:45Rosalia, díselo, no
53:47Sin ti soy un alma en pena
53:48Rosalia, díselo, no
53:50¡Ojo, oye!
53:59¡Ojo, oye!
Comentarios