Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 4 meses

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Marisol, cuando eras chica, nos rogabas para que te lleváramos a la casa de tu tía Elcira.
00:06¿Pero qué pasa ahora?
00:07Marisol, ¿no estás contenta de estar por allá?
00:10No, si no es eso, si la tía Elcira...
00:13La tía Cida...
00:14Sí, igual que siempre.
00:16No sé, a lo mejor...
00:17Esto es menos el mar, el barco...
00:21No sé.
00:30Sí, igual que siempre.
01:00Sí, igual que siempre.
01:30Sí, igual que siempre.
01:32Sí, igual que siempre.
01:34Sí, igual que siempre.
01:36Sí, igual que siempre.
01:38Sí, igual que siempre.
01:40Sí, igual que siempre.
01:42Ay, salió el sol, despertó Marisol
01:55¿Y cómo amaneció mi hijita?
01:57Y no me vaya a decir que acostaba
01:59No, bien
02:01Estuvo un sueño un poco raro, pero pueden haber sido pesadillas
02:05¿Y dónde están todos?
02:08Diego y Lobo están durmiendo todavía, era que no
02:13Camilo y Martina se levantaron temprano y ahora salieron de compra
02:17Es que yo necesitaba unas cositas para el desayuno
02:20Ellos solitos se ofrecieron
02:22¿Por qué no me ayudas mejor con la masa?
02:27Como cuando eras así de chiquitita
02:29Por ahí está tu delantal
02:32Yo que tú no me preocuparía tanto, Marisola
02:40Anoche vino un pajarito y me contó
02:44Que Camilo está más interesado en ti de lo que aparenta
02:47Un poco atrasada la noticia del pajarito, hostia
02:51¿Por qué?
02:53Camilo no me da ni la hora
02:54Pero no importa, yo tengo cosas más importantes
02:58Que hacer que andar preocupándome a un baboso en la edad del pavo
03:01Muy bien, así se habla
03:03Oiga, ¿por qué no me ayudas con el horno?
03:06Con cuidadito sí, pues
03:08¡Hola!
03:21¡Martina!
03:21¿Escuchaste eso?
03:26Cuentan las leyendas de Salamanca que ciertas noches se lanzan los brujos desde acá
03:32Desde acá
03:35Convertidos en pájaros
03:39Y se lanzan hasta las cadenas que están al fondo de la rajadura
03:42Qué rico debe ser volar desde aquí arriba
03:45
03:45Pero yo ahora quiero comprobar la teoría
03:48A ver si es verdad eso
03:49Que cuando uno tira una piedra
03:51No se escucha cuando toca a fondo
03:53Guau
04:04Es fascinante
04:05¿No, Marisol?
04:06Hola, niño
04:26Hola
04:27Veo que eres muy gracioso
04:32No podrías compartir conmigo algo de esa felicidad
04:37No sonreirías tanto si supieras qué noche es esta noche
04:43Tú sabes qué noche es esta noche
04:47Esta es la noche de San Juan donde las sombras bailan por propia voluntad
04:55Y tú sales de tu casa esta noche tendrás una sorpresa que te dejará loco, niño
05:02Esta noche los brujos vuelan
05:09Eh, eh, ¿sabes qué? Yo ahora tengo que ir a juntarme con un amigo
05:15Eh, la veo después
05:16Eh, gracias, fue un placer
05:17No, no, no
05:23¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
05:24Esa señora, esa señora que está ahí
05:26Esa señora
05:26¿Cuál señora?
05:30Pero si recién estaba
05:31Bueno, la cuestión es que era mea
05:33Pero la cuestión es que me dijo que hoy día esta noche
05:36Era la noche de San Juan
05:39¿Eh?
05:39Sí, y que esta noche los brujos volaban
05:42Pero no, lo de un gai tan tonto
05:46Sí, seguramente era una viejecita que me quería jugar una broma
05:50No, no, no, no
05:51O tal vez que me quería asustar
05:52No, no, no, no, no, a ver, ¿qué día es hoy?
05:54Eh, jueves
05:56Sí, no, hombre, ¿de qué fecha?
05:57Eh, 23
05:59¿Viste? Hoy día es la noche de San Juan
06:01¿San Juan? ¿San Juan esa vez como a Halloween?
06:04No, aquí, mira, ¿no has oído hablar? ¿No has oído hablar que en la noche de San Juan el diablo baja a la tierra?
06:09¿Que si tú te pones debajo de una higuera y dan las 12 y ves florecer la higuera
06:14¿Se te parece el maligno y le puedes vender su alma?
06:18¿No has oído lo de tirar tres papas dejo a la cama, lo de mirarse en un espejo?
06:21Ahora, ahora, para, para, para, para, lobo
06:23O sea, yo te quiero arte la cuestión, pero ¿por qué no ajustes tu reloj un poquito?
06:28Estamos en el siglo XXI, lobo
06:29¿Está un berlín?
06:37¿Pasa algo?
06:39No, nada que yo sepa, ¿por qué?
06:43No, porque si es por Camilo, déjame decirte que...
06:47No, no, mira, no tienes nada que decir
06:49No, no, pero déjame
06:51Mira, a mí hay muchas cosas tontas que me gustan
06:55Pero las que realmente me importan son las cosas claras
06:59Esta mañana yo me ofrecí para ir al almacén
07:02Y fue Camilo el que decidió acompañarme
07:04Yo no lo propuse
07:06Yo no haría nada que... para interponerme entre ustedes dos
07:10¿Vos no sabes cuánto yo valoro tu amistad, Marisol?
07:21Pero a la vez hay algo que no puedo evitar
07:24Y porque sos mi amiga yo te lo digo
07:28A mí me parece que Camilo me está empezando a gustar
07:32A ver, lugar de atracción
07:45Historia
07:47Mitos y leyendas, mira aquí está
07:49Desde los tiempos de la colonización española
07:52Salamanca ha sido asociada a la brujería
07:54El mito se origina con una rica hacendada
07:57Doña Catalina de los Ríos Lisperger
07:59Conocida infamemente como...
08:02La Quintrada
08:03Quien realizaba prácticas de hechicería y magia negra
08:07Aprendía de sus esclavas negras
08:10¿Viste? ¿Qué te dije yo?
08:11Pero luego, mira, lo que sale acá está en la sección de mitos y leyendas
08:15Así que, nada que ver, porque los brujos salen solamente en los...
08:19En los libros de Harry Potter
08:22Yo que tú no me reiría de esas cosas
08:25Qué hermoso es este, ¿no?
08:28Este es buenísimo
08:29Podrían quedarse callados
08:36Estoy tratando de concentrarme
08:38Bueno, Martina, dejemos al artista trabajar solas
08:43¿Sí?
08:44Vámonos
08:44Hola
08:56¿Y? ¿Cómo les fue, muchachos?
08:59Bien, suelvíos y hasta me topé con una vieja bruja
09:02Pues te dije que no bromearas con eso
09:03Déjalo
09:05Ah, ya
09:05¿Cómo?
09:06¿Dónde la viste?
09:08En la plaza
09:09Estaba vestida igual que usted, de negro
09:11Pero, sin ofender, yo creo que le fallaba un poquito el sistema operativo
09:15¿Cómo?
09:16Sí, porque me dijo que esta noche era la noche de San Juan
09:21Y que hoy día los brujos volaban
09:23Pero si esa es la vieja loca de la Catalina
09:26Está acostumbrada a asustar a los afuerinos
09:28Se le ha dicho en todos los semanas que uno lo haga
09:30Pero no, dale con lo mismo
09:31Yo no sé, yo no la vi, pero yo no me atrevería a descartar
09:35De que esa señora no fuera una bruja de verdad
09:37Ay, no, que eres tonto
09:39¿Cierto, señora Arcila, que las brujas no existen?
09:43Claro que sí, Dieguito
09:45Mira, cuando tú quieras ver una de verdad
09:47Es cosa que entres a mi cuarto en la mañana
09:50Y me mires la cara
09:51¡Ah!
09:51¡Ja, ja, ja, ja!
10:07Hola
10:11Hola, niña
10:15Ay, tus ojitos
10:25¿Qué tienen?
10:28Tienen pena
10:30Tienen pena de amor
10:33¿Y usted cómo sabe eso?
10:36Una sabe
10:39Una siempre sabe
10:42Más sabe el diablo por viejo que por diablo
10:47Él mismo lo dice el maligno, el macho cabrío
10:52Pero las penas de amor no hay que sufrirlas
10:58Hay que solucionarlas
11:01¿Fácil suena?
11:04Es fácil
11:05Con esto
11:11Tú pones un poco de esto en el té
11:18En el papel
11:20En la bebida de tu enamorado
11:24Y tendrás su corazón hasta el fin de los días
11:30¿Qué pasa?
11:36¿No quieres tener el que tanto deseas?
11:43No, sí, sí, sí quiero
11:46Pero mi tía Elcira siempre me ha advertido desde chica que no hable con brujas como usted
11:55Y yo es un día
12:00Lelcira, Lelcira y yo somos amigas desde que teníamos tu edad, hace siglos atrás.
12:15Pregúntale a Lelcira, ¿cómo fue que consiguió al marido que tuvo? Pregúntale algún día.
12:29¿Y Marisol? Dijo que en cinco minutos más pasaba el bus. ¿Qué vamos a hacer? La vamos a tener que esperar.
12:44Será un secreto entre las dos. Y yo soy muy buena para guardar secretos.
12:59¿Qué tú quieres? Pierdes así como así y dejas que te quiten al que tanto quieres. Tómala.
13:17A lo mejor le pasó algo.
13:29Ahí viene, apúrate vos, Marisol. Ya estaba el pasado del bus.
13:37Ya, ya voy.
13:39Hola.
13:41Co工 tú, Marisol y Bahámpicos.
13:42Sales de las bar dunkas.
13:44Ya, adiós.
13:45¡C theo y buenas noches!
13:47¡Chef!
13:52No entiendo qué te quedaste haciendo, por tu culpa perdimos el bus.
14:19Ahí viene un auto.
14:20Camilo, que no te han enseñado que no hay que hacer dos de noche porque es peligroso.
14:24No.
14:30Yo no me pienso quedar a aquel mío de la nada.
14:44No te preocupes, Lobo.
14:46Los niños están bien.
14:49Estoy segura de que en un momento o otro van a cruzar por esa puerta.
14:57¿Usted cree?
14:58Ya, no me miren con esa cara.
15:02Yo conozco un atajo de vuelta, ¿vamos?
15:07Ya, pues.
15:08No, no.
15:09No, no.
15:10Vamos.
15:21¿Escucharon eso?
15:23Sí, deben ser los brujos que van a aquelarre.
15:27No es que van a aquelarre.
15:30Gracias, ¿eh?
15:34Tengo una idea.
15:37¿Por qué no, para llegar más rápido, corremos?
15:40Avelina, muy mal.
15:41Catalina no ha cumplido con los acuerdos.
15:42Sí, como lo oyes.
15:43Ella sigue molestando a la gente y en este caso se trata de mi sobrina y de sus amigos, los vigías del sur.
15:58Sí, sí, son más de las 10 de la noche y los muchachos no han vuelto a casa.
16:04Y yo estoy segura que Catalina algo ha tenido que ver en todo esto.
16:08Sí.
16:10Yo voy a buscar a mi sobrina y después voy a buscar a Catalina.
16:15Esta vieja bruja debe aprender a vivir en armonía con los demás.
16:18Bien.
16:22Oye, Lobo.
16:24¿Qué les habrá pasado?
16:32Voy a buscar a la Marisol que debe venir en camino, ¿vas?
16:36Eh...
16:37¿Allá afuera?
16:39Lobo.
16:40Tú te sientes como un verdadero pez fuera del agua, ¿no?
16:43No, no, no, no, vamos.
16:45Ya.
16:46Nosotros volvemos en 15 minutos.
16:47Yo le voy a acompañar.
16:48Ay, Dieguito, lo siento mucho, pero mi auto es muy pequeñito.
16:53Oye, si se corta la luz no te preocupes, ¿ah?
16:55Por ahí hay unas velitas.
17:04Es por acá.
17:17Qué bonita la burrita, ¿eh?
17:18Creo que yo no sé manejar nada mucho.
17:19¿Y quién dijo que iba a manejar tú?
17:20Ya, arriba.
17:21¿Y Marisol?
17:22¿Y Marisol?
17:23No sé.
17:24No sé, la última vez que la vi venía atrás mío.
17:25Ok, vamos a buscarla.
17:26No, no, no.
17:27No, no, no, no.
17:28No, no, no.
17:29Yo no vuelvo ni loca, se lo veo.
17:30Bueno, entonces tú quédate acá y yo vuelvo.
17:31No, no, no, no.
17:32No, no, no.
17:33Pero no te preocupes si...
17:34Esos eran pájaros, a lo más eran murciélagos.
17:35Ah, me quedé.
17:36¿Y Marisol?
17:37No sé, la última vez que la vi venía atrás mío.
17:38Ok, vamos a buscarla.
17:39No, no, no, no.
17:40Yo no vuelvo ni loca, se lo veo.
17:55Bueno, entonces tú quédate acá y yo vuelvo.
17:58No, no, no.
17:59Pero no te preocupes si esos eran pájaros, a lo más eran murciélagos.
18:03Escúchalo.
18:04Ah, me quedo re tranquila.
18:05Martín, espérame ahí a la luz y yo vuelvo con Marisol, ¿ok?
18:10¡Camilo!
18:11¡Marisol!
18:12¡Camilo!
18:13¡Camilo!
18:31¡Camilo!
18:34¡Camilo!
18:35¡Camilo!
18:36¡Camilo!
18:39¡Camilo!
18:40¡Camilo!
18:41¡Camilo!
18:42¡Camilo!
18:43¡Camilo!
18:44Si te pasara algo, no se quería...
18:45¡Camilo!
18:46¡Ay, no, no! ¡No, no, no, no!
19:05¡Adiós!
19:08¡Adiós!
19:11¡Kanegna!
19:16¡Cuidado! ¡Cuidado!
19:37Oye tía, ¿y cómo nos encontraste?
19:42Tú sabes, yo soy bruja.
19:46¡Ya vamos! ¡Linda!
20:10¡Ya acabo!
20:12Me asustaron.
20:14¿Me encontraron?
20:16Ah, eras tú el que decía que los niños del siglo XXI no se asustan con nada.
20:19¿Sabes qué, Lobo? Hagamos la paz.
20:21¿Sí?
20:22Sí.
20:23Tía, todo ha sido tan, tan raro. Bueno, además, quería mostrarte algo.
20:36Esta Catalina está necesitando que le recordemos algo.
20:48Que ya pasaron los tiempos de asustar a los turistas y a los afuerinos.
20:53¿Sabes?
20:54Una pócima, por buena que sea, a la larga siempre va a resultar negativa.
21:01Tú tienes que saber que nada ni nadie puede intervenir en el curso del amor.
21:06¡Sí, sé!
21:07¡Sí!
21:08¡Sí!
21:09¡Sí!
21:10Con Catalina nosotros nos conocemos de toda la vida.
21:25Pero yo encuentro que esta vez se pasó a la raya.
21:27Pero yo sé muy bien dónde ubicarla.
21:28¡Ya!
21:29Tía Elcira.
21:30¿Qué te ha ido?
21:31Tía Elcira.
21:32¿Qué te ha ido?
21:33¿Qué te ha ido?
21:34¿Qué te ha ido?
21:35Tía Elcira.
21:36Tía Elcira
21:40Tranquila, no te asustes Marisol
22:00Desde ahora en adelante todo va a ser distinto
22:03Anoche tuvimos una larga conversación con Catalina
22:06Y logramos convencerla de que no debía molestar más a los afuerinos
22:10¿Verdad? Que ya había sido suficiente
22:13Y ahora me río con todo
22:18Acabas de llamar tu papá, el buque ya está listo
22:24Mañana los vienen a buscar
22:25Hola, vamos bien
22:29Hola, ya
22:30Buu
22:34No
22:37Tu se hito tienen peenä
22:49¡Ah!
23:19¡Ah!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada