Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 6 días
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...

Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.

Actores:

Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı


Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Y con Sigdem, qué sucedió?
00:03Aún no hay nada.
00:05¿Te va a dar las fotografías?
00:07Sigdem tiene miedo de que se enteren que ella las dio.
00:11Pero tarde o temprano me las dará.
00:13Igual que yo, también busca venganza.
00:16Entonces dices que es como un león herido.
00:19Y de los más peligrosos.
00:22Ay, hermana, haz lo que tengas que hacer sin molestar a Halit.
00:26No voy a decir nada más.
00:27Le haré un favor, querido.
00:31No está ciego.
00:34Conozco muy bien a Halit.
00:38Hermana, ¿en serio nos vamos a enfadar con cada mujer que veamos cerca de Halit?
00:44Hasta que esté satisfecha.
00:46Así es.
00:49Son mujeres que en verdad tienen otro nivel.
00:52Cuando piensas que ya las venciste, viene otra.
00:54Anda, ya estoy lista.
01:08Estamos en una plataforma internacional que ve las emisiones de carbón.
01:13No existe otra empresa que se preocupe por estas cosas.
01:16Sí, eso lo sé.
01:18Creo que vamos bien por ahora.
01:22Y...
01:22¿Vamos a hablar de negocios?
01:24¿De qué otra cosa hablamos?
01:27Arzu me contó lo que sucedió con Halit.
01:31¿Seinep estaba en la casa?
01:38Así es.
01:38¿Entonces se ofendió?
01:44Desde luego que sí.
01:47Yo no tengo la culpa.
01:48Digo, desde el principio se lo dije a Hal.
01:52El que haya ido a mi casa no tiene ningún sentido.
01:57Me puso en una situación difícil con Zeynep.
01:59¿Te das cuenta que esta chica te está cambiando?
02:01¿Cómo?
02:04Ella te importa.
02:07Y eso es muy bueno.
02:08Yo no nací para este tipo de relaciones.
02:10Eso de dar cuentas, ofenderse...
02:13Todo eso me cansa.
02:14Amigo, el amor es esforzarse.
02:26Ya llegué, Zeynep.
02:27Ah, hola.
02:31¿Cómo estás?
02:32¿Te sientes mejor?
02:34No lo sé.
02:37¿Ustedes no hablaron?
02:39Claro, sí hablamos.
02:40Pero es como si habláramos diferentes idiomas.
02:43¡Ay, qué bien!
02:45Eso se llama amor.
02:46¿Y qué tiene de bueno, Gildiz?
02:49Es decir, el amor no es algo que tienes cómodamente sentada.
02:52Entonces hablan y hacen tratos.
02:55Es como un océano en tormenta.
02:58Esa tormenta me tiene cansada.
03:00No te canses.
03:01Tú sigue fuerte.
03:02Te voy a preparar un pan con tomate y queso.
03:04Como cuando eras niña.
03:05Me acuerdo que te gustaba.
03:10En las películas las mujeres comen helado cuando están mal.
03:14Nosotras comemos emparedados.
03:16No debes creer todo lo que ves en la televisión.
03:18No tiene mucho tiempo que tú y Ender terminaron, ¿verdad?
03:30Es algo reciente.
03:31Lo más difícil de todo es acostumbrarse a una nueva vida.
03:36Lo sé porque también lo viví.
03:39Si no es indiscreción, ¿por qué te divorciaste?
03:42Los dos éramos muy jóvenes.
03:45Estuvimos juntos desde la escuela.
03:47Nuestro tiempo ya había concluido, ¿sabes?
03:49Si uno se casa tan joven, el resultado es ese.
03:54Claro, así es.
03:57¿Y cómo fue el tuyo?
04:00El mío no es un amor de jóvenes.
04:03No me refería a eso.
04:06Lo que te pregunté es por tu divorcio.
04:10No fue un conflicto tan grande.
04:12Creo que lo que termina un matrimonio es cuando ya no hay comunicación.
04:17Algunas cosas se terminan cuando ya no eres feliz.
04:20Creo que tienes razón.
04:22Pero aprendí a tener esperanza por el futuro.
04:30Creo que yo también.
04:33¿Nasli, ya llegó el señor Alihan?
04:45Aún no.
04:46Ah, está bien.
04:48Zeynep.
04:52¿Ya quedó el fin? ¿Todo listo?
04:54Todo está listo.
04:55¿Ya llegaron los abogados?
04:56Ya llegaron, lo están esperando.
04:57Señor Alihan, ¿tienes un momento, por favor?
04:59El tiempo está corriendo.
05:00¿Le podría pedir uno o dos días libres?
05:02Uno o dos.
05:03Con uno está bien, señor.
05:04Bien, se terminó tu tiempo.
05:05Mi respuesta es no.
05:06¿Y si se hace una excepción por mí?
05:07Hágalo.
05:08¿Alguna vez me has visto hacer una excepción por alguien?
05:12No, señor.
05:14Excelente.
05:15¿Qué voy a hacer ahora?
05:25Hermana, mira, ¿y si usas otros zapatos cuando sales de la casa? Así no funciona.
05:30Es el atuendo, Caner. No lo puedo cambiar.
05:33Está bien. No te cambies porque estás en Nápoles. Bravo.
05:38Ah, mira. Telma y Luis vienen hacia acá.
05:41Serif, ¿está listo el desayuno?
05:42Está listo. Vengan.
05:44Ender, ¿cómo estás, querida?
05:46Amiga.
05:47Buen día. ¿Cómo están?
05:49¿Y entonces? ¿En dónde está mi pedido?
05:51Lo hicimos justo como querías.
05:54Buen día, vecinos.
05:56Buen día.
05:57¿Por qué no vienen a desayunar?
05:59Muchas gracias. Ya desayunamos.
06:04Vamos, querido Caner.
06:05Querida Ender, ¿a dónde van? ¿Les ofrezco un té?
06:08Ya tomamos. Muchas gracias.
06:12Andando, Caner.
06:13Ender, voy a tener que decir esto.
06:16¿No estás usando ropa muy linda para este vecindario?
06:19¿No te gustaría que te comprara algunos vestidos parecidos a este?
06:22De verdad, te sentirás relajada.
06:24Créeme que nos sentimos mal por ti.
06:26Te ves estresada, mujer.
06:29Querida, ya estoy acostumbrada.
06:30Vamos, Caner.
06:32Buen provecho.
06:33Buen día.
06:35Voy a estar esperando mis cosas.
06:36Sería perfecto.
06:38¿Qué clase de prueba es esta?
06:41No te pongas mal. Ya se terminará.
06:45Adelante.
06:47Buenos días, señor Jalit.
06:49Buenos días.
06:51¿Y qué tal su día?
06:53Bien. ¿Y el tuyo?
06:55No lo sé, señor.
06:59Más o menos.
07:01¿Estás enferma?
07:02No.
07:04Estoy bien, pero...
07:10Comunícame.
07:17¿Cómo estás?
07:20Entiendo.
07:25Está bien.
07:26Nos hablamos en la tarde.
07:27Hola.
07:28¿Cómo estás, querido?
07:30Estoy preocupada.
07:30¿Estás bien?
07:31¿Cómo podría estar?
07:32Será cansado de este encierro.
07:35Todo mundo desconoce que estoy aquí.
07:36No puedo salir de la casa.
07:38Estoy muy aburrido.
07:39Ay, eso no puede ser.
07:41Pero no te preocupes.
07:42Se terminarán y entonces...
07:45podría ir a verte.
07:48Claro.
07:49Aquí te espero.
07:49Muy bien, querido.
07:52Entonces, nos vemos pronto.
07:59Señorita Cera, ¿quiere tomar aquí su café?
08:02Ay, hace viento.
08:03Llévalo adentro.
08:05Quiero hacerte una pregunta.
08:07Ven, Aysel.
08:12Siempre usas esas tazas ordinarias cuando sirves el café.
08:16Usabas la de cristal para Ender.
08:17Y las normales para nosotros, no sé qué te sucede.
08:21Bueno, no es así, señorita.
08:23Enseguida lo cambio.
08:24Ay, no.
08:24No lo cambies.
08:26Solo ten cuidado.
08:28Lo tendré.
08:29Y cierra la puerta, hay viento.
08:33Estoy segura que Ender te tenía muy consentida
08:35y de ahí tu mal comportamiento.
08:37Pero ya sé qué haré contigo.
08:47¿Estás bien?
08:55Zeynep.
08:56Estaría mejor con el permiso, pero...
08:59eso no es posible.
09:01¿Era algo importante?
09:03Mi tío va a llegar del extranjero ese día
09:05y no he visto a mi primo desde que nació.
09:08Yo quería ir por ellos y llevarlos a la casa,
09:11pues no conocen estos rumbos.
09:12¿Y por qué no lo explicaste así?
09:15Es lo que iba a decir, pero...
09:17no se puede con él.
09:24¿Mamá?
09:26Está bien, intentaré solucionarlo.
09:28No me dieron el permiso.
09:29¿No le darás permiso a la chica?
09:34No lo haré.
09:36Pero van a venir unos familiares
09:38y tiene que ir por ellos.
09:39Entonces tenía que hacer su trabajo a tiempo.
09:43Como estás enojado conmigo,
09:44¿estás desquitándote con todos?
09:46No tiene nada que ver contigo
09:47y si así lo piensas,
09:49mejor no me hagas enojar.
09:50De todos modos, siempre estás enojado.
09:52No dejas que nadie te diga nada.
09:54Habla.
09:55Dilo, Zeynep.
09:57De todos modos, no me crees cuando hablo.
09:59¿Cómo podría hacerlo después de lo que vi?
10:02Confiándose, Zeynep.
10:07Significa que no confió lo suficiente.
10:09Está bien.
10:26Sí.
10:29Me da mucho gusto que estés aquí.
10:33Estaba pensando qué hacer.
10:35Cuando te escuché tan mal por teléfono,
10:37pensé que tenía que venir.
10:43¿Y qué harás con lo del centro de salud?
10:47Estoy trabajando en ello.
10:50Será querida.
10:51Espero que no lo tomes a mal.
10:52Solo lo estoy preguntando por ti.
10:54No, no lo menciones.
10:56No es posible.
11:00Aunque de hecho, sabes,
11:02quiero sorprender a mi papá.
11:04Por eso estoy en espera.
11:06Es que quiero demostrarle que puedo hacerlo por mí misma.
11:11Tienes razón y...
11:12si no quieres pedirle dinero a tu papá,
11:15conozco una empresa que es de confianza.
11:17puedo ayudar a que te reúnas con ellos.
11:21¿Lo dices en serio?
11:23Desde luego.
11:24Les haré una llamada.
11:25Y te reunirás con ellos de inmediato.
11:28Está bien.
11:29Hola.
11:34Señor Farouk, ¿cómo está?
11:35Soy Sinan.
11:38Bien, gracias.
11:39Le llamo de parte de una amiga.
11:45Ganner,
11:46no he obtenido noticias de Sigdem.
11:48¿Debería presionarla?
11:49Desde luego, llámala.
11:50Está en altavoz.
12:03Hola.
12:04Sigdem, ¿cómo estás?
12:06Buenos días, Ender.
12:08Ah, como no supe nada de ti,
12:09me dispuse a llamarte.
12:11Ender, ya sabes.
12:13Mira, solo usé esas fotografías
12:15cuando estaba en la corte.
12:17Tú sabes muy bien que me quiero vengar de Arra,
12:19pero lo que no quiero
12:20es volver a salir mal
12:21si se reabre el caso.
12:24No quiero volver a los pasillos
12:25de las cortes jamás.
12:27Recuerda que tengo dos hijas.
12:29Ah, Sigdem, mira,
12:31te lo prometo.
12:34Nadie se enterará
12:35que tú me las diste.
12:36Por favor, reconsidéralo.
12:38Es decir,
12:39cerrarás los ojos
12:40ante una mujer
12:42que destruyó tu vida
12:43y separó a tu familia
12:44y la vas a dejar ser feliz
12:46con mi exesposo.
12:50Te volveré a llamar, Ender.
12:52Esperaré tu llamada, Sigdem.
12:54Cuídate.
12:55Nos vemos.
13:00La mujer es más inteligente.
13:03No se quiere meter
13:04porque sabe que algo
13:05le podría suceder.
13:06Nos estamos poniendo
13:07en el objetivo
13:07como un kamikaze.
13:09Es lo que dices,
13:09pero Sigdem enloqueció.
13:11¿No has visto
13:11lo que comparten
13:12las redes sociales?
13:13¿Por qué?
13:14Porque no obtuvo venganza.
13:15Ah, entonces lo que dices
13:17es que por eso
13:18aparecen sus redes sociales
13:19en los pilates.
13:21Exactamente.
13:22Ay, querida.
13:23Qué pena por ella.
13:25Caner, no hagas eso.
13:43Zeynep.
13:44Quiero pedirte algo.
13:49Me imagino
13:49que es algo difícil.
13:53Muy difícil.
13:56Lavamos nuestros sueños
13:57con los blancos
13:58o con los de colores.
14:00Yildiz, ¿de qué hablas?
14:02¿Qué sueños?
14:02¿Qué lavado?
14:03¿Qué dices?
14:04No te enfades tan rápido.
14:07Ya ni siquiera
14:07puedo preguntar.
14:09Ay, ¿no te parece normal
14:10después de lo que me hiciste pasar?
14:11Mira,
14:13tú siempre me has apoyado,
14:17¿verdad?
14:19Desde luego
14:20que te apoyo siempre.
14:23Pues yo también
14:23hago lo mismo.
14:25Siempre te apoyaré.
14:27No lo olvides,
14:28¿de acuerdo?
14:28Está bien.
14:33Me iré a acostar.
14:35De acuerdo.
14:35Quindís y a Mando,
14:39Quindís llamando.
15:09Erin, creo que mañana tienes examen de matemáticas.
15:13Así es, papá, y después tengo de física.
15:17Es increíble, no contesta.
15:22¿Y si está con esa mujer?
15:39Es increíble, no contesta.
16:10Bien hecho, Sigdem.
16:13Buena decisión.
16:34Adelante.
16:36Adelante.
16:39Quisiera hablar con usted sobre algo.
16:51Aquí tienes una fotografía de tu nueva novia, Azra.
16:57Es de cuando engañó a su esposo y se la envió a su novio.
17:04Chilis, hablamos después.
17:05Está bien.
17:11Hmm.
17:12¿你在 desde?
17:13No.
17:13No.
17:14No.
17:21No.
17:21No.
17:22No.
17:22Se terminó, Gildiz
17:42Este es tu final
17:52¿Hola?
18:09Ender, ¿qué fue lo que te dije? ¿Ah? ¿No te dije que me dejaras en paz?
18:16Ibas a salir avergonzado con una mujer que está envuelta en escándalos y no fuera por mí, Halit
18:20Por nada
18:21Escucha bien, mejor será que no me provoques, ¿entendiste?
18:27Halit, me imagino que no te das cuenta de la clase de favor que te hice
18:31Lo estoy haciendo para que el papá de mi hijo no esté avergonzado frente a Estambul
18:35Cuyas fotografías indecentes están en manos de toda la gente
18:39No lo hago porque te adore, si tan solo te preocuparas por Erín
18:44Termino la llamada ya
18:46Si no regresas a mi lado, querido Halit
18:59Dejaré de llamarme Ender
19:01Confía en mí
20:01Como no me crees, entonces decidí ponerlo todo por escrito
20:13¿Y ahora qué hago?
20:21Oye, ¿estás llorando?
20:23
20:23Eso es bueno, ¿verdad?
20:33Es muy bueno
20:34Hay una mujer que me quiere cuando la hago llorar
20:37Sí que está bien
20:39Oye, te gustó
20:52Y nada, no me c Ariel
20:56Parablemente
20:58Y nada, no me crees, es muy bueno
21:08Un ratón
21:09Y nada, no me crees
21:10Y nada, no me crees
21:11¿Qué es?
21:12Un ratón
21:12Un ratón
21:133
21:13Gildiz
21:23¿A dónde vas?
21:25El señor Jali te llama
21:26Anda, ve
21:43Adelante
21:46¿Me llamó?
21:51Acércate, Gildiz
21:52¿Qué sucede?
21:56¿Te ibas a ir antes?
21:58Así es
21:59Discúlpame
22:01Creo que querías que habláramos de algo
22:04Pero estaba ocupado
22:06Te escucho
22:08Ya no es importante
22:09¿Ya no es importante?
22:12¿Por qué no me explicas?
22:13Yo
22:20Vine con una firme decisión
22:24Tal vez debía hacerlo antes
22:27Tal vez ya sea tarde
22:29Pero al principio tenía miedo
22:33No sabía qué hacer
22:35Mis sentimientos por usted no se han ido
22:40Y no se irán
22:41Me sigo repitiendo
22:44Que debería alejarme
22:45Pero
22:45Gildiz
22:47Nada entre nosotros es incorrecto
22:51Siempre intento alejarme de usted
22:56Hago un esfuerzo
22:58Pero
22:58Siempre termino aquí
23:01Estoy cansado de conspiraciones a mi alrededor
23:07Eres la persona más honesta que he conocido
23:11Yo
23:21Decidí dejar mis valores atrás de mis sentimientos
23:28Ya estoy lista
23:31Quiero tener una relación con usted
23:36No importa que suceda
23:40Yo
23:42Lo quiero
23:46Por mí tú no tienes que dejar nada
23:56Cásate conmigo
24:25¿Qué?
24:31Cásate conmigo
24:32Realmente
24:35Quiere que yo
24:36Así es
24:40En verdad
24:41Quiero que te cases conmigo
24:43Pues
24:45No lo puedo creer
24:48Hazlo
24:49Nunca había conocido a una mujer igual que tú
24:53Desde que te vi la primera vez
24:55No he querido perderte
24:56Vamos
25:01Aún no dices nada
25:02Claro
25:04Claro
25:05Claro que aceptó
25:06No puedo creerlo
25:15¿Cómo pudiste prepararlo en tan poco tiempo?
25:18Hay mucha gente involucrada con mucho esfuerzo
25:20¿Sí?
25:23¿Qué?
25:24¿Ahora te vas a molestar por esto?
25:25Bueno no
25:28Está bien
25:29Voy a empezar a creer que soy un hombre increíble
25:32Si te asombras tanto por lo que hago
25:33Digo
25:35No es así
25:36Pero
25:37¿Qué?
25:38Entonces dime
25:38Si no puedes explicar algo que es tan simple
25:47Significa que no sabes mucho del tema
25:49Otra vez me descubriste
25:52Es un placer
25:53A ver
25:57Ven aquí
26:02Yo
26:08¿Puedo sentarme un momento?
26:11Claro
26:19Aún no lo puedo creer
26:24Estoy tan emocionada
26:27Gildiz
26:29No hay que esperar
26:30Ya perdimos demasiado tiempo
26:33Pero y sus hijos
26:35¿Qué es lo que dirán?
26:37Mis hijos
26:37Solo querrán que sea feliz
26:38Pero
26:39¿Usted cree que aceptarán este matrimonio?
26:41Gildiz
26:42Si les digo que me voy a casar
26:44Nadie tiene derecho a decir nada
26:46¿Y qué hay de Zeynep?
26:50¿Cómo pretendes explicárselo?
26:53Eso no lo había pensado
26:55Mira tu hermana
26:58Es una chica muy difícil
27:00Pero ella también es joven
27:03Seguro entenderá
27:05Así es
27:06Ella
27:06Es un poco extraña en estos asuntos
27:10Pero
27:10Encontraré la forma
27:12Ya hablaremos
27:13¿Y si salimos a cenar para celebrar?
27:21¿Es para celebrar?
27:22Así es
27:23¿Solo los dos?
27:25Seremos solo tú y yo
27:26De acuerdo
27:27Está bien entonces
27:30Mira
27:31No tienes de qué preocuparte
27:33Vas a ser mi esposa Gildiz
27:36Y todos te aceptarán
27:39No habrá nada que te haga sentir incómoda
27:43¿Entiendes?
27:43Lo sé
27:44Mientras esté conmigo
27:47Así es
27:48Ahora Zeynep
27:51Que te llevará a tu casa
27:52Pasaré por ti después
27:53Está bien
27:55¿Voy a seguir trabajando aquí para usted?
28:03No
28:04Vas a venir aquí como Gildiz Argun
28:06Es decir
28:07Mi esposa
28:08Está bien
28:11Pero no quiero meseras privadas
28:26Pues así será
28:28Hola querido
28:42¿Estás animada?
28:47Me pregunto qué fue lo que sucedió
28:48Adivínalo
28:52¿Qué sucedió?
28:54Zeynep me envió las fotografías
28:56¿Y qué hice con ellas?
28:58Se las envié a mi ex
29:00Ay hermana
29:02No puedo creer que lo hicieras
29:03Eres todo un caso
29:04Pero qué astuta
29:05Sí lo soy
29:07¿Cómo reaccionó Jalik?
29:09Como quieres
29:10Bloqueó el número de Azra seguramente
29:13Pobre tipo hermana
29:15Mira escucha
29:15Solo quieres ser soltero por un momento
29:17Y te das cuenta
29:18Y te das cuenta
29:18Todo lo que sucede
29:19Querido Caner
29:20No puedo sentir lástima por él
29:22Tiene que conocer a esas mujeres
29:24Que no son honestas
29:26Para que me aprecie
29:27¿En serio?
29:29Entonces
29:30Hay que aprovechar tu buen humor
29:31Para hacerlo del evento
29:32¿Te parece?
29:34Hay que hacerlo querido
29:35¿Quieres ver las fotografías?
29:41¿En serio?
29:42No, no, no
29:43Primero lleva esto a la cocina
29:45Lávalos bien
29:47Ponlos a secar
29:48Mientras yo me alisto
29:49Hermana eres muy mala
29:51Eres todo un demonio
29:52Señorita Sera
29:55Usted vino al lugar correcto
29:58De hecho
29:59No sé mucho sobre esto
30:01Pero
30:02Sinner me recomendó con ustedes
30:04Y pensé que debería confiar
30:05Por favor no se preocupe
30:07¿Y cómo funciona?
30:11Es muy sencillo
30:12Primero que nada
30:13Le prestaremos la cantidad que nos solicite
30:15Después de todo eso
30:16Va a firmar un papel
30:18En el que acepta el préstamo
30:19Y cuando sea el momento indicado
30:21Usted nos pagará
30:22De acuerdo
30:24Hagámoslo
30:26Hagámoslo
30:28¿Me permite su identificación por favor?
30:32Claro
30:33Taxi
30:38Caner
30:40Mira cómo van las cosas
30:42Y cuando los asuntos del señor Osman
30:44Salgan como queremos
30:45Nadie nos detendrá
30:47Lo vamos a hacer querida hermana
30:49Lo haremos y nada nos podrá detener
30:50Y también me gusta que estés tan motivada querida
30:53Bravo
30:54Bien por ti
30:55Caner
30:57Tengo que verme elegante en el evento
31:00Hermana
31:01Tú siempre estás elegante
31:03Lo sé
31:04Pero así no
31:05Yo necesito atuendos nuevos
31:08Voy a tomar dinero del que nos dio el señor Osman
31:11Para comprar algunos
31:12Ahora voy a saltar
31:13Y vas a ser la asesina de tu hermano
31:16No
31:16Olvídalo
31:17Ni siquiera lo pienses
31:18Olvídalo
31:19Ni en tus sueños
31:19
31:20Pero es mi primer trabajo
31:22No puedo usar mi ropa vieja
31:24Y nada de cosas falsas
31:26Te lo advierto
31:27Es tu última palabra
31:36Es mi última palabra
31:38De acuerdo
31:41Sus deseos son órdenes su majestad
31:44Detenga el auto en la primera tienda por favor
31:49No sé qué idea tengas en mente
31:54Pero veamos qué sucede después
31:56Hermana
31:58Como llevabas casada mucho tiempo con un hombre con mucho dinero
32:01Y podías hacer lo que tú querías
32:02Olvidaste lo que significa no tener dinero y ser pobre
32:06Usa un momento tu cerebro
32:07Vamos a tener todo lo que querramos
32:10Lo sacaremos de aquí
32:11Y al siguiente día lo traeré de regreso
32:13Ah
32:14Caner
32:15¿Estás demente?
32:16No puedo hacerlo
32:17Qué vergüenza
32:18Toda la gente conoce mi nombre
32:20¿Sólo tu nombre?
32:22¿Que yo no tengo nombre?
32:23¿Entonces la gente solo silba cuando quiere decir el mío?
32:26Está bien, de acuerdo
32:27Vamos
32:28Ponte algo viejo entonces
32:29Pero no te vayas a poner mal cuando en las revistas la gente esté hablando
32:32¿La señora Ender está repitiendo ropa?
32:34Aquí la vemos con el mismo vestido nuevamente
32:36Está bien, querido
32:37Ya entendí
32:38Bienvenida, señora Ender
32:41Burak, querido
32:42¿Qué tal?
32:43Teníamos mucho tiempo sin su visita
32:44Así es
32:45Esta temporada no había venido
32:47Estaba de viaje y acabo de volver
32:49Dígame, ¿cómo puedo ayudarla?
32:51Eh, nosotros estamos organizando el gran evento del año
32:55Por lo que vinimos a ver diseños privados
32:57Piezas elegantes para la señora Ender
32:58Claro
32:59Mientras disfrutan de un buen café y descansan
33:02Empezaré a trabajar para ustedes de inmediato
33:04Me encantaría tomar un café
33:06Claro, señora, está en su casa
33:08Dos cafés, deprisa
33:11Ni creas que pienso regresarles algo
33:17Mira
33:19¿Y si se dan cuenta que los usé?
33:24No se preocupe por eso, su majestad
33:25Deje eso en mis manos
33:27Mira
33:36Caner
33:46Siguen trayendo vestidos
33:48Dime cuál de todos me voy a medir
33:50Ninguna
33:51¿Cómo dices?
33:53No se va a esto
33:54Eh, perdón
33:56Tenemos algo de prisa
33:58¿Los podría empacar?
33:59Vamos a escoger el que queremos
34:00Con nuestro gerente de estilo precisamente
34:02Y regresaremos los que no usemos
34:04Me temo que lo que desea no es posible
34:07Antes solíamos hacerlo sin problema
34:09Pero como sucedieron muchas cosas
34:11Ya no podemos hacerlo
34:12¿Cómo que no pueden hacerlo?
34:15Escúchalos
34:15Han enviado a mi casa por años
34:17¿Es una nueva regla?
34:18Créame, señora
34:19Tenemos órdenes del gerente general
34:21Sí, está bien, de acuerdo
34:22Hermana, no podemos con esto
34:23Vayamos a otra tienda mejor
34:25Y este hombre
34:27Tendrá que explicarle a su gerente
34:28Que perdió a la señora Ender
34:29Como su clienta
34:30Le deseo que tenga un buen día, caballero
34:34Escuche
34:35Señora Ender
34:37Hagamos esto
34:38Como usted dice
34:39Pero por favor
34:40No se lo diga a ninguna persona
34:41Me podría meter en problemas
34:43Burak
34:44¿Me crees capaz de hacer algo así?
34:48Por favor
34:48¿Y acaso no merezco algo extra
34:50Después de todos estos años
34:51De ser tu clienta?
34:53¿No crees?
34:53Si usted lo dice
34:54Mañana nuestro chofer
34:55Traerá a los que no querramos
34:56Voy a transferir el dinero al final
34:59Bien, de acuerdo
35:01Se ve muy bien con el volumen
35:04¿Verdad, querida Iten?
35:07¿Qué crees, Engul?
35:10¿Qué sucederá?
35:13Me voy a casar
35:15Ay, querida Iten
35:18No hay problema
35:19Y después me pagas
35:20Anda
35:21Buen día
35:23¿Qué sucedió?
35:26¿Qué sucedió?
35:26Anda, cuéntamelo
35:27Tuve el valor de hablar con Halit
35:29Hablé con él de forma determinante
35:30Dijo
35:31No tienes nada que dejar por mí
35:32¡Cásate conmigo!
35:34Te dije que iba a funcionar
35:36¿Verdad?
35:37Te preocupaste demasiado
35:38Por esa mujer
35:39En el momento que aceptaste
35:41Halit la olvidó
35:42Ya no tenía esperanza
35:43Me quedé asombrada
35:44¿Te das cuenta que ahora
35:46Serás una mujer de sociedad?
35:48Lo seré, amiga
35:49Ay
35:50Serás la nueva reina de Turquía
35:53Ay
35:53Escúchame
35:54Si me olvidas, te juro que te voy a golpear
35:56No digas eso
35:57Es imposible
35:58Ay, estoy tan emocionada, amiga
36:00Aunque
36:01Tenemos un problema
36:02El tocado, ya sé
36:03Zeynep
36:04Zeynep no importa, pero
36:09¿Qué hay con tu madre?
36:11Mi madre
36:14Mi madre
36:14¡Gracias!
36:44Hemos pasado por tantas cosas en poco tiempo
36:57Son tantas
36:59Muchas de ellas no fueron nada gratas
37:01Y por mi culpa también has tenido que sufrir
37:05Está bien, ya terminaron
37:07Y quizá la razón por la que hoy estamos aquí sean esas cosas
37:10Eres la persona más optimista que he conocido
37:15Y eso me agrada mucho
37:17Espero que también lo vuelva optimista, señor
37:19Ah, querido
37:40Por cierto
37:44Zaffer, este está fuera de moda para mí
37:50Y por eso quisiera venderlo
37:51Señor, la señora Ender está aquí
37:53Y quiere vender su sortija
37:55Entiendo
37:55Dale la mitad de lo que vale
37:57Y acepta la sortija
37:59Después yo la compraré
38:01Así que, ¿en dónde estás?
38:03Señor, tenía unas cosas que hacer
38:04Regresaré en cuanto termine
38:06Cuando termines, ve a la joyería
38:07Muchas gracias
38:12Y a veces
38:15No podemos hablar de una propuesta sin sortija
38:20Pero es increíble
38:22Que nos traiga mucha suerte y felicidad
38:33Es hermoso
38:38Gracias
38:38No es tan hermoso como tú lo eres
38:42Es perfecto
38:45Sigo sin poderlo creer
38:58Créelo
39:00Me fascina
39:01Es hermoso
39:03Muchas gracias
39:04Por muchos años juntos
39:06Eso deseo
39:08Se te ve lindo
39:12Sabes, me encantó el señor Jigit
39:22No le importó ayudarme demasiado
39:24Por supuesto
39:25Yo fui quien se lo pidió
39:27Entonces
39:28¿Vamos a buscar un lugar la próxima semana?
39:32Vamos, sí
39:32Me siento feliz cuando pienso
39:37En la inauguración
39:38Mi papá estará muy orgulloso de mí
39:40También será una sorpresa para él
39:43Me imagino
39:45Solo no le digas a nadie que nos vimos, ¿de acuerdo?
39:49Claro que no
39:49No lo voy a hacer
39:51Pero ¿hasta cuándo vamos a mantener este secreto?
39:54Digo, ahora somos socios, ¿no?
39:56Bueno, hay que seguir así por un tiempo
39:59Mi exesposa me ha estado siguiendo
40:01¿Tu exesposa?
40:04Querida, no todos somos tan fuertes como tú
40:06Aún no acepta el hecho de que nos divorciamos
40:09Y no quisiera que ella nos viera
40:11Y termináramos en problemas
40:13Será un secreto
40:15Brindemos entonces
40:17Salud
40:18¡Gracias!
40:19¡Gracias!
40:20¡Gracias!
40:21¡Gracias!

Recomendada