- anteayer
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Rai Fiction presenta Il Paradiso delle Signore, Daily Say, una coproduzione Rai Fiction, Rai.com e Aurora TV, con el supporto del MIG.
00:22É mattino, en casa Marcello versa un café a Matteo.
00:25Fidati di me. Ho smosso tutte le mie conoscenze al circolo.
00:31Ho chiesto perfino a Fumagalli, che ha un cognato che è primario all'ospedale maggiore.
00:37E quando riceveremo qualche risposta?
00:39Presto. Sono sicuro che presto ci faranno sapere qualcosa.
00:42Li raggiunge Rosa.
00:44Buongiorno.
00:45Oh, buongiorno.
00:45Ciao.
00:47Scusate l'interruzione.
00:49No, no, figurati.
00:50Anzi, scusami tu che sono intromesso a quest'ora.
00:53No, Matteo, non ti devi scusare.
00:56Io prendo due biscotti e vi lascio parlare in pace.
00:59No, no, ma rimani, rimani.
01:01Non c'è nessun segreto.
01:03È solo mia madre che sta...
01:05Sta molto male.
01:07Sì, Matteo, però tu non devi perdere le speranze.
01:11E poi sono sicura che Marcello non lascerà nulla di intentato, vero?
01:16Certo.
01:17E se non bastasse?
01:19Se non ci fosse nessuno disposto ad aiutarci?
01:21Ci sarà sicuramente un'alternativa, no?
01:24Certo che c'è l'alternativa.
01:25Qual è?
01:26Marcello si fa serio.
01:28Adelaide.
01:29Adelaide?
01:30Sì.
01:31Tu chiameresti Adelaide?
01:32Se è necessario, sì.
01:33Certo che la chiamerei.
01:34Dopo tutto quello che è successo?
01:36Matteo, l'unica cosa che conta adesso è la salute di tua madre.
01:40Quindi noi attendiamo le risposte dei soci del circolo.
01:44E se è necessario, subito dopo, chiamerò Adelaide.
01:47Va bene.
01:48Marcello annuisce.
01:50Marcello, io ho bisogno del tuo aiuto.
01:52E tu lascia fare a me.
01:54Gli mette le mani sulle spalle.
01:56Vedrai che presto si risolverà tutto.
02:02E festeggeremo insieme.
02:04Gli dà una pacca.
02:07Dai.
02:09In villa.
02:11Se in sei giorni è stato creato il mondo, non vedo perché noi in quattro non potremmo ottenere il consenso per la casa famiglia.
02:16Il paragone biblico non ti pare un tantino eccessivo?
02:19Io sono d'accordo con Tancredi.
02:21Hai portato dalla tua parte la Belloni, che era l'ostacolo maggiore.
02:25Sì, ma ci sono ancora molte vicine che fanno fatica ad accettare che nel palazzo a fianco ci siano delle ragazze madri come ospiti.
02:31Allora farò pubblicare un altro articolo di sensibilizzazione a riguardo.
02:36Peraltro, dopo le interviste alle ragazze, in redazione sono arrivate molte lettere di apprezzamento.
02:42Per questo ti stai dando da fare?
02:44Una causa può essere sia nobile che proficua.
02:46Non ci vedo niente di male.
02:48Certo.
02:49Buongiorno a tutti.
02:50Buongiorno.
02:50Perdonatemi, ma oggi prenderò soltanto un caffè con voi.
02:53Ha molto lavoro da fare.
02:55Ma come una battaglia sui diritti delle donne non ti interessa più?
02:59Al contrario.
03:00Io mi batto ogni giorno per i diritti delle donne.
03:03Al lavoro e non solo.
03:04Flora beve il caffè.
03:06Comunque Marta, se ti serve una mano non esitare a chiedere, va bene?
03:10Senz'altro, Flora.
03:11Grazie.
03:12A stasera allora.
03:13A stasera.
03:15Flora esce.
03:17E grazie anche a voi, di cuore.
03:21Per me il sostegno della famiglia in questa battaglia è fondamentale.
03:25L'impegno alla fondazione ti ha restituito il sorriso.
03:28E non sai quanto questo mi renda felice.
03:31Ora dovete scusarmi, ma devo fare una telefonata a Vittorio.
03:36Beh, credi che sia opportuno coinvolgerlo?
03:40Mi ha fatto capire che se ne avessi avuto il bisogno avrei potuto contare sul suo aiuto.
03:44E non si rifiuta mai un alleato.
03:47Marta fa per uscire, poi si volta verso il cugino.
03:52Tancredi, spero che la cosa non ti metta a disagio.
03:55No, certo.
03:57Fai come pensi sia giusto, come sempre.
03:59Ma visto che siamo sullo stesso fronte, ti prego di evitare riunioni strategiche.
04:03Su questo puoi stare tranquillo.
04:05Gli sorride.
04:07A stasera.
04:07A stasera.
04:10Marta lascia la stanza.
04:11Non sei affatto d'accordo.
04:14Perché non l'hai detto chiaramente?
04:17Per ora mi tengo tutto dentro.
04:20Quello che conta è che Marta raggiunga il suo obiettivo.
04:23Umberto lo scruta per alcuni istanti.
04:25Tancredi è pensieroso.
04:27In casa, Vittorio parla al telefono.
04:30Certamente, certamente.
04:31Io e il Paradiso siamo a tua completa disposizione.
04:34Sono sicuro che troveremo l'idea giusta.
04:35Va bene.
04:38Ci vediamo più tardi in ufficio.
04:40Ciao.
04:41Lo raggiunge Matilde.
04:43Mi aiuti col vestito, per favore?
04:44Certamente.
04:45Le chiude la zip.
04:46Era Marta.
04:47Ci vedremo più tardi al Paradiso.
04:49Insieme penseremo ad una strategia per il progetto della casa famiglia.
04:53Sì, ho sentito.
04:55Insieme riusciremo ad abbattere il pregiudizio di uno dei quartieri più snobbi di Milano.
04:58E un giorno, invece, sconfiggeremo il pregiudizio della società e il moralismo di una legge
05:06ingiusta che non ci permette di vivere insieme.
05:09A chi ti riferisci, scusa?
05:12A me e te.
05:13Ovvio.
05:15La bacia.
05:18Sai, è meglio specificarlo.
05:20Con tutte queste coppie che si prendono e si lasciano, si rischia di fare confusione.
05:25Ma, le coppie ormai sono stabilite.
05:27Chi si è lasciato, si è lasciato.
05:28Chi sta insieme rimarrà insieme per sempre.
05:30Le sorride.
05:31Te l'ho già detto, Matilde.
05:33Tra me e Marta non potrà più esserci nulla.
05:36Lo so.
05:38Perché è bello sentirsi lo ripetere ogni tanto.
05:41La scruta.
05:42Puoi sempre venire alla riunione di questo poveriggio?
05:45Siete già in tanti ad occuparvi di questa buona causa.
05:48Sono convinta che ve la caverete egregiamente anche senza noi.
05:52E non so perché ho la sensazione che sia una scusa.
05:56No, ho molte cose da fare.
05:58Oh, certo.
05:59Sì, davvero.
05:59Devo impostare la nuova collezione con Flora.
06:01Devo verificare l'arrivo dei capi primaverili.
06:04Sì.
06:04E il successo della concorrenza.
06:07Da fronteggiare.
06:08Ti basta così o devo andare avanti?
06:11Mi basta così.
06:13Si baciano, stretti l'uno all'altra.
06:20Andiamo.
06:20Che i grandi magazzini non si dirigono da soli.
06:25Ecco, a proposito dell'ultima voce nell'elenco che mi hai appena fatto.
06:30Fronteggiare il successo della concorrenza.
06:33Sì.
06:34Non avete ancora nulla, giusto?
06:37Matilde sorride.
06:39Lo scoprirai.
06:40Vittorio apre la porta.
06:42Certo.
06:44Poi escono.
06:46In caffetteria, Salvatore legge il giornale.
06:48Per il terzo anno il Festival di Sanremo sarà presentato da Mac Buongiorno che introdurrà
06:53le 24 canzoni selezionate.
06:56In gara anche i Mistrel.
06:58Chi?
06:58E mi lasci finire, Ciro.
07:00Allora, dove eravamo qua?
07:01Il gruppo preferito dal presidente americano Johnson.
07:04Ma tu ti rendi conto?
07:05Pure dagli Stati Uniti vengono per cantare in Italia.
07:08Caloviglia c'è?
07:10Vediamo.
07:10Allora.
07:13Villanò.
07:14Nella Pizzi?
07:15Salvatore controlla.
07:17Nemmeno.
07:17Luciano Taglioli?
07:18C'è nella Vanoni, Ciro.
07:19Ti va bene?
07:20Cosa lo guarda a fare quest'anno il Festival di Sanremo?
07:22Salvatore.
07:23Soltanto cantantucoli moderni ci stanno.
07:24Ma che vuol dire?
07:25Mica perché sono moderni non sono bravi.
07:27Dai, per favore.
07:28E poi è sempre il Festival.
07:30Il Festival è il Festival.
07:31È stato un grandissimo spettacolo.
07:32Se ne sei convento tu?
07:33Ma certo che sì.
07:34A tal proposito ho avuto un'idea folgorante.
07:39Tu?
07:41Sì, perché non posso avere un'idea folgorante.
07:43Sentiamo questa folgorazione.
07:44Allora.
07:46Organizzeremo una riffa a tre clienti.
07:48E in paglia ci saranno ben due biglietti
07:50per andare a vedere il Festival di Sanremo,
07:52la finale, dal vivo.
07:54Salvatore, dove le trovi questi biglietti?
07:56Eh.
07:57Ah, ho capito.
07:59Hai chiamato a tuo cognato.
08:00Ma di Sandro?
08:01No, lui e Tina sono impegnati con la tournée.
08:03Non mi andava di disturbarli.
08:05Però c'è Vito, che è un amico impresario.
08:08E quindi ho chiesto il favore a lui.
08:09Salvatore, ma tu lo sai quanto costano queste biglietti?
08:11Sì, lo so, Ciro.
08:12Però ne vale la pena.
08:14Perché in questo modo ci guadagniamo due volte.
08:16Vendiamo i tagliani per la riffa
08:18e in più facciamo pubblicità al locale.
08:20Sì, Salvatore, però quelli che non vinceranno
08:23ci resteranno male.
08:24E può essere pure che qualcuno deciderà
08:26di non mettere più piede al Gran Caffè Amato.
08:28Ed è qui che sta la genialità.
08:29Ma perché chi non vincerà
08:31potrà vedere il festival, la finale, qui, da noi.
08:34E come la vediamo?
08:35Con la fantasia?
08:36No, affittiamo un televisore di quelli grandi, e voilà.
08:38E altre soldi da spendere.
08:40Ciro fidati, guadagneremo il doppio.
08:42Salvatore, che ti devo dire?
08:45Speriamo che funzioni.
08:46Almeno questa volta hai pensato al lavoro.
08:48E non hai pensato a prendere i biglietti
08:50per portarci il Vila al festival di Sanremo.
08:54Però ci potessi portare Delia.
08:56Quanto meno per ringraziarla, Salvatore.
08:58Guarda che merito suo se hai una possibilità
09:01di arrivare prima a questa gara di ballo.
09:03Guarda che sono io che ho già vinto una volta.
09:05Eh, va bene, siete bravi tutte e due.
09:06Però si può sempre migliorare, no?
09:08E non mi pare che vi state dedicando molto alle prove.
09:11Appena passerà la febbre del festival,
09:13e ricominceremo.
09:14Bravo.
09:15Perché se non posso vedere Claudio Villa
09:17che vince il festival di Sanremo,
09:18almeno voglio vedere te che arrivi
09:20e prima questa gara di ballo.
09:22Salvatore ride.
09:23Bell'idea, eh?
09:27Maria, scusa se ti ho fatto scendere,
09:29ma la cliente non voleva sentire ragioni.
09:31Voleva che le misure per gli aggiusti
09:33le prendesse direttamente la stilista.
09:35Come se ci volesse chissà quale esperienza
09:37per appuntare un orlo.
09:38Non ti preoccupare.
09:39Mamma mia, che pazienza che dovete avere
09:41con certe persone, eh?
09:42Chi lo dici?
09:43Beh, questa Vilma Goic sembra brava.
09:45Secondo me qualche possibilità di vincere ce l'ha.
09:47Novità sul festival?
09:48No, chiacchiere pronostici.
09:50Ma secondo me vincerà?
09:52Chi vincerà?
09:53Bobby Solo.
09:55Speriamo, considerando che ho quasi distrutto
09:57la macchina di mio padre per andare a un suo concerto.
09:59Direi che almeno una soddisfazione è la merito.
10:01È vero.
10:01Ho letto che ha scritto una canzone
10:03che si chiama
10:03Se piangi si rito.
10:04Sembra molto romantica, no?
10:06Invece io ho sentito che quest'anno
10:07organizzeranno una sfilata di moda.
10:10Vediamo, leggiamo il giornale, è vero?
10:12Allora, ecco.
10:14Al teatro del Casinò saranno presentate in anticipo
10:17le 72 toilette che gli artisti sfoggeranno
10:19nel corso delle tre serate.
10:21Un abito per ogni canzone,
10:23nel connubio che unisce musica leggera
10:25e alta confezione.
10:28Che meraviglia!
10:29Quanto darei per essere lì?
10:30Quanto daresti per sfilare lì?
10:32Beh, forse qui l'unica
10:34che ha quella speranza è Rosa.
10:36È lei la modella.
10:37No, ma l'ho fatto una sola volta
10:39e mi è bastato.
10:40Quest'anno, tra l'altro,
10:41non so neanche se vedrò il festival.
10:43Può rimanere esclusa dalle conversazioni
10:44perché non parleremo d'altro.
10:47Ragazze, c'è la signora Sironi.
10:49È un incubo quella donna.
10:50Oh no.
10:51Dai, ti aiuto.
10:52Vengo con te.
10:52Così se critica il direttore le minigonne,
10:55ci penso io.
10:57Brava.
10:58Vai.
10:58Ilvira e Irene si allontanano.
11:01E invece tu perché non guarderai il festival quest'anno
11:03e non ti piace?
11:05Sì, è che a casa la situazione non è delle migliori.
11:08Ci sono delle tensioni con tuo zio?
11:10No, no.
11:11È il fratello di Marcello
11:13che non sta passando un bel periodo.
11:16Sua madre deve essere operata all'estero
11:18e da quel che ho capito la lista d'attesa è lunghissima.
11:21E non è detto che il suo turno arrivi in tempo.
11:25Poverino, immagino che sia molto preoccupato.
11:28Ultimamente passa spesso da casa.
11:30Anche stamattina è venuto.
11:32Marcello lo aiuta, insomma,
11:35gli sta dietro, ma serve a poco.
11:37Ma scusami, quanto è grave la situazione?
11:40Da quel che ho capito è molto grave.
11:43Quindi insomma, non penso che nessuno a casa
11:44abbia voglia di pensare alle canzonette.
11:46Certo.
11:48Maria è a disagio e preoccupata.
11:51Questi motivi geometrici sono davvero molto audaci.
11:55E anche l'accostamento di colore che hai scelto.
11:57Ma certo che quando hai detto che volevi sperimentare
12:01dicevi sul serio.
12:03Quindi secondo te possono funzionare?
12:05Non li trovi troppo moderni per la nostra clientela?
12:08No, mettiamola così.
12:10La prima gonna che esce con questa stampa voglio che sia mia.
12:13È vero?
12:14Sei stata bravissima, Flora.
12:16Sei riuscita a mettere insieme tradizione e novità.
12:19Dando vita a dei modelli audaci,
12:21esclusivi, accattivanti.
12:23Ti ringrazio.
12:25E so che se lo dice è perché lo pensi davvero.
12:27Sì.
12:28Le restituisce i bozzetti.
12:29Ehm, Umberto li ha già visti?
12:32Flora esita.
12:34Non ancora.
12:37In realtà ho lavorato tutto il fine settimana
12:39e quindi non abbiamo parlato molto.
12:41Matilde indugia.
12:43Quindi c'è ancora tensione fra voi?
12:45No, in realtà no.
12:46Abbiamo chiarito, lui si è scusato,
12:49ha capito di essere stato molto duro con me
12:50e mi ha dato carta bianca per la collezione.
12:53Ma tu non l'hai ancora perdonato del tutto?
12:56Non lo so.
12:57Secondo me fare pace non aiuta a risolvere il problema.
13:00Però sono anche stufa di continuare a discutere.
13:03Forse dovreste capire qual è il motivo delle vostre divergenze, no?
13:06Secondo Umberto è dovuto alla differenza di età,
13:10ai punti di vista diversi e anche all'ergosismo sul lavoro.
13:14E secondo te invece?
13:16Secondo me il problema è sempre Adelaide.
13:18Ancora con Adelaide?
13:21Pensaci bene.
13:22Io sono convinta che Umberto mi voglia più simile a lei
13:25e guarda caso ogni volta che dimostro il contrario finiamo per discutere.
13:29Ti sembra di esagerare un po'?
13:31Sì, mi rendo conto di sembrare un po' sciocca, però...
13:35Matilde, dietro a ogni nostro litigio io continuo a percepire l'ombra della contessa.
13:41Vorrei soltanto essere più come te.
13:43Matilde la scruta.
13:45Come me?
13:45Beh, sì.
13:47Insomma, il fatto che Marta sia tornata non mi sembra che ti stia dando fastidio
13:51e anche che sia molto amica di Vittorio.
13:55Non è esattamente così.
13:58Non sono immune alla cirosia, nemmeno io.
14:00Sul serio?
14:02Devo ammettere che da fuori non si direbbe.
14:04Ah, perché cerco di controllarmi.
14:06Ti garantisco che questo affiatamento che c'è tra di loro
14:08non mi lascia indifferente.
14:11Ti capisco.
14:14Capisco anche il fatto che sia difficile poter esternare le proprie difficoltà.
14:19Beh, ne ho parlato con Vittorio e lui dice che prova solo affetto e stima per Marta
14:23e che devo stare tranquilla.
14:24Matilde, Vittorio ti ha aspettato e desiderato a lungo.
14:28Io non ho dubbi sui suoi sentimenti.
14:31Lo stesso vale per te.
14:33Umberto ti ama.
14:33Cosa vuoi che ti dica?
14:36La gelosia è un istinto irrazionale.
14:39Credevo dipendesse dai comportamenti degli uomini che ci fanno dubitare.
14:44Invece, forse nasce anche dalle nostre insicurezze.
14:48Matilde annuisce.
14:50Hai ragione.
14:51Forse è meglio tornare al lavoro.
14:53Sì.
14:57Matteo è seduto in ufficio.
14:58Maria bussa alla porta.
15:01Sì?
15:02Hai permesso?
15:03Vieni.
15:04Entra e gli porge un foglio.
15:07Ti ho portato una lista di tessuti e accessori da ordinare quanto prima.
15:12Matteo lo legge con aria confusa.
15:15Ma da quanto mi risulta questi articoli li abbiamo già in magazzino?
15:19Sì, sì, però ho pensato che presto partirai per gli Stati Uniti,
15:22quindi ho detto meglio riorganizzare le cose per tempo.
15:26Matteo sospira.
15:28Perché partirete, giusto?
15:29Vorrei risponderti di sì, ma non è così.
15:34Ma come?
15:34Scusa, Marcello, si era offerto di pagarmi l'intervento.
15:37Pensavo che i soldi potessero risolvere ogni problema, ma non è così.
15:41Anche tutti i soldi del mondo non...
15:42non possono comprare il tempo, Maria.
15:45Maria è confusa.
15:47La lista d'attesa per il trapianto è troppo lunga.
15:50Mesi.
15:52Tempo che mia madre non ha.
15:55Mi dispiace.
15:59Lei conosce la situazione?
16:02Non sono riuscito a dire la verità.
16:04È terribile.
16:05E...
16:06probabilmente non...
16:08non riesco a immaginare nemmeno quanto.
16:11Lo è.
16:12Matteo fa un profondo respiro.
16:14Per fortuna mio fratello è a fianco.
16:19Almeno lui.
16:21Poi si alza e poggia un fascicolo sulla scrivania di Marcello.
16:24Come avete intenzione di procedere?
16:27Matteo, non vi potete arrendere, lo sai?
16:29Eh?
16:31Adesso proverà a chiedere i suoi contatti.
16:35Probabilmente chiederà anche la condessa di Sant'Erasmo.
16:37Ah, bene, bene.
16:38Questa è un'ottima notizia.
16:39Perché se c'è una persona che può aiutarvi,
16:40quella è solo adelaide di Sant'Erasmo,
16:42che ha amicizie influenti ovunque.
16:45Matteo, bisogna lottare.
16:48Gli stringe un braccio.
16:51Tra poco andrò a trovare mia madre.
16:54Gli ero dice che la saluto?
16:57Sì.
16:58Le sorride.
17:00Sarà felice di sapere che hai nei tuoi pensieri.
17:03Maria e Matteo si scrutano per alcuni istanti.
17:06Poi la giovane si dirige alla porta.
17:12Matteo.
17:12Lo scruta.
17:16Coraggio.
17:18Intesi?
17:19Matteo annuisce.
17:23Intesi.
17:24Maria abbozza un sorriso dolce.
17:27Poi lascia l'ufficio.
17:33In caffetteria, Salvatore serve Vito seduto a un tavolo.
17:37Volevo apparecchiare con delle posate d'argento, però purtroppo non siamo ancora attrezzati.
17:43Quanta cura, troppo gentile.
17:44Ecco qua, ecco qua.
17:47Vito fa per addentare il panino.
17:49Salvatore lo guarda.
17:50Puoi favorire, Salvo?
17:53No, no, no, no.
17:55Ma forse ti sei dimenticato?
17:59Non capisco.
18:00Vito, i biglietti per Sanremo, sei riuscito a procurarmeli?
18:02Ah, ecco perché tanta gentilezza.
18:05No, è per qualità.
18:06Ma io ti voglio bene, ci mancherebbe, anzi, sono felicissimo.
18:09Questi qui, i biglietti li hai portati o no?
18:13Può pensare.
18:16Eccoli.
18:18Salvatore è entusiasta.
18:20Ti sarò sempre grato nei secoli dei secoli.
18:22Guarda che belli.
18:24E bravo.
18:26E il mio futuro genero, che con le sue conoscenze altolocate,
18:30pure la luna nel pozzo riesce a recuperare.
18:32Ok, signor Pugliesi, si tratta solo di una fortunata coincidenza.
18:35Eh, il nostro salvo ne approfitterà per farsi pubblicità con la riffa
18:39e anche un poco dei soldi.
18:41Sì, i soldi serviranno per pagare questi.
18:43Con tutto il rispetto non sono gratis, insomma.
18:45Pure gratis le voleva.
18:46Ho dovuto fare i salti portali per recuperarli.
18:48A proposito, Ciro, porta questo per favore, grazie.
18:52Beh, beh, beh.
18:53Ciro, il vassoio in mano, non si muove.
18:57Senti, ma per caso non è che riusciressi a copurarne altri due di biglietti così?
19:01Per...
19:02E per caso questi altri due sono per un caschetto di capelli neri?
19:08Se ci dovessi riuscire, giuro che metterò la tua foto dietro a Bancone come fossi il presidente della Repubblica.
19:13Se ci dovessi riuscire, farebbe bene a darli direttamente a Tullio.
19:16Perché è solo con lui che il zino andrebbe a Sanremo, visto che è il suo fidanzato.
19:20E se lui avesse degli impegni, che fa?
19:22Ci rinuncio piuttosto che venirci con me?
19:23Sì.
19:25Sì.
19:26Ciro si allontana.
19:28E comunque, purtroppo, questi biglietti non ce ne sono più.
19:31E senza offesa, li userei per portarci Maria.
19:34Dico, ma tu hai tutto.
19:36Successo, soldi, una bellissima fidanzata.
19:39Non vorresti un altro siciliano proprio come te riuscisse a conquistare la donna che ama?
19:45Proprio come hai fatto tu.
19:46Salva, mi hai quasi convinto, sai.
19:48Purtroppo non ce ne sono più biglietti.
19:50Io ti aiuterei volentieri, ma non c'è speranza.
19:53Spero che tu non ce l'avrai con me per questo.
19:55No, no, ci mancherebbe.
19:56Anzi, grazie per questi e il pranzo te lo offro io.
20:00Ah, grazie.
20:01E il caffè?
20:02Fammi ci pensare.
20:03Vabbè, anche il caffè.
20:04Grazie ancora.
20:05A te, Salva.
20:06Salvatore bacia i biglietti e si allontana.
20:09Vito mangia.
20:11In villa, Marta è al telefono.
20:13No, no, non ti credo.
20:16Tom, è finita.
20:18Ma non mi dire, hai cambiato idea.
20:22Ti prego di non telefonarmi mai più.
20:27Entra Umberto.
20:29Papà, scusami, non sapevo che fossi in casa.
20:33Invece?
20:35Immagino che avrai sentito tutto.
20:37È difficile non sentire dalla stanza accanto, poi i toni mi sembravano piuttosto accesi.
20:42Era Tom, giusto?
20:44Marta esita.
20:46Non si crederai.
20:48Mi ha chiesto di tornare da lui.
20:50Sei incredibile.
20:51Dopo quello che ti ha fatto.
20:53Già.
20:55Evidentemente Tom è il tipo di persona che capisce il valore di qualcuno solo quando l'ha perso.
21:00Questo sembra un errore comune a molti.
21:03E' un errore comune.
21:05Giura di essersi pentito e che vuole davvero lasciare la moglie.
21:09Umberto sorride.
21:10Tu non li crederai, spero.
21:11No, no.
21:12Certo che no.
21:14Non riuscirà più a manipolarmi.
21:15Mai più.
21:17Sei sicura?
21:18Certo.
21:20Hai sentito, no?
21:21Glielo ho anche detto al telefono.
21:22Gli ho detto di non telefonarmi mai più.
21:24E parlargli non ti ha fatto nessun effetto?
21:27Mi ha dato solo fastidio.
21:30E non penserai che io voglia tornare con un uomo del genere.
21:33Ho pur sempre una mia dignità.
21:35Certo, perché fino a poche settimane fa...
21:38Insomma, eri decisamente disperata a causa sua.
21:42Proprio perché sono stata così male, ho capito che non voglio più avere a che fare con uomini simili a Tom.
21:47C'è di meglio in giro, credo.
21:49Beh, mi fa piacere sentirtelo dire.
21:52E ne sarebbe felice anche tua zia.
21:53Devo proprio ringraziarvi a voi due.
21:56Ma avete fatto bene a convincermi a rimanere qui a Milano.
22:00La fondazione e il vostro affetto sono medicine miracolose.
22:04E il vero miracolo lo stai compiendo tu qui a Milano, aiutando quelle povere ragazze con i loro bambini.
22:10È lì che devi indirizzare tutte le tue energie e il tuo talento.
22:14Non dietro a...
22:15a un americano borioso.
22:18Che oltretutto ti vuole portare via da me.
22:23Le siede accanto e Marta sorride.
22:27In galleria, Salvatore distribuisce del caffè alla clientela.
22:32Il gran caffè amato è proprio qua di fronte.
22:34Venite a comprare un biglietto per tentare la fortuna, signore.
22:37Sì.
22:38Ci sono in palio ben due biglietti per Sanremo, signore.
22:41Prego, prego.
22:41Questo è lei.
22:42Prego.
22:43Credici anche lei.
22:43Grazie.
22:44Bene, ecco qua.
22:47E grazie.
22:49Grazie.
22:50Lo raggiungono Agatha, Elvira e Delia.
22:52Salvo, ma che stai facendo con questi caffè?
22:55Pubblicità?
22:56Dite la verità.
22:57Chi di voi vorrebbe andare al festival di Sanremo a vedere il festival dal vivo?
23:01Io l'ho sempre solo sentita la radio.
23:03Eh, puoi sempre tentare la fortuna.
23:05Magari ci riuscirai.
23:06Tutte potete farlo.
23:07E come funziona?
23:08Allora, lo spiego.
23:09Al gran caffè amato si terrà una grande lotteria.
23:11E il numero estratto potrà vincere non uno, ma ben due biglietti per la finale di sabato.
23:16Salvo, è un'idea meravigliosa.
23:17Sì, sarebbe bellissimo andarci con Tullio.
23:19Io ho già in mente l'acconciatura che sfoggerai per l'occasione.
23:22Cosa state facendo?
23:24Salvo ha organizzato una lotteria al gran caffè amato e in premio ci sono due biglietti per la finale di Sanremo.
23:29Oh mio dio, stai scherzando?
23:30Eh, no.
23:31Secondo te?
23:32Guarda qua.
23:34E mettimi da parte dei biglietti, eh?
23:36Perché se vincerò, anzi, anzi, dato che vincerò, vi saluterò dalla platea.
23:41In tv.
23:42È arrivata la regina.
23:44Gradite un caffè?
23:45No, a lavoro, forza.
23:48Grazie, grazie.
23:49Mi raccomando, eh.
23:50Sì, sì, sì, grazie.
23:51Signor Lanno, gradisce un caffè?
23:53Magari, dopo pranzo si vuole proprio.
23:55Come procede con la pubblicità?
23:57Bene, bene.
23:58Sto spargendo la voce e le signore sembra che apprezzino.
24:00Davvero?
24:01Bene.
24:01A proposito, io avrei un'altra idea.
24:05Posso usare?
24:07Certo.
24:08Allora, visto che ho pensato di mettere un bel televisore per seguire tutti insieme la finale,
24:12sarebbe carino se le facesse uno dei suoi volantini promozionali.
24:17Sì, perché no?
24:18Un bel disegno di quelli suoi che possa attirare l'attenzione delle persone, insomma, che possa catturare, eh?
24:24Ci mancherebbe, quindi un volantino.
24:26Televisore, Sanremo.
24:27Perfetto.
24:27Faccio.
24:28Grazie.
24:29Ci mancherebbe.
24:31Signore, signore, prego, prego, venite.
24:33In atelier.
24:34Ah, ecco.
24:35Aspetta, aspetta, ti do una mano.
24:39Ferma, ferma.
24:41Ecco dove eri finita, fuori scorta in magazzino.
24:44Ci ho messo un po', ma alla fine ho trovato tutto, così non devo fare più su e giù per le scale.
24:47Ma scusa, ma non me lo potevi dire che ti dava una mano?
24:50Tu sei la stilista, non puoi pensare a queste sciocchezze.
24:52Vai, devi creare tu.
24:55Maria torna alla scrivania e si siede con aria pensierosa.
25:02Prima ho incrociato Matteo che stava uscendo.
25:05Mi è sembrato molto angosciato.
25:10Ma tu sai qualcosa?
25:12Maria annuisce.
25:13Sì, stavo andando in clinica perché mi ha detto che la situazione della signora Silvana è molto grave.
25:19Quanto mi dispiace.
25:21Speriamo che si operi presto allora.
25:24Mi dicevi che deve andare in America?
25:26Eh no, è proprio quello il problema.
25:29Concetta si siede.
25:30Il problema è che c'è una lista di attesa lunghissima per l'intervento e lui mi ha detto che purtroppo lei non ha tutto questo tempo.
25:37E ora cosa faranno, mischini?
25:39Eh, non lo so.
25:40Stanno cercando di coinvolgere Adelaide.
25:42Speriamo che la contessa di Santerasmo abbia qualche conoscenza per abbreviare i tempi.
25:48Speriamo che ci riesca.
25:49Una vita intera di tribolazioni.
25:52E poi ora anche questo.
25:53Sì.
25:55Però almeno possono contare sull'aiuto di Marcello.
25:59Maria annuisce.
26:00Se un guaio del genere capitava a noi, il santi in paradiso non ne abbiamo.
26:05Non ci voglio nemmeno pensare.
26:07Entra Vito.
26:08Signore, finalmente ci siamo.
26:10Vi presento il primo campionario della nuova Tessuti Colombo.
26:14Maria e Concetta lo scrutano.
26:16Eh beh, non mi aspettavo di certo un applauso, ma neanche una reazione così fredda.
26:20No, scusa Vito, hai ragione, ma abbiamo avuto una brutta notizia.
26:25La signora Silvana sta molto male.
26:27Ah, mi dispiace.
26:30Vado subito a parlare con la Junior Portelli.
26:32No, non c'è, è appena uscito.
26:34Vorrei dire che ci parlerò domani.
26:36Vabbè, però ora basta con questi brutti pensieri, eh.
26:39Vediamo questi bei tessuti.
26:40Sì.
26:41Che abbiamo proprio bisogno di qualcosa di bello oggi.
26:44Sì.
26:44Sono bellissimi, amore mio.
26:45Adesso te li faccio vedere tutti.
26:47Aprono il campionario.
26:48Ma che meraviglia.
26:50Guardate qua, di tutti i tipi.
26:52Vediamo.
26:53Guardate qua quante colori.
26:54Sono bellissimi.
26:55Sì.
26:56Sentite, sentite.
26:57Stupende, vero?
26:58Sì, è vero.
26:59Ma poi sentite, sentite.
27:01In galleria, Irene è davanti uno specchio con un vestito tra le mani.
27:05Arriva Alfredo.
27:09Dai, Alfredo, mi hai fatto prendere un colpo.
27:11Scusami.
27:12Ti ho portato le minigonne taglia 44 che mi avevi chiesto.
27:15Ah, grazie, già, già, grazie.
27:17Di un po', che facevi davanti allo specchio con quel vestito?
27:20Niente, semplice curiosità.
27:23Ah, ah.
27:24E non è che ha a che vedere con una certa iniziativa del Gran Caffè Amato?
27:28E va bene, c'entra.
27:29L'hai saputo anche tu.
27:31Beh, certo.
27:31Sta sulla bocca di tutti.
27:33Sarebbe bellissimo vincere quei biglietti.
27:35Ti piacerebbe proprio tanto andare a vedere la finale del Festival di Sanremo, no?
27:39Beh, intanto sarebbe un sogno vedere i poppi solo esibirsi sul palco di Sanremo.
27:43E poi, non lo so, sempre sognato andare al Festival fasciata con questo abito.
27:51È come una prima di una scala.
27:53Chissà che i sogni non possano diventare realtà con uno come me accanto.
27:58E come pensi di riuscirci?
28:00Semplice.
28:02Comprerò tutti i tagliandi.
28:04Ma tu sei matto.
28:06Sì.
28:06Fai prima a comprare i biglietti per la finale.
28:08Eh, devo ammettere che ci ho provato.
28:11Però erano tutti finiti, purtroppo.
28:13Davvero?
28:14Irene, ma ancora non l'hai capito che io farei tutto per renderti felice?
28:19Lo so, amore mio, però non devo illudermi.
28:22Alla fine guarderò la finale di Sanremo in televisione, a casa.
28:27Come tutti.
28:29No.
28:30Noi vinceremo quei biglietti.
28:32Te lo assicuro.
28:33La fortuna aiuta gli audaci.
28:35Le bazza il naso.
28:38Nell'ufficio di Vittorio.
28:40Forse potremmo proporre una iniziativa speciale per chiunque abita nel quartiere.
28:44Ad esempio?
28:46Stavo pensando che magari sia il Paradiso delle Signore che la Galleria Milano Moda
28:52potrebbe offrire degli sconti per chiunque appoggia la casa famiglia.
28:56Un'iniziativa congiunta.
28:58Chi compra da noi a prezzo scontato avrà uno sconto alla GMM e viceversa.
29:03Esattamente.
29:03In questo modo almeno daremo il buon esempio, no?
29:07Se due rivali in lavoro come il Paradiso delle Signore e la Galleria Milano Moda
29:11appoggiassero questa iniziativa evidentemente risulterebbe importante.
29:16Beh, l'idea di fondo non è male.
29:19Ma?
29:20Ma non vorrei che ci accusassero di comprare il favore delle persone.
29:23Cioè, dobbiamo convincerle.
29:25Non offrire loro dei vantaggi economici.
29:27Mi sembra evidente che non è così.
29:28Ecco, non vorrei che pensassero che stiamo sfruttando la situazione per guadagnarci.
29:30Va bene, allora dobbiamo trovare un'alternativa.
29:35Sì.
29:36Vedi, bisogna che la nostra mobilitazione risulti assolutamente disinteressata.
29:43Roberto annuisce.
29:46Se invece organizzassimo una raccolta firme a favore della casa famiglia.
29:51Sempre in entrambi i magazzini?
29:52Beh, sì, assieme copriamo una vasta clientela.
29:55E potremmo avere moltissime adesioni.
29:57E dimostrare che la maggior parte delle persone sostiene le ragazze madri.
30:04E tu che ne dici?
30:05Ti piace l'idea?
30:07Sì, certo.
30:09È un'ottima idea.
30:10Sicura?
30:12Sì.
30:12Perché?
30:14Non so, non mi sei parsa molto convinta.
30:16Roberto si alza.
30:19Se hai qualche perplessità, insomma, esprimile pure.
30:22Dobbiamo essere tutti d'accordo.
30:24No, Vittorio, nessuna perplessità.
30:26Penso che la raccolta firme sia il metodo più efficace per raggiungere l'obiettivo che vogliamo.
30:32Va bene.
30:34Approvato, allora?
30:35Sì, certo, approvato.
30:37Che ne pensi se stasera andiamo al circolo e ne parliamo con la signora Belloni?
30:42Se otterremo la sua approvazione, riusciremo ad avere facilmente le firme degli altri abitanti della zona?
30:47Mi sembra davvero un'ottima idea.
30:49È così che mi piace.
30:51Sei sempre un passo avanti a tutti.
30:53Roberto torna a sedersi tra i due.
30:59È sera.
31:00Nella camera d'ospedale, Matteo sistema il cuscino alla madre.
31:04Meglio così?
31:05Sì, grazie.
31:07Poi versa un bicchiere d'acqua.
31:11Vado a prenderti un'altra bottiglia d'acqua fresca, così ce l'hai per tutta la notte.
31:18La smetti?
31:19Per quello ci sono le infermiere?
31:22Lo scruta.
31:23Io vorrei passare un po' di tempo con mio figlio, se non ti dispiace.
31:26Matteo le sorride.
31:29Sono qui.
31:30Allora, sediti qui e parliamo.
31:34Le sieda accanto.
31:36Di cosa vuoi parlare?
31:37Di Sanremo?
31:39Ah, c'è il... quel conduttore che ti piace tanto adesso?
31:43Dell'argomento che a quanto pare stai cercando in tutti i modi di evitare.
31:47Quale?
31:48La mia operazione.
31:50Mamma, non sto cercando di evitare niente.
31:53La tua operazione si farà, il trapianto anche.
31:56Ce n'è di strada da fare prima.
31:58La faremo insieme.
31:59Io non ti lascio da sola.
32:02Certo, lo so.
32:04Ma devo confessarti che ho paura.
32:07Di?
32:07Di andare in America.
32:09Di prendere un aereo per la prima volta nella vita.
32:12Di non superare l'intervento.
32:14Non è comprensibile.
32:16Le sorride.
32:18Ti ricordi quando...
32:20Da piccolo volevo andare in bicicletta e cadevo sempre.
32:23Mi guardavi, mi dicevi...
32:25Tanto se cade ti rialzi.
32:27Tu tiravi su col naso e ti rialzavi.
32:28Sempre.
32:31Sei sempre stata così premurosa.
32:34Mi hai sempre dato coraggio.
32:36E adesso tocca a me.
32:37Certo, però se l'aereo cade è difficile rialzarsi.
32:40Mamma, poi quando uscirai dall'ospedale andiamo in giro per tutta l'America,
32:47andiamo a vedere le coste della California,
32:50le cascate del Niagara, la Statue della Libertà.
32:54Stai esagerando?
32:55No, non sto esagerando.
32:57Anche perché dobbiamo verificare che quella barzelletta che ti raccontavo da piccolo sia vera?
33:01Quale barzelletta?
33:03Perché l'America è fredda.
33:06Perché l'hanno scoperta.
33:10Sei proprio matto.
33:13Mi hai fatto ridere, grazie.
33:16Però adesso vai a casa a riposarti, che è tutto il pomeriggio che stai qui.
33:20Matteo annuisce.
33:22Va bene.
33:23Prima per un'altra barzelletta.
33:25Matteo, ti prego.
33:29Sorridono divertiti.
33:32Nello studio della villa...
33:33Io capisco che Flora sia molto impegnata con il lavoro e l'atelier, però insomma è veramente tardi adesso.
33:40Vabbè, ti starà occupando della sua nuova collezione.
33:42No, vuole farmela pagare, te lo dico io.
33:45Non vi eravate riappacificati?
33:48È quello che pensavo anch'io.
33:50Ma l'hai sentita stamattina a colazione, no?
33:52Certo.
33:53La sua stilettata sul diritto delle donne e non solo.
33:56Appunto.
33:58È normale che ci sia qualche strascico dopo il vostro screzzo.
34:01In fondo è la prima volta che tu critichi le sue abilità creative.
34:04Sono scusato con lei per aver interferito.
34:06Le ho ribadito la mia fiducia.
34:07Cos'altro posso fare?
34:09Dimostra lei che condividi le stesse aspirazioni, i stessi desideri, con un gesto concreto.
34:14Guarda, io accetto consigli. Dimmi cosa faresti tu.
34:16E ti posso dire quello che ho fatto io per Matilde?
34:19Per amore suo ho creato la galleria Milano Moda.
34:23Ho realizzato il suo sogno e infatti l'ho riconquistata.
34:27Sì, però poi l'hai persa ugualmente.
34:30Questo perché c'era un altro uomo di mezzo.
34:34Tra me e Matilde non avrebbe mai funzionato.
34:35Perché i suoi pensieri e il suo cuore erano irrimediabilmente legati a qualcun altro.
34:43Ma tra te e Flora non sta succedendo nulla di simile, giusto?
34:49Ma certo, giusto.
34:52Tancredi sorseggia un drink e scruta Umberto.
34:56L'uomo è pensieroso.
34:59Al circolo Vittorio beve seduto al bancone del bar.
35:03Raggiunge Marta seduta su una poltrona.
35:05Posso offrirti qualcosa?
35:10No, grazie, sono a posto così.
35:12Sicura?
35:13Sì.
35:13Beh, dovremmo festeggiare.
35:15L'incontro con la Belloni non poteva andare meglio.
35:18Infatti.
35:19Ha detto che cercherà di coinvolgere i condomini del suo palazzo.
35:23Soprattutto quelli con cui ha buoni rapporti.
35:26Mi sembra davvero molto strano.
35:28Cioè, dall'inizio sembrava essere l'oppositrice più intransigente.
35:31Insomma, poi alla fine, vedendovi insieme, sembrate due vecchie amiche.
35:35È vero.
35:36Vedrai, Marta.
35:37E riusciremo a convincere anche gli inquilini del palazzo.
35:41Certo.
35:41Sono fiduciosa.
35:43Sì?
35:45A me non sembra.
35:47Insomma, è tutto il giorno che hai la testa da un'altra parte.
35:50Anche oggi, alla riunione.
35:53Diciamo, sei qui.
35:54Ma sei anche altrove.
35:57E non dirmi che mi sbaglio.
35:59Perché sono stato tuo marito e ti conosco bene.
36:02Le sorride.
36:02No, non ti sbagli.
36:04E la casa famiglia non c'entra nulla.
36:08Sono qui.
36:10Puoi parlarne se vuoi.
36:12Marta esita.
36:14Ti ricordi...
36:15Quell'uomo con cui ha avuto una relazione a San Francisco?
36:19Quello per cui hai chiesto l'annullamento del matrimonio.
36:21Marta annuisce.
36:22Sembrava l'uomo perfetto.
36:25Io mi sono fidata di lui.
36:27Era meglio se non l'avessi fatto.
36:28Non era l'uomo perfetto.
36:30No.
36:31Era sposato.
36:33Oltre che bugiardo.
36:34Io gli ho permesso di spezzarmi il cuore.
36:37E lui l'ha fatto senza tanti complimenti.
36:39Mi dispiace molto, Marta.
36:40Davvero.
36:42Quindi alla fine è per questo che sei rimasta a Milano.
36:44Sì.
36:45All'inizio volevo allontanarmi da lui, dimenticarlo.
36:48E l'ho superata.
36:50Credevo di averla superata.
36:51Poi stamattina mi ha telefonato.
36:54Lasciami domicare.
36:56Si è pentito.
36:57Lei annuisce.
36:58Giuramenti, promesse, dichiarazioni.
37:01Il solito patetico repertorio.
37:03Ma io non ho intenzione di tornare con lui.
37:05Vittorio abbozza un sorriso.
37:07Eppure ti ha rovinato la giornata.
37:09Già.
37:12E il motivo?
37:15Provi ancora labbia.
37:17O qualcos'altro.
37:18Marta esita.
37:21È quello che sto cercando di capire.
37:24Vittorio la scruda.
37:25È pensierosa.
37:28A casa Armando sparecchia la tavola e Marcello apre la porta.
37:32Ciao.
37:32Sono appassato da mia madre in clinica.
37:37E non hai mangiato niente, immagino.
37:39Ti scardo un po' di spezzatino?
37:41Il mio è fantastico.
37:42E non fa passare la fame e la fa venire.
37:43No, la ringrazio, signor Ferraris, ma non ho fame.
37:46Come vuoi.
37:47Dai, siediti, su.
37:49Matteo si siede.
37:52L'unica cosa che voglio...
37:54...è addormentarmi e svegliarmi pensando che sia tutto un incubo.
37:58È solo un incubo, Matteo.
38:00E passerà.
38:02Sai, oggi ho parlato con Adelaide.
38:04Ha detto che farà di tutto per aiutarci.
38:05Matteo, guarda che è una buona notizia questa, eh?
38:09Sempre se facciamo in tempo.
38:11Ma certo che faremo in tempo, dai.
38:13Guarda, la contessa, io la conosco poco.
38:15Ma per quello che la conosco è una che mantiene sempre la parola data, eh?
38:18Vedrai, ce la farete a partire per l'America.
38:20Sia tu che Silvana.
38:21Ma non so nemmeno se arriveremo al viaggio
38:23o se riusciremo a nascondere questa situazione.
38:26Io devo darle forza e coraggio
38:28mentre convivo con il terrore che non supererà un'altra crisi.
38:31Lo so.
38:33Lo so perché a volte è molto più difficile nasconderla la verità che dirla.
38:39Io non sono così forte.
38:42Io...
38:42Io la vedevo, aveva paura oggi.
38:46Voleva essere rassicurata.
38:49Ma come faccio a rassicurarla se sono il primo a pensare che non ce la farà?
38:52Come?
38:52Un passo alla volta, Matteo.
38:54Un giorno per volta.
38:56Io lo so che ce la farai.
38:58E ce la farà anche Silvana.
39:01Riuscirete a superare questa prova insieme.
39:03Come avete sempre fatto.
39:06Dai, ora però mangi qualcosa.
39:09E stasera dormi l'uomo.
39:10Dai, forse.
39:11Matteo è preoccupato.
39:13Termina così questa puntata della sopopera,
39:19Il Paradiso delle Signore,
39:21Dei Lisanne.
Recomendada
39:34
|
Próximamente