- 4/7/2025
Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x9w6ty
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Apuesta Final en audio latino ,Apuesta Final en español ,Apuesta Final en audio latino capitulo 8 , ver Apuesta Final capítulos en español, doramas en español latino, Apuesta Final dorama en español ,Apuesta Final novela coreana , Apuesta Final completos en español , novela coreana en español, Apuesta Final capítulos en español, The Royal Gambler novela coreana en español, The Royal Gambler , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
https://dailymotion.com/playlist/x9w6ty
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Apuesta Final en audio latino ,Apuesta Final en español ,Apuesta Final en audio latino capitulo 8 , ver Apuesta Final capítulos en español, doramas en español latino, Apuesta Final dorama en español ,Apuesta Final novela coreana , Apuesta Final completos en español , novela coreana en español, Apuesta Final capítulos en español, The Royal Gambler novela coreana en español, The Royal Gambler , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:29¡Suscríbete al canal!
02:31¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
02:35¡Suscríbete al canal!
02:37¡Suscríbete al canal!
02:41¡Suscríbete al canal!
02:43¡Suscríbete al canal!
02:49¡Suscríbete al canal!
02:53¡Suscríbete al canal!
02:55¡Suscríbete al canal!
02:57¡Suscríbete al canal!
02:59¡Suscríbete al canal!
03:09¡Suscríbete al canal!
03:13¡Suscríbete al canal!
03:19no podré ni hacer cien así si tienes fuerza para seguir hablando haz una más anda vamos
03:33oiga maestro cuántos existen como quién es más fuerte que usted quién es más fuerte que yo
03:44no creo que haya nadie en todo yosun
03:53dice que no hay nadie no hay uno solo
04:04si hay uno no exacto como yo pero sí que me pisó los talones antes alguna vez
04:14sí lo recuerdo
04:15era de licuardias reales y es fuerte hasta mató un tigre solo con las manos
04:44maestro también puede matar un tigre con las manos porque sería tan estúpido teniendo una espada si
04:58lo encuentra y no tiene más que las manos que va a ser mi mirada lo controlar es solo con mi mirada
05:06cuando el tigre me mire se orinará de miedo
05:10qué acaso no me crees así que hay dos
05:18a los que debo superar
05:21muchas gracias gracias
05:31bien y qué te trae por aquí
05:48envíe a alguien a tu casa ahora
05:57habrá diez cajas más como esta
06:06dame tu ayuda con la guardia real del cuartel
06:12con los guardias
06:14qué quieres del cuartel
06:17una espada
06:26la más afilada y más peligrosa de todas ellas se encuentra allí
06:32ya que me lo pides lo haré pero debo advertirte que no será nada fácil
06:39ve al fondo está en el calabozo
06:43quiénes son ustedes
07:07nuestro maestro te está buscando
07:09¿quién es ese?
07:39el maestro Lee
07:40te está buscando
07:42¿qué maestro Lee?
07:46Lee Nguyen
07:47necesito una espada
07:55hey, ustedes
08:08¿dónde está mi espada?
08:13ay, qué estupidez la mía preguntar tal cosa
08:16¿sí?
08:33¿Qué pasa?
08:55¿Qué sucede?
08:57¿Qué sucede aquí?
08:59¿Pero qué diablo sucedió aquí?
09:09Todo lo que deberás hacer es ocuparte de las secuelas.
09:22¿Dónde... dónde está ese maestro suyo?
09:29¿Estás buscándome?
09:41¿Usted... es Lin Yua?
09:44¿No?
09:44¿Dónde está ese maestro suyo?
10:14¿Qué?
10:17Hasta se ocupó de su funeral mientras estaba preso.
10:22Se lo agradezco mucho.
10:27Dígame lo que quiere, señor.
10:29Haré cualquier cosa.
10:30Haré lo que pida.
10:31Tendrás mucho que hacer a partir de este día.
10:48Pero...
10:55Antes de eso...
10:58Perdóname por hacer esto.
11:01¿Por qué empuñas esa espada contra mí de pronto?
11:13Oh, supongo que la razón no importa.
11:16Ha pasado mucho tiempo...
11:22Desde que tuve una pelea real.
11:24¡Aaah!
11:25¡Aaah!
11:26¡Aaah!
11:27¡Aaah!
11:28¡Aaah!
11:29¡Aaah!
11:30¡Aaah!
11:31¡Aaah!
11:32Suficiente.
11:33¿Quisieras una bebida?
11:38¡Aaah!
11:39¡Aaah!
11:40¡Aaah!
11:41¡Aaah!
11:42¡Aaah!
11:43¡Aaah!
11:44¡Aaah!
11:45¡Aaah!
11:46¡Aaah!
11:47Yo no soy su sirvienta.
11:52¿Ahora me hace llevar alcohol?
11:56¡Caray!
12:06Debes tener un invitado muy importante.
12:11Pues te ves muy apuesto.
12:16Bueno, nos vemos después.
12:38Toma.
12:39Gracias, maestro.
12:41Por nada.
12:42El rey es malo, en verdad.
12:48Es duro vivir una buena vida.
12:51¿Es por eso que intentaste tirar la puerta?
12:55Esa cosa es muy fuerte.
12:58Ni siquiera se rompió un poco.
13:01Aún así, un peleador experto como tú no habría sido fácil atraparlo.
13:08Si tan solo no hubiera bebido ese día.
13:12Pero fue así.
13:32El alcohol es el enemigo.
13:33De otra forma, lo que le habría hecho a ese tipo.
13:37Atraparlo será tu tarea ahora.
13:45Al conocido como...
13:48El más grande espadachín habido en Yosun.
13:53Córtale la garganta.
13:57No respires.
13:58Mano en la barbilla.
13:59Abre más las piernas.
14:02Dispara.
14:03Dámelo.
14:17Mira de cerca.
14:18Maestro, ¿puede pararse una flecha?
14:44¿Desde corta distancia?
14:51¿Una flecha en el aire?
14:52Dispárala.
15:09Dispárala.
15:12¿Es en serio?
15:13Sin importar cuál.
15:16Sea tu entrenamiento, no eres más veloz que el instinto.
15:18Pero hay una, cosa más veloz que él.
15:46¡Dispara!
15:46¿Cómo hizo eso?
15:57La única cosa.
16:00En el cuerpo humano más veloz.
16:03Que el instinto.
16:08Son tus ojos.
16:12¿Mis ojos?
16:13¿Mis ojos?
16:16Siendo mi pupilo, ¿qué esperabas?
16:36¿Mi meta?
16:39Cortarle la garganta a Lin Yua.
16:41Deja esta montaña ahora.
16:45Con las habilidades que ahora tienes.
16:49Podrías hacerlo en mitad de la noche a oscuras.
16:51¿Cuándo estabas con ese demonio?
16:58¿Por qué crees que accedí a enseñarte?
17:00Te lo dije, no fue así.
17:04Esa gente.
17:06Gente como Lin Yua.
17:09No se acaba sin importar si haces algo extraordinario.
17:12Mira.
17:15Mira, mira estos insectos.
17:19No serán exterminados.
17:22Solo porque te les enfrentes.
17:24Pero...
17:26No estoy solo.
17:27¿Qué quieren aquí?
17:36¡No!
17:47Ya has aprendido una lección que no puede ser comprada.
17:53Y aún así, piensas todavía de esa manera.
17:58Padre, ¿qué debo hacer?
18:23Esperaré a que seas un gran tigre.
18:28Y regreses.
18:34Encuentro un propósito mayor.
18:37Y sea un gran tigre.
18:53Ser miembro de la familia real no sirve para nada al final del día.
19:00Si quieres deshacerte del inútil caparazón que ahora cargas.
19:07Te daré una espada.
19:11La reliquia de la familia.
19:16Espera.
19:18Y...
19:19La hora llegará.
19:20¡Majestad!
19:24¡Majestad!
19:27Hubo una fuga en el cuartel.
19:29Fue del calabozo.
19:33¿Cuál prisionero escapó?
19:35Fue el prisionero Juan Jin Ki.
19:37¿Juan Jin Ki?
19:39Además, esta carta...
19:40Fue hallada en el calabozo.
19:42¿Qué?
19:53Majestad.
19:54Debe haber oído las noticias ya.
20:00Quisiera verlo, por favor.
20:03Concédame algo de tiempo.
20:04Oh, discúlpeme.
20:24Que tenga un buen día, señor.
20:34Que tenga un buen día.
21:04¿Qué ha sucedido aquí, eh?
21:09Pues, fui atrapada robando unos zapatos.
21:11¿Sapatos?
21:13¿Qué fue lo que sucedió?
21:16Ay, es tan joven.
21:21Hermana.
21:22Hermana.
21:34¿Por qué ayudaste a Huang Jin-Ki a escapar?
21:43¿Por qué ayudaste a Huang Jin-Ki a escapar?
21:51¿Qué es lo que estás planeando?
21:52¿Por qué ayudaste a Huang Jin-Ki a escapar?
22:04¿Qué es lo que estás planeando?
22:08Su excelencia, usted teme a...
22:11...su espada también.
22:12¿Tú crees que le temería tan solo a una espada?
22:20¿Y qué si no hablamos solo de una?
22:22Majestad, cuando venía de camino, ¿no sintió dolor de casualidad?
22:31¿Qué es lo que pasa?
23:01Majestad, yo solo le advierto desde ahora.
23:16No es que no quieras matarme.
23:19Es que no puedes.
23:20La persona a quien más temo en la tierra, es a quien más temes tú también.
23:31Hablo de mi padre, el rey.
23:35Pues no pienso negarlo.
23:38El rey es un verdadero monstruo.
23:41Así que yo también me he convertido en uno para poder vencer al rey.
23:47Cree poder detenerme ahora, que soy un monstruo, Majestad.
23:55Solo espera.
23:58Será más rápido de lo que imaginas.
24:00Entonces, ¿por qué esperar más tiempo?
24:08¿Qué tal luchar?
24:10Lucharemos hasta la muerte, justo ahora.
24:14Majestad.
24:15La espada de mando rompe el sable de siete estrellas.
24:30Y este corta la cuchilla de oficial.
24:34La cuchilla de oficial corta la espada ceremonial.
24:39La espada ceremonial corta la cuchilla militar.
24:43Y la militar deshace la espada de madera.
24:48Escucha.
24:50¿Por qué no ponemos...
24:52A prueba nuestro destino en este instante?
24:54¿Tienes usar una espada real?
25:22Aquí la tienes.
25:42La espada de mando.
25:45Espada de madera.
25:59La espada de mando.
26:05Más que la espada.
26:31La habilidad del combatiente es lo más importante.
26:39Es la diferencia entre nosotros.
26:43Tú nunca podrás matar a esa bestia.
26:46Con habilidades así, solo perderás tu vida en sus garras.
26:50¿Qué pasa?
27:02Lin-Jua.
27:03Lin-Jua.
27:05Parece que la espada de mando es demasiado pesada para usted.
27:10Lin-Jua.
27:18Adelante.
27:21Váyase a casa ahora.
27:29¿Detente?
27:32¡Dije que te detengas!
27:34¿Qué quieres?
27:52Perder su orgullo.
27:55¿Por algo tan insignificante?
27:57¿No es una injusticia?
28:00¿Qué es lo que intentas decir?
28:01¿No ve la injusticia?
28:05Majestad, usted...
28:08¿Acaso no ve las lágrimas de la gente como esa niña?
28:17¡Hermana!
28:19¡Hermana!
28:20Por robar unos zapatos.
28:33Fue asesinada esa pobre niña.
28:36Dígame ahora, Majestad.
28:39¿En verdad no ve la injusticia?
28:41¿Qué es lo que intentas decir?
28:50Supongo que estarías frustrada.
29:05Debes sentir que no has avanzado ni un solo paso.
29:09Tu padre era de esa forma.
29:12Pero Danseo, no se trata de venganza y un gran plan.
29:16Tu venganza es parte de ese gran plan.
29:23Pero, maestro...
29:25Claro.
29:28No es malo probar un poco al príncipe.
29:34Intenta agitarlo.
29:36Hablo de Joening.
29:37Cuida muy bien de ella.
29:58Sí, Majestad.
29:59Lo siento, niña.
30:21Para cuando seas adulta...
30:23El mundo va a ser un lugar mejor.
30:31Perdóname, por favor.
30:36Esto es lo que puedo hacer.
30:40Ahora.
30:41¿Qué pasa ahora?
31:10¿Has venido a sermonearme?
31:12Aunque muy tarde.
31:14Hizo algo muy bueno.
31:22¿Qué?
31:23¿Ahora te causo lástima?
31:25No desperdicies tu tiempo.
31:37Dime qué es lo que quieres.
31:38¿Cómo es que se pervirtió de esa forma?
31:41¿Ah?
31:42¿Qué dijiste?
31:43No estaba...
31:45juzgándolo si es lo que piensa.
31:47Veo con claridad...
31:49¿Cómo te sientes respecto a mí?
31:50Mírame a los ojos.
31:57En verdad, ve cómo me siento ahora.
32:00Si necesito algo de usted,
32:20¿haría algo usted por mí?
32:22¿Mostrarte el palacio?
32:32¿Qué?
32:34¿Qué?
32:35¿Qué?
32:36¡Gracias!
33:06Seguro ya has visto esto.
33:26Regresemos ahora.
33:32No puedes ir por ahí.
33:33¿Sabes por qué?
33:37Si sigues por ahí, llegarías con mi madre.
33:44Claro.
33:47Entonces debería saludarla.
33:51Te he visto antes.
33:53En verdad eres hermosa.
33:56Dime, ¿qué es lo que te trae por aquí?
33:59Su majestad se ofreció a mostrarme el palacio.
34:03Nos encontramos de casualidad.
34:12Tenemos algunas cosas que discutir entre mujeres.
34:15Te pido que te retires.
34:17Pero madre...
34:18Adelante.
34:18Dime cuál es tu razón.
34:41Tu razón para estar cerca del príncipe Jonin.
34:43Y tu razón para venir conmigo.
34:48Seguro sabe por qué.
34:51El estratega del príncipe real.
34:53¿No dirás?
34:56Sí.
34:57Él es mi maestro.
35:00Insolente.
35:02¿Cómo te has atrevido?
35:04También sé sobre su pasado.
35:07Sobre su otro hijo.
35:10Su excelencia.
35:12Y sobre su padre Manjeu.
35:16Sé todo acerca de ellos.
35:17¿Qué quieres?
35:22¿Qué quieres de mí?
35:24Que me permita...
35:26ver al rey mismo.
35:30¿Al rey?
35:33¿Y cuál es la razón?
35:34Majestad.
35:36Majestad.
35:38El nombre de mi padre es...
35:41Kim Jisoo, Majestad.
35:46¿Eres la hija de Kim Jisoo?
35:49Sí.
35:51Él solía ser siervo.
35:54Siempre cercano al rey.
35:57Y al final fue muerto por él.
35:58¿Qué quieres de mí?
35:58Era mi padre.
36:04Cámbialo por un bebé muerto.
36:06De plaga.
36:07Por favor, te pido.
36:09Cuida a este bebé.
36:11No tienes una hija también.
36:13Guarda silencio.
36:15Debido a tus malas decisiones.
36:18Ahora Kim Jisoo ha perdido la vida.
36:22Estoy en deuda...
36:23con ese amable hombre.
36:25¿Qué quieres decir con que fue el rey quien lo mató?
36:33¿Qué pruebas tienes de lo que aseveras?
36:36¿Lo viste con tus propios ojos, niña?
36:40Fue hace mucho tiempo.
36:41No tengo pruebas.
36:42No tienes pruebas.
36:44Entonces, ¿cómo piensas algo así?
36:48Es lo que tu maestro te dijo, ¿eh?
36:51¿Que el rey fue quien lo asesinó?
36:56Solo por ser criada por un monstruo,
36:59no significa que tú también debas serlo.
37:03Y en tu mirada,
37:05veo claramente lo que estás pensando.
37:08¿En verdad crees poder hacerle algo al rey?
37:12¿Has conocido alguna vez al rey?
37:15¿Lo has visto?
37:17¿Lo has visto de frente?
37:19¿Lo has enfrentado alguna vez?
37:20Te lo aseguro.
37:26No vas a poder ni respirar.
37:31¿Príncipe Yonin, estás afuera?
37:33Así es, majestad.
37:34El rey se encuentra con el príncipe Yonin justo ahora.
37:44A ella le gustaría ver al rey.
37:47Verlo desde la distancia.
37:49Deberías guiarla con él.
37:52Haré justamente eso, majestad.
37:54¿Qué quieres decir con que el rey fue quien lo mató?
38:14¿Tienes pruebas de lo que aseveras?
38:22Señor, no lo olvides.
38:26No le des tu perdón.
38:29Alguien que es peor que una bestia
38:32es el rey
38:36de esta nación.
38:51¿Por qué estás tan pensativa?
38:57¿Está por ahí?
39:02¿Es usted?
39:12¿Es el que mató a mi padre?
39:20¿Vas a presentarte a su majestad?
39:28Utiliza al príncipe Yonin
39:29para llegar al lugar donde esté el rey.
39:34Luego solo confirma cómo se ve.
39:37Por ahora,
39:38no debes hacer nada más.
39:40¿Me entiendes?
39:43¿Alguna duda?
39:45No, solo quería...
39:47quería verlo.
39:48¿Qué quieres decir?
39:50Fue difícil llegar hasta aquí.
39:52Deberías al menos saludar.
39:55Su majestad.
39:57Majestad.
39:59¡Su majestad!
40:02¡Oh, hermano!
40:19Dime, ¿te encuentras bien, mi querido hermano?
40:22Bien.
40:22Bien.
40:22¿Quién es ella?
40:31Soy Kim So-Yul, majestad.
40:35¿So-Yul?
40:36Es un bello nombre.
40:39Aunque...
40:41tú me pareces...
40:43muy familiar.
40:44Había...
40:47un hombre al que estimaba mucho.
40:53Un oficial llamado Ji-Soo.
40:58Tú te pareces...
41:00bastante a él.
41:03Y ahora que lo pienso,
41:05tenía una hija más o menos de tu edad.
41:07se llamaba...
41:09se llamaba...
41:10Dam-Se-U.
41:14Eso creo.
41:23Cinco pasos.
41:25El rey está a solo cinco pasos.
41:28Aquel a quien he querido matar todo este tiempo...
41:31está a cinco pasos de distancia.
41:33¿Lo has enfrentado alguna vez?
41:44Te lo aseguro.
41:46No vas a poder ni respirar.
41:50¿Por qué...
41:51te ves tan incómoda, niña?
41:54No es así, majestad.
42:01Extiende tus manos ahora.
42:03Te ves tan nombre.
42:04El rey está al combo.
42:18falsario.
42:18La verión.
42:19Ustedes dos
42:36Se ven bien juntos
42:39De hecho
42:41Se ven muy bien
42:49Anda
42:52Vayamos a caminar un momento
43:17¿En verdad eres la hija del oficial Jisoo?
43:20¿Qué clase de tontería es esta?
43:22Pues
43:23No afirmas que su majestad no te conozca, ¿o sí?
43:29¿O crees que fue coincidencia que mencionara al oficial Jisoo?
43:33¿Qué con eso?
43:36¿Cambia eso alguna cosa?
43:38Si crees que su majestad ha matado a tu padre
43:41Te equivocas
43:44Si eso piensas
43:46¿Tienes alguna prueba?
43:50La mirada en sus ojos
43:51Cuando mencionó al oficial Kim Jisoo en voz alta
43:53Tú también lo viste
43:56Había
43:58Un hombre al que estimaba mucho
44:02Era un oficial militar llamado Jisoo
44:09Te equivocas
44:12Las mentiras de Lin Yua te engañan
44:15Claro que no
44:16No puede ser error
44:19No puede ser mentira
44:22Y nunca podrá ser así
44:24Me voy ahora
44:29¿Y lo viste?
44:40Sí
44:43Y bien
44:46¿Qué te pareció la cara de ese rey?
44:51Te equivocas
44:53Las mentiras de Lin Yua te engañan
44:56Estoy flaqueando
44:59Maestro
45:03Justo ahora estoy flaqueando
45:07Lo que pensé que eran verdades
45:10Ahora no parecen serlo
45:13Cosas que pensé que no importaban
45:16Son ahora las cosas que me importan
45:20Estoy cansada de esperar
45:24Por favor, deme permiso, maestro
45:28Antes de que me deshaga justo aquí
45:31Quiero empuñar mi espada
45:37¿Crees que puedes hacerlo tú misma?
45:47Si es así
45:48Haz lo que te plazca
45:51¿Lo dice en verdad?
45:56Te lo pregunto
45:57¿Tú me has oído decir algo más de una vez?
46:01Cuando sostienes una carta
46:20Apuestas todo a esa única carta
46:23Cuando sostienes una espada en tu mano
46:40Pones tu destino en ella
46:43Todo en lo que puedes confiar es la carta o la espada
46:47No tienes nada más
46:50Sea luchar o apostar
47:13Te darás cuenta
47:15Que ambas no son tan diferentes como piensas
47:18Desde ahora
47:20Tienes estas tres cosas en mente
47:21Primero
47:23Respirar
47:24Cuando el filo de la espada corta tu piel
47:27Y comienzas a oler la sangre
47:29Tu respiración se desajusta por tu deseo de vivir
47:35Una vez que esto pase
47:38La cuchilla del oponente
47:40Te perforará el cuerpo
47:42Entonces
47:45Vas a morir
47:46Usa tu deseo de vivir para ser libre
47:51Es cuando lo escucharás por primera vez
47:54El sonido de la hoja del oponente
47:58El sonido del latido del oponente
48:01Lo segundo que debes saber
48:25Los ojos
48:26Tu vida depende de los ojos
48:27Lee mi mirada ahora
48:29Lo segundo que debes saber
48:59Primero respiración
49:03Segundo la mirada
49:04Y luego
49:06¿Cuál es la tercera?
49:07Agallas
49:08¿Agallas?
49:10Tú no te preocupes
49:11Te enfrentaste a un tigre con una simple varita
49:13Eres el de más agallas en este lugar
49:15Maestro
49:17¿Terminé mi entrenamiento ya?
49:20¿No te lo dije ya?
49:22Debes cortar un pétalo
49:23Atravesar una moneda
49:24Y vencerme hasta el final
49:25No digas tonterías
49:27Vamos a
49:29Caminar y tomar algo de aire
49:31¿Tomar el aire?
49:34Bien este
49:54Ah, muy bien
49:56Y este
49:56Y este, gracias
49:58Y también este
49:59Ahora le doy todo
50:00Ayúdale al señor
50:01¿Comprará todo eso?
50:03No te preocupes
50:04Me lo comeré todo yo solo
50:05Yo voy a cargarlo
50:08Démelo a mí
50:09Está bueno
50:14Vamos
50:14Máscaras
50:21Pase por sus máscaras
50:23¿Le gusta esta máscara, señor?
50:28Máscaras
50:29Pase por sus máscaras
50:31Ay, para eso me trajo aquí
50:34Toma
50:39Hace tiempo que no veía esto
50:42Se lo agradezco
50:44Vamos
51:00Mira cuántos hombres están buscando en todo el reino
51:07Muévete
51:11Oye, ¿qué esperas?
51:24Apresúrate
51:24Si tienes algo que decir, adelante
51:41Me pareció extraño
51:53¿Por qué un maestro como usted
51:56Se escondería en un pueblo como este?
52:00Maestro
52:01¿Quién es usted en verdad?
52:03Instructor militar
52:21¿Kim Chai-jun?
52:22Años atrás
52:25Fui oficial militar
52:27Entregué toda mi vida a la protección de esta nación
52:31Pero entonces
52:33Chinky
52:44Eres mucho más hábil que los otros guardias
52:47Seguro habrá buenas noticias
52:49Se lo agradezco
52:53El ganador
52:58El ganador
52:59Shin Kil-suk
53:00Sí
53:01El ganador
53:02Lee Dong-jung
53:03Sí
53:04El ganador
53:06Choi Lung-ki
53:07Sí
53:07El ganador
53:08Lee Ye-han
53:09Si
53:10El ganador
53:11Park Jong-wan
53:13Si
53:14El ganador
53:15Chong Tae-hun
53:16Si
53:17Es todo
53:19Disculpe señor
53:29Creo que quizás se olvidó de alguien más
53:31¿Olvidé a alguien?
53:33Sí
53:33Había un Han Jin-ki en la lista
53:35Es alguien sin conexiones
53:38No vale la pena
53:40La misma corrupción sucedía cada vez
53:47No podía servir a un podrido sistema más
53:51No podía quedarme más en ese lugar
53:54Así que
53:55¿Se convirtió en rebelde?
53:58Estoy pensando matar al rey
54:00Tal como tú tienes tus razones
54:02También tengo las mías
54:04No intentes detenerme
54:07Escuche
54:13El rey a quien ustedes sirven
54:15El rey a quien sirven
54:18Es
54:19Alguien que debe morir
54:21Iré en persona
54:22Y voy a cortarle la garganta
54:24Si pueden detenerme
54:26El día 5
54:28Entre
54:28Las 11 y la 1
54:30La investigación sobre los asesinos
54:37Comenzó hace un mes
54:38Al menos tenemos indicios
54:40De que irrumpieron
54:42En todos y cada uno
54:44De los edificios del palacio
54:46Su excelencia
54:47Si es abril 5
54:49Eso no es el día de hoy
54:51Correcto
54:52Esto es urgente
54:54¿De qué están tan preocupados?
54:56Nos han dado fecha y hora
55:04¿Para qué hemos de armar tanto alboroto al respecto?
55:10Ministro
55:10Sí, su excelencia
55:12General Real
55:13Sí, señor
55:13Jefe de guardias
55:14Sí, majestad
55:15Sí, majestad
55:16¿Les falta
55:19¿Acaso confianza?
55:25Se ven como si no hubiesen comido nada en días
55:28Alteza
55:30Reuniré a las tropas y comandantes
55:33Y con ellos me aseguraré que nada les suceda
55:36No lo harás
55:37No hay necesidad
55:41No, imposible
55:47Padre
55:48¿Cómo podría esperarse
55:50Tal cosa de este humilde siervo suyo?
55:54¿No dijiste
55:54Que quería ser mi espada?
56:00Yo prefiero
56:02Blandir una espada
56:03Que llevar una corona
56:05Cortaría brazos y piernas
56:08A los corruptos que explotan el pueblo
56:10Decapitaría a los rebeldes que atenten contra la familia
56:14Yo cuidaría el camino por donde tú pasarás
56:16Y sería el primero en abrirte paso
56:20¡Pero su majestad!
56:36Esa es tu espada
56:37Pero su majestad
56:39Es una espada demasiado pesada para mí
56:42Si no tienes
56:44La confianza de sujetar esa espada y protegerme
56:48No vas a poder proteger a nada ni a nadie
56:52Ni siquiera a ti mismo
56:55Padre mío
57:05Padre mío
57:20Padre mío.
57:32¿Estás lista ahora?
57:46Quítate el caparazón y deséchalo.
57:48Te lo digo.
57:51Empuña tu espada a voluntad.
58:05¿Y si lo detengo?
58:06¿Qué hará si no lo dejo y lo detengo?
58:20Entonces uno de nosotros morirá.
58:23¿Qué hará si no lo dejo?
58:26¿Qué hará si no lo dejo?
58:29¡Gracias!
58:59¡Gracias!
Recomendada
55:11
59:08