- 9 months ago
Regalo de Amor - Cap 7 Completo
Category
📺
TVTranscript
00:08Hey, yo, yo creo que a Valentina le van a gustar muchísimo.
00:13Muchísimo, gracias.
00:14Le gusta todo.
00:15¿Sí?
00:16Sí.
00:16¿Crees que pueda pasar a darle unas buenas noches?
00:22Pensé que Fedra iba a estar aquí.
00:24Se me hace raro que no haya llegado Fedra.
00:26Seguro no tarde en llegar.
00:27Y Fausto tampoco.
00:30Le extraño mucho a mi nieta.
00:33No quería dejar pasar más tiempo sin verla.
00:36Pero tampoco me quiero cruzar con Fausto.
00:38Así es que mejor no.
00:40Ay, qué bueno que ya te vas.
00:44¡Amelia!
00:47¿Sabe qué?
00:48Voy a ir a atenderla y le aviso en cuanto ya esté en su recamara, ¿le parece?
01:00Daría todo por ser yo quien estuviera posturada en esta cama.
01:05Y que tú pudieras disfrutar del regreso de Fedra.
01:08¡Ajuela!
01:10What's up?
01:12What's up?
01:13What's up?
01:13What's up?
01:14What's up?
01:14What's up?
01:15What's up?
01:15I had so much fun to hug you.
01:17Yes, the time I arrived.
01:18But, well...
01:20No worries, Juliana.
01:22The only thing that you have to worry about
01:24is in feeling well.
01:28Yes, tell me.
01:31Haz me something to send you to my house, please.
01:34I have to watch a video very aburrido.
01:42How do you feel?
01:44It's a very long answer, Abuela, and very complicated.
01:48But, by being you, I'm going to tell you.
01:51Well, let's sit down, my love.
01:53Yes.
02:00Is it rica?
02:04Preciosa!
02:06Hello!
02:07Hey!
02:08Hey!
02:08How is that?
02:08The most beautiful thing in the universe.
02:11Hello, Tania.
02:13Mucho gusto.
02:13Look, I'm going to present Eugenio.
02:15He and I work together in FM and Associates.
02:17And she is Tania.
02:18She is the nieta of Sabina.
02:19She is the neighbor of Miranda.
02:21Well, she is a angel that I have to go from the center.
02:24And much pleasure.
02:25Encantado of meeting you, Tania.
02:28How was it?
02:29Ha, ha.
02:30I'm having a trustee.
02:32Come on now, Valentina.
02:34I feel like a big girl.
02:36We have to talk with us.
02:38Yeah.
02:39Oh!
02:39And she is ready for washing the teeth?
02:41Well, you'll take care of that.
02:43Well, I'm going to wash those teeth.
02:44You'll wash those teeth.
02:46I'm going to wash those teeth.
02:47What's it?
02:47I'm going to wash those teeth...
02:50I'll wash those teeth.
02:51I'm going to wash those teeth.
02:54I'm going to wash those teeth.
02:56Oh!
02:56Yeah, sure, sure.
02:57Thanks.
02:58Tómalo.
02:59Te lo mereces.
03:00Muchísimas gracias.
03:01Es mi primer sueldo.
03:02No.
03:03No.
03:04Gracias a ti.
03:05De verdad no sabes la paz que me das.
03:08Eh, bueno, voy a ir a ver cómo va Valentina.
03:10Con permiso.
03:11Propio.
03:12Gracias.
03:17Wow.
03:18Dania se ve muy eficiente y Valentina se ve que está feliz.
03:22Sí.
03:22De verdad me da mucho gusto por ella y por ti.
03:25Te mereces estar tranquila.
03:27Gracias.
03:30¿Cómo fue que mi papá quedó así?
03:32¿En qué momento?
03:33Pasé mucho tiempo haciéndome esa misma pregunta con Eugenio.
03:37Hasta que los dos decidimos enfocarnos en hacer todo lo posible para que tu papá despertara.
03:44Te pareces mucho a él.
03:46Son idénticos.
03:49No cabe duda que nuestros genes son muy fuertes.
03:52Sí.
03:53Solo soy hija de mi papá.
03:54Él sí me parezco.
03:55Porque de la otra señora, la bruja, no me parezco nada.
03:58Eugenio sí se parece a esa.
04:01No entiendo qué le vio mi papá a Fausta.
04:03¿Por qué se fijó en ella?
04:04¿Cómo se conocieron?
04:05De verdad, mi papá la amaba.
04:07Dime la verdad, por favor.
04:08Hijo, qué asco si sí es verdad.
04:11Pues, no estoy muy segura cómo se conocieron.
04:14Bueno, no, no.
04:15Tu papá le daba clases de quitación a Fausta.
04:18Ay, no, perdóname, abuela.
04:19Pero no, no me voy a creer esa historia de que mi mamá se haya enamorado de su maestro, ¿eh?
04:23No, no me la voy a comprar y no me la voy a comprar nunca.
04:26Solo te puedo decir que hay verdades que solo les pertenecen a las personas que estuvieron involucradas.
04:35Mi amor, no quiero perderte otra vez.
04:41Por favor, prométeme que te vas a cuidar y que vas a estar más en contacto conmigo.
04:48Te lo prometo, abuela.
04:50A ver, ven. A ver ese bracito.
04:55¿Te gustaría pasar unos días en Villa Dorada conmigo?
04:58Claro, me encantaría, abuela.
05:00En cuanto pueda voy a ir a conocer.
05:02Te hago compañía y así tú me cuentas todo lo de mis papás.
05:07Ay, abuelita, te quiero.
05:09Sí, hoy fuimos a la primera terapia con Ivana y me dijo muchas cosas.
05:14Pero la más relevante es la desconexión que percibió entre la mamá de Valentina y ella.
05:22A ver esos dientes.
05:24¡Ay, qué dientes tan más limpios!
05:27Ay, es mi abuela, ya llegó por mí.
05:30Bueno, ya me voy yendo porque está allá abajo.
05:33Muchas gracias por todo.
05:34Gracias.
05:35Bye, Valentina.
05:38Mucho gusto, Tania.
05:39Igualmente.
05:40Descansa.
05:42¿Qué tienes ahí?
05:45¿Quieres que te lea un cuento?
05:48Esta vez Eugenio solamente subió a darte las buenas noches y un besito.
05:53Porque ya es la hora de ir a la cama.
05:55¿Pero otro día?
05:56¿Otro día?
05:57¿Sí?
05:57Ven.
05:59¡Ay, qué niñota más hermosa!
06:03Te veo pronto.
06:05Sí.
06:05Bueno, a dormir.
06:09¡Guau!
06:10Es que, es que...
06:12¿Cómo no queríasla?
06:13Sí.
06:17Ya está.
06:18Yo...
06:19Ya me voy, pero...
06:20Quiero agradecerte por el café.
06:22Es el mejor que puedo de mi vida.
06:24Ay, no.
06:24De verdad, sí.
06:26Sí.
06:26Y la mejor compañía.
06:29De verdad.
06:31Te veo mañana en la oficina.
06:33Sí.
06:33Mañana nos vemos en la oficina.
06:36Entonces mañana te veo.
06:37¿Sí?
06:38Sí.
06:39Sí.
06:44Vamos.
06:56Es una bendición que Isabela y Miranda vivan tan cerca.
06:58Así podemos estar al pendiente las unas de las otras.
07:02Ay, creo que ya me voy a ir a la cama.
07:04Estoy muerta.
07:05Regresamos súper tarde.
07:06Pues sí, señorita, porque mañana hay escuela.
07:09No quiero ir.
07:10¿Todo bien a la escuela?
07:12Sí, abuela.
07:12Todo bien.
07:13No te preocupes.
07:13No exageres.
07:14Sí voy a ir.
07:16Solo que...
07:17Pues estoy cansada y me da flojera.
07:20Bueno, ya me voy a dormir.
07:26Pues adiós, abuela.
07:27No, nos vemos.
07:28¿Verdad?
07:29¿Se puede saber por qué?
07:30Sí, ya vengo.
07:32Abuela, no sabía que estabas aquí.
07:33¿Cómo estás?
07:34Mi abuela, mi amor.
07:35¿Ves?
07:36Todo ya no se va contra mí.
07:38Ay.
07:39Escúchate, hermana.
07:40Ya me voy.
07:42Era que le pidió a Samuel que me llevara, desesperando.
07:45Está bien, abuela.
07:46Nos vemos.
07:47Sí.
07:47Señora, ya está listo el coche.
07:48Ay, Samuel, muchas gracias.
07:49Ya estoy.
07:49Yo también lo voy a acompañar, señora.
07:51Muy bien, gracias.
07:51Sí, es que quiero, ¿sabe qué?
07:52Pedirle la receta de las pacholas.
07:54Ay, sí, muy bien, Tomasa.
07:56Vámonos.
07:57Adiós.
07:57Hasta mañana paso a verte.
07:59Quiero desayunar.
07:59¿De verdad?
08:00Sí.
08:01No se te olvide.
08:01No se me olvida.
08:03Te quiero.
08:04Con cuidado, abuela.
08:05A ti, mi amor.
08:06Con permiso propio.
08:07Gracias.
08:10Vámonos.
08:11Ya está.
08:11No, no, no.
08:11Vámonos nada.
08:12Tú quédate.
08:13Tenemos que hablar.
08:14Ay, sí, ya, ya.
08:15Ya te vas a dejar ir con todo.
08:16Ya dime.
08:16¿Qué pasó?
08:17¿Qué hice?
08:18¿Qué hiciste?
08:19¿Cómo hiciste eso?
08:20No quería.
08:21No tenía intención de estar solo con Úrsula, ¿verdad?
08:23Ya, discúlpame.
08:24Ok, ya entendí.
08:25No vuelve a pasar.
08:26Pero quiero que sepas que yo daría lo que fuera
08:28porque alguien me quisiera tantito como que quiere Úrsula a ti.
08:31Ya.
08:31Oye, sexy, independiente, increíble persona.
08:35No lo eches en saco roto porque serías muy tonto, Eugenio.
08:37¿Eh?
08:38Bien.
08:39Considéralo.
08:40Intentar tener una relación con alguien, oye, que está padre, que ha sido leal contigo.
08:44Incondicional, Eugenio.
08:45Siempre.
08:46¿Eh?
08:47Yo nada más te digo.
08:48Pero ya nos vemos.
08:50Adiós.
08:54Ay, papá.
09:18¿Estás bien?
09:20Bonita, aquí estoy.
09:22No está pasando nada, aquí estoy.
09:25Ven, te abrazo.
09:36¿Estás seguro de la contratación de Isabela?
09:38Se me hizo raro que tu mamá la contratara para hacer todos los eventos de la empresa.
09:42A mí también se me hizo raro.
09:43Sí, se me hizo raro, pero...
09:45Pues sí, estuvimos revisando y...
09:48Pues sí, sí, es la mejor para organizar los eventos, ¿qué te digo?
09:51Ajá.
09:51Sí.
09:51Ajá.
09:52Oye, y no hay por ahí nada que te guste de Isabela.
09:55Digo, además de su profesionalismo.
09:57¿Sabes qué?
09:57Es impresionante cómo siempre buscas cualquier pretexto para no pensar en tu derrota.
10:00No, no, no.
10:01Es impresionante cómo te haces tonto para no contarme.
10:03No es cierto.
10:04Sí.
10:04No, Pablo, ya.
10:05Me tengo que ir a desayunar con mi abuela.
10:06Te voy a la oficina.
10:07Ponte a practicar.
10:08¿No me vas a contar?
10:08No te voy a contar.
10:10Claro que no.
10:13Hola, dormilona.
10:15¿Cómo dormiste?
10:16¿Bien?
10:17Qué bueno.
10:18Oye, vamos a hacer ejercicio.
10:19Antes lo hacíamos en tu recámara, pero ahorita estabas descansando.
10:22¿Quieres hacer ejercicio con nosotras?
10:24Sí, vente.
10:25Pero no puede, caray.
10:27¿Por?
10:28Qué lástima, pero no tiene ropa de ejercicio.
10:31Ah.
10:33Pero la tía Miranda es muy lista.
10:35¿Y qué crees?
10:36Le compró un regalo a su sobrina más favorita en el mundo mundial.
10:47Me encantó.
10:50Ay, nos vamos a tener que partir en cuatro, ¿eh?
10:53Ya faltan poquitos días para el evento y hoy son los 15 años.
10:56No, me puse a repasar todavía, de verdad.
10:58No podemos permitir que tengamos un solo error.
11:00Quiero que quede perfecto.
11:01Sí.
11:02No vamos a necesitar ayuda.
11:03Ya le dije a Leti.
11:04Nos va a ayudar en toda la fiesta y, bueno,
11:06ya es su última participación en gala de eventos.
11:09Ay, no.
11:10La voy a extrañar mucho.
11:11Yo también.
11:13Ay, guau.
11:14Qué bonita.
11:16Sí, sí.
11:17Vente.
11:19¿Lista?
11:22Arriba.
11:24Ándale, que ya está el desayuno, mi amor.
11:27Ay, me duele mucho el estómago.
11:29Ah, mejor me quedo en casa.
11:31Está bien.
11:33Puedes no ir a la escuela.
11:34Pero nos vemos en la cocina porque, aunque te duele el estómago,
11:37tienes que comer algo.
11:39No alcanzas.
11:44Nunca puedes llegar con las manos vacías, ¿verdad?
11:50La abuela más hermosa de este mundo se merece eso y más.
11:53Mi nieto más guapo.
11:55Ajá, ajá, ajá, ajá.
11:57Ajá, ajá, ajá.
11:57Oye.
11:58Ayer, mi amor, ¿tuviste algún compromiso de trabajo?
12:01Ah, la noche empezó siendo muy mala, pero después, abuela, fue la velada más maravillosa de toda mi vida.
12:09Con dos mujeres hermosas.
12:10¿Qué?
12:11Ay, no, no, no, no.
12:12Dos mujeres.
12:12No, no, no.
12:14Que quede bien claro que esas cosas no.
12:16No.
12:16La moral es lo primero.
12:17Abuela, es una mujer que tiene una historia muy conmovedora y una hija encantadora.
12:22Ay, no me tienes que contar más para darme cuenta que te gusta mucho.
12:26Sí.
12:27Pero ten cuidado.
12:28Los exmaridos son celosos, horribles.
12:33Es viuda.
12:34Ay.
12:36Bueno.
12:37¿Complicado o no?
12:38Ya es tiempo de que rehagas tu vida.
12:41Te mereces toda la felicidad del mundo.
12:44De verdad.
12:45Gracias.
12:45Te quiero tan yo más.
12:47Buenos días, Catalina.
12:49Ah, ¿qué tal?
12:50¿Cómo estás, Santiago?
12:51Buenos días.
12:51No los interrumpo mucho.
12:54Solo vine a traer el dinero del mantenimiento.
12:57Ah, muchas gracias.
12:59Eh, está incompleto.
13:02Sí, sí, sí.
13:03Ya sabes, luego...
13:04No te preocupes, no te preocupes.
13:05Luego nos vemos.
13:06Muchas gracias, Catalina.
13:10Hasta luego.
13:11Me dio gusto verlo, don.
13:15No me digas que piensas poner el dinero de...
13:18de tu compañero.
13:20Ay.
13:21Abuela, eres...
13:21Ay, ya.
13:22Una mujer maravillosa.
13:23Pero no quiero que te hagan daño.
13:25No.
13:26No, no, no, viejito.
13:27¿De qué me estás hablando?
13:28A ver.
13:29¿Eh?
13:30Todo está en orden.
13:31Todo perfecto.
13:32Como siempre, mira.
13:34Sí, ya lo vi.
13:34Mira mi cuadernito que he ordenado.
13:37Ya lo vi.
13:37Cada día te admiro más.
13:38En serio, eres maravillosa.
13:41Ay, es cierto.
13:44Ay, no me puedo tomar esto.
13:45Qué asco.
13:47Además huele horrible.
13:49¿Qué es?
13:49¿Es un remedio?
13:50¿Para el estómago?
13:53Ay, no.
13:53Esto está imposible.
13:54Está peor que una tortura china.
13:58Olvídalo.
13:59Ya me cachaste.
14:01No me duele el estómago.
14:03Pero tampoco quiero ir a la escuela.
14:05Por favor, no me obligues.
14:08Algo pasó.
14:10Cuéntame.
14:11Es que no me llevo bien con un grupito de niñas.
14:15Y la que era mi mejor amiga, le gustaba el niño más popular de la escuela.
14:22Y cuando se enteró de que se me iba a declarar, pues...
14:27Pues inventó un chisme muy feo.
14:31Pues no sabía, mi amor, pero dime qué chisme.
14:37Dijo que...
14:39Por favor, no me hagas contarte, abuela.
14:41De verdad es horrible y...
14:42No me siento cómoda.
14:44Y después de eso, nadie me habla y...
14:48Y me tachan de...
14:50Ay, no, mi hijita, por favor, no me cuentes.
14:52Yo entiendo perfectamente.
14:54A mí también me han tachado de ser de cascos ligeros por ser una mujer sola e independiente.
15:00¿Cascos ligeros?
15:01¿Qué es eso?
15:02Suena horrible.
15:03No, ¿sabes qué?
15:04Mejor no me cuentes.
15:07Bueno, yo te prometo que voy a hablar con tus papás o voy a la escuela.
15:11No, no, no.
15:12A la escuela no.
15:14Y además dudo que a mis papás les importe.
15:16Ellos saben perfectamente lo que pasó.
15:18Y nunca hicieron nada.
15:21¿Cómo?
15:28Buenas, buenas.
15:29¿Cómo están?
15:30¿Qué prefieren?
15:30¿Cuándo entra a su oficina les toco la puerta, les carraspeo así como discreto?
15:34Buenas, buenas.
15:35Hola.
15:36¿Necesitan algo?
15:37Nada más quería checar que les gusta el espacio, todo está bien.
15:39Cualquier cosa me la pueden pedir a mí.
15:41Entonces, pues...
15:42No, gracias.
15:43Todo está mejor.
15:44¿Sí?
15:44Ah, qué bueno, qué bueno.
15:45Es que ya saben, mi jefecito es bien buena onda.
15:47Ay, pues, quería...
15:48Quería decirme que, pues, que esté muy pendiente de ti.
15:50Y...
15:52Y de ti, ¿no?
15:52O sea, que esté pendiente, pues, de ti, de ti, de...
15:55Aquí de todo el mundo yo siempre estoy viendo que...
15:56Que las cosas estén bien porque mi jefe, pues, es bien buena onda.
16:00Pero, pues, bueno, ya...
16:01Ya lo saben.
16:02Entonces, cualquier cosa, por favor, me la pides.
16:05Y tú también.
16:06Seguro.
16:07Tú y tú me lo piden a mí.
16:08Y, este...
16:09Pues, ya me voy porque nada más la estoy regando aquí, ¿verdad?
16:12No, hombre.
16:13No, gracias.
16:19Hola, bonito día. ¿Cómo están?
16:22¿Cómo está la mujer más inteligente, resiliente, guapa, sagaz, tenaz?
16:28Eh, Pablo...
16:28Ch.
16:29¿Me explicas por qué contrataron en exclusiva a estas dos improvisadas?
16:33Ah, pues, algo les habrá visto Eugenio.
16:35Y Fausta.
16:36Y Fausta, claro.
16:37A ver, me da igual si las contrató el presidente de la República.
16:40Yo les voy a hacer la vida imposible para que se arten y se larguen rápido.
16:43Ay, a mí me da gusto que la empresa esté contratando mujeres capaces, inteligentes, dispuestas al...
16:49Como tú, por ejemplo.
16:51Además, en este mes siempre hemos sabido equilibrar entre el talento femenino y el masculino.
16:55No sé por qué te sorprendes.
16:57Me sorprende porque eres un tarado.
16:58Ay...
16:58Sabes perfectamente que queda algo más de por medio.
17:01Pero, ¿sabes qué?
17:03La competencia es buena.
17:04Y esas dos no me llegan ni a los talones.
17:07Sí.
17:07¿Cómo que sí?
17:09Ah, no, no, no.
17:10Que no.
17:10Que no me llegan.
17:11Obviamente no.
17:12¿Cómo crees?
17:12¡Ay, Pablo!
17:14¡Qué bonito día!
17:14Qué bonito día.
17:22¿Qué?
17:34Hola, guapísimo.
17:36¿Qué, ya me extrañas o qué?
17:37Ya, no sales con bromitas, ¿eh, Fedra?
17:39No he recibido noticias de la estirada esa de la brújula.
17:42Y ya no quiero andar por aquí en el bar, hombre.
17:45A ver, bájale tres rayitas, ¿eh?
17:46Ya te dije que a mí me hablas bonito.
17:48¿Te quedó claro?
17:50Es que tienes que tener paciencia.
17:52Está bueno, pues.
17:53Ya estás.
17:53Pero, por favor, ya métele velocidad, hombre.
18:04Tienes que ver todo lo que se me ocurrió para las redes de la empresa ya.
18:07Tienes que aprender a tocar porque estoy en algo importante.
18:09Ah, ahorita me vas a amar.
18:11Lo vas a ver, espera.
18:12¿Eh?
18:12¡Ay!
18:14Un USB, en serio.
18:15¿No conoces aplicaciones para transferir información?
18:18Sí, sí las conozco, ¿eh?
18:19Todas las del...
18:21A mí me gusta más la USB.
18:22Ah, ok.
18:24¿Qué crees?
18:24Ya investigué.
18:25Y si hacemos esto, pues las redes de la empresa pueden subir un 5%.
18:28Oye, esta propuesta está bastante bien.
18:31Ajá.
18:32Felicitaciones, Fedra.
18:33¿Quién quita?
18:33Y tu amigo Lauro también nos da una sorpresa.
18:35Mi novio, Lauro.
18:37Novio, amigo, como quieras.
18:38A lo que sí, Eugenio tiene que aprobarlo, pero de eso yo me encargo.
18:42Ay, ¿ya ves cómo sí podemos hacer cosas increíbles juntas?
18:45Nada más que sí me urge que contrates a Lauro, porfa.
18:48Claro que sí, pero hay ciertos lineamientos de la empresa que tenemos que seguir.
18:51Y lo primero, Fedra, hay que cambiarle ese look espantoso que tiene el muchacho, ya sabes.
18:56Corriente, vulgar, fogongo.
18:57De mi chacalín precioso aquí no se habla mal.
18:59De esa preciosura, no.
19:01Porque, mira, él usa ese look porque le va bastante bien, pero tiene todo el look ejecutivo.
19:06Eso déjamelo a mí, yo lo voy a transformar.
19:07Quiero ver.
19:08¿Vas a ver?
19:10¡Qué emoción, amiga!
19:16Adelante.
19:18Buenos días.
19:19Buenos días, pásale.
19:21Aquí te traigo las cotizaciones de los proveedores, ya está la información en el folder y también te lo mandé
19:25a tu mail.
19:26Ah, muy bien, muchas gracias. Lo voy a revisar y yo te busco.
19:29No, ¿cómo que lo vas a revisar y me buscas? No surge.
19:32Tenemos que dar el 40% de anticipos y no los vamos a perder.
19:35Así es como funciona.
19:36Aquí funciona un poquito diferente, te voy a explicar.
19:39Hay todo un sistema de operación y logística, tienes que recaudar firmas
19:43y ya después quien toma la decisión es Fausta o en su defecto, Eugenio.
19:47Nosotros no tomamos decisiones así.
19:49Pues se me hace lo más tonto y engorroso.
19:51Es muy lento.
19:52Yo no estoy acostumbrada a trabajar así.
19:54Es curioso que digas que es tonto y engorroso porque quien diseñó ese sistema fui yo.
19:58¿Tú?
19:59Sí, funciona muy bien, deberías de ver.
20:00Sí, seguro.
20:01Sí.
20:02Mira, te voy a dar un consejo.
20:03Lo que puedes hacer es ir con el contador, recaudar todas las firmas.
20:08Una vez que tengas la operación y logística, vienes conmigo y vamos viendo.
20:13Ok.
20:13Bueno.
20:14Sí.
20:14Tu, tu folder, tu folder.
20:16Que no se te olvide.
20:19Gracias.
20:19A ti, bonito día.
20:21Bonito día.
20:27Buenos días.
20:29Hola.
20:29Hola, buen día.
20:31Eh, un pajarito me dijo que te gusta el té verde.
20:34Y el mismo pajarito me dijo que a Miranda le gusta su cafecito.
20:38Ahí se lo dejamos.
20:39Muchas gracias.
20:41Bueno, solo vengo a decirte que si necesitas algo me lo pidas directamente a mí.
20:46¿Ya no a ti?
20:47No.
20:48No, no, no.
20:48A mí directamente.
20:50Ok.
20:51Gracias.
20:52Eh, que tengas bonito día.
20:54Igualmente.
20:55Lindo día.
20:56Gracias.
20:57Es limona, vamos, la verdad.
20:59Sí, es muy amable.
21:00Digo, oye, eso no lo hace con cualquiera, es certuda.
21:03Ahí te lo dejo.
21:04Adiós.
21:05Gracias.
21:06¡Ay!
21:06Buen día.
21:08Te juro que desde el primer día me cayó mal.
21:10Pero hoy, hoy sí no lo soporto.
21:12Ok.
21:13¿Y de quién estamos hablando?
21:15Ay, del grandote, del...
21:17Buenos días.
21:18Pablo.
21:19Pablo.
21:22¿Y tú qué tienes, eh?
21:24Te conozco.
21:25Estoy preocupada porque no sé qué voy a hacer con Valentina
21:28para que nos podamos ir tranquilas a los quince años.
21:31Pues si quieres le puedo decir a mi mamá.
21:33Mira, Tania va a estar.
21:36Y si están las dos, mi mamá puede hacer sus cosas
21:38y yo creo que así la puedo convencer.
21:40¿Sí?
21:41¿Tú crees?
21:42Sí, porque dejarla con Tania sola, pues no.
21:44Pero con tu mamá.
21:46Y...
21:47Bueno, pero...
21:47Ay, es que me da pena.
21:48No.
21:49¿Le puedes decir tú?
21:50Por favor.
21:51Yo le digo.
21:52¿Sí?
21:52Gracias.
21:55Te voy a hablar de aquí.
22:02Adelante.
22:03Eugenio.
22:04Dime.
22:04Tengo que enseñarte algo que te va a encantar.
22:06La nueva propuesta de redes sociales.
22:08A ver.
22:11¿Cuándo hiciste esto?
22:12¿Qué tal?
22:13Está muy bueno.
22:14Tiene ideas muy innovadoras.
22:15Me gusta.
22:17Fedra y yo estuvimos trabajando en esto
22:18y la verdad, tu hermana tiene muy buenas ideas.
22:20No voy a dejar que recaiga.
22:23La voy a apoyar en todo.
22:25Estoy muy sorprendido.
22:26Está buenísimo.
22:28Me gusta la proyección de crecimiento.
22:29Consola, muchas gracias.
22:31De verdad, por todo lo que estás haciendo.
22:33Por Fedra.
22:35Significa mucho para mí.
22:37A ver, ya sabes que por tu hermana y por ti siempre, siempre.
22:43Ay, los quiero mucho.
22:44Sí, nosotros a ti.
22:45Y gracias.
22:46Ay, yo sé.
22:47De verdad, de verdad, muchas gracias.
22:54Te agradezco infinitamente que vayas a cuidar a Valentina.
22:58Lo bueno es que Tania me va a ayudar.
23:00Así no cambia mi rutina.
23:02Porque estoy muy atrasada con mis telenovelas y eso es imperdonable.
23:06Entiendo.
23:08Preciosa.
23:10No des mucha lata, ¿sí?
23:12Te cuidas.
23:16¿Nos vamos?
23:17Sí.
23:19Que les haya bien.
23:21Gracias.
23:27Ay, no, no.
23:29De bolsa no.
23:30Ven.
23:32Vamos a hacer palomitas de maíz a la antigüita.
23:35Ay, pero qué tino.
23:37Pero no pudieron haber llegado un poquito más tarde.
23:40Justo cuando vamos a hacer las palomas.
23:42Voy a abrir.
23:45Hola.
23:46Hola.
23:46Pásate.
23:47Pasen, pasen.
23:49¿Dónde estás?
23:50Hola.
23:50Mira lo que traigo.
24:00A ver.
24:02Ay, ¿no te da miedo?
24:05Pues eres de las mías, qué cool.
24:07Bueno, ya, ya, ya.
24:08Mucha plática.
24:09Mejor ayúdenme con la cocina.
24:12Ustedes van a ver la película juntas,
24:14mientras yo voy a ver el resumen semanal de mi telenovela.
24:17Véngase.
24:17Bueno, vamos.
24:21Empezó la reproducción justo a tiempo del video.
24:24Chicas, son las mejores.
24:26El baile quedó espectacular.
24:28Mi hija está muy contenta.
24:29Muchas gracias.
24:30Ay, no, qué bueno.
24:31De verdad, hacemos esto con muchísimo gusto.
24:33Nos apasiona y realmente nuestra misión es verlos felices.
24:37Mañana mismo les deposito a primera hora lo que falta.
24:40Ay, te agradezco mucho.
24:41Muchas gracias.
24:42A ti, por la confianza.
24:43Voy a disfrutar.
24:44¿Qué tal?
24:46Ay, qué bueno que ya nos van a pagar.
24:49Voy a checar que todo estuviera listo.
24:50Todo está en orden, pero ya va a empezar el vals.
24:53Ah, perfecto.
24:53Vamos.
24:53Pues vamos.
24:54Sí.
24:57Ay, no sé cómo pueden ver esto.
25:00Voy a tener pesadillas.
25:02Tengo que decir algo.
25:03Pues no, no.
25:04No es de Rafael.
25:07¿Está bien?
25:08Pues no le pasó, pero le va a pasar porque ya se va a casar con mi nación.
25:20Bueno, solo vengo a decirte que si necesitas algo me lo pidas directamente a mí.
25:26Eh, que tengas bonito día.
25:28Igualmente.
25:28Lindo día.
25:29Gracias.
25:30Eso no lo hace con cualquiera de tertuda.
25:32Ahí te lo dejo.
26:02Ahí te lo dejo.
26:02Te lo dejo.
26:04Ah, aunque te digo bien, hariér, no nokia.
26:51Ms. Faust is coming.
26:55Hello.
26:57Welcome, Ms. Faust.
27:01Para que ahí puedan entregar el premio, cualquier cosa que usted quiera decir con sus invitados sería en esa área.
27:06Nada más acoplamos lo de las fotos que le había mostrado, pero con los colores que usted escoció.
27:10Perfecto.
27:11Gracias.
27:12Bienvenida.
27:13Muy bonito. Felicidades.
27:15Gracias.
27:20¿Qué tal?
27:21Ay, mi amor, pero qué guapo.
27:23¿Se te hace?
27:24Claro que sí.
27:27Qué bonito quedó todo.
27:28Sí, la verdad estoy muy contenta, pero no voy a cantar victoria hasta que no termine el evento, ¿eh?
27:33Ay, conozco tus gustos, así que te encanta.
27:38Hola, amiga.
27:40Qué bonito está todo.
27:43Ay, gracias.
27:43Y me tienes que dar el número de tu organizadora.
27:46No, yo creo que no. Isabela trabaja exclusivamente para mí.
27:50Ay, bueno.
27:50No toques.
27:51Bienvenida, señora.
27:52Gracias.
27:53Adelante.
27:55Ahí viene Fernando Ibañez.
27:57Fernanda, bienvenida. ¿Cómo estás?
27:59¿Cómo estás, Fernanda?
28:00Muy bien, gracias.
28:01Qué bueno.
28:01Adelante, por favor.
28:02Bienvenida.
28:11Hola.
28:14Hola.
28:17Qué bonito. Me quedó todo.
28:19Hola, preciosa. ¿Cómo estás?
28:21¿Eh?
28:23¿Eh?
28:23Qué gusto verte.
28:28Gracias.
28:30Hola, muchísimas gracias por estar aquí.
28:33Como todos ustedes saben, en FM y Asociados, nos gusta premiar la labor femenina.
28:43Y este año, el premio y el reconocimiento es para la señorita Guillermina Santos de Recursos Humanos.
28:50¡Bravo!
28:51¡Bravo!
28:52¡Bravo!
28:52¡Bravo!
28:54¡Bravo!
28:55¡Bien!
28:56¡Bien!
28:56¡Bien!
28:56¡Felicidades!
28:57¡Felicidades!
28:58¡Vamos a saludar a tu mamá!
29:00¡Bien!
29:00¡Bien!
29:04¡Bien!
29:18¡Bien!
29:32Yeah.
29:33Eh, hello.
29:34I'm Fedra Mondragón de La Vega.
29:36And I suppose that...
29:38...that's not a good thing.
29:39...that as I'm new in this company,
29:40I don't deserve any recognition of anything.
29:42I don't know.
29:43I know you in your house, Guillermina.
29:45No, no.
29:46Callate, callate.
29:47No.
29:48Ey, espero que mi mamá algún día me dé el reconocimiento
29:51y el amor que le da mi hermano.
29:52¡Vean las redes!
29:53¡Yo voy a llevar las redes!
29:54¡Está la pendiente de las redes!
29:56¡Eugenio!
29:57¡Déjame!
29:58Ya.
29:58Ven, ven, tranquilo.
30:00Ven, ven.
30:01Ven, ven.
30:01Ven, ven.
30:02Y bueno, eh...
30:04Pues cinco cosas.
30:05Eh...
30:06Gracias por...
30:09por...
30:10por...
30:10por estar aquí acompañándonos.
30:13Es el momento de los bocadillos
30:14y tenemos muchísimas actividades todavía,
30:16así que no olviden que este evento es por y para ustedes.
30:20¡Disfrúpenlo!
30:22¡Bravo!
30:25¡Bravo!
30:26¡Bravo!
30:41¡Bravo!
30:42Lo peor en frente de todos por culpa tuya.
30:44¿Eh?
30:44No puedo creer que no quieras estar cerca de tu hija,
30:47Fedra.
30:47¿Pero a ti qué te importa?
30:49¿Qué te metes?
30:50¿Eh?
30:51O sea, entiende que soy igual que mi mamá,
30:53que no quiero a mi hija,
30:54que no puedo cuidarla y que estoy enferma...
30:56No, no, no.
30:57No te equivoques.
30:58Lo que hiciste no tiene que ver con tu enfermedad.
31:00Lo que hiciste no tiene.
31:01¡Perdón de Dios, Fedra!
31:11¿Tienes claro que esto que pasó
31:13fue por confiar en tu hermana?
31:16Nos avergonzó frente a todo Aguascalientes.
31:19Mamá, estuve pensando en el coche
31:22y creo que no hemos hecho las cosas bien.
31:25La empresa también es de Fedra.
31:27Tal vez si le diéramos un trato especial.
31:30Estoy harta de haberla tratado toda la vida
31:33de manera especial.
31:35Lo único especial que ella necesita
31:38es estar internada en un psiquiátrico.
31:40No estuvo bien y no apruebo lo que hizo,
31:43pero sus reacciones son más intensas
31:46que la de los demás.
31:47Y a todos se nos olvida
31:49que necesita cuidados especiales.
31:51Ese fue mi error hoy.
31:53Si tú reconocieras tus errores,
31:55ayudarías, mamá.
31:58¿Por qué le tienes tanto odio a mi hermana?
32:01No la odio.
32:03Pero vivir al lado de tu hermana
32:05siempre ha sido un infierno.
32:08Ahora también tú estás sufriendo las consecuencias.
32:11En gran parte es tu culpa
32:12porque nunca le demostraste cariño.
32:14Mi mamá, yo nunca voy a dejar de proteger a mi hermana.
32:21Claro.
32:22¿No será que ese afán tuyo de protegerla
32:27tiene que ver con lo que no pudiste hacer por tu hijo?
32:42Buenos días.
32:43Buenos días.
32:45Buenos días.
32:46¿Qué te parece si hacemos una tregua y hablamos de negocios?
32:49Me parece bien.
32:51Y quiero pedirte una disculpa por cómo te hablé ayer.
32:55Ahora, sí creo que tenemos que hacernos responsables
32:59de nuestros propios actos.
33:00No hay poder en la vida
33:03y me hagan no perdonarte.
33:05Te tengo una buena noticia.
33:07Fernanda Ibáñez
33:08estuvo encantada con el evento
33:10y quiere invertir en F&M.
33:12¡Ay, qué alegría!
33:16Entonces, ¿nos vemos en la oficina?
33:18Sí.
33:20Dime cómo te puedo ayudar
33:21para cerrar ese trato.
33:24Bueno, ¿quieres venir conmigo a la oficina?
33:25Quiero hablar contigo.
33:26No, porque estoy harta de tus sermones.
33:29Ya, no, no, perdóname.
33:31No...
33:32Perdón, no sé por qué te hablo así.
33:34Fedra, poco a poco te vas a ir ganando tu lugar en la empresa.
33:38Pero también tienes que saber que lo que hiciste no estuvo bien.
33:42¿Entiendes?
33:43Ahora...
33:45tengo que aceptar que tu propuesta en redes sociales, sí, es muy buena, me encantó.
33:50¿En serio?
33:50Sí, queda aprobada.
33:53Gracias por preocuparte por mí tanto.
33:56Siempre.
34:00Ya me voy.
34:03Te quiero.
34:16Ay.
34:19¿Bueno?
34:21¿Señora Fonseca?
34:22Sí, ella habla.
34:24Hablamos para recordarle el pago de su hipoteca.
34:26Ya tiene muchos meses moratorios y es necesario que se cubra la deuda de inmediato.
34:30Sí.
34:31Sí.
34:32Entiendo.
34:33Gracias.
34:34Gracias.
34:44Todo está bien.
35:10El cumpleaños de mi mamá.
35:13El cumpleaños de mi mamá.
35:14No.
35:16Ay, Fedra.
35:17El cumpleaños de Eugenio.
35:19Sí.
35:21Qué obvio, Ariza, está.
35:22Ven.
35:26Hola, Cristina.
35:30Me encantaría invitarte a comer hoy.
35:57¿Bueno?
35:58Hola, mi hijito.
36:00Oye, tengo que contarte algo sobre Tania.
36:02Algo que le pasó en la escuela.
36:04Mira, mamá.
36:05Lo que pasa con Tania es que es una desobligada y por eso está a punto de perder el año.
36:09Y no se quiere relacionar con sus compañeros de la escuela.
36:12Mi hijito.
36:13Yo he estado pensando y creo que podríamos cambiarla de escuela.
36:16Hay una aquí cerca y yo puedo ir a investigar.
36:19¿Sabes qué, mamá?
36:20Escoge la escuela que tú quieras buscar.
36:22Lo importante es que no sea más cara que la anterior.
36:24Yo creo que con eso Olga va a estar contenta.
36:26Bye.
36:33Hola.
36:36¿Me extrañaste?
36:38Sí, hija.
36:39Ay, yo también.
36:45¿En qué sueñas?
36:46¿En qué piensas?
36:46Me da curiosidad.
36:47Sé que en muchos momentos que pasamos juntos.
36:50Ay, no sé, tengo ganas de hablar hoy.
36:52De platicar de...
37:04Ay, Dios mío.
37:20Ay, Amelia.
37:21Bueno.
37:24Y muy bien.
37:35¿Crees que ha escuchado todo lo que hemos platicado?
37:40No.
37:48No.
37:50No.
38:06No...
38:10Oh, my grandmother.
38:11No te enojes, no te enojes.
38:12Yo tengo una sorpresa.
38:14¿Qué pasó?
38:16Convencí a tus papás para que vayamos a ver otra escuela.
38:21¿Qué?
38:22No, ¿qué te pasa?
38:23¿Por qué no me preguntaste ni nada?
38:25Y además, ni siquiera estoy segura si quiero irme a otra escuela.
38:32Ok.
38:41Ok.
39:07Ok.
39:29¿Vas a poner estas flores y otras que te voy a dar?
39:32Regadas por varios jarrones por la casa, ¿ok?
39:34Si Amelia te pregunta que quién fue, le dices que fue Fausta, ¿ok?
39:38Cuando ya termines y todo eso, obviamente va a haber una recompensa
39:41porque he visto que, pues, que te gusta mi ropa, ¿verdad?
39:45Sus bolsas, más que nada.
39:47Ah, mis bolsas.
39:48Bueno, pues tengo varias que ya no uso que se te verían increíbles.
39:51Y además, si no lo haces, te quedas sin trabajo y sin recomendaciones.
39:55O sea, que es un trato maravilloso, ¿cierto?
39:57Bueno, que te vaya bien.
39:58Adiós, chao.
40:08¿Qué?
40:10¿Cómo se le ocurre a mi mamá gastar tanto?
40:12Es increíble.
40:21¿Qué pasó?
40:22¿Qué pasó?
40:23Estuve revisando el estado de cuenta.
40:25¿En qué estás gastando tanto?
40:26Si seguimos así, nos vamos a hundir antes de que entre la nueva inversión.
40:30En primer lugar, no me cuestiones de esa manera.
40:32Y en segundo, yo no gasté en nada.
40:34¿Entonces quién?
40:36Pues seguramente es la tarjeta adicional que le di a Fedra cuando entró a trabajar a la empresa.
40:41¿Qué?
40:42¿Por qué hiciste eso?
40:43¿Cómo se te ocurre hacer algo así sin consultármelo?
40:46Bueno, se la di confiando en que iba a ser prudente.
40:48Me pediste que le diera el beneficio de la duda, ¿no?
40:51Es el colmo.
40:52No, tú eres el colmo.
40:54Siempre me estás cuestionando, siempre me estás diciendo que no confío en mi hija.
40:58Y ahora me estás diciendo que por qué.
41:00Voy a cancelar esa tarjeta hoy mismo.
41:02Y no me esperes en la casa, me voy a quedar en la finca.
41:04¡Ay, va!
41:10¡Pedra, ven para acá!
41:13¿Qué anda?
41:17Después de lo que tu hermano ha hecho por ti, ¿cómo te atreves a traicionarlo?
41:23¿De qué me hablas?
41:24De la tarjeta.
41:26¿Yo no hice ningún gasto o qué?
41:28Yo solamente te digo
41:30que Eugenio
41:32está cancelando ahora mismo esa tarjeta.
41:34Y no me vuelvas a pedir que confíe en ti.
41:36Pero que yo no hice nada, te lo juro.
41:43¡Pedra!
42:01Por favor.
42:02Buenos días.
42:03¿Acajale?
42:05Ese era yo.
42:06Él es el licenciado Ramos.
42:08Mucho gusto.
42:09Mucho gusto.
42:10Y él es simplemente Pablo.
42:12Eh, labro, labro.
42:13Por eso.
42:14Sí.
42:14Pásale, siéntese.
42:15¿Qué le ofrezco?
42:16Ese toma.
42:18El licenciado Ramos es un genio.
42:20No hagas nada si él te dice que no.
42:22Ah, ¿también?
42:23Bien, todos bien.
42:24Nos vamos a llevar bien.
42:25Dicen que dos genios siempre hacen más que uno.
42:27Siempre.
42:31Perdónenme, ¿y qué?
42:32Es que pongan las...
42:34Mira, te voy a pedir unas cositas.
42:36Una, que quites ese sonido que está espantoso.
42:41Dos, por ayuda a la humanidad, cambia tu perfume, tu loción.
42:45Nos estás matando.
42:47¿Es natural?
42:48Si es natural, entonces bañate con jabón de barra o de lo que sea.
42:54¿Sí?
42:55Y tres, que nadie te vea.
42:59¿Por?
43:00Por favor.
43:04Hola.
43:06Juan.
43:07Vámonos, Médica.
43:08Ya se ayunó, Ana.
43:09Bueno, vamos.
43:11Perdón, amor.
43:12Perdón.
43:19¿Qué pasó, bonita?
43:23¿Eugenio?
43:25¿Le marcamos a Eugenio?
43:29Vamos a hablar.
43:36Y entró.
43:38Fuzón de voz.
43:39Después del tono, deje su mensaje.
43:42Yo también estaba pensando en él.
43:44¿Pero te parece si después le marcamos?
43:46¿Sí?
43:47Vamos, después le hablamos.
44:03¡No!
44:05¡No!
44:17¡No!
44:22Bruno.
44:24Bruno, respira, por favor.
44:26Bruno, respira del olvido, mi amor.