Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 7/1/2025

Category

📺
TV
Transcript
00:00THE END
00:30THE END
01:00THE END
01:30THE END
01:32THE END
01:34THE END
01:36THE END
01:38THE END
01:40THE END
01:42THE END
01:44THE END
01:46THE END
01:50THE END
01:56THE END
01:58THE END
02:00THE END
02:02THE END
02:06THE END
02:08THE END
02:10THE END
02:12THE END
02:14THE END
02:18THE END
02:20THE END
02:22THE END
02:28THE END
02:30THE END
02:32THE END
02:34THE END
02:36THE END
02:38THE END
02:40THE END
02:42THE END
02:44THE END
02:46THE END
02:48THE END
02:50THE END
02:52THE END
02:54THE END
02:56THE END
02:58THE END
03:00THE END
03:02THE END
03:04THE END
03:06THE END
03:08THE END
03:10THE END
03:12THE END
03:14THE END
03:16THE END
03:18THE END
03:20THE END
03:22THE END
03:23THE END
03:24THE END
03:25THE END
03:26THE END
03:27THE END
03:28THE END
03:29THE END
03:30THE END
03:31THE END
03:32THE END
03:33THE END
03:34THE END
03:35THE END
03:36THE END
03:37THE END
03:38THE END
03:39THE END
03:40THE END
03:41THE END
03:42THE END
03:43THE END
03:44THE END
03:45THE END
03:46THE END
03:47THE END
03:48THE END
03:49THE END
03:50one. We must have the courage to break with old ideas, gentlemen. If I am right, we have
03:58found the beginning, the very origin of disease. And if we can find the beginning of disease,
04:05then we can find the end of disease.
04:20How much longer? Keep your eyes closed, Joseph. I can't wait. Now that you're a first-class
04:27shepherd, you'll need some first-class help. Open.
04:35Wow! Is he mine? Is he really mine? He's all yours. But you have to take care of him. Train
04:44him how to keep the sheep together. I'll do it, Papa.
04:50Come on, boy!
04:57Gentlemen, as Minister of Agriculture, I've called you here today on behalf of the chicken
05:02farmers of France, men like Monsieur Lebec here. Thousands of chickens are dying each day due
05:10to some mysterious disease. Monsieur Lebec will explain.
05:14It's always the same. First, they just get slow like this one here. Then they get the
05:22shudders, maybe some vomiting. Their eyes glaze over. And then they die. I've lost almost half
05:31my chickens.
05:33Cholera, are you sure?
05:35The symptoms are unmistakable.
05:37What can we do?
05:39Nothing, I'm afraid.
05:41Doctor, I cannot accept that answer. Even when a human being gets cholera, we have to wait
05:47it out and hope for the best.
05:49That's it?
05:51Surely there's more we can do.
05:53This has got to be it. These black, rod-like creatures, they're causing chicken cholera.
06:10Let me see.
06:12They show up in the blood of every dead or dying chicken, but not in the blood of others.
06:18How can we be sure?
06:22Give this infected blood to healthy chickens. If they get sick, then we'll know we've found
06:30the germ.
06:31Right.
06:36Louis?
06:38I'm fine.
06:39I'm fine.
06:48He's had a severe stroke, Monsieur Roux. I don't expect him to live. I warned him not
07:05to work so hard. I don't know why he felt so driven.
07:10For his daughters.
07:12You mean daughter, don't you? He only has one.
07:16He had four. The others died of disease. Typhoid fever. When the last one passed away, he
07:25made a vow. He would keep others from dying in the same way.
07:30An honorable wish, Missoulu. But I'm afraid beyond our power.
07:35He was close, Doctor. I really believe he was close.
07:46Louis, please, save your strength.
07:57Do not fear.
08:00I will not, cannot die.
08:05I must live for them.
08:08And for you.
08:10Oh, it's you.
08:39Well, you've definitely found the germ.
08:43I knew it.
08:44Once it's injected, the chicken dies.
08:47Then we have to find something to inject the chicken with.
08:52Something strong enough to kill the cholera.
08:55But not so strong that it kills the chicken first.
08:59Here she comes. Quick.
09:01You're looking well today, Louis.
09:07I'm feeling well.
09:09I really think I'm ready to go back to work.
09:12The doctor says no, and so do I.
09:16I don't even want you thinking about germs and chickens until you're completely rested.
09:21Come along, Emile.
09:26I'm glad you're back, Louis.
09:45Nothing seems to work on the chickens.
09:51I wish I could have been more help to you while you were ill.
09:55Don't worry about that.
09:57You'll have plenty of opportunity to help me now.
10:01You are my hands, Emile.
10:03Well, my left one, anyhow.
10:19What's this?
10:20Oh, well, the blood samples you were working with the day of the stroke.
10:25I'm sorry. I should have thrown them out.
10:28No.
10:30Inject some into one of the chickens.
10:32But we know what will happen.
10:35It will die.
10:36I'm not so sure.
10:38It's been sitting there for a while.
10:41The cholera must have become weaker.
10:44Give it a try.
10:51Interesting.
10:53Very interesting.
10:55I don't get it.
10:56It was sick for a while, but now it's fine.
10:59Yes.
11:01Now?
11:02Inject this chicken with a deadly dose of cholera.
11:05The strongest you can find.
11:10Amazing!
11:11It survives!
11:13But how?
11:14The first shot with the weakened germs wasn't strong enough to kill it.
11:19But it did force its body to build a defense to the disease.
11:25You mean a weak form of cholera may prevent a chicken from getting a deadly form of cholera?
11:33Exactly.
11:34Exactly.
11:34How did you figure it out?
11:37Chance favors the prepared mind, I mean.
11:40Oh, hey!
11:43But we mustn't be too hasty.
11:45We'll do the experiment again.
11:48Hundreds of times if we have to.
11:50Come on, boy.
11:56Up, up, jump.
11:59Want to help me count the sheep off?
12:01Good boy.
12:02More inè¡€chers!
12:07Come on!
12:08That's strange.
12:14It's dead.
12:20Mr. Pasteur claims to have developed a vaccine
12:37An injection which can prevent anthrax in sheep
12:41I find that very unlikely
12:43How can you?
12:45After his success with chicken collar
12:47I should think you'd be...
12:48It's much too soon to be talking about complete success
12:52Furthermore, anthrax is far more deadly than chicken collar
12:56Gentlemen, I hope your pride will not keep you from...
13:00This matter can be easily solved
13:03I suggest an experiment
13:05Let Mr. Pasteur take 25 sheep
13:09And inject them with his miracle vaccine
13:12Then we will inject them with a deadly dose of anthrax
13:18If the vaccine works, then so be it
13:22If it doesn't, well, then perhaps the people of France will see Mr. Pasteur's claims for what they are
13:30Nonsense
13:31All right, these vaccines are ready
13:38Did you test them thoroughly?
13:40Twice
13:41That's not enough, do it again
13:43But Louis, you're only wasting vaccine
13:46Do it again!
13:48I'm sorry, Emil
13:56I'm sorry
13:58It's just that
14:00If these animals die
14:03Because the vaccine wasn't made properly
14:05Then who will believe that such a vaccine can save human lives?
14:11I understand
14:13I'll do it
14:15There, that's the last one
14:39It's a pity these poor creatures had to die for the sake of science
14:44Don't be sad
14:46They will live
14:48To make sure that no one tampers with the results of this experiment
14:54The Academy asks everyone to go home and return in the morning
14:58We shall know the results then
15:01It's a surprise
15:05We shall know the results of this experiment
15:06We shall know the results of this experiment
15:07We shall know the results of this experiment
15:08We shall know the results of this experiment
15:09We shall know the results of this experiment
15:10We shall know the results of this experiment
15:11We shall know the results of this experiment
15:12We shall know the results of this experiment
15:13We shall know the results of this experiment
15:14We shall know the results of this experiment
15:15We shall know the results of this experiment
15:16We shall know the results of this experiment
15:17We shall know the results of this experiment
15:18We shall know the results of this experiment
15:19We shall know the results of this experiment
15:20We shall know the results of this experiment
15:21We shall know the results of this experiment
15:22We shall know the results of this experiment
15:23We shall know the results of this experiment
15:24We shall know the results of this experiment
15:25We shall know the results of this experiment
15:26We shall know the results of this experiment
15:57There must be a way to make this work for people.
16:21We have to find it, Emil.
16:24We have to find it.
16:27Careful, boy.
16:38Careful.
16:39Oh, boy.
16:59You all right, boy?
17:01He has rabies.
17:21Isn't there anything you can do?
17:26Isn't there something?
17:30I...
17:31I'm afraid not.
17:32I'm sorry, Jean.
17:37I...
17:38I...
17:42I need your help.
18:08Why won't you give him the shot?
18:17Your rabies vaccination works.
18:20Sometimes.
18:21In some animals.
18:23The vaccine isn't ready.
18:25But this is what you've lived for, Louis.
18:28How can I give them that hope?
18:30That boy is going to die.
18:32His father looks to you for life.
18:36For the life of his son.
18:40If that boy had been one of our daughters,
18:44what would you do?
18:46Five days.
19:00And still no sign of improvement.
19:04I hate to say it, Louis.
19:06But I think he's getting worse.
19:10Shall we give him more?
19:11I...
19:12I...
19:13I don't know.
19:16What if we give him less?
19:20I don't know.
19:25We'll give him one more.
19:29A strong one.
19:31I don't know.
19:32I don't know.
19:33I don't know.
19:34I don't know.
19:35I don't know.
19:36I don't know.
19:37I don't know.
19:38I don't know.
19:39I don't know.
19:40I don't know.
19:41I don't know.
19:42I don't know.
19:43I don't know.
19:44I don't know.
19:45I don't know.
19:46I don't know.
19:47I don't know.
19:48I don't know.
19:49I don't know.
19:50I don't know.
19:51I don't know.
19:52I don't know.
19:53I don't know.
19:54I don't know.
19:55I don't know.
19:56I don't know.
19:57Jean, calm.
20:19Marie has made a bed for you.
20:22I can't sleep, Monsieur Pasteur.
20:24Let me make you something to eat, then.
20:29I can't eat anything, either.
20:33I can.
20:39Joseph?
20:42Joseph!
20:54Thank you, gentlemen.
21:11You bring me the deepest joy that can be felt by a man whose invincible belief it is
21:21that science and peace will triumph over ignorance and war,
21:29that the future will belong to those who have done the most for suffering humanity.
22:06You see a world of questions,
22:33but you're sure answers can be found.
22:37They call you mad and foolish, still you press on.
22:41Your convictions will not be put down.
22:45They won't be put down.
22:48You teach your eyes to see more clearly.
22:53You teach your mind to question and to prove.
22:57Through years of trials and sorrows, your courage endures for such a spirit.
23:03Everything will move.
23:06Watch everything move.
23:09If you believe, if you believe, you'll find a way to pay the price of victory and turn the dream you see into reality.
23:24Alex will believe, if you believe.
23:27If you believe.
23:27The world will give you every reason why what you see cannot be so.
23:40They'll call you blind, deluded.
23:42They'll call you blind, deluded.
23:43But if you press on, the light will show you where to go.
23:48Let it show you where to go.
23:52If you believe, nothing can stop you.
23:58If you believe, you'll find a way to pay the price of victory and turn the dream you see into reality.
24:07If you believe, if you believe, if you believe, come on believe.