- hace 2 días
- #kadın
- #fuerzademujer
- #ozgeozpirincci
Fuerza De Mujer 49 (Doblado en Español)
Resumen de la Historia:
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)[1]
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Resumen de la Historia:
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)[1]
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#kadın #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ya está bien, ya está agitado
00:11Jadice
00:15Dime de qué me ibas a hablar hace un momento
00:20Te he visto molesto desde que llegaste
00:22Dime qué hizo Sirín
00:23No, ahora no
00:24Deja que los niños se duerman
00:26Quiero que esté aquí bajar
00:27Y arreglemos todo esto
00:28Quiero que veas a la verdadera, Sirín
00:30En realidad todos la conocemos
00:31Menos tú que no lo aceptas
00:32Escúchame
00:35Si la lastimas por nada
00:38Tú y yo tendremos un problema
00:39Te lo advierto
00:40Vamos a tener un problema
00:41Si tratas de encubrir nuevamente sus trampas
00:52¿A dónde vas, Jadice?
00:55A ninguna parte
00:56Vas a ir a ver a Sirín, ¿verdad?
00:58Para advertirle
01:00Vas a decirle que su padre está molesto
01:02Y que inventa alguna excusa
01:03De ninguna manera
01:05¿Por qué dices eso?
01:06Es un problema
01:07¿Por qué tú transmitas?
01:11Más información
01:12Tengo mucho
01:13De ninguna narcotrante
01:13¿Van qué te montar?
01:15En las ocasiones
01:15¿Quieres que teoman
01:17No están tus cuentas
01:27Te焰 rurales
01:28Cuando una autre
01:30Incluso
01:31¿Qué his stepping
01:33Amén.
02:03Ember, no nos dejaste ir esta noche, pero si nos vamos, empacaré todas nuestras
02:32cosas y volveremos a casa por la mañana.
02:37¿Los niños ya duermen?
02:40Sí, ya duermen.
02:42¡Sirin, ven acá!
02:44Ember, ¿qué crees que estás haciendo a esta hora?
02:48Jati, se cierra la boca y Bajar deja de decir que te vas a ir de la casa, por favor.
02:54¡Sirin!
03:02Sí, papá.
03:09Dime, ¿qué me quieres decir ahora? ¿Que soy la culpable del cambio climático del planeta?
03:14Ember.
03:17¿Qué sucede?
03:18Nuestra hija está mintiendo, Jatice.
03:28Nadie la golpeó. Nadie la trajo a las dos de la mañana. ¡Nuestra hija miente!
03:39Eso no es verdad. Yo no les mentí.
03:42Eres capaz de hacerlo. Harías todo porque tu hermana se vaya de la casa. ¿No es así?
03:49Por favor, Ember.
03:51Nuestra hija fue a un club nocturno. Mientras estábamos preocupados aquí, ella estaba bailando
03:56en la discoteca y después de eso se fue en la madrugada a la casa del amigo del event.
04:00No es verdad nada de eso. ¿Quién te lo ha dicho? Te están diciendo una gran mentira.
04:05Ah, entonces miente.
04:07Miente.
04:12¿Y estas qué son? ¿Son mentiras?
04:15¡Ah!
04:45¿Qué es esto, Sirin?
04:56¿Por qué, hija?
05:06Sirin, no, quería decírtelo, Levent, me golpeé esa noche, ¿por qué habría
05:33hecho eso? ¿Escuchaste, Ember?
05:36Hatice, a veces sucede que crees conocer a las personas.
05:41Creí que lo conocía. ¿Por qué no nos dijiste entonces?
05:50Así es, ¿por qué no nos dijiste?
05:55¿Por qué te enfadarías conmigo si te dijera que fuimos al club y salimos tarde?
06:02Pensarías que me había pasado algo. Salimos del lugar muy tarde, por eso no quería llegar
06:09a casa a esa hora, solo fui a dormir, te lo prometo.
06:11Levent estaba ebrio, me atacó sin razón.
06:26Le dije que éramos amigos, pero no me hizo caso y siguió.
06:32Me golpeó hasta que quiso. Estaba tan ebrio que se cayó desmayado.
06:39¿Por qué no lo dejaste y volviste aquí?
06:52Quería volver a casa, pero cerró la puerta y escondió las llaves.
07:01Por la mañana estaba tan arrepentido que me pidió que no le dijera a nadie.
07:08Él lo hizo porque estaba ebrio. Pero es un buen amigo, no quería meterle en problemas por eso.
07:18¡Cirin! ¡Cirin, ya deja de meterle!
07:23Ella no está herida. Baja la mano. He dicho que la bajes.
07:33Mira, no tiene nada, no tiene nada. No tiene heridas en su cara, brazo, pierna, ni ninguna parte.
07:52No estaba herida. Nuestra hija fue a una farmacia para que le hicieran esas curaciones falsas
07:57y le dijo que era una actriz. ¡Quítatelas! ¡Quítatelas! ¡Basta!
08:00No.
08:30Amén.
09:00Amén.
09:30¿Por qué?
09:40¿Por qué me repugna que ella esté aquí en nuestra casa?
09:49¿Por qué odio que te llame mamá y que tú la cuides?
09:55¿Por qué papá le cambia la cara nada más de ver a Bajar y a sus hijos que son sus favoritos?
10:00¿Por qué ya me di cuenta, mamá?
10:05No amas más de lo que me amas a mí.
10:20Amas a Bajar más de lo que me amas.
10:22¿Puedo verlo, entiendes?
10:24No lo soporto, no lo puedo aceptar.
10:27Quiero que se vaya.
10:28Que volvamos a estar como antes.
10:30¡Que se vaya con esos niños!
10:35Ya, cállate.
10:36No lo soporto, no lo soporto, no lo soporto, no lo soporto.
10:42No lo soporto, no lo soporto, no lo soporto.
10:50No lo soporto, no lo soporto.
10:59Lo siento
11:19Lo siento mucho, mamá
11:22Perdóname, por favor
11:29Perdóname, por favor
11:59Perdóname, por favor
12:29Perdóname, por favor
12:59Perdóname, por favor
13:29Perdóname, por favor
13:59Bajar, mi amor
14:08Quédate
14:17¿De verdad quieres que nos quedemos?
14:36Sí, por supuesto
14:39Creo que te sientes obligada a decirme eso
14:46No, no es así
14:50Créeme
14:58No, no es así
15:02No, no es así
15:06No, no es así
15:10No, no es así
15:12No, no es así
15:17No, no es así
15:20No, no es así
15:22Gracias.
15:52Gracias.
16:22Gracias.
16:52Gracias.
17:22No lo hagas.
17:31Te lo diré así.
17:36No me importa que digas.
17:41Lo haré.
17:52Lo haré.
18:22Gracias.
18:24Gracias.
18:52Hola, soy yo
18:59Tenemos un problema
19:02Dijo que quiere verla
19:05Le dije que no era buena idea, pero ya lo conoces
19:08Cuando quiere hacer algo, no escucha a ninguna persona
19:11No, él está dormido, te hablo del comedor
19:14Está bien, eso creo
19:20Tenemos que esperar
19:22Bueno, te llevo hasta bien
19:25Buenas noches
19:26Buenas noches
19:32Buenas noches
19:37Buenas noches
19:42Buenas noches
19:48Buenas noches
19:53Buenas noches
19:59Buenas noches
20:04Buenas noches
20:09Papá, papá
20:28Ya despierta
20:30Tenemos mucho que hacer
20:35Ah, ya están despiertos
20:36Eh, preparé el desayuno
20:38Se los voy a traer, ¿de acuerdo?
20:41Bersal, ¿por qué sigues aquí?
20:44Papá
20:45Gracias por el desayuno
20:55Entonces voy por él
21:08Buenos días
21:20Buenos días
21:21¿No vas a hablar conmigo, papá?
21:42Se fue mi hermana
22:09Se fueron hace poco
22:13Quiero recibir tratamiento
22:23Acepto que lo que hice
22:44No fue correcto
22:47Sarco era mi obsesión
22:52Y no pude evaluar bien
22:53Mi comportamiento
22:54Por eso estoy lastimando
23:01A todos a mi alrededor
23:02Y también a mí
23:07Quiero recibir tratamiento psiquiátrico
23:22¿No es otro truco?
23:37No es un truco
23:38Lo prometo
23:39En serio, papá
23:42Lo haré
23:43No creo ni una palabra
23:45De lo que dices
23:45Dirías que fuiste a ver al doctor
23:51Pero nos presentarías a alguien
23:55Actuando como médico
23:56Esto es algo de lo que se me ocurre
24:01Ni siquiera puedo imaginar
24:03Todo lo que podrías hacer
24:04Para engañarnos
24:05No voy a hacerlo
24:07Incluso puedo
24:12Probártelo ahora mismo
24:14¿Ya le hablas, Irín?
24:30Buenos días
24:30Lamento molestarte a esta hora del día
24:32Quiero
24:33Ver un psiquiatra cuanto antes
24:36Decidí recibir un tratamiento profesional
24:40Me urge el tratamiento
24:44Está bien
24:56Espero tu llamada
24:58Para poder iniciarlo
24:59¿Qué estará planeando?
25:03¿Qué sucede?
25:03¿Qué te dijo, Sirín?
25:04Quiere tratamiento psiquiátrico
25:07No le pude decir
25:09Que ni 10 psiquiatras
25:10Podrían ayudarla
25:11Eso es algo
25:12Un gran avance
25:13¿No dijiste que le urgía
25:15Recibir un tratamiento médico?
25:16No
25:16No dije eso
25:18Yo
25:19Le dije que estaría mejor
25:21En un manicomio
25:22Estoy segura
25:24Que hizo algo
25:25Y está tratando
25:26De arreglar las cosas
25:27¿Podría ser?
25:29Estoy segura
25:30Espero que no hayan
25:32Lastimado a bajar
25:33No me gustaría
25:34Que dejes a casa
25:35Vamos
25:36Dale un beso, mamá
25:37Ya nos tenemos que ir
25:38Ya me voy, mamá
25:43Que te vaya bien, hijo
25:45Nos vemos después
25:45¿De acuerdo?
25:46Con cuidado
25:47Anda, ve por tus cosas
25:48No olvides nada
25:49Musa
25:50Veo que nuevamente
25:52Estás usando traje de oficinista
25:54Cierto
25:59Mi querida Yalé
26:17¿Fuzún?
26:18Lo siento mucho
26:19Aparecí sin avisar
26:21Bien
26:22No te preocupes
26:24¿Qué sucede?
26:25Sinan y yo terminamos
26:26En realidad
26:28Él es el que me dejó
26:29No puedo encontrarlo
26:31Cambió su número
26:34De teléfono
26:34Cada vez que lo vengo
26:35A buscar
26:35Me dicen que no está
26:36Tengo que hablar
26:40Con él
26:40Yalé
26:41Bien
26:42¿Qué puedo ayudar?
26:45Estoy embarazada
26:47¿Qué?
26:48Estoy embarazada
26:50Yalé
26:51Y tengo que decírselo
26:55Así es
26:56Tienes que decirle
26:58¿Me das agua?
27:05Agua
27:05Voy por ella
27:07Yalé
27:28Dime
27:30Tienes que ayudarme
27:31¿Qué necesitas?
27:33Fuzún me vino a buscar
27:34Necesito esconderme
27:35No puedo deshacerme de ella
27:37Se convirtió
27:38En mi peor pesadilla
27:39Escuché que vino al hospital
27:41¿Está por aquí?
27:41¿La has visto?
27:42No, no la he visto
27:43Puedes esconderte
27:45En mi consultorio
27:45Si quieres
27:46¿En tu consultorio?
27:50No es buena idea
27:51También te conoce
27:52Puede que vaya a verte
27:53Quizás
27:54Podamos cerrar la puerta
27:56Mientras yo la busco
27:57Y te aviso
27:58¿En serio lo harías por mí?
27:59Claro que sí
28:00Oye
28:01Eres una buena amiga
28:03Muchas gracias Yalé
28:05Me ha salvado la vida
28:07En este momento
28:08Toma
28:09Aquí tienes un poco de agua
28:11Gracias
28:11Adelante
28:13No te dije
28:23Que no vinieras a un hospital
28:24Estoy aquí
28:25Porque hay algo
28:25Realmente importante
28:27¿Qué me quieres decir?
28:28Anda, dilo
28:28He necesitado verte
28:30Para hablar contigo
28:31Te dije que no quiero verte
28:33No puedes aparecer
28:35Sin avisar
28:35Te lo dije millones de veces
28:37Tú y yo ya terminamos
28:38Ya casi terminamos el día
28:44Solo media hora
28:45Para el final del turno
28:47¿Hola?
28:48¿Zeida?
28:48¿Zeida?
28:48No me digas
28:53Qué mala noticia
28:58¿Por qué no me habías avisado?
29:04¿Ahora qué haré?
29:06No puedo ir este día
29:08Iré al hospital
29:09Iré hasta mañana
29:12Estaré allí sin falta
29:14Muchas gracias
29:18Está bien
29:18Está bien
29:19Nos vemos pronto
29:20Gracias
29:21¿Bajar?
29:24¿Qué sucedió?
29:26La madre de Arif falleció
29:28Oh
29:28¿Y estaba enferma?
29:32Así es
29:32Estuvo en cama
29:33Por muchos años
29:35Hicieron su funeral esta tarde
29:37He sido muy descortés
29:40Arif siempre está ahí
29:41Cuando necesitamos algo
29:42No puedo verlo hoy
29:44Tengo que ir al hospital
29:45Después del trabajo
29:46Pero tengo que verlo mañana
29:48Sin falta
29:48Ah
29:50Ahora se trata de un funeral
29:52Otra gran oportunidad
29:53Para que pidas permiso
29:54De salir más temprano
29:56Era lo que nos hacía falta
29:57Cada día
29:58Buscas un pretexto nuevo
30:00Deja de hablar
30:01De tus dolencias
30:02Y mejor sigue planchando
30:04¿Está bien?
30:06Zema es un amigo
30:07Perdió a su madre
30:08¿Sería posible
30:09Que lo pueda ver
30:10El día de mañana?
30:11Si me dejas ir
30:13Puedo trabajar hasta tarde
30:14No puedes ir y venir
30:16Cuando quieras
30:16Como si fueras la dueña
30:17Es mejor que te ocupes
30:19De tu trabajo
30:20Todavía te falta mucho
30:21Perdón
30:27Pero no he visto
30:28A nadie tan malvada
30:29Como ella
30:29Sé que no soy un ángel
30:30Pero si acaso
30:31Me comparo con esta mujer
30:33Ni siquiera te compares con ella
30:34Hablando de Arif
30:38Aún puedes acompañarlo
30:40Hoy en la noche
30:41No puedo ir
30:42No puedo ir, Ferdané
30:43Después del trabajo
30:44Llevaré a los niños a casa
30:45Y luego iré al hospital
30:46Los doctores me esperan
30:48Para el tratamiento
30:49Soy muy grosera
30:52Arif
30:52Siempre nos ha apoyado mucho
30:55Todo esto sucede
30:57Porque vivimos
30:58En una ciudad muy grande
30:59Si viviera
31:00En un lugar más pequeño
31:01Llevaría a los niños a casa
31:04Después al hospital
31:05Y luego al funeral
31:06Tienes razón
31:09Le voy a llamar
31:15Doctora Yalé Demi
31:30Así que quieres huir de mí
31:32¿Y a dónde quieres ir?
31:34Fuzun, no estoy huyendo
31:35A ningún lado
31:36Estás huyendo de ser padre
31:38Fuzun, yo...
31:39Estoy embarazada
31:40¿Escuchaste?
31:42Estoy embarazada
31:42¡Shh!
31:43¿Estás embarazada?
31:46¿Qué quieres decir?
31:47¿Cómo te vas a ir?
31:48No mientas
31:49Estoy embarazada de ti
31:50No hay nada que explicar
31:51Fuzun, espera
31:52Escúchame
31:53No quiero este bebé
31:55No es el momento
31:56¿Lo entiendes?
31:57¿Estás embarazada?
31:58¿Por qué yo no sabía nada de esto?
31:59Mamá
32:12¿Sabes que mi amigo Arif
32:14Me dio un regalo?
32:16¿Podemos llamarlo
32:17Para darle las gracias?
32:19Nisan, hoy
32:19No lo podemos llamar
32:20Porque está triste
32:21Tengo que darles
32:23Una mala noticia, niños
32:24Estas son situaciones
32:26Que suceden
32:27Y que las debemos tomar
32:28Con naturalidad
32:29¿Qué pasó?
32:31No me gustan
32:32Las noticias tristes
32:34No nos digas
32:35Malas noticias, mamá
32:37Queremos saber
32:38Qué sucedió
32:39Anda, cuéntanos
32:40Está bien
32:41Saben que Arif
32:43Tenía a su madre
32:44Muy enferma
32:44¿No?
32:46Pues falleció
32:47No
32:48Así es, Nisan
32:50Me sorprendió mucho
32:51Esta noticia
32:52¿Se cayó?
32:53¿Por eso se murió?
32:55No, Doruk
32:56Ella no se cayó
32:57Estaba muy enferma
33:00Por eso falleció
33:02Oye
33:05Sí, dime
33:06Tú dijiste
33:07Que las mamás
33:08Nunca mueren
33:09Pero se desmayan
33:11Eh
33:14La madre de Arif
33:17Estaba
33:17Enferma
33:19Y ya era muy grande
33:20De edad, hijo
33:20Cuando son rwandés
33:24Fallecen las mamás
33:25Escucha
33:30Pero los papás
33:32Siempre mueren
33:33Porque mi papá murió
33:35Y tu papá también
33:37Por eso yo no voy a ser papá
33:39Doruk, hijo
33:40Por favor no hables
33:42De esa manera, mi amor
33:44¿Está bien?
33:45Sabes
33:46Muy bien
33:46Que tu papá murió
33:47En un accidente
33:49¿Y tu papá
33:52Cómo murió?
33:55Estaba enfermo
34:00Nos lo ha dicho
34:02Varias veces
34:02Abuelo Jambi
34:03¿Quién era la esposa
34:04Del abuelo Jambi?
34:07Tu abuela
34:08Pero la abuela
34:10Es la esposa
34:10Del abuelo
34:12Mira
34:15El autobús está aquí
34:17Vamos
34:25Miren quién llegó
34:29Miren quién está aquí
34:31Hola, abuelo
34:32Hola, pequeño
34:33¿Cómo te fue?
34:36Ay, qué traveso
34:38Hola, cariño
34:40Hola, Ember
34:41Tengo que ir al hospital
34:42¿Te puedes quedar con los niños, por favor?
34:45Está bien
34:45Claro que puedo
34:46Porque no me habías dicho antes
34:48Pude haberlos recogido en la escuela
34:49Yo los puedo recoger
34:51Pero, cariño
34:52Te
34:53Prohíbo que te canses
34:55Hasta que termines tu tratamiento
34:57¿Para qué vivimos en la misma casa
35:00Si no nos podemos ayudar?
35:04Está bien, lo haré
35:05Para la próxima vez
35:06Ven, dame un beso
35:09Pórtense bien con el abuelo
35:13Sí, mamá
35:13Está bien, mamá
35:14Nos vemos
35:15Gracias
35:16Hasta luego, mamá
35:17Hasta luego
35:17Cuídate
35:18No, no, no
35:21Se quiten los abrigos
35:22Su abuela llegó temprano a casa
35:24¿Qué significa eso?
35:26Significa que podemos ir
35:27Al parque a jugar
35:28¡Muy bien!
35:48Aquí
35:57Vamos a cargarla para pasar
35:59¡Ah!
36:00Listo, cariño
36:01Ya te puedes subir
36:02¿Brinca?
36:02Sí, abuelo
36:03Con cuidado
36:04Lizan, recuerda
36:05Que debes pedalear despacio
36:07¿De acuerdo?
36:08Muy bien
36:09Así
36:09Más bien
36:10Pedalea despacio
36:11Oye, Doruk
36:25¿Por qué no vas con tu hermano
36:27Y te subes en la bicicleta?
36:31Oye, abuela
36:31Dime, hijo
36:32¿Por qué murió el abuelo Handy?
36:35El abuelo Handy
36:41¿Y ahora por qué lo preguntas?
36:43Solo tengo curiosidad
36:45El abuelo Handy
36:50Era un hombre grande
36:53Y hace mucho tiempo
36:56Que se murió y nos dejó
36:59Es todo
37:00¿Y se convirtió en ángel
37:02Igual que mi papá?
37:03Yo creo que sí
37:06Enver, ¿no es así?
37:08Está bien
37:09Así es
37:10De seguro es un ángel
37:12Abuela
37:13¿Cómo te llevabas con el abuelo?
37:19Vamos
37:19El abuelo Handy
37:22Era el padre de tu madre
37:24Por ende, tu abuelo
37:26Sí, pero
37:27¿Cómo se llevaban?
37:30Bueno, estuve
37:30Por un tiempo casada
37:39Con él hace tiempo atrás
37:42¿Cómo?
37:46Digo
37:46Que estuve casada con él hace mucho tiempo
37:50Pero no nos llevábamos bien
37:53Y nos divorciamos
37:55Luego me casé con el abuelo
37:58¿Se puede hacer eso?
37:59Sí, se puede hacer
38:02¿Por qué estás haciendo tantas preguntas, mi amor?
38:06Ahora estás muy curioso
38:07¿Por qué?
38:08¿Te has casado con varios hombres?
38:11No
38:11Solo me casé dos veces
38:12Eso fue suficiente para mí
38:14Vamos, Doruk
38:21Nisan
38:22¿Sabías que
38:23La abuela estaba casada
38:25Con el abuelo Handy?
38:27Lo sé
38:28Vamos, Doruk
38:29Déjame enseñarte
38:31Cómo montar en bicicleta
38:32Apenas podía disimular la risa
38:35Pero yo estaba realmente nerviosa
38:38Mis condolencias, Isuf
38:48Muchas gracias
38:49Lo siento
38:50Gracias
38:51¿Qué tal?
38:52Hola, ¿qué tal?
38:52Hola
38:53Hola
38:53Buenas tardes
38:55¿Qué tal?
38:59¿Peyami?
39:00¿Peyami?
39:09El jefe manda esto
39:11Ayúdame
39:11¿Y puedes pedirle por favor
39:14Que ya no mande?
39:15Tenemos suficiente
39:16No más comida
39:17Entrégalas tú
39:22¿No son para mí o sí?
39:24Anda a la cocina
39:25¿Qué tal?
39:55¡Gracias!
Recomendada
40:15
|
Próximamente
42:32
42:56
38:17
39:55
2:08:27
40:35
41:25
38:34
44:00
43:22
42:51
2:00:20
44:07
38:59
40:33
2:13:38
41:29
2:04:32
40:00
2:12:30
2:11:26
2:20:26
2:11:53
2:23:00
Sé la primera persona en añadir un comentario