- 3 months ago
Igra sudbine, Epizoda 1473 ,Igra sudbine 1472 ,Igra sudbine 1473,Igra sudbine Epizoda 1472, Igra sudbine Epizoda 1473,Epizoda 1472 Igra sudbine ,Epizoda 1473 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Paldies!
00:30Paldies!
00:36You need someone.
00:40Thank you, Angela.
00:42Thank you, Angela.
00:50You're the young man.
00:54There are days, but today is such a day for me.
00:58I would help you, but I'm weak.
01:02What are you doing, mother?
01:04Sorry.
01:06Look, everything is on paper.
01:08I'm not supposed to.
01:10I'm not supposed to.
01:12Sorry, I'm sorry.
01:14What are we doing?
01:16I'm just going to get out of trouble.
01:18You will have to be with me,
01:20so the rules change in these games.
01:22I understand that people who created the Imperium
01:26and want to follow their own recipe.
01:28The recipe often understand certain predictions.
01:32My father said that he didn't want to accept the decision
01:36that I have the power of the company.
01:38That's what I don't understand,
01:40but you can understand our fear
01:42of the eventual irregularities.
01:44Absolutely.
01:46I'm really telling you.
01:47I saw the pain of the corpse
01:50and how the statue was
01:52in front of the room.
01:53I have to get to the party
01:55and tell you.
01:56And now, pancetti,
01:58with everything that I've told you,
02:00you see what you're going to do.
02:01Put it in the background.
02:02Put it in the background.
02:03You see.
02:04Is that the problem
02:06or is it not?
02:07Is this the problem
02:08that you're telling me?
02:09Kad vi to mani nešto pretite?
02:12Ne, ne pretim ja nikom.
02:18Došao sam uz potpuno druge stvari.
02:21Dobro, zbog koja?
02:23Viņi, jad da sam teo da ti nešto uradim, ja bi ti već uradio.
02:27Al nemojai se opuštaš, skošto ne bi ti se uopšte svidjalo to što bi ti uradio.
02:33Mateo, da, kako mogu da me bavom?
02:36Treba mi Stevan.
02:39Stevan.
02:42Baš Stevan?
02:43Da, baš Stevan.
02:45Pa, Stevan, da.
02:47A, jel, postoji neki bezbedonosni razlog, pa je Stevan neophodno?
02:53Ne, ne postoji nikakav bezbedonosni razlog.
02:57Mislim, kako se to izražavaš, kod da smo u vojnoj bazi?
03:00Nego?
03:01Sva tante, znam da tebi nije lako.
03:04Pa, dje lako, kukavče.
03:05Zato ti pričam svojno, nije to za smijanje, nije mi lako.
03:09E, zbog toga ja sam išao da pričam sa pančetom.
03:11Pa, neg.
03:14Stati, gdje stiša? Šta si uradio?
03:19Skit da pričaš?
03:20Bro, polako.
03:21Pa šta polako jeste?
03:22No, malesti šupanju u glavu.
03:24E, ništa. Onda je on počeo da se otvara i počeo da mi priča svojim leđima.
03:28Dobro se napio onako, baš.
03:31Kakim leđima?
03:32Pa, leđima.
03:33Ko stoji iza njega, Vukašina, na to mislim.
03:35Aha.
03:36Dobro je i.
03:38I, ništa, rekao je da iza njega stoje neki jako ozbiljni igrači.
03:43Ko stoji iza njega?
03:45Pa, to mi sam uspala da saznam.
03:47Jer je, baš u tom trenutku, kad je teo da izgovori ime,
03:50ko stoji iza njega, naišao tvoj arhine prijatelj tambure i to sve pofari.
03:55Tako znaš.
03:56Prvo, ja znam vrlo dobro da je Matea jedna divna devojka.
04:03I da uopšte nije zaslužila da je maltretira neka budalčina kao što si ti.
04:09Jeste vi neki Matein rođak?
04:11Ni, ja jesam.
04:13Kao da jesam.
04:16Karaš i peče.
04:18Otvoreno je.
04:21Kuvana jetra sa umakom otimu.
04:28E, samo si Miljoš ti palio.
04:31Šta je bilo?
04:33Ka, izvolite gazderice.
04:35Hvala.
04:36Izvolite.
04:37Hvala do gospodžicu.
04:38Lepo da si me pozvala.
04:43A saznala sam da si danas u Beogrov.
04:44To sam pomislila da bi bilo lepo da se vidimo, nazdravimo, popijemo za ovaj potpisani ugovor.
04:51Slažem se.
04:52A i lepo i da izađemo.
04:53To sam i ja mislila.
04:55Kako i odakle na njom da reagujem?
05:02Da li srcem, da li glavom?
05:05Aha.
05:05Da.
05:07Pa dobro.
05:08Da.
05:08Razumem.
05:09A to je prosto?
05:10Ja.
05:12Pa da.
05:12Kako?
05:14Ni srcem, ni glavom.
05:15Kako vredni srcem, ono? Pa odakle to da rešim?
05:20Pa ne, ja kada imam tako neku dilemu, ja ne slušam ni srce, ni glavu.
05:24Nego?
05:25Stomak.
05:26Ima puno nevidljivih prepreka.
05:29Najgore je kad one najveće dolaze iz same porodice.
05:34Da.
05:35Žao mi je zbog toga što ti se dešava.
05:38Ti si srećna.
05:39Andrija te baš podržava.
05:41Pa dobro, nije ni nam uvek bilo ovako.
05:43A kom je bilo?
05:45Nego, zvala sam te iz još jednog razloga.
05:50Koji?
05:51Htjela sam da ti se izvinim, ako smo u početku bili nekako sumnjičavi.
05:55Bilo nam je mnogo važno da znamo da radimo pravu stvar prepotpisivanja ugovora.
06:05Kajo, moram nešto da ti priznam.
06:15Da sem te nadal stala.
06:19Kažu da život piše romane.
06:43Kažu da život nije fjerni.
06:49Ponekad pobodi, ali često mane.
06:53I sve je nežesno.
06:55I sve je nežesno, osim sudbine.
06:59Kao ljubavi u ratu.
07:06Ponec.
07:07Ponec.
07:08Ponec.
07:09Ponec.
07:10Ponec.
07:11Ponec.
07:12Ponec.
07:13Ponec.
07:14Ponec.
07:15Ponec.
07:16Ponec.
07:17Ponec.
07:18Ponec.
07:19Ponec.
07:20Ponec.
07:21Ponec.
07:22Ponec.
07:23Ponec.
07:24Ponec.
07:25Ponec.
07:26Paldies!
07:56Subtlalāk
08:01Subtlalāk
08:08Bđiđونđa
08:11Paldies!
08:14Bđiđu tašašašašašašašašaša što ti značiššššenjad?
08:20Vjerojš li da ni ja ne razumijem kako reakti?
08:23Ne razumijem?
08:24Ne.
08:24Šta vas dvojica pričate i zašto se derete?
08:27Man, ne.
08:29B-b-bio sam kod pančete da pričam s njom oko našeg brata Mida.
08:34E, eto.
08:35Pričao ne pričao sa pančetom, ona će ovog brkatog čoveka da odrobira.
08:42E, pa, sašta, mili?
08:43Pravo da ti kažem.
08:46I ja očekujem tako nešto.
08:47Man, ne.
08:48A da krekraš, znaš šta?
08:49Milo bi to i fair.
08:52Neka me, brate, likvidira.
08:54Nek sto riješi već jednom da mi muke skrati.
08:57I, mir da rabote.
08:58Vaz, veći ste potpuno vodi.
09:00Pa, dobro, neće ona da te odmah odrobija.
09:03Nego?
09:04Ne.
09:05Ne.
09:06Prvo će da te muči.
09:08Mene.
09:09A onda nakon mučenja...
09:11Stani malo, stani malo, stani malo.
09:12Ajde mi.
09:13Šta se raskukodaka tu ka?
09:15Kvočka, kasne se des tjaja.
09:18Previše sti reka.
09:19Prekinuo si mu u pola rečenice.
09:22Greška bile, greška.
09:23Prekinuo sam te u pola.
09:25Glupe, besmislene rečenice.
09:27I bolje...
09:28Vidoga.
09:30Bolje bi te bi bilo da malo povedeš više računa o ovome lokalu.
09:33Pogledaj našta liči šanak.
09:35Ajde ti svako svoga posla.
09:37Ti u magazina.
09:37Ti vidiš ti onu robu isprav vrata.
09:39A što je stigla?
09:40Ajmo svako svoga...
09:41Ne, neko ti u magazin, a ja ću da odnesem robu tamo.
09:47I ti.
09:48Mi će mi se s oči raditi svoj posao.
09:50Ajde.
09:50Uro šta.
09:51Znam ja šta ti radiš.
09:53Ali to šefovanje, to te neće spasiti od mučenja, pančato.
09:59Tu, Tanj.
10:02Vidi ga.
10:03Nište me ne gledali.
10:08Udala jedna.
10:15Muko moja pređe na drugog.
10:33E, Lenka.
10:35E?
10:37Je li imaš pet minuta?
10:39Imam. Je li sve okej?
10:42Pa nije sve okej.
10:43Baš imam tremu u vezi u ovog intervju koju treba da radim.
10:46A to uplašim.
10:48Da.
10:49Pa dobro, prirodno je da imaš tremu.
10:51Mislim, normalno je, proći će.
10:54Treba samo da se opustiš, da ne budeš napeta i bit će sve...
10:57E, pa to je problem.
10:58Ne mogu da ne budem napeta.
11:00Mislim, ja pokušavam, ali ne ide mi.
11:01Ja sam ubeđena da ćeš moći da se opustiš
11:05i da će sve proći u najboljem mogućem redu.
11:07E, da.
11:08A možemo mi da prođemo malo kroz ta intervju?
11:10Očestio da vidim kako će to da izgleda.
11:11Znaš, da se malo pripremim.
11:12A veruj mi da nema potrebe.
11:14Mislim, pa na sva pitanja ćeš znati da odgovaraš.
11:17Neće biti ništa nepoznato.
11:19Nije ispit.
11:21Ajmo, baš stvarno.
11:23Veruj mi, bit će ti prijatno na intervju.
11:26Evo, pazi šta ti kažem.
11:28Možda će te drmati trema malo.
11:31Opustiš prvo, drugo, treće pitanje
11:33i posle razgovor može samo da teče prirodno.
11:38U krajim slučaju mi možem uvek da stanemo.
11:40A ne idemo uživo na TV-u.
11:42Tako da, pusti se.
11:44Glavno je da kažeš šta misliš, šta osjećaš.
11:49K'o si ti?
11:51A dobro, znaš ti otprilike kako će biti pitanja?
11:55Pa šta zna, mislim, bit će pitanja o umetnosti,
11:57o pevanju, možda tvojim početcima.
12:00Šta će publika da pomisli kad čuje moju životnu priču
12:05i to kad sam profesionalno počela se bavim pevom?
12:07Pa šta može publika da pomisli?
12:09Siguro ne može nešto loše.
12:11Ti ljude možeš samo da inspirišeš.
12:14Vidi, i naši čitalci, to je čitatevike uglavnom,
12:18pa oni hoće da čuju neku životnu filozofiju
12:22žene koja je uspešna, poput tebe.
12:25Ja mislim da ja ne imam životnu filozofiju.
12:30Stvarno mi je drago da razumeš.
12:44Sasvim da razumem.
12:46Razumeš?
12:47Da, ja bih imala rezerve na vašem mestu.
12:50A ne kažeš to, eto tek tako.
12:53Izvolite, stiže.
12:55Hvala.
12:56Hvala, lijepo.
12:56Iskreno sam mislila sve što sam vam rekla na sastanku.
13:04Ko ne bi imao sumnje u vezi sa firmom
13:06u kojoj se otac i tjerka odjednom u smrtnom sukobu.
13:11Dobro, sad mi je malo lakše ipak.
13:13Drago mi je.
13:14Nije mi bilo svejedno posle svega.
13:17Razumem te, ali da budemo realne na kraju krajva,
13:20svakako moja strana je kriva što su se stvorile te rezerve.
13:25Pošten.
13:26Igram sa vama otvorenih karata.
13:29I cenim to zaista.
13:32I hoću još jednom da ti kažem da nema potrebe za brigu.
13:36U krajnjoj liniji uskoro ćeš se i sama vidjeti.
13:40Sigurno sam da hoću.
13:42Uskoro stiže nove rezultati.
13:44Samo posmatraj.
13:46Jedva čekam da započnemo se raditi.
13:48I ja.
13:56Nisam mislila da je neophodno da imaš neku konkretnu životnu filozofiju,
14:07nego važno je da si ti osvestila da tebe muzika ispunjava
14:12i da ona tebi daje neki smisao i da to podeliš sa čitocima.
14:16Mislim, to je sve.
14:17E, o čemu vas dve lepe, devojke, tako lepo razgovarate?
14:24E, pa tako lepo razgovaramo o lepom intervjuu koji će Olga dati za dom.
14:28E, onda morate lepo da se pripremiti.
14:31Stvarno misliš da treba da se spremimo?
14:33Da, priprema je glavni deo posla.
14:36Pa ja uopšte nisam spremna za ovo.
14:38Spremna je, Olga.
14:39Upravo i pričam kako je potpuno spremna
14:41i da nema potrebe da se opterećuje nekim dodatnim pripremama,
14:45nego samo treba da prestane da pretvrano razmišlja.
14:49Pravo je, pravo je Lenka.
14:50Spremna si, nema šta da se spremaš posebno.
14:53Samo budi svoje.
14:54Da.
14:55Ma ne znam baš, stvarno sve ovo mi je malo prešio.
14:58Evo, Olga, ja sad zvanično ovde i pred Ivanom obećavam
15:01da ću da se postaram, da sve prođe u najboljem redu.
15:04E, ili mogu ja da pričam o tome kako sam veliki tremarošlja?
15:11Možeš, možeš to da ne.
15:12Mislim, ljudima će to i biti simpatično.
15:15E, pa to će biti i ljudima zanimljivo začitaj.
15:18Da.
15:19Eto i to smo rišili.
15:23Dobro.
15:34Saradnja.
15:52Otac i čerka u smrtnom sukobu.
16:00Sukobu.
16:03Razvotati.
16:06Tati.
16:08Ovo sve bolje od bolje kod.
16:10Uuuu.
16:12Ovdje će bude mesa.
16:14Poslužit će.
16:15Otac i čerka u smrtnu.
16:25God dano.
16:25Tati.
16:26Tati.
16:26Paldies!
16:52Šta moraš da mi priznaš?
16:53A, moram da ti priznam nešto. Mislim, prenotno mi je malo neprijatno da...
16:59Da, i ne znam odakle da počnem.
17:01Pa, počneš od početka.
17:04Dobro. Ali imam jednu molbu.
17:06Da.
17:07Da mene prekidaš, da me sam slušaš do kraja i da mi dozvoliš da te objasnim sve moje motive i razlogi. Može?
17:14Pa, mislim da to neće biti problem. Ajde, počne već jednom, stvarno.
17:18Da se razumemo, ja ništa nisam radio loše, ali verujem da se to tebi baš neće mnogo dopasti.
17:24Šta?
17:25Gledaj, Kaju. Ti se meni mnogo dopadaš. I ti to znaš.
17:31A kada su ljudi u ovakvom zanosu, ljubavnom kao ja, onda su malo skloni da naprave neke brzo oplete, poteze malo lakomislene i tako. Kapiraš?
17:43Dobro, sad ne već plašiš.
17:46Dobro, ne treba da se plašiš, ali...
17:51Išao sam da pričam sa Milejom.
17:57Dobro je, da ćujem.
18:00Mileja, ja znam da se nas dvojica ne poznajemo baš dobro. I da me ne sutiš pogrešeno, nimi sad neka namera da dođemo ovde da se pravdam.
18:09Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj. Polako. Ti si znači došao ovde kod mene u kafanu, svojom voljom, je tako?
18:19Da, došao sam da pričamo Milej, ali da ne bude neke zle krvi.
18:25Gledaj, ja neću da se mešam u tvoj Kajn odnos, nipo što, ali znam, čuo sam da si ti nju ostavi, a ne ona tebe.
18:33I samim tim sam došao je tu da te pitam da li je tebi okej da se Kaj i ja vidjam.
18:39Čekaj, pa rekao si da nećeš da se pravdaš. Pa onda nemoj da se pravdaš.
18:45Znaš, hoću da kažem ja nemam tapiju na Kajn život. Ona može da radi šta god hoće.
18:53I ja samo moram da te zamolim jednu stvar ako može.
18:56Naravno, recim ili ko je.
18:59Da budeš dobar.
19:02Prema Kaji.
19:04Jer ona zaslužuje da bude srećna.
19:07Slažem se i što se to kad tiče, ne moraš da brineš.
19:11Nisam imao nikakvu nabiru, niti imam da povredim Kaju na bilo koji način, tako da ne brini.
19:18Hvala ti na ovom razgovoru. Moram da krenem.
19:22Krenem.
19:24Čuvaj si.
19:28Zašto si išao da pričaš sa njim po Bogu?
19:32Pa...
19:34Hteo sam da popričam s njim kao muškaraca.
19:38Muškaraca.
19:39Izvini, ja i dalje ne razumem zbog čega si pričao sa mojim bivšim dečkom.
19:42Ako si ište imao da pitaš u vezi njega i mene, mogao si da pitaš mene bilo kada, ne kapiram.
19:47Hteo sam da upozna Mileta.
19:49Ti si hteo da upoznaš Mileta.
19:52Ti!
20:05Pa, pamći, odkud ti je?
20:08Što? Je li zabranjeno?
20:10Ne, ne, nije, nije, nego čisto pitam, nijesam te očekivao.
20:14Ja?
20:15Aha.
20:16Je li mi da...
20:17Kaži.
20:18Da te pitam nešto?
20:19Pita.
20:20Misliš?
20:21Koja je adekvata nagrada, naknada za ono što si uradio?
20:28Da ne kažem osveta.
20:29Pa, četa, molim ti, Smiric.
20:31Molim ti, objasniću ti.
20:33Nikakvu zlu namjeru ja nisam imao.
20:37Evo izvidi.
20:39Preklinjem te ka Boga te molim.
20:40Nije to što ti misliš, nije trebalo tako da ispaneš.
20:44Jel?
20:45Ma, da.
20:46A kako je trebalo da ispadne?
20:48Pa, ja, mislim...
20:53Evo, šta je samo?
20:55Jesi ti zabavljaš?
20:56Ili si samo lud?
20:57Pa, ni jedno, ni drugo, pa četa.
21:00Mislim ovo drugo, malo ludno.
21:03Aha, aha.
21:05Vido, molim.
21:06Prešao si svaku meru ukusa.
21:12Prekoračio si svaku granicu.
21:15Jel ti to jasno?
21:16Pa, jasno.
21:17Jel jeste?
21:18Jesno.
21:19Pa, šta si ti mislio?
21:20Sa mnom ćeš da si igraš kao s nekom balavurdijom, s nekom klinkom?
21:23Isi ti mislio da ćeš od mene da napraviš budalu?
21:26E, znaš ti ko sam ja?
21:28Sam, re, jedna ozbiljna, jedna zrela, prelepa žena.
21:32Ja sam jedna, jedna medijski popularna osoba.
21:35Ja sam medijski popularna osoba.
21:41Šta?
21:42Ja.
21:43Šta?
21:44Šta?
21:45Šta?
21:46Šta ti je?
21:47Šta Vore pALDONIKA
21:48Šta mi je?
21:59Tako se?
22:00Šta ti je?
22:02A gdēsi ti nestao, mē?
22:06Mislēla sam da neķēš da me vidiš.
22:13A ipak si došla?
22:16Pa hrabra sē.
22:18Pa jel?
22:19Šta si mislēo, da će mene da uplaši jadan tambura?
22:25Tambura nijē naivon, znaš?
22:27Nēm jau šta da krija.
22:30Nēma šta da krijaš, jel?
22:31Nēma.
22:32Istina je moja najjače oružija.
22:36E pa onda u to ime da popijemo nešto, a?
22:38Šta piješ?
22:40Nes?
22:41Možu martini.
22:43Martini?
22:44A nećemo koktelčići, jah?
22:46Ne piju mi se koktelčići.
22:48Dečko, jedan martini za damu i...
22:52Iš jedan dupli za mene.
22:54Odmah.
22:57Pa, kad je istina tvoje najveće oružija,
23:01a onda bih ja želeo da čujem jednu istinu.
23:03mhm.
23:05Reci mi, šta ti imaš sa Vukasinom, zomrkom?
23:09Ođeta, molim te, ali molim te, razumi me.
23:27A gdje ja tebe da pravi budalom, to mi...
23:30A to mi nije bila namjera u životu, razumiješ me?
23:34I uopšte, vidi, do kraju krajeva.
23:36To nije bilo, uopšte nije smiješno više ni.
23:38Pa nije, pa o tome se i radi.
23:40Pa ti...
23:40To nije smiješno.
23:41Pa ti si mi da proplivao.
23:43Razumeš, ti si proplivao.
23:45Jesu.
23:45Ejde, priznaj.
23:47Šta?
23:48Šta šta?
23:49Pa šta.
23:50Priznaj ko je sve učestvao u ovoj zavrezlami?
23:52Ko?
23:53Ti, ko?
23:54Jel' Mile Kups?
23:55Nije.
23:55Jel' Kupuščina?
23:56Ma nije.
23:56Jel' ovaj Goran?
23:57Ma kakvi nije, ni mine, ni Goran.
23:59Vjeruj mi.
24:00Sve to moje iz glave, razumiješ?
24:02Bilo mi simpatično da komuniciram s tobom, ali onda je sve točilo predaleko dođe.
24:08Volaš, šta ću, izvijeni.
24:11A zašto mi, junačino, sve to što si žvrljao i predlagao nisi predložio ovako u oči?
24:18Što?
24:19Aj, majče i sine, čuš, kako te, ja, izvijeni mi si, valim.
24:25Mano, ja imam osjećaj da ti mene uopšte ne zarezuješ, ne zasuvu šnivu.
24:31Tako.
24:31Ne mogu da razgovaram s tobom, ne svataš me ozbiljno.
24:36Što da razgovaram tako s tobom.
24:39Čuš.
24:40Zašto recim?
24:41Zašto?
24:42A zašto?
24:42Je to tako teško komunicirati sa mnom?
24:46Pa jeste.
24:47Mi nije.
24:47Mislim, mi nije jeste.
24:49Jeste.
24:50Mislim, ako ti nekog uzmeš na zub, majko moja, spašavaj se ko može.
24:54Ja ne mogu tako.
24:55Sam sam bijed.
24:57A zašto je tebi uopšte bitno da komuniciraš sa mnom?
25:01Ovoj, pančeta, kako mene razumiješ?
25:05Pa sviđaš mi se ženska glada.
25:08A onda sam smatrao da sam i ja malo simpatičan.
25:11Razumiješ če mi ti odgovaraš na ove poruki to?
25:14Da šta?
25:16Šta sve bit će?
25:17Visi kako biti?
25:18Ovako biti?
25:19Pa biti ovako biti?
25:20Pa čeku.
25:20Pa biti ovako biti?
25:22Ali neću.
25:23A znaš dači što neću?
25:24Zašto?
25:25Zato što sam ima pre svega i svega dama.
25:28Znam.
25:28Ti si čovjek, žena pančeta.
25:31Ti se meni dalje sviđaš.
25:32Znaš šta?
25:33Ubij me.
25:33Strijeljaj me.
25:34Radi, zadavi me.
25:35Radi šta god očeš.
25:36Ja sam spreman na svaku kaznu koju mi ti odrediš.
25:42Pa šta to?
25:45Znaš kako mi dom?
25:46Ha?
25:48Jesu suštini ne ljutim na tebe.
25:50Jer moj bes mora i da se zasluži.
25:54Pa če?
25:54Ali neću ni da imam nekakvu sumašu s tobom.
25:57Jel ti jasno?
25:58Zato što ja sad imam mnogo bitna i važna posla.
26:05Ali...
26:06Ali imam...
26:07Imam jedan predlog za tebe.
26:10Koji?
26:25Da.
26:26Hteo sam do pozna Mileta zato što sam...
26:29bio malo ljubomoran.
26:31Što?
26:32Pa Mila je osoba u kojoj si ti jako dugo bila zagljubljena i eto, neke stvari su me kopkale.
26:40Dobro.
26:41Opet isto pitanje. Što?
26:44Pa, kao prvo, pretpostavljam da je to neka muška sueta, eto, priznajem.
26:49Ali, Kajo, ja sa tobom želim da budem potpuno iskren.
26:53Ok, znači to je bilo kao prvo, pretpostavljam da ima i kao drugo.
27:01Ima, ima i kao drugo. Želeo sam da vidim da li je vaš odnos završen.
27:05barem što se Mileta tiče.
27:08Jer, znaš, Kajo, ja stvarno ne volim da budem treća osoba u bilo kojem odnosu.
27:13Kapiraš?
27:14Čekaj, neminja, li se gdje šališ sam?
27:18Ne.
27:19Čekaj, to si mogao bilo kada u bilo koje vreme mene da pitaš i ja bih ti dala odgovor na to pitanje.
27:24Ne razumem.
27:25Znam, Kajo, da sam mogo tebe da pitam.
27:27i verovatno znam koji bih odgovor dobio, ali sam isto to želo da čujem i od Mileta.
27:34Aha, ima. Šta ti je Mila rekao?
27:39Sve je okej.
27:41Ne, ne, ne, šta ti je Mila rekao?
27:44Mila rekao da je sve je okej.
27:46Nema nikakvih problema što se njega tiče, tako da to je dobro.
27:52Kajo.
27:55Kajo.
27:55Izvini.
27:58Izvini, zaista znam da je to bilo jako glupo s moje strane što sam otišao kod Mileta, što sam pričao s njim.
28:04To nije trebalo da radim i da mogu da vratim vreme, ja to zaista ne bih uradio.
28:09Moraš da znaš da je meni zaista, zaista stalo do tebe i do ovog našeg odnosa i ne želim da uprskam.
28:17Nemanja, ne zameram ti ništa.
28:23Stvarno.
28:25Zvarno.
28:30Ževeli kao.
28:31Ževeli.
28:31Ževeli kao.
28:32Ževeli kao.
28:33Zvarno.
28:34Ževeli kao.
28:35Ževeli kao.
28:36Ževeli kao.
28:37Ževeli kao.
28:38Ževeli kao.
28:39Ževeli kao.
28:40Ževeli kao.
28:41Ževeli kao.
28:42Ževeli kao.
28:43Ževeli kao.
28:44Ževeli kao.
28:45Ževeli kao.
28:47Ževeli kao.
28:48Ževeli kao.
28:52Ževeli kao.
28:53Ževeli kao.
28:54Ževeli kao.
28:55Ževeli.
28:56Ževeli kao.
28:57Ževeli kao.
28:58Izvini što kasnim.
28:59Nije kasneš nego sam ja poranio.
29:00Kao i uvek.
29:01To ti je vrlina.
29:02Veruj mi.
29:03To je strah da ne zakasniš.
29:04Pa bolje da imaš strah da ne zakasneš
29:06nego da zakasniš.
29:09Baš me obradova tvoj poziv.
29:11Stvarno?
29:12Pa da.
29:13Hoćeš da kažeš da nisi očekivao to od mene?
29:16Hoćeš iskreno?
29:17Najiskrenije.
29:18Pa iskreno i nisam.
29:20Ja sam mislio da si ti mene potpuno oduvalo.
29:23Što to?
29:24Zašto imaš tako loš utisak u mene?
29:27Naprotiv.
29:29Baš sam se obradovao.
29:33Darko?
29:38Odkud ti je ovdje?
29:43Ja sam došao da se vidim sa minom.
29:45Pa i ja isto.
29:47Pa ja sam nas s obojicu pozvala.
29:54Pa ne imam ja više nikakva besa sa vokašina.
30:06I?
30:07Šta i?
30:08Ne, nastavi, nastavi.
30:09A ne imam što da nastavi.
30:10Ne radi više za vokašina, nazav ništa o njemu.
30:12A šta si ti tačno radila za njega?
30:15Radila sam u administraciji.
30:16U administraciji?
30:17Da što?
30:18Šta bi druga radila?
30:19Pa ne znam.
30:20Ne, doš mi kao osoba koja ne ima dovoljno sposobnosti i koja radi samo u administraciji.
30:33Pa hvala ti na tom komplimentu Žile i ja bih volila da sam radila nešto zanimljivije, ali nije se dogodilo.
30:43U stvari da ne lažim, sad dogodilo se, ali…
30:46Šta?
30:48Pa nešto sitne, neke sam poslove radila za njega.
30:52Nebolozne.
30:53Kao na primer?
30:54Pa kao na primer, praćenje muževa koji varaju žene, žene koje varaju muževe i tako. Na tome je ostalo.
31:06Da, da. A zašto?
31:10Pa zato što u kaši ne voli da mu se niko meša u posudu, niko radi s njim. Samotnjak bio, samotnjak ostal.
31:19Ne znam, stalo mi nešto za mero. Te nisi dovoljno dobra, nisi prikupila dovoljno dokaza.
31:26A s druge strane, bio je jako zadovoljan s mojim administrativnim sposobnostima.
31:32Pa, da ne razumemo zašto si mu dala otkazi.
31:38Pa, želim da provedem ceo svoj život kao administrativni radnik. Želim da se razvijam, da napredujem, da radim nešto zanimljivo.
31:46Da pokažem, eto, svoj pun potencijel. A i to svukašinom, to je bilo samo privremeno.
31:54Ja imam licensu za privatnog detektiva.
31:59Stvarno?
32:00Mhmm.
32:02Menjala sam me rinka kad je otišao u policiju, eto. To se odužilo.
32:07Naš žilev.
32:09Ja sam bila ozbiljna zvrka pre parkove.
32:11Da, da, da, sećam se, sećam se. Ono, kada je Sara trovala, pa se joj ti posle namestila provalu njenu ordinaciju.
32:22Ja?
32:23Što vam pričaš ti?
32:24Ja nemoj da me farbaš. Ja vrlo dobro znam da si to ti uradio.
32:28A što to tebe sad zanima? Šta, patiš za Sarom, a?
32:32Ne, ja ne patim za Sarom, nego samo čuvam svoja leđa. I pokušavam da svog bezbedim da i meni nešto ne smestiš.
32:40Mama ni se baš čini da patiš, a to za bivšom devojkom. I ja ne volim te kombinacije. Ja volim da su stvari nači se.
32:46Nači se. Nači se? Mhm.
32:50Pa dobro. Meni je drago što je to tako.
32:56Onda, to ime da nazdravimo.
33:01Za budućnost i za sposobnosti.
33:05Pa naravno za budućnost, da ićemo za prašnost.
33:09Živajte. Živajte.
33:16Zašto?
33:18Zašto da ne?
33:20Pa, kako zašto da ne?
33:22Pa vas dvojice se družite, zar ne?
33:24Naravno da se družim.
33:26Pa da, ali ne vidim kakve to veze ima s ovime. Meni i dalje nije jasno.
33:30Čekaj. Mina je lobao neki test.
33:33Pa zar ne?
33:35Pa vas dvojice se družite, zar ne?
33:37Naravno da se družim.
33:39Pa da, ali ne vidim kakve to veze ima s ovime. Meni i dalje nije jasno.
33:43Čekaj. Mina je lobao neki test.
33:46Pa zar je, naravno da je test. Samo ne znamo koji stani.
33:49Ljudi, nema nikakvog testa ili cake. Zašto vam je problem da se družite kad sam i ja tu?
33:54Je li tebi problem?
33:56Ono da nije.
33:58Nije ni mene, ne znamo dakle je to.
33:59E, to sam i pomislila. Onda se ja priključujem sa vama, il može?
34:05O čemu volite da pričate?
34:08Tačnije, šta ste poslednje pričali?
34:12Šta je smješno?
34:14Pričali smo o tebi.
34:16Dobro. Nećemo o tome.
34:19Ne želiš da znaš o čemu smo pričali?
34:21Ne želim da znam.
34:23A Lazare, molim te nemoj da slušaš Darka. On je sab na svoju ruku.
34:26Ina ti zaboravljaš da sam ja novinar. I da ja umem sa ljudima.
34:31Lazare je malo više na svoju ruku od mene, ali dobro.
34:35Dobro. Živeli.
34:36Hajde živeli.
34:37E, evo ga. Stiže kafica.
34:39E, evo ga. Stiže kafica. Stavila sam ti peće.
34:40E, evo ga. Stiže kafica. Stavila sam ti peće.
34:44kašika kafe.
34:45E, evo ga. Stiže kafica. Stavila sam ti pet kašika kafe.
34:57vidim da ti iscurao život, da ti treba malo životne energije i buđenja.
35:00E, evo ga. Stiže kafica. Stavila sam ti pet kašika kafe.
35:10vidim da ti iscurao život, da ti treba malo životne energije i buđenja.
35:17Ma nemoj.
35:19Što? Jel nisam upravo?
35:22Pa, nije da nije.
35:26Znaš, moj život je priroda i društvo.
35:31Sa prirodom nemam problema, ali društvom i sa energijom.
35:35Znači biologija ti je okej? Pa nije, pa ti promeni geografiju.
35:40Vukašine.
35:42Šest kašika, ne pet.
35:45Da li ćeš ti sada, ti da mi kukaš o život?
35:51Ja ne. Znaš da ja ne volim to samosažaljevanje,
35:57nego ti baš nešto razdragano izgledaš i deluješ.
36:05Tako je, tako se i osjećam.
36:08Pa, Vukašine, moja životna energija je na vrhuncu, pa ti misliš da ja izgledam tek tako ovako kao da mi je 26 godina?
36:17Pa i to kapuj, nemoj da me zezaš.
36:22ša.
36:31Marice.
36:35I거rga,
36:37Jel sam nešto sve tobni da porazgovaram.
36:44Evo, ja sam ti tu slušam.
36:49Jel ti dolazi skoro onaj tvoj blavor?
36:56Mido je bio skoro da.
37:01I kako je bio?
37:04Pa priznao mi je da on stoji iza poruka.
37:11Priznao je.
37:23I kažem vam, to je prvi soliter u barem, gdje je ovako, tu polja žite.
37:28Sve su bile žitna polja i kukuruzi.
37:31I odjednom, niče soliter, i to sam ja sve, a nisam rukama, ali sam niče.
37:36Da si, mile, kako si?
37:39Evo, nešto pričam. Završit ću vam kasnije priču, nemojte da brinete.
37:45A, si došel da ugovoriš svirkica nekoj?
37:48Ne, ne, ne, došel sam da te vidim.
37:49Stani na prijednom kaficu.
37:52A, znači čovjem svirate tamo po biznes klubu.
37:57Počeli ste ovde kao i svi najveći replikanci, recimo oni su prvu svirku imali ovde, ona žena sa gitaram.
38:06Nije, nije baš tako, znači da ovde je vrlo talentovana poljačica i nastupa po raznim mestima, tako da.
38:13Stači, vraćate se ovde.
38:15Ne znam, stavno.
38:18Kako ne znaš?
38:19Pa ne znam, nisam ti ja više u toj priči, znači.
38:24Nemoj da priči.
38:25Šta?
38:26Pa šta, ste se pokačili nešto i onda...
38:28Ona te šutnula, možeš sve da, meni možeš sve da kažiš, ja sam odrastao čovjek širokih shvatanja, ja mogu sve da razumem i mogu sve ja to da nekako u svoju glavu primim, ako te ona šutnula, ja sam nju voleo, ali nije to ništa...
38:46Mile bre, stari, ništa se toga ni resio, šta ti je bre, Olga, ja smo zajedno, super nam je, ljubav sveta, sve je okej, samo ja više nisam u toj priči.
38:55Aha, dobro.
38:58Mislim, Olga je vrlo uspešna, sve to može sama, ja joj ne trebam, ja opet imam neke druge abrice, znaš?
39:07Aj, jadu se. A koje imaš ti?
39:13Pišam roman.
39:14Napred.
39:31Šta je sad, šta si me zvala?
39:39Tvoja majka nije dobra.
39:44Fenomenalno, izgledaš fantastično, neš, kako će dobro biti na slikamo?
39:48Misliš da je sve na svom mestu?
39:50Sve je na svom mestu, apsolutno, i više nego što treba.
39:55Kako misliš, više nego što trebaš?
39:57Ma to se tako kaže, više nego što treba. Pusti, vidim, malo trese trema.
40:02Ah, trese me, prosi, kažem.
40:04Diši, nemoj da zaboraviš da dišeš. Ajde, sedi, sedi, opusti se, malo.
40:20Jana, priđi malo.
40:26Slušaj me, od večera sponovo počinje zezanje.
40:34O, pa šef, ne.
40:48Ivčo, hvala ti što si se setio, ja sam ti divan sagovornik.
40:53Sagovornik.
40:54Nećeš tu imati problema, moj život ti je roman.
40:58Do duše, više je film neki blokbaster, ali mora nečega da se počne.
41:05Je li takva?
41:06Recimo sa Kajom, ovaj ljubavni brodolom.
41:09To je titan.
41:11Šta hoćeš kaži?
41:24Da zaposlimo još nekog šefe.
41:28Nećemo sad o to.
41:31Ano, ma da vidite, plata, njego, ne bi bila velika.
41:35Pa jo, nije ni mesto ni vreme.
41:51O, ponovno dobro. Gdje je gori?
41:54Naprotiv, sasvim suprotno.
41:56A to je.
42:09Dobar dan, dragi gledalci.
42:11Za početak hoću da vam se zahvodim što gledate moje videe
42:16i što lajk, lajk, lajk udarate, što komentarišete.
42:20U današnjem videu ćemo imati nešto novo.
42:26Imaćemo jednog gosta!
42:30Tadam!
42:31Tadam!
42:45Dobar dan!
42:47Drago mi je da smo se našli.
42:48Izvolite.
42:49Hvala.
42:52Dobro.
42:54Recite mi, zašto ste htjeli da se vidite sa mnom?
42:58Stvari su se malo promenile.
43:13To je jako komplikovano pitanje.
43:16Zašto?
43:18Gabriela, porodični odnosi su komplikovani.
43:21Možeš ti meni da kažeš nešto što nije opšte mesto?
43:24Ja te molim da ne razgovaraš tako sa mnom.
43:26Ovdje se radi o tvojoj majci.
43:42To ti je Andrija rekao zašto je sazvao ovaj hitan sastanak.
43:46Ništa mi nije objasnio preko to da pomoć.
43:48Pa sigurno se nešto desilo i to garanta Mađarima.
43:51A šta više s Mađarima? Potpisa na stvari gotovo.
43:53Mađarima.
43:54Mađarima.
Recommended
44:03
|
Up next
44:00
40:02
44:01
44:00
40:02
40:04
40:05
44:02
44:01
40:09
44:00
44:00
40:01
40:04
39:55
39:55
44:01
40:02
44:00
44:07
40:03
44:01
39:31
39:49
Be the first to comment