- 11 months ago
Igra sudbine, Epizoda 1665,Igra sudbine 1666, Igra sudbine 1665, Igra sudbine Epizoda 1665, Igra sudbine Epizoda 1666,Epizoda 1666 Igra sudbine ,Epizoda 1665 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Satsang with Mooji
00:31You ready?
00:34Like a gun.
00:36Nice. I've organized everything there.
00:43Thank you for everything.
00:46Let's pray.
00:48It's great that you're here.
00:50Tell me, what is the text from Dr. Vujošević?
00:52The attorney tells me that you told him to write that text.
00:55Did you say that?
00:57What are you talking about?
00:58What are you talking about?
00:59I'll do this again.
01:02Okay, Aleksa. Can I ask you to stop you?
01:04I'm not worried about you.
01:05I'm worried about you.
01:06Let's slow down.
01:07Do you know how to grow up?
01:08Of course I don't know.
01:10Let's do it.
01:11Let's do it.
01:12I'll explain everything to you.
01:13But let's go to the hospital.
01:15There's no need to push you over there.
01:19Stop, Paksima. Stop.
01:20Stop, stop.
01:21Stop, stop.
01:22Stop, stop.
01:23Stop, stop.
01:24Stop, stop.
01:25Stop, stop.
01:27Stop.
01:28Stop.
01:29Stop, I need to drink from the water.
01:31Not ready, sir.
01:32And why are you?
01:33Doing drunk at g거야?
01:34I�sak, i' Just was going to Basiов with bovolosa.
01:35Yeah, no, just get those minutes.
01:36Do you need to sleep?
01:37Do you not sleep or do you know?
01:38Or do you need to goed with somebody?
01:39Yes, I do not think you're going.
01:40No, we don't be able to get those.
01:42I've got a access to your mouth, we find those.
01:43We will follow Gabriela for the whole day. The time is terrible.
01:48Let's calm down.
01:50How do I calm down, Natalija?
01:52Let me take a little water.
01:54Let me drink water.
01:56Let me drink water.
02:03Why did I let this Natalija?
02:06Why did I let this Natalija let me let this?
02:09Everything is unhealthy. Absolutely.
02:12It's very confusing.
02:14No, I'm trying to solve this dilemma.
02:19I don't know, I don't know.
02:22I don't know, I don't know.
02:24I don't know, I don't know.
02:26When I came to us, I had to use them.
02:31I had to react quickly.
02:33I know that all of this is sensationalistic,
02:35but I guess you should know what is investigative journalism, Aleksandr.
02:38What is investigative journalism?
02:40I don't want to make a joke.
02:42What is it, Aleksandr?
02:44No, no, no.
02:45Everything is okay.
02:47I'm going to show you the text,
02:48as if we have a stamp.
02:49Okay.
02:50Wait, what do you think you mean?
02:54I don't know.
02:55I don't know what to do.
03:00I mean, you know what?
03:01I think that maybe he has a child, you know?
03:04And that his child is another one of them.
03:08I don't know what to do.
03:09I think that's what you think of.
03:10That's what I think.
03:11You can do it.
03:12I don't know what to do.
03:13I can do it.
03:14I can pay for you.
03:15Let me go.
03:16Okay, I can do it.
03:18Let me see.
03:19Can I tell you the voice I did this?
03:21You hear you?
03:22I don't know if you are online.
03:23I don't know what to do.
03:24Stop, stop.
03:25I don't know what to do.
03:26I'll take you to get you.
03:27I'll do it.
03:28Let me go.
03:29I'll do it.
03:30Let me go.
03:31What do you want? What do you want?
03:33What do you want?
03:35Hello.
03:37Wait Alexa, how are you?
03:39I'm fine.
03:41Of course not.
03:43Don't talk to me.
03:45Don't talk to me, Alexa.
03:47Tell me.
03:49Look, whatever happened, you have to tell me.
03:51No, I don't have to tell me.
03:53I don't have to tell you.
03:55I thought for the beginning,
03:57three thousand,
03:59in a minute.
04:01We'll go back.
04:03I know, three thousand, in a minute,
04:05and then later,
04:07I'm going to do a poster, you understand?
04:13Now we'll see something from you.
04:15What do you do after?
04:17I don't know.
04:19It depends.
04:21What?
04:23From you.
04:25From me.
04:26That's right.
04:28Where are you?
04:30Listen.
04:32I have to ask something special.
04:34I don't know.
04:36Wait, wait, wait.
04:38Do you need something?
04:40I don't need anything.
04:42The other thing, I need something.
04:44What do you want?
04:45That nobody is interested,
04:46if it's okay.
04:48If you need something,
04:50call me.
04:52On the basis of what I know,
04:54I don't know.
04:56I don't know.
04:58I don't know.
05:00I don't know.
05:02He only knows what happened in this order.
05:04Why and what?
05:06He knows everything.
05:08I understand.
05:09Okay.
05:10Maybe it's not easy.
05:11What?
05:12Maybe it's not easy.
05:13What?
05:14It's okay.
05:15You're crazy.
05:16You're crazy.
05:17Who are you crazy?
05:18Who are you crazy?
05:19Who are you crazy?
05:20Who are you crazy?
05:21Who are you crazy?
05:22Who are you crazy?
05:23How many times do you crazy?
05:24Who are you crazy?
05:38duyore
05:41How many times do you have faith.
05:42den of our lives?
05:44If you are crazy.
05:45For all my lives,
05:47how many times do life,
05:48they call you and the truth.
05:50Sometimes it's a lot, but often it's a lot
05:55And everything is not clear, except the truth
06:01Like love in the war, there are no rules
06:13You have one life, only one chance
06:19To become the one, because the star is all in love
06:27A game of luck, like a circle of happiness
06:32Someone who wants, someone who doesn't want
06:37Like the world in the sea, and we are all in love
06:43A game of luck, like a circle of happiness
06:49A game of luck, like a circle of happiness
06:57A game of luck, like a circle of happiness
06:59A game of luck, like a circle of happiness
07:09A game of luck, like a circle of happiness
07:19A game of luck, like a circle of happiness
07:21A game of luck, like a circle of happiness
07:25A game of luck, like a circle of happiness
07:27A game of luck, like a circle of happiness
07:31A game of luck, like a circle of happiness
07:33A game of luck, like a circle of happiness
07:37A game of luck, like a circle of happiness
07:39A game of luck, like a circle of happiness
07:43No, I'm sure not. We need to see what's going on and what's going on and we hope that's going to be better.
07:51I'm not sure what's going to do. How is it feeling? How do you feel?
07:55I'm going to be super, I don't know what's going on, and something like that.
08:01So, we'll see.
08:02I'll see that God will be better, that you will be better and that you will be better.
08:10Now we're going to drink one more than one rake.
08:12No, Maric, don't do that.
08:14No, no, bre.
08:15We're going to drink one more than everything starts.
08:20That everything starts.
08:21And then we're going to blow up.
08:23Maybe it's better that we're going to wait for everything to do,
08:27and we're going to do that, you know?
08:29Really, we're going to do that.
08:31I don't know.
08:31And you're going to do that.
08:33What, you're going to do that?
08:35No, I'm going to do that, but...
08:37Nego?
08:38Pa čoveče da poguremo sreću, malo drmnemo da ide,
08:44da ide na dobro sve.
08:46Vidi, pare, evo, vidi, vidi, vidi.
08:49Ajde, Janko.
08:55Dobro, ha?
08:56Dobro, Maric, super.
09:01Boga mi ja ćeš jedno.
09:02Neke ranje.
09:07Jeste sa mnom samo zbog zezanja ili?
09:19Ili je ovo ozbiljno?
09:21A šta ti misliš?
09:23Hoćeš iskreno?
09:24Ajde, iskreno.
09:26Iskreno, nemam pojmu.
09:28Pa dobro, malo sam zbog zezanja,
09:31a malo zbog nečeg drugog.
09:34Znači, od svega pa malo.
09:35Pa da.
09:36Očigledno.
09:37I?
09:37Eto, šta sad s tim?
09:39Ne znam, baš sam nesiguran i baš mi je neprijedno.
09:45Pa zašto?
09:46Pa hoćeš da se ne viđamo ako ti neprijedno?
09:48Ma ne.
09:49Pa da vam posla, mislim, nisam na to mislio.
09:52Sve je ovo za mene novo.
09:54Znači, stvarno ne znam šta da mislim.
09:57Vidi, pa šta se smiješ?
09:59Sta, sta, sta.
10:00Vidi.
10:01Kako si simpatična kad se zbuniš.
10:04A, jesi.
10:05Jeste, jeste, vidi, pocrvenao si.
10:07Ajde, nemoj da mi zezjiš.
10:08Mislim, lepo ti stoji.
10:09A kako da ne?
10:10Ajde, hoćemo kod mene.
10:11Hoćemo.
10:12Ajmo.
10:13Izvini.
10:14Hvala, hvala, stupčak.
10:16Ne, ne.
10:17Ja.
10:18Ti si prošli put.
10:19Pa, da, i budući, svaki sledeći.
10:21Da, hvala.
10:22Hvala što stiže.
10:23Da, dobro.
10:24Pa hvala ti.
10:26Opusti se, Micu.
10:28Hoće.
10:29Dobro, da se razumemo.
10:44Nema mafijanja, nema uspavljivanja, nema ti gluposti.
10:48Radićete sve na finjaka.
10:50Odete lepo tamo ordinaciju, zamolite Vujoševića da pođe sa vama.
10:54Ako neće, date mu neki poctica i nešto malo viknete,
10:59zveknete ga, eventualno šamar.
11:01I dovedete ga ovdje, jasno?
11:03Jasno, jasno.
11:05Samo da se razumemo, nema, nema, ne sme niko da vas primeti da ste otišli tamo.
11:11Jel jasno to? I smo se razumeli?
11:13Niko da primeti.
11:29Joj!
11:30E!
11:31E!
11:32Kako je Aleks samo bolje, a?
11:34Nisam mi znao da mu nešto bilo lošo, što?
11:36Pa bilo mu loše.
11:37Sad sam ovog trunotka došao s posla, ja vam pojem.
11:40Bio je redakciji i onda se vratio nervozan i zatvorio se tamo u sobu i neće da izaće.
11:46I can't do this job, I have no idea.
11:49He was in the office and then he got nervous and closed down there.
11:54I didn't call him. Where did you go?
11:57I have a job, I can only sit here in my house.
12:00What job?
12:02I don't answer the provocation.
12:04I don't know how the provocation is, but it's just a question of what job is.
12:09Okay.
12:11Olga, I don't want to talk about it, but tell me what's going on with Alexei.
12:16If you're standing there, go and talk to him and see if he's better.
12:22If he's not, you can go back to your agency and play Sherlock Holmes.
12:28Olga!
12:30Hello!
12:32Oh, God!
12:34What about this woman? I don't know.
12:41Who is?
12:54I am.
12:57I wanted to talk something.
13:00What about you?
13:02I'm a mother's mother.
13:04He said he's back home to his house and he's still nervous and closed here.
13:11I'm not a little girl.
13:13I can't even hear myself and I don't want to explain all the things I want.
13:17Yes, yes.
13:18Or you can tell us what happened, and share what we have to talk about.
13:23I don't want to get into detail with you.
13:26No, I don't want to talk about detail.
13:27No, I don't want to talk about what I want.
13:29No, I don't know.
13:30No, it's just something for me.
13:31In general, everything is excellent.
13:34I have been the best for the first to the center of the club.
13:36Yeah, no, that's fine.
13:38You understand me.
13:39I mean, what a plan is to expand?
13:43No, I have to think about the kind of thing I want to do.
13:45It's that's why I need to leave me to stay in peace and that I can relax.
13:48Yes, we will stay together.
13:50My mother will come and bring me up.
13:54You don't want to do what you can do.
13:55Okay, if I should, please do speak with her.
13:57I want to talk to her.
13:59I want to do it.
14:01We can do it all together.
14:05We won't play close phones.
14:07She says to me, she says to me,
14:09she knows how it is.
14:11What is with you?
14:29I have something to do.
14:33Something that makes you feel.
14:39Nebojša je otišao na terapiju.
14:43Sad mi fale.
14:45A šta osjećaš?
14:49Prazninu.
14:53I tugu.
14:55Stvarno, teško je i meni da priznam te emocije,
14:58ali posled ovog vremena,
15:00izgleda da se tu nešto desilo.
15:04Dobro je što to prizneš sebi.
15:08I dalo si nas lutiti iz onog što si pričala?
15:12I?
15:13Šta ja sad radim s ti?
15:14I nemaš neki savet?
15:15Šta da radim s tim emocije?
15:18Mislim da je bolje pitanje šta bi volela da urediš.
15:24Ne znam.
15:26Ne, ne, stvarno ne znam.
15:28Stvarno.
15:29A šta ti srce kaže?
15:32Ne znam, stvarno ne znam.
15:35Dobro, onda će ti dobro doći ova pauza da malo rašistiš sobstvene emocije.
15:41Ja se stvarno nadam, pošto ovo straši.
15:43Dobro, pričaj slobodno.
15:45Razgovor pomaže.
15:47Pomaže.
15:48Hvala ti, stvarno.
15:50Nema na čemu, to mi je posao.
15:52Da, samo sad nisi na posle.
15:54Jo, hvala Bogu, pa nisam danas, ne mogu da slušam su lude priče.
15:59Dobro, nadam se da ja nisam među njima.
16:02Naravno da nisi, ovo je pre svega jedan prijateljski razgovor i bit će.
16:09E, onda.
16:22Ma sve će biti u redu, sina.
16:25E, evo je.
16:27Ja mislim da vas dvoje treba malo da porazgovarate.
16:31Mislim da bi trebalo saslušaš majku, bez obzira na sve zabrinu.
16:38Vidi, stvarno nema potrebe da se opterećuješ i da stalno brigaš.
16:41Imao sam malo naporan dan, ali nije ništa tragično stvarno.
16:47Eto.
16:48Nekad mi prija da ostane malo sam, budem sam, da malo svedem te misli.
16:54Razume.
16:56A i što se tiče magazina, rešit ću to, poznajem ga dobro, znam kako se postavi.
17:01Dobro, ja sam se samo zabrinula, tek si izašla iz bolnice, mislim...
17:05Dobro, vidi...
17:08Izvini ako sam bio malo grub, ali samo sam bio nervozan, pa eto, izvini.
17:13Mislim, mislim, sve okej.
17:15Dobro, eto, sad bi trebalo da svi lijepo odemo na spavanje, mislim da je vremen.
17:19Dobro.
17:20Jeste.
17:21Vajte.
17:22Vajte, čao.
17:41Vajte, če, če, če, če, če.
17:43Mido Pjanovici.
17:44To.
17:45Ja sam.
17:46Iskusan sportski radnik.
17:47Ja sam.
17:48Fizioterapeut.
17:49To.
17:50Namješta pršljednove.
17:52I otklanja bol izleđen.
17:55Ček malo, gora, nekaka, sportski, ja da sam...
17:57Ja sam futbolski stručnja.
17:58A kak?
17:59Fotbaler, ekspert.
18:00Sportski djelo je nekako, iskusnije.
18:02Jel misliš?
18:03Dobro, gora, najdi, ja imam povjerenje u tebe.
18:05Aj.
18:06I, posla to.
18:07To je to.
18:08Ovo ti je završeno.
18:09Završeno.
18:10Mido.
18:11Danas.
18:12Svako me živo, on treba masar, razumiješ?
18:13Svi živi, sada je kući, staro i mlado.
18:15To se ne kreće, nijedno, brate, pa boli.
18:17Jes, jes.
18:18Kuk.
18:19Noga, leđa.
18:20Kuk.
18:21Razumiješ?
18:22Onda nastupa vrat.
18:23Nego.
18:25Moram da ti priznam, alo, mene što brine.
18:28Tebe da brinite, mene.
18:29A šta da brine?
18:30Nima, gora, nima.
18:31Ne znaš ti, ja da ne bi ima svakakih ljudi danas.
18:35Svaki ima pravo da me ukrene.
18:37A šta ću kukavac?
18:40Neki naštrani malo, a?
18:42A kakvi bre, ti si profesionalac.
18:44Nema kod tebe šta tebe, muško, žensko, malo, veliko, staro, mlado, tebe ne zanima.
18:48Životinja na kraju krajevađa.
18:50Jedeš, izmasiraš, odradiš.
18:52Ćao.
18:54Oma mi gora, ne znaš šta, dobro ti je to.
18:57Neće tebe ovo Mido zaboraviti nikad.
18:59Znam ja.
19:00Vjerujte.
19:01Ja ovo radim jer je meni čast.
19:02Da.
19:03Prije svega.
19:04Ti si naša zlatna koka.
19:05To.
19:06Eh, sad, ćeš ideš kuća, da se naspavaš.
19:10Dobudiš, doručkuješ, zategneš se.
19:12Okupaš se, kosa opereš, obavezu sve.
19:14To znam, čist, nokti.
19:15To, to vidiš, upravo si.
19:17Razmiješ?
19:18Pa valjalo bi mi ja da odem sad, a?
19:20I da odeš, da se naspavaš.
19:22To.
19:23Se okupaš ujutru.
19:24Grici ti nešto jer cijo dan ti nećeš da staneš.
19:27Tebe će cijo dan da zovu.
19:28Razmiješ?
19:30Gorane, ja odoh, a ti praštaj.
19:33Ajde, doktor.
19:34Ajde, evo ruka, zlatna koka.
19:40Izvolite.
19:41Hvala.
19:42Ubila si mu.
19:43Kakav kraj.
19:44Ja sam uduševljena.
19:45Ja sam fascinirana.
19:46Niko, Vukašine, kako si ti što ima novo kod tebe?
19:47Dobro, nema ništa.
19:48Baš ništa?
19:49Baš ništa.
19:50Baš ništa.
19:51Baš ništa.
19:52A čekaj, jel te zanima što ima novo kod mene?
19:54Sigurno da je zanima što ima novo kod mene.
19:55Mnogo me zanima.
19:56Znaš što ima novo kod mene?
19:57Ja sam nešto razmišljena, čitala sam mu divnu knjigu.
19:58Moram da ti dam da pročitaš.
19:59Znaš što ima novo kod mene?
20:00Niko, Vukašine, kako si ti što ima novo kod tebe?
20:02Dobro, nema ništa.
20:03Baš ništa?
20:06A čekaj, jel te zanima što ima novo kod mene?
20:11Sigurno da je zanima što ima novo kod mene?
20:12Mnogo me zanima.
20:13Znaš što ima novo kod mene?
20:14Ja sam nešto razmišljena, čitala sam mu divnu knjigu.
20:16Moram da ti dam da pročitaš.
20:18To ti je knjiga, znaš onu čuvenu kroz istoriju najčuveniju špionku Madahari?
20:24E, o njoj je knjiga. E, o, kakva žena, kakva fascinacija, kakva lutka, kakva lepotica.
20:29Ne, ne, ne, to! To!
20:31Ja sam prosto oduševljena i sve vreme dok čitam, znaš, razmišljam nešto,
20:35rekao, na koga li mi liči ova žena?
20:37Na koga me podsjeća ova žena?
20:39Pa sve vreme samo o tome razmišljam, na koga me žena podsjeća?
20:42I shvatim, pa na mene me podsjeća.
20:46Pa ista ja.
20:47Da.
20:48Pa žena je ista, pljunuta ja.
20:49Pazi što ti kažem?
20:50I onda sam nežel tako razmišljujući, došla do jednog zaključka, mmm, fantastičnog zaključka.
20:56Sveš, ja bih stvarno mogla da budem dobar detektiv.
20:59Što da ne?
21:00Ja? Pa ja sam rođena za špiona. Što da ne? Zašto da ne? Pa čekaj, pa ja sam genijalna.
21:05Razumeš? Ja bih se o tome jako dobro snašla.
21:08I onda sam nešto razmišljala, zašto ja ne bih, neprimjer, radila u nekoj detektivskoj agenciji?
21:12Evo, neprimjer, mogu vukašenje ko tebe u tvojoj detektivskoj agenciji. Što da ne?
21:16Ti bih radila u mojoj detektivskoj agenciji. Stvarno.
21:20Da, što da ne? Što fali tome?
21:21Ne možeš.
21:22I šta si tako prema meni odmah ne možeš?
21:25Dina, uozbilje si malo, ima hiljadu poslova kojima bih se ti mogla baviti sjajnoj, a sad si našla mene tu na grbaču.
21:34Ne, ne, ne, ne, to je samo zbog toga što sam žensko priznani.
21:37Ne, ovo je diskriminacija, ja ću ovo me morati malo da popričam s nekim da vidim šta je ovo u društvu, ne možeš tako što ja ne bih bila dobra detektiva. Šta meni fali? Pa ja sam baš stvorena za detektiva.
21:46Tebi fali ovakva frizura. Kad namistiš ovakvu frizuru, javi se i bitiš matahari u mojoj agenciji, Lutko.
21:56Čekaj, frizur, pa to nije nikakav problem, ja imam najboljeg frizera u gradu, pa on će to meni odmahati. Malo natapira, malo, samo da ne treba da se farbam.
22:03Ne treba da se farbam, treba se rvena da budem ovako, a? Ne treba, ne, ne, ne.
22:08Može, sa plavim prelivima.
22:11Čekaj, to je ništa, znači dođemo. Dečkiće, dodaj mi tu frizuru.
22:17Ajde, ajde, dodaj mi.
22:19Ajde, ajde, očekaj da vidim šta je ovo.
22:22Pa ovo će ovaj moj opak da napravi šta malo ga tu stavi, ovo uradi ovako.
22:27Dobro, sreće, ne moram baš da se farbam ništa pretirano.
22:30Znači, malo, pa to je to, to je to. Ne, ovo će da budem vidimo.
22:33Apsolutno fantastično, što ne.
22:49Mislim da ćemo se zeznuti, brate.
22:55Što bi se zezvali, majke ti?
22:58Pa ne seđe mi se Hormat o planu. Nije ga baš do kraja po meni osmislio kako treba.
23:03Daj, molim te, opusti se.
23:06Pa opušten sam samo racionalno razmišljam šta ti, brate.
23:09Evo ga. Evo ga, brate.
23:12Evo ga, brate.
23:14Šta radiš to brate, čoveček? Šta ti, brate?
23:18Šta ti, brate?
23:20Šta ćeš ako te neko vidi, brate?
23:22Aaaa, jebote, misliš kamara?
23:24Pa, eno, eno, eno kamara izvini, izvim.
23:26Stvarno, koji ti je džavo?
23:28Maksime, si svestan da najmanja glupost može da nas vrati u čorku?
23:31Ti, brate, ludi.
23:32Dobro, nemoj da mi soliš pamet, molim te.
23:34Ne solim ti pamet, samo ti kažem, čoveče.
23:36Uradit ćemo neko kako je Horvat rekao.
23:38Dođemo kao da imamo zakazano.
23:40Dobar dan, dobar dan.
23:42Mi smo došli, imamo porozgovaramo to i samo opuštenje.
23:45Izaem ti plan.
23:46Samo mi popoješ, popoješ, popoješ mi.
23:48Brate, koji si ti boli, majke ti, ja?
23:50Ajde, odmah.
23:52Komarac, pa čekaj.
23:54Čekaj.
23:58Ajde, polazim.
24:00Avcomar.
24:01Hey, Alex, I didn't know that you were here.
24:28I'm going to organize the meeting with the audience.
24:33What happened?
24:34Is this the text?
24:36I'm going to talk about it twice,
24:38I'll talk about it twice a week.
24:42Can you tell us what it is?
24:45I'm going to define the political and the plan of the audience.
24:51Do you want to organize the meeting today?
24:55Yes, as soon as possible, everyone will be happy.
25:02I'll talk about it twice a week.
25:05I'll talk about it twice a week.
25:09I'll talk about it twice a week.
25:12I'll talk about it twice a week.
25:16I'll talk about it twice a week.
25:18I'll talk about it twice a week.
25:20I'll talk about it twice a week.
25:22I'll talk about it twice a week.
25:24I don't know how I love these jayas.
25:27They're a little bit thick,
25:30and a little bit thick.
25:31What do you want to know that you're so ready?
25:34Let me speak, I'm going to talk about what I want to say.
25:37Anything else I want to know about it.
25:38I have this chance to overcome it.
25:39My marketplace, home homeねぇ!
25:42Let's go.
25:43So, my uncle.
25:44Boy, I'm going to talk about this one.
25:46I didn't know that you can't break it up,
25:47and you can't get it.
25:49I don't know if you're going to burn it.
25:50You can't stop it.
25:51I'm going to do my own work.
25:52I'm going to break it up.
25:53And you can't break it up.
25:54You can't do anything.
25:55I don't have a deal.
25:56My uncle will be able to help us.
25:58I'll help you.
25:59I'll kill you later.
26:00God, we'll have a job with you.
26:01I've seen it.
26:02God, God, I've seen you.
26:03I'll have to work with you,
26:04and I'll have to work with you.
26:05I'll have to do it.
26:06You've got to do it.
26:07I've lost it.
26:08I believe my mother has fallen a little, we have three thousand, we have five, and we have five, and we are going to go to business.
26:16Sine, let me tell you, that when we do now do it, it's going to be a massage, and so on,
26:23we can't wait for him to get some money, but it would be an inappropriate.
26:30The man starts to do a little massage. He has a lot of time in his life, let's focus on that, let's go back to those money.
26:39Let's go back to everyone else.
26:41What do you think?
26:43You are the ones who helped you for a second.
26:47Just like that, when you are caught up, let's pray.
26:52Let's pray, and that's what we have to do.
26:55The mother, the mother, the mother, who doesn't lie to me ever, that he will come to this house in the best days.
27:02Do you understand?
27:04Gorane, eat, I pray, and don't tell me more about his massage.
27:09I believe you.
27:11You know, maybe you should have to go to the night.
27:29You are the one?
27:31You see, a new girl is going to be crp.
27:34What are you talking about?
27:37Lozare, podačnice su ti do poda.
27:40Ajde, molim te, prestani da zabadaš nos u moj privatni život.
27:44I šta pričaš?
27:47Uopšte nemam podačnike.
27:49Ole.
27:50Dobro, možda malo.
27:52Pa ja ti kažem.
27:53I samo da znaš da ću ja da zabadam nos dokle god mi se prohte.
27:57Matea, ti očigledno imaš baš dosta slobodnog vremena čim analiziraš moj život.
28:03Pa, i to će se vrlo brzo promeniti.
28:07Šta to znači?
28:33Ajde, ajde stanite, molim vas.
28:35Molim vas, stanite.
28:36Samo stanite.
28:37Šta se je dešao ovde?
28:38Pa, gospodine Vojoševiću, nemojte da se sekirate ništa.
28:41Sve će biti u najboljem redu.
28:43Ma, ma gde me vodite? Recite mi, samo mi recite gde me vodite.
28:47Druže, druže, nemoj ništa da se sekiraš, sve okej.
28:50Ja sam vama rekao, ja sam vama rekao da nemam nikakav snimak.
28:54Gospodine Vojoševiću, slušajte me.
28:56Sve će biti u najboljem redu ako budete sarađivali.
28:59Evo, ja vam lično garantujem da mne neće faliti ni dlačica sa glavim.
29:02Evo, kad on garantuje to da se dopustuje.
29:04Ma ja hoću da sarađujem, evo, evo, stvarno hoću da sarađujem.
29:06Samo da mi obećate da će se me pustiti kad se ovo završ.
29:09To sad ne zavisi baš od nas Vojice.
29:11A od koga zavisi?
29:12Od jednog finog gospodina.
29:13A ko je taj gospodin?
29:14E sad mnogo pitate stvarno gospodine Vojoševiću.
29:17Samo napred, Maksime, pomozi čujeku da otvore.
29:19Da uđe u pola, da se lepo smesti.
29:22Biće ugodna voli.
29:23Samo lagano.
29:24Samo lagano.
29:25Samo dolite, gospodine Vojice. Čaj.
29:47Napred.
29:48Dobar dan.
29:49Dobar dan.
29:50Dobar dan.
29:51Dobar dan.
29:52Sedite, izvolite.
29:53Hvala.
29:54Kako napreduje istraga?
29:56Uspeli smo da dođemo do videosnimaka.
30:00Dobro.
30:01Dobar dan.
30:02Dobar dan.
30:03Dobar dan.
30:04Dobar dan.
30:05Sedite, izvolite.
30:07Hvala.
30:08Kako napreduje istraga?
30:11Uspeli smo da dođemo do videosnimaka.
30:14Dobro.
30:16I želimo nešto da vam pokažem.
30:27Ko je ovde ko?
30:28Jeste ovo vi ili vaš brat?
30:34Pa ja sam ovaj što ulazi u zgradu.
30:38Ovaj?
30:39Tako je.
30:40Pa da, pa to je logično.
30:41Nisam ovaj što je otišao sa mojom ženom.
30:45Vi zaboravljate da je moj brat oteo moju ženu.
30:49U redu, ali mi moramo da razaznamo ko je ko.
30:52Da, ali je logično.
30:54Ali znate šta nije logično?
30:56Šta?
30:57A kako ste ušli u njihov stan?
31:01To nije njihov stan.
31:03To je moj stan.
31:05Da, ali vam je oduzet.
31:08Zašto se vracite tam?
31:10I odakle vam ključevi?
31:12Kako sam imao ključeve od svog stana.
31:16Otišao sam zato što su mi bile potrebne neke stvari.
31:20Pa, nisam...
31:23Samo sam uzeo ono što je moje.
31:25Mateja šta znači ta izjela?
31:40Pa, mogu da ti kažem, ali pod jednim uslovom.
31:49Govori.
31:51Ne smaš nikome ni reč da kažeš.
31:53Upeć evo čutim kao zalive.
31:59Kontaktirali su me iz jednog drugog magazina.
32:03Stvarno?
32:04Da.
32:05Bave se modom i imaju bolje uslove, bolju platu, bolju ponudu.
32:12Vidjeli su moje fotografije iz posljednjeg broja i hoće da me angažuju za profesionalno fotograficanje.
32:17Ozbit?
32:18Da.
32:19Ti kao model?
32:20Da, da.
32:21Mislim, nije to još ništa sigurno.
32:24Zato mi je važno da ovo ostane među nama i možda nije ni trebalo da ti kažem.
32:29Ne brini, baš mi drago što si mi rekla.
32:31Mislim, sve je to nekako novo za mene, znaš, i baš je zabavno.
32:35Nekako modeling, kamere, reflektori.
32:38Samo, ne znam, nije to baš deo mog karaktera.
32:41Znaš, ja sam od uvek želela da budem novinar.
32:44Onako, ozbiljan, posvećen novinar. Razumaš?
32:49Znači, premišljaš se.
32:51Pa, da.
32:52Da, da, zato...
32:54Zato i ne znam još uvek šta da mislim o svemu tome.
32:57Samo mi je važno da nikome ništa ne pominješ Lazare.
33:00Matea, ne brini ništa.
33:01U redu.
33:03Štrajite vas ojdu.
33:05Sastanak je već počeo i mi vas čekamo u sali. Ajde.
33:07Nesam znala da te saznam.
33:12Izvinite.
33:13Sedite.
33:14Izvinite što kasnimo.
33:15Sedite, sedite.
33:16U redu.
33:17Izvinite.
33:18Sedite.
33:19Izvinite što kasnimo.
33:20Sedite, sedite u redu.
33:21Od kad me nije bilo, do ona je pretrpela ozbiljne udarcije. I uopšte mi se ne sviđa pravacu ko me ide naša redakcija. Neki tekstovi, ton uređivanja, način komunikacije sa čitaoci.
33:38izgleda kao da smo izgubili kompas. Zato vas sada pitam, da li ste spredni za promenu.
33:57U redu, ali zašto nam to odmah niste rekli?
34:14Zato što nisam znao da me snimate i nisam mislio da radim nešto bit.
34:19A jeli vi imate zabranu prilask?
34:22Imam.
34:23Pa?
34:24Ali ja nisam prekršio zabranu prilaska, oni nisu bili u stan.
34:29Dobro, a da li ste se plašili da bi oni mogli da se vrate i zateknulo sam?
34:34Ne.
34:35Zašto?
34:37Zato što znam gde su otišli i koliko im je vremena potrebno da se vrate.
34:41I znao sam da imam dovoljno vremena da uradim to što mi je potrebno.
34:47Šta ste vradili?
34:49Uzeo sam nešto.
34:51A šta ste to uzeli ako nije dajno?
34:54Ajno.
34:55I znao sam da se vrlo.
34:56Pa?
34:58Pa?
34:59Pa!
35:01Pa.
35:02Pa.
35:03Pa.
35:04Pa.
35:06Pa.
35:07Pa.
35:08Pa.
35:09Pa.
35:10Pa.
35:11Pa.
35:12Pa.
35:13Pa.
35:14Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.
35:17Why did you bring me here? Why didn't you bring me here?
35:20On coffee and coffee and a few drinks.
35:24You're a typical cedar, doctor. I didn't see you in the same way.
35:27I mean, don't let you come here.
35:36Good day, doctor. Say good day.
35:41Good day.
35:42Okay, good day.
35:46Listen!
35:47Why did you get a two golden marines?
35:50Let's go, let's go!
35:52Get the chips, the coffee, the coffee, the coffee, the coffee,
35:55call them the disinfectants, the disinfectants!
35:59Try to do it! Try to do it!
36:01Let's go through this!
36:12Hey, tell someone to make a relationship.
36:17I don't wanna.
36:18And I'll do it alone.
36:19Let's go, let's go, let's go, let's go.
36:21Let's go, let's go, let's go.
36:22Let's go, let's go!
36:23Look, watch Alex, look, how come they don't have the same.
36:24No, let's go.
36:25No, do not.
36:26Let's go, no.
36:28Let's go, what do I mean?
36:30You know what? Thank you for Lenko. That's why it would be good to talk with two men.
36:46Then we need to be creative.
36:48Creative, live.
36:49But, love, I've been drinking a little bit.
36:52Don't drink, don't be angry. What's that?
36:55Okay.
36:56Let's drink.
36:58Evo ovako.
36:59Sluhaj.
37:00Ja ću sada da donesem novogodišnju odluku.
37:02Donesim.
37:03Jesi spreman mi?
37:04Jesu.
37:05Evo ga.
37:08Rodit ću ti trojicu sinova.
37:11Četvoricu.
37:12Sluhaj, još nije kasno da se predomisiš. Ajde, zovemo te još jednom, a onda, bogo mi, prelazimo na direktan kontakt.
37:30Kakav direktan kontakt?
37:31Doladimo ti na vrata, samo da znaš.
37:34E, gala, samo probaj.
37:35Zvijenom ovak, ne mogu da ne primetim da celo večer buljiš u mojo ženo.
37:37Li biš neki problem?
37:38Mhm.
37:39Zvijenom ovak, ne mogu da ne primetim da celo večer buljiš u mojo ženo. Li biš neki problem?
38:00Mhm.
38:01Šta?
38:02Šta će reći?
38:16Iznenađenje!
38:18U sunce ti ukaza se Marijana. Marijana, otkud ti tolika deca? Kad si ih rodila?
38:25Mama nas je ostavila kod nje. Ona je imala neki hitan posao, ali će nam reći posao.
38:43Duša je besprtna. On je za mene uvek tu. Moj dobri Guda.
38:49Dobro, Žiko, i meni će pa čete uzeti dušu ako ja ne dođem kući sa Gudom pa reci mi samo pošto je da ga ja sad uzmem pa da krenem.
38:58Pa kako kaže pesma, što ti ljubiš mlada momka, matura devojka.
39:13Hvala što je mi goviš, pa ne se ti uvek.
39:16Antura devojke!
39:17Hvala što je nao i na dođu na rogu, kože za njempaviti už išto žila.
39:22U nekih češu?
39:25Nehvi če mi gubidana, već gledaj ko me da se dama.
39:32Pa pa pa!
39:33I moja mi velina rana.
39:36Nehvi če mi gubidana, već gledaj kome no te dam.
39:40I'll be like, let me go, let me go, let me go.
39:43Stop!
39:44Stop!
39:45Hop, hop, hop, hop, hop, hop!
39:47Música! Stop!
39:49Música!