- il y a 3 mois
Réalisateur Osamu Kobayashi
Studio d’animation Studio Pierrot
Chaîne Nippon Television
1re diffusion 1er juillet 1983 – 29 juin 1984
Épisodes 52
Studio d’animation Studio Pierrot
Chaîne Nippon Television
1re diffusion 1er juillet 1983 – 29 juin 1984
Épisodes 52
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Grimmy
00:30Bambu-lilu, pouvoir magique Bambu-lilu, c'est fantastique
00:39Papa, maman, bouffe tout Charlie Je vais changer toute votre vie
00:46Bambu-lilu, du haut du ciel Bambu-lilu, l'étoile belle
00:54Mes deux amis s'ils ont assisté Sont mes compagnons de folie
01:01Bambu-lilu, pouvoir magique Bambu-lilu, c'est fantastique
01:09Papa, maman, bouffe tout Charlie Je vais changer toute votre vie
01:16Bambu-lilu, du haut du ciel Bambu-lilu, l'étoile belle
01:23Mes deux amis s'ils ont assisté Sont mes compagnons de folie
01:31Bambu-lilu, pouvoir magique Bambu-lilu, le pouvoir magique
01:36Crimi, Crimi, Crimi, Crimi, Chantal
01:54Crimi, Crimi, et encore une
01:59C'est formidable ce que Crimi peut recevoir comme courrier
02:02On ferait mieux de trier les lettres de Chantal
02:03C'est tout ce qu'il y a pour elle
02:05Il n'y a pas de doute, les gens reconnaissent les stars instinctivement
02:09Oh !
02:11Crimi, Crimi, Crimi, Zut !
02:16Tiens, cette lettre vient de l'étranger
02:21Qu'est-ce que la petite lettre ? Voyons ça
02:22Ah non, ne fais pas ça
02:24Ma très chère Crimi, je t'envoie cette bague
02:26Qui est ce que je possède de plus précieux
02:27Si papa découvrait que je te l'ai offerte, il serait furieux
02:29Je t'en prie, ne dis à personne que tu détiens ce bijou
02:31Ce sera notre secret, donc je compte sur toi un admirateur
02:33Oh ! Voilà la bague en question
02:37Elle est pas mal du tout
02:38Je me demande d'où elle peut venir
02:39La pire est très jolie, je vais l'essayer
02:41Pas mal ! Elle est juste en ma taille
02:44Elle n'est pas si jolie que ça, sûrement du toc
02:46Tu crois qu'un fan de Crimi en virait autre chose ?
02:50En tout cas, moi je la trouve très jolie, toc ou pas ?
02:54Il y a du travail, tu feras ta gymnastique plus tard
03:01Oh Jingle, j'ai fini de trier le courrier
03:03Il n'y a pas que ça à faire
03:05Allez, au travail
03:06Eh, ne te fâche pas, je vais me relaxer juste un peu
03:08Écoute, la hurée Crimi enregistre cet après-midi
03:10Ce n'est pas le moment de dormir, c'est compris ?
03:11Allez, d'accord, Jingle
03:12Il ne manquait plus que ça
03:16Il faut absolument que je parvienne à l'enlever
03:18Au revoir et bonne journée
03:25Au revoir, mademoiselle
03:26Son Altesse, le roi Garon du royaume de Tongari
03:28Qui est actuellement en visite officielle au Japon
03:30S'est rendu à l'école Saint-Rémy
03:32Dans le cadre d'une étude du système scolaire japonais
03:34Oh mais regarde, Thora, on dirait que c'est You
03:43Qu'est-ce que tu dis ?
03:44Oh, mais c'est incroyable
03:48Elle aurait pu nous dire qu'on allait la voir à la télévision
03:56Si j'avais su que c'était You qui devait accueillir le roi dans son école
03:58J'aurais été la voir, ça m'aurait fait plaisir
04:00C'est un grand-parent qui ne la voit pas si souvent
04:02Et son oncle Pierre aurait été très heureux de voir leur petite You à la télé
04:05Super !
04:13J'ai réussi à prendre une très belle photo d'You
04:15C'est vraiment mon jour de chance, surtout maintenant qu'elle est célèbre
04:17Salut les gars !
04:20Je t'envoie la photo dès qu'elle sera développée You
04:22Tu verras, elle sera formidable
04:23Au revoir !
04:24J'aurais dû en prendre d'autres
04:26Alors bouffe-tout, tu gâches encore de la pellicule à photographier n'importe qui
04:30On pourrait aller au studio d'enregistrement cet après-midi, qu'en dis-tu ?
04:33Au studio, pourquoi ?
04:34Parce que c'est aujourd'hui que Creamy enregistre son dernier tube
04:37Oh vas-y, sans moi, ça ne me dit rien du tout
04:38Allons bouffe-tout, viens avec moi, ça sera génial, tu verras
04:41Ça ne me dit rien
04:42Oh écoute, si tu viens avec moi, tu pourras faire des photos de Creamy
04:45Ce sera autre chose que de prendre You
04:46Pourquoi ?
04:47Écoute bouffe-tout, tu pourras peut-être faire une photo de moi et Creamy
04:50Insiste pas
04:51Oh tu viens avec moi de bon gré où je te traîne là-bas de France
04:53Arrête Charlie, je ne veux pas y aller, je veux porter mes films de You
04:57Chez le photographe, lâche-toi
05:04Elle n'est pas encore arrivée
05:06Eh non
05:07Cette fois, c'est elle, Jim
05:11Eh non, c'est la gamine de l'école, celle qui a offert le bouquet au roi de Tongari
05:15Rien à voir avec Creamy
05:16Tu es dans la lune, You, t'avais pas vu de la porte ?
05:23Non, mais je l'ai sentie
05:24Ah bah ouais, moi aussi, quelle secousse, regarde un peu où tu mets les pieds
05:27Eh bien, pour une fois en direct, tu es arrivée la première
05:29Si on a du temps, tu pourrais peut-être chanter une chanson rien que pour nous
05:32Oh voyons, Cici, quelle idée, tu sais bien que j'ai pas fait mes exercices de chant cette semaine
05:36Quoi ?
05:37J'ai pas pu avec la double vie que je mène, j'ai à peine le temps de dormir
05:39Il faut absolument faire des exercices, You, voyons
05:42Tes fans seraient tellement déçus si vous ne pouvez plus la faire écrire
05:44Oh, t'as pas, c'est dit, tu vas faire pleurer
05:45Oh, c'est l'aéropé
05:51Oh, c'est l'aéropé
05:51Oh, c'est l'aéropé
05:52Oh, c'est l'aéropé
05:55Oh, aah, égou, puis t'as où ?
05:58C'est un peu pas moyen d'enlever
06:00Mais nom de cher, qu'est-ce que je vais bien pouvoir faire ?
06:04Oh, c'est l'aéropé
06:06Oh, c'est l'aéropé
06:07Oh, c'est l'aéropé
06:08Bon, y'a personne, je vais pouvoir me transformer ici
06:13Scandi
06:14Bambu-lilu, bim-pulu, bam-bim-bam et hop !
06:21Bambu-lilu, bim-pulu, bam-bim-bam !
06:29Ça va !
06:43Tu m'entends, bon, le micro est prêt ?
06:46Bon, la hurie a encore disparu. Où est-il passé ?
06:48Je l'ai entendu crier dans les toilettes.
06:50Encore ? Oh, bonjour, Kémy !
06:53Comment vas-tu, Jinga ?
06:54Nous sommes prêts à commencer. On n'attendait plus que toi.
07:06Lorsque tu poses ta main sur mon cœur, tu sens qu'il va pour toi.
07:13Il bat fort et galope mon cœur et tu sais pourquoi.
07:19Mais je crois que j'ai une batterie dans le cœur qui joue toujours pour moi.
07:26Et qui te dit simplement, je t'ai trouvé, je t'aime.
07:30C'est un sucre, c'est écrit.
07:35Toi contre moi c'est bon et doux, et je ne pense plus qu'à nous.
07:41Je n'irai pas chercher ailleurs le vrai bonheur.
07:47Si tu le sentis comme un joli cadeau, tu garderas
07:56Pour toute la vie cette tendresse
08:02Si tu le sentis comme un joli cadeau, tu garderas
08:09Pour toute la vie cette tendresse
08:16Bravo, Kémy, c'était parfait.
08:30Oh, c'est Kémy !
08:33Comment est-ce qu'elle peut rentrer sans se faire voir ?
08:35Nous avons surveillé l'entrée toute la matinée.
08:37Vite, poursuivons-les !
08:38Arrêtez-vous ! Arrêtez-vous !
08:40Attends, que peuvent-ils bien faire avec ces deux gêneurs ?
08:44Regarde de ciel à la bague !
08:46On est trop loin, je ne vois rien.
08:49Oh, Kémy, excuse-moi, mais je voudrais te demander une faveur.
08:52Oui, qu'est-ce que je peux faire pour toi ?
08:54C'est le moment, bouffe-tout. Fais-nous une belle photo.
08:57Bon, ça va, mais dépêchez-vous, je n'ai pas que ça à faire.
09:00Prêt ? Souriez !
09:01Ok, ok, je suis prêt.
09:08Crémy !
09:15Il est temps de partir, nous sommes attendus à la télé.
09:18C'était vraiment très gentil, je te remercie, Crémy.
09:21Au revoir, au revoir, à bientôt, Crémy.
09:23Ah non, tu as vu la bague ?
09:27Hé, hé non, elle ne l'a pas, je suis sûr qu'elle ne la porte pas, je n'y comprends plus rien.
09:31Quoi ?
09:32Ne la perdons pas de vue, allons-y.
09:35Ça y est, bouffe-tout, c'est formidable, j'ai une photo de moi avec Crémy,
09:37et c'est le plus beau jour de ma vie.
09:39Pour avoir ta photo, il faut d'abord aller chez le photographe, Charlie.
09:44Oh !
09:44Hé, au voleur, au voleur !
09:49Oui, c'est un appareil photo ordinaire, il est même de fabrication japonaise.
09:52Hé, au voleur, il faut toi !
09:54Attendez, attendez, attendez, attendez, attendez, attendez, attendez, attendez, attendez, attendez,
09:58on est au voleur !
10:00Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
10:07Quoi ? Vous n'avez pas encore retrouvé cette Crémy ?
10:15Elle détient la bague sacrée du volcan Tongari et vous ne l'avez pas retrouvée ?
10:19Je t'en supplie, grande prêtresse, un peu de patience.
10:22Si dans deux jours nous n'avons pas retrouvé cette bague, nous serons obligés de sacrifier son possesseur au dieu du volcan.
10:28Le temps presse !
10:29Dans deux jours, tu auras la bague.
10:31Vous savez bien que si celui qui possède la bague sacrée ne peut être sacrifié, notre dieu exigera une autre victime, vous le savez bien !
10:37Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah !
10:40Il voudra choisir une victime noble, et de préférence de son royal.
10:44Oh !
10:44Oh, prêtre, est-ce que tu exagères, le prince n'a que ce temps ?
10:46C'est la loi de nos ancêtres, tu n'y peux rien.
10:48Celui qui a envoyé la bague sacrée à Crémy, la loi exige une victime de son royal.
10:53C'est donc normal que le prince soit choisi pour exprimer ce crime ?
10:55Mais enfin, ce n'est pas sa faute, ils ne savaient pas ce qu'en présente cette bague.
11:00Ce n'est pas une raison suffisante.
11:02Retrouvez cette bague et vous éviterez peut-être le pire.
11:10Majesté, regardez, j'ai trouvé quelque chose.
11:14La bague ?
11:15Ces photos ont été prises aujourd'hui par des studios par un administrateur de crime ici.
11:20Très bien, retrouvez-moi cet homme immédiat de vrai et récupérez la bague.
11:25C'est ton tour, monte sur le plateau, Crémy.
11:39J'arrive.
11:41Au revoir à tout à l'heure.
11:44Bonne chance.
11:45Merci.
11:55La hurée a l'air très préoccupée.
11:58Qu'est-ce que vous plaît, le cracasser de la sorte ?
11:59Bon, vous avez profité d'un moment de calme pour faire une sieste.
12:11Je le tiens, vas-y !
12:12Je vous boulez, lâchez-moi !
12:14Il n'y a pas moyen de lui enlever, il est coincé !
12:17Oh, mais vous allez m'arracher le doigt, hein !
12:20Jive, va chercher les instruments !
12:22Mais vous êtes fou ! Vous allez me faire mal, non, au secours !
12:33Fais-toi tranquille, on veut juste couper le doigt pour le banc de la bague.
12:36Si tu agites comme ça, on va te couper la main.
12:38Non, non, non, au secours ! Au secours ! Ne coupez pas le doigt !
12:42Qu'est-ce qui s'est passé ?
12:49Je ne sais pas, quelqu'un a lancé une bouteille.
12:57Qu'est-ce que c'est ?
12:58Qu'est-ce que vous voyez ?
12:59T'attends, t'attends, t'attends, t'attends, t'attends !
13:01Attention, t'attends !
13:02C'est à faire !
13:04Attends !
13:05Attends vite !
13:07Laissez-moi passer !
13:10Mais lâche-moi ! Oh, j'ai mal ! Arrêtez ! Arrêtez !
13:16Gilles, on fait l'attention vitesse !
13:21Regret, reviens au bas de petit dos !
13:25Que dis-tu ? Tu l'as huri tout ça pour une bague envoyée par un admirateur ?
13:37Mais je l'avais mise au petit doigt pour l'essayer !
13:40Et maintenant, je ne peux plus l'enlever !
13:42Je vais essayer !
13:43Mais enfin, qui peut bien vouloir cette bague au point d'agir comme ça pour la reprendre ? C'est insensé ?
13:50Je ne sais pas, mais en tout cas, ils étaient bien décidés à la prendre !
13:53Quand je repense à ces deux bruits, ça me fait froid dans le dos !
13:56Ils ont sorti une scie électrique pour me couper de moi, c'était terrible !
14:00Au fait, Crimi, c'est-tu qui m'a sauvé la vie ?
14:03Comment ? Tu ne t'en souviens pas ?
14:04Non !
14:06Je me suis évanoui dès qu'ils se sont approchés de moi avec la scie !
14:09Il est possible que la bague ait un pouvoir magique qui protège celui qui la porte ?
14:14Ah, c'est peut-être une bague magique, mais moi j'ai peur !
14:17Ils vont sûrement revenir et cette fois, ils me couperont en morceaux !
14:20Préparez-vous, nous allons sortir !
14:21Où allons-nous ?
14:22Cette histoire de bague cache quelque chose.
14:24Nous allons aller voir quelqu'un qui nous en dira un petit peu plus long.
14:26Chantal, tu n'as pas peur de venir avec nous, cette bague est peut-être dangereuse ?
14:35Tu veux être la seule à avoir ton nom en première page !
14:38Oh, cette robe est un amour, regardez !
14:45Elle sera parfaite pour Crimi, qu'est-ce que tu en penses, Jingle ?
14:48Avec ça, je suppose qu'elle perdrait enfin ses airs de Saint-Nitouche !
14:51Après tout, tu peux porter ce que tu veux, moi ça m'est égal.
15:11Oh, mais c'est une pièce unique que vous possédez là, il s'agit de l'anneau maudit.
15:15Cet anneau appartient à la civilisation Tongari,
15:18il était utilisé par la grande prêtresse du dieu du volcan dans les rites sacrificials.
15:21Les rites sacrificials ?
15:21Exactement, pourriez-vous me passer ce gros livre là-haut sur la civilisation Tongari ?
15:26La civilisation Tongari...
15:27Oh, mais...
15:30La urite vient m'aider !
15:32Il pèse une tombe !
15:35Alors vous voyez, ce dessin représente l'ancien rite sacrificial de Tongari.
15:39Il s'agissait de précipiter une jeune femme et un enfant dans le cratère du volcan.
15:42Selon les anciennes croyances de ce peuple, ce sacrifice humain était supposé calmer la colère du dieu du volcan.
15:48Vous vous rendez compte ? Sacrifiez une femme et un enfant.
15:51Professeur, pouvez-vous me dire qui est cette vieille femme là ?
15:54Non, mais c'est une des prêtresses du dieu du volcan.
15:56Une prêtresse ?
15:57Oui, c'est elle qui s'occupe du temple et choisit les victimes.
16:00D'après cet ouvrage, la grande prêtresse aurait vécu 2000 ans grâce à ses pouvoirs magiques.
16:04Elle peut aussi lancer des malédictions comme avec cette bague.
16:08Vous voyez, mais comment cette bague s'est-elle retrouvée entre vos mains ?
16:11Mais je ne sais pas moi-même, professeur, c'est un vrai mystère.
16:13Mais non d'un chien, le roi de Tongari est en visite officielle en ce moment même dans notre pays.
16:17C'est vrai, il est même venu à l'école et je lui ai offert un bouquet.
16:20Je voulais dire que je l'ai vu à la télévision, il était dans une école et il recevait un bouquet des mains d'une petite fille.
16:25Je comprends.
16:26Ils ont besoin d'une victime, c'est sûrement pour cela qu'ils sont venus ici.
16:29Et c'est Crimmy qu'ils ont choisi pour le prochain sacrifice.
16:32Crimmy ?
16:32Alors c'est pour ça qu'il lui a envoyé la bague ?
16:35Mais pourquoi ?
16:36Impossible, ce sont de très vieilles coutumes. Les sacrifices ne se pratiquent plus depuis longtemps.
16:41Curie a-t-il été attaqué ?
16:43On pourrait déjà essayer de m'enlever cette bague au moins, ça éviterait qu'on me sacrifie le petit lois à la prochaine occasion.
16:48Je vais vous donner l'adresse d'un de mes amis, c'est un grand spécialiste et il n'aura aucun mal à vous tirer d'affaire.
16:52Mais ne le parlez surtout pas, de sacrifice il se manquerait de vous.
16:58Je suis désolé de te faire perdre tout ce temps Crimmy, surtout avec la journée qui t'attend demain, mais cette histoire me tient à cœur.
17:03Autant ne fais pas Jingle. Est-ce que tu fais quelque chose demain Chantal ?
17:07Moi ? Non, demain je ne fais rien.
17:09Tu en as de la chance. Moi je donnerai n'importe quoi pour avoir une journée de libre de temps en temps.
17:15Je ne peux vraiment plus supporter cette gamine.
17:17Ça suffit ! Arrêtez cette machine, vous allez finir par le tuer si vous continuez.
17:42Ah, mon dieu, je me suis trompé ! Oh, le pot !
17:47Même si la machine était poussée à fond, il n'en risquerait rien.
17:54La bague a dû commencer à se dilater maintenant, vous allez voir que nous n'aurons aucun mal à la retirer.
17:58Vous voyez, cette méthode est infaillible.
18:17Mais ce n'était pas possible, elle est toujours là !
18:19Cette méthode n'a jamais échoué, je ne comprends pas.
18:24Arrête de pleurer, Lahuri !
18:26Si c'était toi qui devais s'y avoir le sacrifice au lieu du volcan, tu crois que tu ne pleurerais pas ?
18:29Les mains en lèvres, ne faites plus un geste !
18:38Donnez la bague immédiatement !
18:45C'est toi qui nous as mis dans ce pétrin, c'est toi qui vas nous en sortir !
18:55Il n'a qu'à rendre la bague, ils nous laisseront la vie sauve !
18:57Mais ils vont me couper de moi !
18:59Attendez !
19:16Mais qu'est-ce que vous voulez ?
19:21Mais c'est la grande prêtresse, celle que le professeur nous a montré !
19:24Rendez-moi l'a nous sacré immédiatement !
19:26Je ne demande pas mieux que de vous le rendre, mais je n'arrive plus à l'enlever mon petit doigt !
19:30Dans ce cas, nous serons obligés de te couper le doigt !
19:33Oh, au secours !
19:34Arrête !
19:35Il a immobilisé Lahuri d'un seul mot !
19:38Alors, tu ne crois pas qu'il vaudrait mieux me donner l'anneau ?
19:40Attendez, je vais essayer de lui enlever, moi, madame !
19:42Toi ?
19:42Oui, tournez-vous un moment vers le mur !
19:50Bague, retire-toi de son doigt !
19:56Ah !
20:06Ah !
20:07Ah !
20:08Ah !
20:10Ah !
20:11Ça y est, elle est enlevée !
20:33Oh, ça y est, elle est enlevée !
20:37La bague est enlevée !
20:39Ah, ah, ah !
20:39Plus de bagues !
20:40Ah, ah, ah !
20:41Mais où est passée cette horrible bonne femme crimine ?
20:44Elle a disparu !
20:49Oh, elle a disparu pour toujours !
20:52Je me demande si la grande prêtresse a vraiment vécu pendant 2000 ans, comme nous l'a dit le professeur !
20:56Vous partez, majesté ?
21:24Oh, mais tu es la célèbre crimine !
21:26Oui, papa, c'est elle !
21:27Majesté, je crois bien qu'il n'y a plus de maladie !
21:29Est-ce que tu parles sérieusement ?
21:31Oui, mais il faudra rester très prudent, car elle pourrait encore revenir parmi nous !
21:34Oh, je te comprends, Crémy !
21:35C'était vraiment très gentil de m'envoyer ce cadeau, petit prince !
21:38Tu ne pouvais pas savoir ce qui allait se passer !
21:39Merci, et bon voyage !
21:40Au revoir, Crémy !
21:42Merci !
21:43Merci encore, prince !
21:44J'espère que tu m'écriras !
21:45Oh, excuse-moi !
21:46Oh, je ne t'en veux pas du tout !
21:48C'était une très belle bâle !
21:49Oh, vraiment ?
21:49Encore une pour Crémy, et pour Crémy !
21:56Bon, alors voyons ça, nous allons mettre au point le programme pour la semaine prochaine !
21:59Au secours, au secours !
22:02Le prince de Tongari a envoyé un autre paquet pour Crémy !
22:04Ah, ah, ah !
22:05Ah, non !
22:07Tu es une petite fille
22:25Qui travaille en famille
22:26Mais son secret d'espoir
22:28C'est un jour d'être star
22:30Un peu de fantaisie
22:32Juste un peu de magie
22:34Un éclair et c'est tout
22:36Et Crémy va chanter pour vous !
22:40Pompulilu
22:43Pour voir magie
22:45Pompulilu
22:47C'est fantastique
22:49Papa, maman, bouffe tout Charlie
22:52Je vais changer toute votre vie
22:56Pompulilu
22:58Du haut du ciel
23:00Pompulilu
23:02L'étoile d'étoile
23:03Mes deux amis
23:05Sinon, voici et c'est ici
23:07Sont mes compagnon
23:09Sur mes compagnons de folie
23:11Pompulilu
23:13Pour voir magie
23:15Pompulilu
23:16Pompulilu
23:17C'est fantastique
23:18Pompulilu
23:20Pompulilu
23:21Pompulilu
23:22Je vais changer
23:24Je vais changer toute votre vie
23:26Pompulilu
23:28Dieu du haut du ciel
23:30Pompulilu
23:31Pompulilu
23:32L'étoile d'étoile d'étoile
23:34Mes deux amis
23:35Sinon, voici et c'est ici
23:37Sont mes compagnons
23:40Pompulilu
23:41Pompulilu
23:43Pompulilu
23:44Pompulilu
23:45Le pouvoir magique
23:46Pompulilu
23:48Pompulilu
23:49Pompulilu
23:50Pompulilu
23:51Pompulilu
23:52Pompulilu
23:53Pompulilu
23:54Pompulilu
23:55Pompulilu
23:56Pompulilu
23:57Pompulilu
23:58Pompulilu
23:59Pompulilu
24:00Pompulilu
24:01Pompulilu
24:02Pompulilu
24:03Pompulilu
24:04Pompulilu
24:05Pompulilu
24:06Pompulilu
24:07Pompulilu
24:08Pompulilu
24:09Pompulilu
24:10Pompulilu
24:11Pompulilu
24:12Pompulilu
24:13Pompulilu
24:14Pompulilu
Recommandations
23:56
|
À suivre
23:56
23:57
23:57
23:57
23:55
23:56
23:57
23:57
23:57
23:57
23:57
23:55
23:57
23:56
23:56
23:55
23:57
23:56
23:57
23:57
23:57
23:54