Como Desbloquear a mi Jefe Capitulo 4 en Español latino - Dorama en Audio latino - Vídeo Dailymotion

Doramalinks 1 - Doramas en Español

Lista de reproducción:  https://dailymotion.com/playlist/x9rv5s   Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramaslinks  Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/   Tags:  Como Desbloquear a mi Jefe en audio latino ,Como Desbloquear a mi Jefe en español, Como Desbloquear a mi Jefe capitulo 4 , Como Desbloquear a mi Jefe capitulos en español, doramas en español latino, El Misterio de mi Jefe dorama en español,  El Misterio de mi Jefe capitulo, novela coreana en español, novelas coreanas en español,doramas en audio latino,kdramas en audio latino, novela coreana,doramas en audio latino,kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español,Unlock my boss

Transcript

00:00:00El misterio de mi jefe.

00:00:30Este drama es ficción. Todos los personajes, lugares, agencias, incidentes, organizaciones y trabajos no tienen conexión con la vida real.

00:00:44¿Y si Seiyon toma una decisión diferente?

00:00:50No lo haría.

00:00:54La deficiencia disminuye la selección.

00:01:00Bueno, hay algo que siempre me he preguntado.

00:01:18¿Por qué le puso Silver Lining a su compañía?

00:01:21Jamás lo dijo en las entrevistas.

00:01:25Silver Lining.

00:01:28La orilla más brillante de una nube.

00:01:31¿Un rayo de esperanza en un infortunio?

00:01:35No es el nombre de una...

00:01:37compañía tecnológica.

00:01:40¿Ya viste Terminator?

00:01:44¿Terminator?

00:01:49Desbloqueo 4.

00:01:59Ya.

00:02:04¿Hagan ya sus preguntas?

00:02:06Con el desarrollo de la IA, los expertos dicen que desaparecerán 47% de los empleos existentes.

00:02:13Además de eso, hay temor porque la IA se libere del control humano y amenace nuestra existencia.

00:02:18¿Qué hay de los problemas como estos?

00:02:31¿Qué hay de los problemas como estos?

00:02:32Vuelvo ahora.

00:02:32¿Están preocupados por Terminator?

00:02:44Si se inventa una inteligencia artificial superior y con libre albedrío, la humanidad, el Homo Sapiens, se vería amenazado.

00:02:56Porque será más fuerte e inteligente que los humanos.

00:03:03Y si eso pasa, aún sin nuestro permiso, la IA dominará al mundo y a la Tierra, si así lo desea.

00:03:15Porque eso es lo que hacemos los humanos.

00:03:17El señor Kim eligió el nombre Silver Lining para ser el rayo de luz en un futuro oscuro y tétrico.

00:03:32Y habiendo heredado yo todos sus deberes,

00:03:37Yo, Parking Xeon, les prometo

00:03:40que Silver Lining siempre pondrá

00:03:43a la gente sobre la tecnología.

00:03:47¡Gracias!

00:03:48¡Gracias!

00:03:49¡Gracias!

00:03:50¡Gracias!

00:03:52¡Gracias!

00:03:54¡Gracias!

00:03:55¡Gracias!

00:03:56Señor,

00:04:26Hoy hiciste un gran trabajo.

00:04:37Lo siento.

00:04:39Cuando vuelvas, saludas de mi parte al editor, Park.

00:04:46Me preocupaba que te metieras en problemas.

00:04:49¿Todo salió bien?

00:04:50¿De qué demonios hablas, eh?

00:04:52Estamos a punto de perder la cuenta de Bohmion, ¿no?

00:04:55¿Es en serio?

00:04:56Fue un momento inesperado, pero aún así fue especial.

00:05:10Ahora es como...

00:05:12como si fuéramos una familia

00:05:14y la familia cena reunida.

00:05:18Al fin siento que soy parte de la familia Bohmion.

00:05:22Y gracias a usted,

00:05:24dejé una buena impresión

00:05:26como presidente de Silver Lining.

00:05:29Le juro que...

00:05:31jamás lo olvidaré.

00:05:32¡Me amenazas, maldito!

00:05:34¡Pero vicepresidente!

00:05:36Aquí hay demasiadas personas.

00:05:37¿Por qué el señor Kim se reunió afuera con el señor Kwak?

00:06:02¿Qué estaría pensando?

00:06:03No debería, pero...

00:06:14no puedo evitar pensar en eso.

00:06:16¿Hola?

00:06:33¿Hola?

00:06:33¿Qué?

00:06:33Fuiste un verdadero jefe ante las cámaras

00:06:44Muchas gracias, solo quería improvisar sus palabras

00:06:48Inseong

00:06:49Si me da otra falta sería incorrecto

00:06:52El vicepresidente me quitó el audífono, no tuve opción

00:06:56¿Por qué siempre hay una excusa, eh?

00:06:59El único en tener éxito con las excusas fue Kim Gon Mo

00:07:02¿Qué?

00:07:04Lo hiciste bien y no necesitas excusas

00:07:07Seguramente todos pensaron que sí eres el jefe

00:07:09¿Eso fue un cumplido?

00:07:17Vaya, qué cumplido tan raro

00:07:19Sí, diga

00:07:26¿Quién habla?

00:07:32Veo que usted y yo tenemos algo en común

00:07:41¿Recolectaron los teléfonos durante la reunión?

00:07:45Sí

00:07:46Por supuesto, eso se hace por seguridad, lo entiende, ¿verdad?

00:07:52¿Me estoy explicando?

00:07:53Inseong

00:07:54Tenía mis dudas

00:08:19Y entonces me di cuenta después de ver la conferencia de prensa

00:08:28Solo tuve suerte de que me eligieran como...

00:08:31¿Usted habla a menudo con el presidente Kim?

00:08:36Ah, sí

00:08:37Por eso usted me dijo las cosas que él me había dicho

00:08:42Como si usted estuviera leyendo un libreto

00:08:46¿Qué?

00:08:50¿El señor Kim no le dijo que yo le diría algo así?

00:08:54No comprendo a qué se refiere

00:08:56Usted mismo me dijo que hablaba a menudo con él

00:09:00No sé qué clase de promesa hizo cuando le dio este puesto de presidente temporal

00:09:14Pero no confío mucho en él

00:09:17¿Por qué habla así?

00:09:20Él siempre consideró que es lo máximo en este mundo

00:09:26Nunca cumplió las promesas que me hizo

00:09:29Esto es un pequeño consejo de una empresaria

00:09:35Para el nuevo presidente

00:09:38Ya se fue

00:09:54Se acaba de ir

00:09:57¿Y qué te dijo?

00:09:59Solo...

00:10:00Me dio un consejo como empresaria

00:10:04¿Eso es todo?

00:10:08Sí

00:10:09¿El vicepresidente planeó eso?

00:10:17¿Qué hay de ti?

00:10:18¿Encontraste algo en el auto del señor Kwak?

00:10:22Ese día el señor Kwak

00:10:23vio a alguien cerca del campo de golf

00:10:26¿A quién?

00:10:28Lo vio a usted

00:10:29¿A mí?

00:10:32Le estoy hablando al señor Kim

00:10:34¿Me reuní con él?

00:10:36No, no recuerdo eso

00:10:37No somos tan cercanos

00:10:39Copié la tarjeta de memoria

00:10:42Sí, es verdad

00:10:58Me reuní con el señor Kwak

00:10:59¿Encontraste algo más en su auto?

00:11:04No, fue todo

00:11:05Destino

00:11:11Obligación previa de inicio

00:11:13¿Provincia de Chumukko?

00:11:21Su destino después del campo de golf

00:11:23fue el sitio de urbanización en el distrito 3

00:11:25Significa que el señor Kwak

00:11:29fue ahí después

00:11:31de ver al señor Kim

00:11:33¡No, no recuerdo eso!

00:11:51¡No!

00:11:51Pero no confío mucho en él

00:12:03¿Qué demonios?

00:12:33¿Aquema?

00:12:35¿Lo vio toda la noche?

00:12:38Podría morir de una explosión

00:12:40Eso es muy peligroso

00:12:41Y no gana nada al ver la misma escena

00:12:45Una y otra y otra y otra vez

00:12:48El trabajo duro puede traicionarte

00:12:50Por eso puede ganar la pereza

00:12:52Por eso la palabra pereza no existe en mi diccionario

00:12:55¿Acaso se apellida Webster?

00:13:01Siempre habla de diccionarios

00:13:02¡Ay, Dios!

00:13:06Mina, deberías estar dormida

00:13:07Yo creí que escuché la voz de papá

00:13:12Yo estaba hablando con un amigo en el teléfono

00:13:18Creo que te confundiste, Mina

00:13:20No deberías estar en la escuela

00:13:23No, hoy es domingo

00:13:25Prometo tocar la próxima vez

00:13:30Mina, Mina, espera

00:13:32Espera

00:13:33Te arreglaré esa cola de caballo

00:13:37Date la vuelta

00:13:38Oye, Mina

00:13:49¿Quieres ver algo fantástico?

00:13:52Sí, sí quiero

00:13:54De hecho

00:13:58Yo soy un mago

00:14:01Sí

00:14:02Es cierto

00:14:03Mira

00:14:04Abracadabra

00:14:08Patas de cabra

00:14:10Y...

00:14:12¡Guau!

00:14:14¿Cómo hiciste eso?

00:14:17¿Quieres divertirte conmigo?

00:14:19¡Vamos!

00:14:21¡Corre!

00:14:24¿Qué quieres hacer?

00:14:32Mina, ve por otro libro

00:14:33Uno, dos, tres

00:14:38¡Listo!

00:14:42Ya quedó

00:14:42Lo lograste

00:14:43¡Chócalas!

00:14:44Bien

00:14:44Creo que es más grande que yo

00:14:47¿No crees?

00:14:49¿Qué dedo fue?

00:14:52Este

00:14:52Incorrecto

00:14:54Ah

00:14:54Otra vez

00:14:55¿Cuál fue?

00:15:00Este de aquí

00:15:01Correcto

00:15:03Aquí tienen

00:15:04Ay, se ve rico

00:15:05Mira

00:15:18Mira esto

00:15:20¿Qué es eso?

00:15:22¿Quieres ver algo genial?

00:15:25Allá hay una oruga

00:15:26Quiero intentarlo

00:15:27¿Lo quieres intentar?

00:15:30Ten

00:15:30¿Quién te enseñó a hacer todos esos sonidos?

00:15:35¿Trucos?

00:15:42¿No es asombroso?

00:15:46Oye, Baró

00:15:47¿Puedes hacer magia?

00:15:50Si hay un truco de magia que te haga feliz

00:15:53Me gustaría aprenderlo

00:15:56Baró, hablas mucho

00:15:59Ella es tan linda

00:16:02¡Oh, eres muy linda!

00:16:14Golpearme así puede romperme el hombro

00:16:16¿No vas a rodar el pasto?

00:16:19Ah, sí, a eso iba

00:16:20¿No quieres acompañarme?

00:16:29Es hora de mi novela

00:16:31Cierto

00:16:33Lo olvidé

00:16:34La pasaron ayer y la pasarán mañana

00:16:36Pero no te la pierdas

00:16:37Harry Potter

00:16:44Eres todo en mi vida

00:16:48Ay, mi Harry Potter

00:16:51¿No había visto ese auto por aquí?

00:16:58¿El jefe del pueblo?

00:17:03¡Espera!

00:17:11¡Espera!

00:17:11Sitio de urbanización del Distrito 3 de Chunko

00:17:28Has llegado a tu destino

00:17:30Muchas gracias

00:17:31Chunko, Distrito 3, sitio de remodelación

00:17:54El señor Cuaca estuvo aquí después de reunirse con el señor Kim

00:17:58¿Pero por qué?

00:18:16¿O miran?

00:18:17Aún no decido si construir condominios o un estadio de béisbol

00:18:30Mi sueño es construir un estadio de béisbol

00:18:34Pero la tendencia apunta hacia los edificios

00:18:37No me decido

00:18:39¿Qué harías si estuvieras en mi lugar?

00:18:43El señor Park no te envió aquí para inspeccionar los terrenos

00:18:52¿Acaso estás vigilándome?

00:18:57El presidente Park Kim Jong

00:18:59Está viviendo en la casa del presidente Kim Jong-Yu

00:19:02¿Esa es la razón por la que viniste?

00:19:07¿Es eso?

00:19:09¿Qué?

00:19:13El señor Park tiene el teléfono del señor Kim

00:19:15¿Eso es lo que deberías decir?

00:19:22¿O es que tal vez no estás segura como yo?

00:19:31Algunos sugieren que debo construir una galería de arte

00:19:34No hay nada mejor que pinturas hermosas para esconder dinero sucio

00:19:39Una galería de arte a la mitad de la mano

00:19:42¿Cierto?

00:19:54¿Quién podrá ser?

00:19:57¿Con quién se reunió el señor Kwak?

00:19:59En un terreno a la mitad de la nada como este

00:20:15Mi hermano y yo fundamos Bohmion Construcciones

00:20:19Después Bohmion Geeléctrica

00:20:21Y mucho después Bohmion Automotriz

00:20:24¿Sabes?

00:20:26Yo siempre le voy a estar agradecida a mi padre

00:20:29El nombre de Bohmiong

00:20:31Vino de la combinación de su nombre

00:20:33Bohm

00:20:34Junto con el mío que es Yung

00:20:37Estás hablando nuevamente del pasado

00:20:41Una persona que no deja atrás el pasado es insignificante

00:20:45¿Qué has hecho para reclamar ese puesto?

00:20:50No se trata de lo que he hecho

00:20:52Deberías pensar de lo que soy capaz

00:20:55Ese es mi consejo para ti, tío

00:20:57¿Qué demonios crees que puedes hacer?

00:21:01Digamos que te conviertes en la presidenta

00:21:03Si te llegas a cazar

00:21:05Bohmiong ya no será de los O

00:21:08Sino de los Kim o de los Lee

00:21:09Bohmiong va a ser mi prioridad

00:21:13Una actitud agresiva como esa es la razón

00:21:16Por la que no mereces el puesto de vicepresidente

00:21:18¿En serio?

00:21:20¿Hasta que mi cuerpo esté bajo tierra?

00:21:23¿Qué?

00:21:24¿Qué demonios?

00:21:25Ya te dije que no pierdas de vista lo que soy capaz de hacer

00:21:28¡Cosa estúpida!

00:21:30¡Maldita!

00:21:34¡Mis ojos!

00:21:36Ahora sí estoy cansado

00:21:38Tiene mucha energía para su edad

00:21:49Debería convertirla en un atleta

00:21:51Yuna Kim, Kim Jong Jong

00:21:53Y Kim Minah

00:21:54Hiciste un muy buen trabajo el día de hoy

00:21:59Te voy a pagar tiempo extra por jugar con Minah

00:22:01Lo hice con gusto

00:22:02Tenía muchas cosas en mi mente

00:22:06Además fue divertido

00:22:08Como que buen trabajo

00:22:09Debería agradecérmelo

00:22:12¿No le parece?

00:22:17Muchas gracias

00:22:18Un cumplido y un agradecimiento

00:22:26Si un hombre cambia de pronto

00:22:28Es una señal de muerte

00:22:30Señor

00:22:38Señor Kim

00:22:41Demonios

00:22:44Señor Kim

00:22:45¿De qué servirá eso?

00:22:50Ya déjelo

00:22:51Llévelo al centro de servicio de Vomiong Electrónica

00:22:54¿Y si se pasa el tiempo dorado?

00:22:56¿Tiempo dorado?

00:22:57Eso no es una persona

00:22:59Si se descompone

00:23:01Puedes conseguir otro

00:23:02Eres el presidente

00:23:04Pero aquí está

00:23:05Aquí vive

00:23:13¿Un juego de video?

00:23:15Algo

00:23:15Que yo no puedo

00:23:19Perder

00:23:21Debe ser una foto de su ex

00:23:23Es todo romántico

00:23:25¿Qué te está pasando

00:23:31Tienso?

00:23:40Minah lo lamento

00:23:41Lo lamento mucho

00:23:44Fue mi culpa

00:23:47Buenos días, señor

00:23:52Quisiera

00:23:53Reparar mi teléfono

00:23:55Por favor

00:23:55Por supuesto

00:23:56Pase por aquí

00:23:57Gracias

00:23:57¡Muévase!

00:24:05¡Quítese!

00:24:08Yo solo reparo televisiones

00:24:10Teléfono

00:24:17¡Venga por aquí!

00:24:18¡Vamos, vamos, vamos!

00:24:19¡Teléfono!

00:24:20¡Deprisa, vamos!

00:24:21¡No, doctor!

00:24:21¡Por favor!

00:24:23Por favor

00:24:23Salve mi teléfono

00:24:26Sí

00:24:27Voy a hacer lo posible

00:24:29Doctor

00:24:30Tiene que salvarlo

00:24:31Hola, señor

00:24:32Señor

00:24:33Si puede escucharme

00:24:34Encienda el flash una vez

00:24:36El flash

00:24:37No

00:24:37Espere

00:24:39Ese es el trasero

00:24:41Ah, tiene razón

00:24:43¿Qué dijiste?

00:24:45¿Tiraste al señor Kim en el...

00:24:46¿Tiraste ahí el teléfono del señor Kim?

00:24:52Lo bueno es que no había hecho popó

00:24:54¿Qué dijeron en el servicio?

00:24:58Tardarán un tiempo en repararlo

00:24:59Me llamarán mañana

00:25:01No le pasará nada al señor Kim

00:25:04Solo porque se descomponga el teléfono

00:25:07¿Cierto?

00:25:07¿Y si se ponen a desarmar el teléfono

00:25:09Y algo le pasa?

00:25:10Ay, no lo creo

00:25:11Por favor, dime que no será así

00:25:12¡Ya basta!

00:25:24¿Estás bien?

00:25:31¿Creíste que no iba a poder encontrarte si huías con el idiota?

00:25:35Lidio con cientos de personas como tú al año

00:25:37Estás equivocado

00:25:39No habría venido a trabajar

00:25:40¿Y tú eres...?

00:25:44¿Tú quién eres?

00:25:45Soy el jefe de ella

00:25:47Ah, trabajamos en la misma compañía

00:25:49Sí

00:25:50¿Este es tu novio?

00:25:57¿No conseguiste algo mejor?

00:25:58Oye

00:26:00Debiste haberte fijado en uno rico y viejo

00:26:04Oye, ¿quién eres para hablarle de esa forma?

00:26:07Estoy aquí para cobrarle 50 millones de wones

00:26:10¿Tú tienes cómo pagar?

00:26:13Habla conmigo

00:26:14No involucres a nadie más

00:26:16No lo harías si hubieras hecho lo que te pedí

00:26:19Entiendo que es tu trabajo

00:26:21Pero dame espacio para respirar

00:26:23Si me suicido

00:26:24El que pierde eres tú

00:26:26Estás loca

00:26:29Oye, oye, oye

00:26:31Tranquilo

00:26:31Te pagaré

00:26:35Todo

00:26:35¿En serio?

00:26:44No confío en las personas

00:26:48Solo en el dinero

00:26:50Prestamos al mismo día

00:26:57Mi número de cuenta

00:27:01Dos días

00:27:09Si no recibo el dinero

00:27:11Prometo que te volveré a encontrar

00:27:13Y no

00:27:15Tendrán tanta suerte como hoy

00:27:18¿Eh?

00:27:29No es nada

00:27:30Mejor ve y llama a tu seguro

00:27:33Hospital Vomio

00:27:41Estudado

00:27:43¿Qué pasa?

00:28:13¿Quién eres para pagar mi deuda?

00:28:22Ahora que eres el presidente

00:28:24¿Crees que te convertiste en Kim Jong-un?

00:28:27El señor Kim me dijo

00:28:28Que te convertiste en su secretaria más joven

00:28:31Porque trabajas duro y eres buena guardando secretos

00:28:34Queremos a alguien como tú

00:28:37No soy buena guardando secretos

00:28:40Ya tenía suficientes problemas

00:28:44No me importaba la vida de las demás personas

00:28:47Pero ayudaste

00:28:52A un chico que buscaba trabajo

00:28:54Eres atenta

00:28:56Y además de muy buen corazón

00:28:59Y además de muy bien

00:29:29Escuché algo muy impactante en la bolsa de valores

00:29:38¿Qué?

00:29:40El presidente de Silver Lining

00:29:47Es para Kim Jong-un

00:29:51Estoy decepcionado

00:29:59Y un hop

00:30:01¿Eso es lo que vale nuestra amistad?

00:30:04Es una larga historia

00:30:05Así que...

00:30:09El puesto es nada más...

00:30:11Una marioneta

00:30:11Algo por el estilo

00:30:15¿A quién importa si eres una marioneta o un maniquí?

00:30:18Solo me importa un dato en especial

00:30:22Dime cuál es la fecha de lanzamiento de los nuevos productos

00:30:29Te venderé mi alma

00:30:29No lo haré

00:30:31¿Por qué?

00:30:31No preguntes

00:30:32¿Por?

00:30:33Hay riesgo para el dueño

00:30:34¡Pero tú eres el dueño!

00:30:38¡Te convertiste en dueño sin avisar!

00:30:40¡Mesero!

00:30:44Tienes que ajustar la mesa de billar

00:30:46Por favor

00:30:47Oye

00:30:58¿Averiguaste de qué se trata?

00:31:03¿Eh?

00:31:05¿Y si te culpan de algo y terminas en prisión?

00:31:09¿Qué?

00:31:10No, no es lo que crees

00:31:12Ay, bueno

00:31:16¿A quién le importa?

00:31:18En esta vida ya estás fastidiado

00:31:19Si ir a prisión me hace millonario

00:31:24No me importa nada convertirme en convicto

00:31:27Oye, mesero

00:31:28Tienes que ajustar la mesa de billar

00:31:30Hay que ponerla bien

00:31:31No

00:31:32Debes decirle a mis papás lo que está pasando

00:31:36Ya, ya, presidente mimado

00:31:38¿Ah?

00:31:39Cuida lo que dices

00:31:40¿Ah?

00:31:44Conozco a alguien

00:31:45Que hipotecó su casa para comprar acciones de Silver Lining

00:31:50Los pequeños inversionistas

00:31:52Se organizan, se organizan y se organizan

00:31:54Pero cada vez mejor

00:31:55Por favor, Dios

00:32:03Señor, ayuda a esta oveja

00:32:10Necesito vivir

00:32:13Necesito elevarme

00:32:15Dios

00:32:15Ayúdame, por favor

00:32:18Dime de dónde

00:32:19Por favor

00:32:19Apartamento 88

00:32:23Quedó a la mitad

00:32:26¿Qué hizo esta pequeña para merecerla?

00:32:31Vámonos

00:32:32Papá, ya quiero volver a casa

00:32:37Esa ya no es

00:32:39Nuestra casa

00:32:41Necesita prepararse

00:32:56Ahí está

00:33:01¿Por qué aceptó el puesto si no es capaz de manejarlo?

00:33:11Diga algo, por favor

00:33:12¿Algún comentario?

00:33:13Queremos saber

00:33:14Vincian

00:33:16Vincian

00:33:16Ah, hija

00:33:18¿Estás bien?

00:33:21Vincian

00:33:23¿Estás bien?

00:33:27Ah, quisiera que el tiempo se detuviera para siempre.

00:33:44Patrocinado por Tufé Bain.

00:33:52Gracias por ver el show de Vinicius.

00:33:57Ah, fue un sueño.

00:34:10Conozco a alguien que hipotecó su casa para comprar acciones de Silver Lining.

00:34:14Aún en este momento están preocupados por sus empleados día y noche.

00:34:20Te voy a mostrar la tecnología con consideración.

00:34:27Negocios para tontos.

00:34:38Bases de los negocios.

00:34:39Escrito por expresidentes ejecutivos.

00:34:40Si voy a estar en el lugar del presidente, deberé actuar como uno.

00:34:58Encontramos el teléfono de Kim Jong-Ju.

00:35:23¿En serio?

00:35:23Parkinson lo llevó al centro de servicio con una carta a poder.

00:35:29Lo imaginaba.

00:35:32¿Pusiste a alguien de confianza a cargo?

00:35:36Sí.

00:35:36Un sueño falso es tóxico.

00:35:48El trabajo duro puede traicionarte, pero la pereza jamás.

00:35:51Por Kim Jong-Ju.

00:35:54Anotaciones de los estados financieros.

00:35:56Su teléfono está reparado.

00:36:08Aquí tiene, señor.

00:36:09¿Señor Kim, me escucha?

00:36:32¡Señor Kim Jong-Ju!

00:36:33¿Kim Jong-Ju, contésteme si se murió en el retrete cuando se cayó?

00:36:44¿La gente aún se cae en el retrete?

00:36:46Tal vez sí, Héctor.

00:36:51In Xiong.

00:36:55¿Si vuelves a cometer el mismo error?

00:36:57Gracias al cielo.

00:36:59Oye, ¿me estás escuchando?

00:37:00Hola.

00:37:01¿Funciona?

00:37:01Hola, ¿con quién estoy hablando?

00:37:03Mi teléfono funciona.

00:37:03¡Hola!

00:37:03¡Se murió!

00:37:04¿Me escuchas?

00:37:06Siento mucho todo lo que dije.

00:37:09¿Ya lo reparaste?

00:37:11Sí.

00:37:16Ya funciona.

00:37:20Qué gusto escucharlo.

00:37:23Ah, no tenemos tiempo.

00:37:24Ayer hubo un retraso gracias a alguien.

00:37:26Encontré algo inusual al mirar el video del auto.

00:37:43¿Qué tiene de malo?

00:37:45Lo he mirado una y otra vez, pero nada me llama la atención.

00:37:49Mira de nuevo con detenimiento.

00:37:50Cuando salgo del auto, ¿ven pasar otro automóvil?

00:38:04Ahí empieza la parte extraña.

00:38:10El auto que viene en contraflujo.

00:38:12¿Es el mismo auto?

00:38:17Sí.

00:38:18El auto me rebasó cuando me reuní con el señor Kwak.

00:38:21Dio vuelta en U y volvió.

00:38:24Si iba hacia Seúl, ya debe haber desaparecido.

00:38:30Lo seguía.

00:38:31O tal vez estaba desaparecido y quería encontrar el camino.

00:38:40Entonces lo voy a investigar.

00:38:47Tengo que encontrar al dueño registrado.

00:38:53Yo lo haré.

00:38:55¿Tú lo harás?

00:38:57¿Tienes algún amigo en la policía?

00:38:59Supe que conseguiste un trabajo en una compañía importante.

00:39:03La verdad me alegra mucho.

00:39:05¿Cómo te enteraste de eso?

00:39:07Tu papá me contó.

00:39:09Todos en el pueblo ya están enterados.

00:39:12¿Cómo se llama?

00:39:14¿Silver Town?

00:39:18Silver Lining.

00:39:20Silver Lining.

00:39:21Ah, eso es.

00:39:23Lining.

00:39:24Como sea, eres el orgullo de la gente de aquí.

00:39:29Y pídeme lo que necesites.

00:39:31Bueno, a decir verdad.

00:39:34Necesito localizar...

00:39:37Capitán.

00:39:38Tenemos un problema.

00:39:41¿Qué sucede?

00:39:42¿Se perdió el perro del jefe del pueblo o qué cosa?

00:39:46No se trata del perro.

00:39:49Su esposa se fue de su casa.

00:39:51¿Qué dices?

00:39:52Debemos rastrear su teléfono.

00:39:54No dejaré que eso suceda, ¿eh?

00:39:56Eso va a meternos en serios problemas, ¿eh?

00:40:00No pueden dejar que sus asuntos personales intervengan en su trabajo.

00:40:04¿De acuerdo?

00:40:04De acuerdo.

00:40:05¿Cree que In-Siong pueda hacerlo?

00:40:07No, estos son tiempos difíciles.

00:40:09Pedir un favor es imposible.

00:40:11Es improbable, pero...

00:40:15¿Qué podemos hacer?

00:40:17Todo está en tus manos.

00:40:20Debes ser firme y, bueno, también fuerte.

00:40:24Firme.

00:40:25¡Firme!

00:40:34Dígame en qué puedo servirle, señorita.

00:40:36Bueno.

00:40:37Soy secretaria de alguien que tiene una membresía.

00:40:41En este lugar.

00:40:44Ah, ¿en serio, señorita?

00:40:47Carga mi teléfono, por favor.

00:40:49Claro, con gusto.

00:40:53¡Ay, no!

00:40:54¿Qué?

00:41:00¿En tu computadora?

00:41:02Si me haces favor.

00:41:03Claro.

00:41:07Nueva lección.

00:41:11Éxito.

00:41:21Estación de policía.

00:41:24Oye, In-Siong, no puedo creer que nos abandones tan pronto.

00:41:28No quiero molestarte.

00:41:31Gracias por el café.

00:41:32Claro.

00:41:33Oye, ¿ese es tu auto?

00:41:37Es de la compañía.

00:41:39Ah, qué auto tan lindo.

00:41:43Oye, ¿tienes planes de venir en helicóptero para la próxima vez?

00:41:46Jejejeje.

00:41:49Oh.

00:41:51Ay, no.

00:41:52Debes tener cuidado al manejar, mira.

00:41:54Oye, dime cuándo te pasó esto.

00:41:58Parece reciente.

00:42:00Ay, no.

00:42:00Qué mal.

00:42:01Listo.

00:42:03Acción.

00:42:06Se dio a la fuga.

00:42:08¿Qué?

00:42:08Demonios.

00:42:10¿Y ya lo reportaste?

00:42:12Soy nuevo y no supe qué hacer.

00:42:16Lo pagaré de mi bolsillo.

00:42:18Pero, ¿de qué demonios estás hablando, eh?

00:42:22Antes que nada, debiste haber hablado conmigo.

00:42:25Solo necesito la matrícula.

00:42:27¿Eh?

00:42:27Yo pude, pude haberte ayudado con esto y...

00:42:30Tengo el número de matrícula.

00:42:31¿En serio?

00:42:34Creo que se grabó en la cámara del tablero.

00:42:40¿Y luego?

00:42:42¿Vas a dejar que se salga con la suya?

00:42:44Vamos adentro.

00:42:47Sí.

00:42:48Oye, hablando del auto...

00:42:51¿Una placa falsa?

00:42:53Sí.

00:42:55Investigué el número y no estaba registrado.

00:42:59Una matrícula falsa.

00:43:00Sabía que no sería nada fácil.

00:43:04Campamento Chonbuk.

00:43:07¿Y si lo siguieron?

00:43:08¿Se fijó bien?

00:43:10Me metí en el servidor del campo de golf y revisé los videos y...

00:43:14Los autos que entraron y salieron el día 10.

00:43:17Mi auto entró primero.

00:43:18Luego, un minuto después, entró el 4885.

00:43:22Cuando salí, también ese se fue.

00:43:25Te estaba siguiendo con una matrícula falsa.

00:43:31Regresamos al inicio.

00:43:33Pues ya que estamos aquí, vamos a revisar la escena del crimen.

00:43:38Claro.

00:43:39Es esta montaña.

00:43:48No es posible.

00:44:04¿Usted escaló esto?

00:44:05No puede ser.

00:44:07¿Pretendes que suba eso?

00:44:12Lo sé.

00:44:13Lo sé.

00:44:14A menos que mi vida estuviera en peligro, esta ruta no tiene sentido.

00:44:18Ya.

00:44:18Vamos a caminar.

00:44:19Vamos a caminar.

00:44:55Por aquí encontré el teléfono esa vez

00:45:18¿Aquí?

00:45:21Apuesto a que levantaron las evidencias y borraron los rastros

00:45:25Bueno, ya que estamos aquí

00:45:28Por lo menos

00:45:30Una cosa es segura

00:45:32¿Qué? ¿Ambos necesitan ejercitarse?

00:45:37Que si alguien hubiera querido

00:45:39Hacerle daño aquí

00:45:41Hubiera necesitado de cierta ayuda para lograrlo

00:45:45¿Por qué?

00:45:46Por su cuerpo

00:45:48Un...

00:45:50Hombre jamás...

00:45:53Podría...

00:45:55Cargar solo un cuerpo por este sendero

00:45:58Eso parece razonable

00:45:59Mi estatura está dentro del 3% de los coreanos

00:46:02Rápido, escóndete

00:46:08Un sospechoso siempre regresa

00:46:12A la escena del crimen

00:46:16Recuérdalo

00:46:17Espera

00:46:19¿Má?

00:46:35¿Pá?

00:46:35¿Por qué si tenemos celulares siempre llama a casa?

00:46:54¿Eh?

00:46:55Esto...

00:46:56Es la película que estelarizó cuando era joven, ¿no?

00:46:59El marco está roto

00:47:01Debo reemplazarlo

00:47:02Entonces...

00:47:06¿Venías de paso después de tu viaje de negocios?

00:47:10Sí

00:47:10¿Ustedes son...

00:47:15Compañeros de trabajo?

00:47:16Sí, es mi supervisora

00:47:18¿Ella es tu jefa?

00:47:23Vaya, vaya

00:47:24Creo que mi hijo tiene mucho que aprender

00:47:28Cierto

00:47:29¡Ya está lista!

00:47:32Pero mi hijo es un buen muchacho

00:47:34¡La cena ya está lista!

00:47:37¡Vengan a comer!

00:47:38Vamos

00:47:38Adelante, chicos

00:47:40Por aquí

00:47:47Cuidado

00:47:49Siéntate ahí

00:47:50Gracias

00:47:51Como sabes, este te ayuda a mantener sana tu vista

00:47:56Gracias

00:47:57Ay, por favor

00:47:59Tenemos visitas

00:48:00¿Cómo que no hay carnes?

00:48:01¿En serio eso?

00:48:03La tienda estaba cerrada

00:48:05No es cierto

00:48:06Debiste habernos avisado que vendrías

00:48:10¿Cómo iba a avisarte si no planeaba venir?

00:48:16Lo lamento

00:48:18No sabía que vendría

00:48:19Mezclamos las guarniciones y después las servimos con arroz

00:48:23¿Te agrada eso?

00:48:25Claro

00:48:25Aquí tienen

00:48:28Le he enviado comida a menudo

00:48:32Pero jamás come nada

00:48:34Hablo en serio

00:48:35No lo regañes

00:48:37¿Por qué te molesta?

00:48:38De todos modos

00:48:39Recuerda que él ya vive solo

00:48:41Administración hotelera

00:48:49Ya llegué

00:48:51Hola, mam

00:48:53¿Por qué razón nunca comes el almuerzo que te envío?

00:49:02Hay que mezclar todo antes de que la comida se enlame

00:49:07¿Bim bim bap?

00:49:09Qué rico

00:49:10Todo es orgánico

00:49:11Pruébalo

00:49:12Qué rico

00:49:19Mamá

00:49:21¿Me harías kimchi aunque me case, cierto?

00:49:23Comentaste que querías vivir conmigo

00:49:25¿Ya te quieres casar?

00:49:26Claro que sí

00:49:27Tengo a cientos de chicos siguiéndome en la escuela

00:49:30Ay, sí, ¿es en serio?

00:49:33Ya veremos qué tan serio es de lo que hablas cuando te encamines hacia el altar

00:49:37Claro, mamita

00:49:39Qué delicia

00:49:42Tu comida es la mejor

00:49:45Buen provecho

00:49:51¿Qué sucede?

00:50:07Se ve rico

00:50:14Ponle aceite

00:50:15Mi hijo es un chico inteligente

00:50:27Ay, mamá

00:50:27Ya basta con eso

00:50:28Es hora de irnos

00:50:31Limpié tu habitación

00:50:32¿Por qué no pasan la noche aquí?

00:50:34Tenemos que ir a trabajar mañana

00:50:38Solo lo está diciendo porque está triste

00:50:43Váyanse con cuidado

00:50:46Muchas gracias

00:50:47Gracias

00:50:53A ver

00:50:55A ver

00:50:56Ya nos vamos

00:50:59Buenas noches

00:51:00Adiós

00:51:05Conduce con cuidado

00:51:06Por supuesto

00:51:08Tengan cuidado

00:51:08Es la primera vez que trae a una chica a la casa

00:51:29Quiero su fecha de cumpleaños para ver si son compatibles

00:51:33Oye, Seion

00:51:48Te agradezco por

00:51:50La cena

00:51:52¿Te gustó?

00:51:55A mí no me gusta el bibimbap

00:51:57Mezclar o revolver

00:51:59No, no es de mi agrado

00:52:00Claro

00:52:02Pero

00:52:04Me gustan los camarones

00:52:06¿Qué tal si vamos por unos después?

00:52:10Claro

00:52:11Para hacer eso

00:52:12Primero hay que atrapar al 4885

00:52:15Ya vinimos hasta aquí

00:52:18Pero estamos donde empezamos

00:52:22No exactamente

00:52:24Estoy seguro de que el auto con la matrícula falsa me estaba siguiendo

00:52:29Espere, señor

00:52:31¿Lo estaban siguiendo?

00:52:37Si alguien lo estaba siguiendo

00:52:39También nos podrían estar siguiendo ahora

00:52:43Entraré al estacionamiento

00:53:05¿Crees que nos hayan seguido?

00:53:18Es ese auto

00:53:19Voy a revisar

00:53:21¿Qué piensas hacer tú solo?

00:53:24Deberíamos ir a casa

00:53:25Y si notan que ya nos dimos cuenta

00:53:28Y cambian el auto

00:53:29O dejan de seguirnos

00:53:32Esta es la única oportunidad que tenemos

00:53:37Ay, entonces voy contigo

00:53:40Espera

00:53:43Vamos

00:53:45Está vacío

00:54:14¿Cómo estás, señor?

00:54:27Buenas noches

00:54:28Kim Seonju acaba de llegar

00:54:38Pertenezco al equipo de ventas

00:54:44¿En dónde trabajas?

00:54:46Es el nuevo presidente ejecutivo

00:54:48Parking Seonju

00:54:49Por aquí, señor

00:54:554-8-8-8-5

00:55:10Fuiste tú

00:55:12Qué lástima

00:55:13Sabes algo que no deberías

00:55:16¿Tienes las llaves y el teléfono contigo?

00:55:30Sí, ¿por qué?

00:55:31Yo voy a distraerlo ahora

00:55:32Tú corre al auto lo más rápido que puedas

00:55:35¿Qué tal si...?

00:55:36No tenemos otra opción

00:55:37Hazme caso

00:55:39Soy MacGregor

00:55:43Soy Bruce Lee

00:55:45¿Listo?

00:55:46Acción

00:55:47Ven

00:55:54A ellos

00:55:57¡A tú!

00:55:58¡Corre!

00:55:59¡No!

00:56:32¿Qué les pasa?

00:56:33¡Cállate ya! ¡Cállate! ¡Cállate en la calle!

00:56:37¡Pregunta a la boca!

00:56:44¡Oiga, auxilie!

00:56:49¡Ayuda!

00:56:51¡Ayuda!

00:56:52Estúpido pusilánime.

00:56:55¿Qué estás planeando hacer?

00:56:57¡Cuéntame!

00:56:58¡Toma! ¡Te daré esto! ¡Es muy caro!

00:57:02¡Pero ayúdanos!

00:57:03¡Oye! ¿Qué tanto estás ocurrando?

00:57:07¿Eh?

00:57:08¡No te sacas, imbécil!

00:57:10Oye...

00:57:17Oye

00:57:30¿Cómo pagarás esto?

00:57:34¿Con el seguro?

00:57:36¿Cómo vas a pagar esto?

00:57:38Rayos

00:57:39¿Te ríes?

00:57:41¿Quién demonios es este imbécil?

00:57:47Oigan

00:57:48No se metan

00:57:51¿Quién te envió?

00:57:56Oye, esa es mi frase

00:57:57¿Qué?

00:57:59¿Quién eres?

00:58:01¿Quién eres tú?

00:58:02Yo pregunté primero

00:58:03Soy su prestamista

00:58:07Largo

00:58:11No me iré hasta que ella me pague

00:58:13Si te la llevas

00:58:15¿Quién va a pagarme?

00:58:18¿Por qué no me pagas tú y me largo?

00:58:22Tendré que convencerte

00:58:24¿En serio?

00:58:28Todo el mundo tiene un plan excelente

00:58:31Hasta que falla

00:58:34¿Qué hacemos?

00:58:37¿Qué otra cosa?

00:58:38Solo mátelo

00:58:39¿Qué otra cosa?

00:58:59¿Qué otra cosa?

00:59:01¡Gracias!

00:59:31¡Gracias!

01:00:01¡Gracias!

01:00:25¡Gracias!

01:00:27¡Gracias!

01:00:28¡Hoy un problema!

01:00:31¿Estás seguro, señor?

01:00:41Solamente si puedo averiguar la verdad

01:00:44Yo estoy dispuesto a cosas peores

01:00:46¿Quién te envió?

01:00:55Lo diré

01:00:57Lo diré

01:01:01Quiero saber quién te envió

01:01:06Quiero saberlo

01:01:18¿Quién?

01:01:26¿Quién?

01:01:28¿Quién se unió?

01:01:31¿Quién se unió?

01:01:34¿Quién se unió?

01:01:36¿Quién se unió?

01:01:38¿Quién se unió?

01:01:44¡Suscríbete al canal!

01:02:14¡Suscríbete al canal!

01:02:44¡Suscríbete al canal!

Como Desbloquear a mi Jefe Capitulo 4 en Español latino - Dorama en Audio latino

Categoría

Transcripción

Recomendada