- 8 months ago
Igra sudbine - 1451 epizoda NOVO
https://dai.ly/x9lking
https://dai.ly/x9lking
Category
📺
TVTranscript
00:00Kako si misterijosno danas?
00:30Pa znaš Vitamira da sam takva, nego da pređemo na posao.
00:36Biljana i ja sam uradila ono što sam i planirala, ali to nije tema.
00:41Nije?
00:42Ne. Prvo vi ste zakazali termin za seansu, pa bi trebalo i da je održimo, ali tako?
00:48O, trebalo bi ma da sam vam rekla, nema baš nešto specialno da vam priče.
00:54To ćemo tek da vidimo.
00:55A šta je druga stvar?
00:56Drugo je da želite lekove.
00:58Da, želim.
01:00Dobro.
01:01Ako želite lekove, morate da mi date razlog za to.
01:09Dobar dan.
01:10Dobar dan.
01:11Otko ti je ovdje?
01:13Došao sam da porazgovaram ako imaš vremena.
01:19Da, je li sve u redu?
01:20Još ti ja samo sam hteo da popričamo malo.
01:23Pa, mislim da nije ni vremeni mesto.
01:25Nećemo dugo, samo par minuta.
01:27I kako je bilo?
01:30Gde?
01:31Znaš šta te pitam?
01:33Nemam pojma šta me pitaš.
01:37Kako je bilo na dejtu sa Lazerom?
01:40A otkud ti znaš da sam bila ja na dejtu sa Lazerom?
01:44Znam. Šapnula mi je ptičica sa grane.
01:48A da se možda ta ptičica sa grane ne zove kojim slučajem Lazer?
01:52No, ne.
01:53Bo imam ja svoje jato ptice koje mi šapuću sve što treba da mi šapuću.
01:57Misliš, crkut ću ti?
01:59Dobro, Mina, šta ti odmah?
02:01Naravno da me je Lazer ako šalim se.
02:05Jo, sve okej?
02:06Jesi, sve je super. Da, bez brike.
02:09Nema nekih klozula koje mogu da budu štetne po nas.
02:12Nema, zašto pitaš?
02:13Da li bi mogla provjeri što ješ jednu čistu za svaki slučaj?
02:19Zašto?
02:21Pa to budemo sigurni.
02:23Aha, znači ima neka sumnja, jel?
02:26Nema, nema, nego recimo da imam takav osjećaj.
02:30A taj osjećaj nije neosnovan?
02:33Recimo da miram.
02:35Dobro, šta te miram?
02:38Nisam ni ja siguram.
02:40Ona se zove Olga i ona je Aleksina majka.
02:43Ja bih mnogo voljela da uradim intervju sa njom.
02:47Dobro, jesi ti svesna kako to zvuče?
02:50Jesam, ali verujem mi ovo nema nikakve veze sa privatnim životom.
02:56Dobro.
02:58A recimo još nešto o njoj karijeri?
02:59Da, pa ona ima jako male intimne atmosferske nastupe i posljednje imala u biznes klubu. To je taj snimak. I prosto, mislim, nije baš poznata kao ova naša manekinka, ali je stvarno van serijski talentovana.
03:15Apsolutno.
03:17I?
03:19Šta bi, nešto si peo?
03:21Peo sam da mi nešto pomoviš.
03:25Ja? Da, opet ja. Uvek ja.
03:28Dobro.
03:31Dobro.
03:34Dobro, de! Samo moment.
03:43Co je bilo?
03:46Pa malo se plašim.
03:58Še bi se.
04:01Še bi se.
04:05Ođu.
04:10Zvoliš li više sa šlagom na vrhu ili sa pančetom?
04:18Šta je tu problem sad?
04:20Pa, naša veza od početka bila jedna katastrofa toksična, razumeš?
04:25Pa te gaj, ako znam, jeste raskinuli, no?
04:27Pa po svemu, sudeći, on to ne želi da prihvati. To je problem.
04:31Aha. I šta sad on tebi preti?
04:36Ja treba sad pozove svog posladarca
04:41i da je obavestim da je moje angažovanje završeno, uspešno. Zadatak je rešen.
04:52I šta sad? Znači, ne može drugačije. Samo tako, jeli?
04:55Vidim.
04:58Hteo bih da napišem roman.
05:04Šta ti je bre?
05:08Šta ti je? Što svi tako reaguju? Aman!
05:11Šta sam rekao da hoću da idem na meseci, jel?
05:16Pa, ma ja više nemam namjeru da se krijem od pančete.
05:21Jel? Znači, rešem si da joj priznaš?
05:24Ma, moram. Šta ću?
05:25Pa, ja sam razotkriven.
05:28I onda ja, u kaši da želim da svu odgovornost prvzvem na sebe šta ću?
05:32Kažu da život piše romane, kažu da život nije fer.
05:44Kažu da život piše romane, kažu da život nije fer.
05:58Ponekad povodi, ali često mane.
06:03I sve je nežesno, osim sudbine.
06:09Kao ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
06:23Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
06:29ine快 neva, šta ću da život nije pe.
06:48Hvala što pratite kanal.
07:18Hvala što pratite kanal.
07:48Hvala što pratite kanal.
08:18Iz mog iskustva, to su ti tipovi koji teško podnose kad ih devojka ostavi, razumeš? Onda malo dosađuju toj devojci, neko vreme posle raskida i onda to polako bledi i prođe.
08:32Redko kad, koliko ja znam, se desi da sad momci naprave neko veliko sranje.
08:38Ili on meni non-stop piše? Mislim, non-stop mi ostavlja poruke. Ja mislim da on nikada neće da prihvati da mi više nismo zajedno i da nećemo ni biti, razumeš?
08:47Dobro, dobro. Sve u svemu. Ja ne verujem da je on spreman sad da napravi nešto ozbiljno tu. Bog zna šta. Ono, prođeće neko vreme i prođeće. Uostalom, ako taj tvoj Mirko...
09:02Veljko. Veljko. Pređe neku crvenu liniju. Radumeš, bilo koju crvenu liniju šta ti rešiš, javiš meni i ja to sredim.
09:16Dobro.
09:27Došla sam da ti ostavim ova izvještaj pre nego što krenem.
09:30Ja stavim ih tu, taman. Pogledaj ću kad završim šminkanje.
09:40Kako si lijepa. Hvala.
09:43Ček, pogledaj me nešto. Baš ti je dobro šminka tako. Hvala.
09:48Gdje si naučila da se tako šminkaš?
09:51Nekada davno sam išla na kurs šminkanja.
09:54Stvarno?
09:55Da, čak mi ideja je bila da napustim studiranje i da svojim bavim profesionalno.
10:00Vidiš ti to? Od šminkjerke, eto tebe u svijetu novinarstva.
10:08Tako se namestila.
10:10Da. Pa je li ti žao?
10:14Ne, zato što stvarno volim ovaj svoj posao.
10:18Mada istina je da bi od šminkanja više zarađivala, ali šta se radi?
10:22Da. Što ćeš tako je to u životu?
10:26Mislim, sama si birala, je li?
10:29Ne želim se.
10:32Nego, da nećeš napići večeras?
10:35Ne mogu večeras, ali ako si ti slobodna mogli bi sada da popimo jednu kafu.
10:41Pa ajde, može.
10:43Taman hoću nešto da ti pita.
10:55O, privene. Znači, imaš duh, imaš njuh.
11:00Kupio si vilu pored jezera, pogled, puca, a ti sediš i...
11:09O, o, o, o, o, o, o, o, dobro, dobro, dobro, šta je bilo? Ajde.
11:16To što meni nešto izgleda ili ne izgleda, ne mora da znači da i tebi treba da izgleda tako.
11:23Ne mora da znači, evo, na primer, Olga je pročitala nešto što sam ja napisao
11:29i misli da sam vrlo talentovan i duhoviv.
11:33Eto, eto, šta će ti više? Ajde, Bogite, šta si za skvrču, ja se zajemala malo.
11:39Šta si za, ko, poslednja para? Pusti to, Ivane, ona ti je podrška najveća, pusti.
11:47Ne znam ni što si došao kod mene, lajte.
11:49Pa došao sam, došao sam kod tebe, zato što si mi drugarica,
11:53zato što sam hteo da čujem šta ti misliš o tome
11:55i zato što mi treba tvoja podrška, da mi malo duneš veter u leđa.
12:00Ja da ti duneš veter u leđa.
12:02A, dobra, ajde, evo da ti duneš veter u leđa.
12:05Evo je, podrška ide.
12:10Ivane, čovek uvek u životu i treba to da radi,
12:17da sledi svoje srce. Pa šta drugo?
12:19Pa šta? I kad su uspesi, i kad su neuspesi,
12:25pa šta i neko ispadne debakl, pa šta pa to, uf, pa nije to najgora stvar na svetu.
12:32Treba, brate, da slediš svoja osjećanja.
12:35Koje?
12:36I ti znaš, ja nisam nekog koja sad ide samo na te ziheraške varijante.
12:45Radi to što osjećaš da treba da radiš,
12:49i onda vrataš šta, čisti pred sobom, čisti pred Bogom,
12:53pa šta bude?
12:55Kozno, pa ljudi su različiti, nikad se ne zna.
12:59Možda se to što ti, možda se nekom i dopadne.
13:03Pa da, pravo si, otpuno si u pravo.
13:08Dobro. A šta je sa Olgom? Šta je sa bendom? Mi ste pričali.
13:14Ja sam Olgi rekao da mislim da ona treba da nastavi sam.
13:19Ja?
13:19Da, da, da.
13:20A kako je to ona prihvatila?
13:23Ma odlično, odlično.
13:24Mislim, ona je već uspjela sama da zakaže intervju za Dono. Bez mene.
13:30Da.
13:30Ja?
13:31Da, da, da. I vidi, mislim da je tako najbolje za obove.
13:35Znači, svaku treba da krene svojim putem.
13:37Ja sam najzad ovako na kraju našao nešto što me najviše ispunjava,
13:42a to je to pisanje.
13:43Ja treba se bavim time, a ona treba se baviti time što najviše voli.
13:48I to je to pevanje.
13:50A ja sam za nju u svakom trenutku dostupan.
13:54To je pomogne.
13:55Bravo.
13:56Znači, bravo.
13:57Pa da.
13:58Znači, konačno si malo tuknuo.
14:01Malo si pod stare dane i sazreo.
14:04Pa sazreo jesam i sam tuknuo.
14:06Gre, hajde.
14:06Dobro, Ivan.
14:08Znači...
14:09Pa...
14:10Znači...
14:11Vidit ćeš, vidit ćeš.
14:12Deket, deket, deket.
14:16Hajde.
14:17Neka bude.
14:20E.
14:21Ništa.
14:23Ja, moj govor.
14:24Da piše roman.
14:25Samo nemoj pesme da počneš da pišeš ko Boga te moli.
14:28A nego,
14:49gdje se spremaš?
14:51Imaš li još neki sastanak?
14:54Imam sastanak.
14:56Ali neposlovni.
14:59Opa, pađe, ideš?
15:02Idem da se vidim sa Goranom.
15:05Jao, jao, Bože.
15:08Je li moguće da si tako seljačku foru sad izgovori?
15:13Ćutimo, a?
15:15Ćutimo.
15:16Nisi ne vi kada ti žena kaže što stvarno misli, je li?
15:18Ne, ja vjeruj mi nikad u ne.
15:20Ti si unikad.
15:22Jedna u milijon.
15:23Jedna u milijar.
15:24Reči mi nešto što ne znam.
15:28Nego, odakle si ti?
15:30A, nisam odavde.
15:31Nego sam došao ovde zbog biznisa.
15:32Ima par biznisa vrtim pa sam tu nešto da srede.
15:35Dobro, dobro.
15:36Zemljače čujem ja da ti nisi odavde.
15:37Nego mislila sam iz koliko si mjesec.
15:39A dolje sam ti ja sa svetoga Stefana.
15:42Imam dolje kuću veliku u kojoj sad prodajem pa sam sad u tom procesu.
15:45Prodaješ kuću na sveti Stefan?
15:47A to ti je valagreo to što to ne izdaš?
15:49A ne mu.
15:50Vidi, ja sam to izdavao, ali je ogromna kuća, to treba čistiti.
15:53Sad mi je strina kuk slomila pa ne može da čistiti, može da se savije, to je invalid.
15:57Teško.
15:57A to sam ja čistio kad sam dolje, a sad ne mogu.
16:00Malo sam na relaciji gore dolje i onda reko bolje da prodam,
16:03da se ne bavim time pa ću da to uložim neđe dalje.
16:05A jasno, jasno.
16:06Znači imaš neke veće ambicije u životu, reklo bi se.
16:10Kako me čitaš, kako od prve nukije.
16:11Aj, jesi vidio.
16:13A šta pijes ti to?
16:15Ja špricer.
16:16Špricer.
16:17Što, što fali?
16:18Ajde, popijemo tequilu ti i ja.
16:20A ne mogu tequilu, ne, ne, ne.
16:21Ajde, po tequilu da prisječem.
16:22Ne, ne, ne, to se nikad dobro ne zdoši.
16:23Ne, ne, ne.
16:24Ajde, prisječemo ti i ja po tequilu.
16:25Čeću tequilu posle vina.
16:26Ajde, mogu ti jedna koni jednu.
16:28Ne se zaj.
16:29Jedna.
16:31Jednu ti jednu ja, dvi.
16:32Dobro, ajde.
16:33Može?
16:33Jedna, jedna, okej.
16:35Ajde.
16:35Dijana!
16:38Diksi!
16:39Uve žene nikad nema kada ti treba.
16:43Čeće veće.
16:44Ne vjerovatno.
16:46Četriti kje.
16:47Ne predšeroj.
16:48Poti.
16:48Ne, ne, ne, jedna.
16:50Jedna.
16:50Mi.
16:52Jedna ili.
16:54Ti kažaš.
16:55A, super.
16:59A nego, šta si htjela da me pitaš?
17:02E pa, treba mi konsultacija o vezi sa Goranom.
17:07Aha, a vidi, odmah da ti kažem, ja njega ne poznajem ništa specijalno.
17:10Eba, poznaš ga sigurno bolje nego ja.
17:13Nije životen i baš onako površno poznajem momka.
17:17Dobro, ali baš je zgodan, zrne?
17:21Pa, pa što znam, okej.
17:25Okej.
17:26Okej.
17:26Okej.
17:28Ali, ki je bukvalno prezgodan.
17:30Pa, vidi, stvar ukusa.
17:33Ja bi prije rekla da je onako simpatičan, šarmanten.
17:38Ma eto.
17:38Dobro, je da znaš da mi kažeš nešto o njemu malo više nešto šta voli?
17:43Bilo šta.
17:44Pa, iskreno, ništa bitno nemam da ti kažem.
17:48I napravo.
17:50Hvala ti svakom slučaju.
17:52Ništa.
17:52A meni poruka?
18:17Ništa?
18:17Svaši.
18:22O, što se.
18:26O, od koga je to?
18:27Ia!
18:29Evo, Mina.
18:30Šta je s tobom, dete, bre?
18:32Šta se šunjaš ovu da ko puh uplašim?
18:35Šta to?
18:36Lepo miriš, a šta spremaš?
18:40Spremam pitu.
18:42Znaš kakva je lepa pita.
18:44Prava.
18:46Reprezentativna.
18:47A, jel da?
18:49A šta kaže...
18:50A šta kaže misteriozni čovek za pitu?
18:54Hoćiš da mu pošalješ?
18:58Misteriozni čovek bi dobio i sliku i recept da nije nestao.
19:06Kako bi je nestao?
19:07Gde je nestao?
19:07Ovako.
19:08Odlep.
19:09Kršao.
19:09Ne znam.
19:10Ne znam.
19:11Ne znam gde je nestao.
19:13Uglavnom nema ni pisma, ni poruke.
19:17Nije ni na mreži, ništa.
19:19Pa šta ćeš sada radiš?
19:20Ne.
19:22Čekat ću da mi se Vukašin javi.
19:25Ko je Vukašin?
19:26Šta?
19:27A da ti ne znaš.
19:30Vukašin je moj stari dobri prijatelj, bivši udbaš, a sadašnji privatni detektiv.
19:40Stvarno?
19:41Da, da.
19:44Čekaj da vidimo.
19:45Ajde, dragaj.
19:46Ej.
20:07Ej, čao, Lenka.
20:09Ajde, molim te pre nego što sedneš.
20:11Samo mi je doneseno je šećer odante.
20:12Ajde, sekund.
20:14Evo ga.
20:22Super.
20:24Izvali.
20:25Hvala ti.
20:26Kako?
20:29Nego.
20:30Paži.
20:31Imam jednu jako lepu vest.
20:34Stvarno?
20:36Najstvarnije.
20:37Jako lepu vest.
20:39Dogovorila sam ti intervju za Dono.
20:43Stvarno?
20:43Da.
20:45To je fenomenalno.
20:46Jeste.
20:46I to je sad sve rešeno.
20:49E.
20:50Ne znam šta da ti kažem, sem da ti se zahvalim.
20:53I hvala ti stvarno što si prešla preko...
20:55Nema to nikakve veze, apsolutno ni sa našim privatnim ni porodičnim odnosima.
21:02Veruj mi, Aleksa i ja smo raspravili o tome sve.
21:06Dobijaš ovaj intervju zato što se uklapaš u uredničku politiku magazina, prirodno, a drugo i zaslužila si ga stvarno, stvarno si ga zaslužila.
21:15Pritom, svima sam pokazala tvoj snimak sa nastupa.
21:20Ja sam da si moj snima?
21:21Da.
21:22I svi su apsolutno oduševljeni.
21:24Stvarno?
21:25Najstvarnije.
21:38E.
21:41Iskreno ništa.
21:43Kako?
21:44Ne znam kako.
21:45Ne znam.
21:47Ja sam ovog mog...
21:49Vukašina zamolila da mi istraži slučaj.
21:54Znači, vidjet ćemo.
21:57Ajde sedi da pogledam Pitu pa da pričamo.
22:00Ako ima šta da se priče.
22:04A, lepa je.
22:06Lepa, lepa.
22:08Dobro, još malo.
22:09Evo.
22:12Još...
22:14minut.
22:15Nek se istišti.
22:19Uff.
22:20Šta ti je rekao, Vukašina?
22:22Ne, ništa mi još nije rekao, zato što, verovatno, još nema nikakve informacije za mene.
22:29Ništa, naravno.
22:30Pa dobro, polako, bicu.
22:31Da.
22:31Šta je ovo, Mina?
22:40Jel ti vidi šta ja radim?
22:42Jel ti vidi šta sam ja sebi dozvolila?
22:44Koliko ja imam godina?
22:46Tlinez?
22:47O čemu se, Mina?
22:48Pa ja sam zrela žena.
22:50Ma daj, panči, to je normalno.
22:52To je sve okej, pogotovo sad, kad je čovek nestao.
22:56Mislim, nešto se verovatno dešava, ali verujem da nije ništa strašno.
23:00Možda mu je pukla baterija, telefon.
23:03Šta znam.
23:04Možda.
23:06Dobro.
23:06Neću da pričam o tome.
23:08Ajde mi ti kaži, kako je tebi bilo na sastanku?
23:13Da ne kažem, na dejtu.
23:15Pa bilo je zabavno.
23:17Ja?
23:18Mislim, nisam baš bila najprijatnija prema Lazaru.
23:24Ja nisi?
23:25Ne.
23:26Ako?
23:27A on?
23:28Pa on je to sve onako eskivirao i podneo svaki moj napad, onako muški.
23:35Ja?
23:35Mhm.
23:37Sviđa mi se.
23:38Da.
23:39Interesantan tip.
23:40Pa jeste. Meni se najviše svidalo kod njega to što nije sujetan.
23:45Pa to je dobro.
23:47Da. Pa sad vidjet ćemo polako.
23:50Udavati se sigurno neću.
23:52Mjom, mjom, mjom, mjom, mjom, mjom, mjom.
23:54Pita, pita, pita.
23:57Pita.
23:59Mhm.
24:00Eh.
24:01Tako.
24:04Pita.
24:06Da polečimo dušu.
24:09Aha.
24:10Sklonite šiške da ti se vide oči tako.
24:22Da.
24:24Sad ćemo da krkamo.
24:25Mhm.
24:33Bože.
24:33Celog života sam željela da nastupam baš ovako kako to sad radim.
24:39Znaš.
24:40Mislim, i pre sam ja nastupala prvo to nešto na brodu, pa posle po nekim klubovem i tako.
24:45Ali ovo je nešto potpuno drugačije.
24:47Mislim, nije sad da sam baš došla na kolarac ili da nastupam u velikim arenama, ali uopšte nekako, ne znam, cela atmosfera, kako se to razvija, repertoar koji izvodim.
24:56To je nešto čemu sam samo mogla da sanjem, znaš.
25:00I hvala Bogu da sam na vreme potpuno prekinula sa alkoholom, mislim, i znaš i samo malo da mi to razvori i porodicu i karijeru.
25:08U svakom slučaju prezadovoljna sam, mislim, to kako publika reaguje, to sam samo mogla da zamišljam u svojim najluđim snovima.
25:16Znaš, prosto nekad pomislim da ovo nije stvarno što mi se dešava.
25:21Stvarno je i mnogo mi je drago zbog tebe.
25:24Evo, Bože, hvala ti. Hvala ti, naročito tebi baš dugo im izvinjeni, znaš.
25:31Dok sam bila u alkoholu, baš sam par puta bila i zlobna i grozna prema tebi.
25:37Ma, dobro, pusti sad to. Bilo, prošlo, nema to veze.
25:40Nego, mi smo mislili da intervju bude preko sutra.
25:46Stvarno?
25:46Da.
25:47Preko sutra?
25:48Preko sutra.
25:49Pa, mislim, bit će glavna tema u novom broju, moramo lepo da ga pripremimo na vrijeme.
25:55Ne mogu da verjam da će moj intervju da bude glavna tema magazina Dona.
25:59Nego, šta? A ti si rođena da budeš glavna tema.
26:03Elegantna si, talentovana si, divno pevaš, elokventna si, dama.
26:08Hvala. Hvala ti, hvala ti na tome, stvarno.
26:12Pazi, to ne mislim samo ja. To misle svi ljudi koji su te upoznali i koji su te čuli kako pevaš.
26:20Mnogo ti hvala, baš mi to znači.
26:22Bićiš super.
26:24Kaže mi, kako je sa Ivanom?
26:27E, pa, okej je s tim što je on rešio da malo razvojimo naše karijere, znaš.
26:32Da nekako svako krene svojim putem.
26:36U kom smislu?
26:36Pa, ne može više da bude menadžer, pošto je odlučio da želi da bude pisac, hoće da napiše roman.
26:44Ivan, da bude pisac.
26:46Da, da, da, i mogu ti reći da je talentovan, već je počeo da piše.
26:50Wow.
26:51Pa super, pa da.
26:53Kako je dobar ove kokta.
27:11Sviđa ti se.
27:12Jako.
27:14Mnogo je slabo.
27:15Kao i ti.
27:20Kako si je žele?
27:23Pa dobro sam.
27:25Ja sam svaki nam dobro.
27:28Samo danas imam neki osjećaj.
27:31Kakao osjećaj?
27:34E neki osjećaj koji me malo muči.
27:37Šta te muči?
27:38Šta?
27:40Šta ćeš ti oziti?
27:42Što?
27:43Je li privatna žurka?
27:45Lepo te pitam, odgovaraj.
27:47Šta ti je?
27:49Možda sam da popijem piće živojne.
27:51Živojn se zoveš, je li tako?
27:53Šta ti briga?
27:53Našto razmišljam, čim te zovu Žile, mora da si živojn ili se prezivaš Živković.
28:01Ali kad razmislim, da, da, možeš da budeš i život, zar ne?
28:06Šta ti mi smetamo?
28:10Vi, ja samo tebe vidim ovdje, ne vidim niko u drugu.
28:13Možda i ne seri, nego odgovaraj.
28:15Jao Žile, što si prospat, ako se ne priča sa jednom damom.
28:20Ja nemam ništa protiv tebe, duša.
28:23Dobro, kaži mi, zašto ti smeta Sara?
28:28Pa, je li tebi smetao neko ko je pokušao da te otruje, a?
28:33Nisam te to pitao.
28:34Ali taj si odgovor dobio.
28:37Slušaj me, neću ti dozvoliti da upropastiš naše poslove.
28:41Ni tebi, a ni onom ocvalom dedi, je li ti jasno?
28:45Poslove? O, pa to je interesantno.
28:48Šta radite ti i Sara, koji su to posliči, a?
28:51Šta tebe to briga?
28:52Pa, iskreno, zabole me baš, eto.
28:56Ali tebe očigladno briga čim si potečao ovde da razgovaraš sa mnom.
29:00A i ne poznajemo se.
29:02To je, znamo se iz rekla kazala je.
29:05Slušaj, Barbara.
29:07Ja nemam vremena ovde s tobom i da se upoznajem,
29:10ani da filozofiram.
29:11Samo pazite šta radiš.
29:14Da li to pretja?
29:15Ne.
29:16To je opomena.
29:19Pusti se, Žile.
29:21Pusti se.
29:21Mnogo si nervozen, znaš.
29:23I ajde, idi kod druga da popijete malo.
29:27Nemoj ga za tosta kret.
29:28Imam osjećaj da nešto molješ sa mnom.
29:35Mola ne?
29:37Ne znam, ne znam šta je, ali kao da nešto hoćiš od mene
29:41i da se zato vidješ sa mnom.
29:44Žile, ne moljam ništa sa tobom.
29:47Ali ne mogu da ti garantujem
29:49da ne želim ništa od tebe.
29:53Jel julda?
29:54Mhm.
29:56Pa dobro.
29:58Onda bi ja volio da čujem u čemu se radi
30:01pa se posle možda nešto i dogovorim.
30:04Nisam ja žena koja voli da pregovore
30:07i da se dogovore.
30:08Ne, a?
30:09Ne.
30:11A kakva si ti to žena?
30:14Pa ja sam žena
30:15koja voli da stvari idu prirodno
30:17i spomno.
30:18Bravo.
30:20Ja volim da stvari idu
30:21i prirodno
30:23i spomno.
30:24To viš kako si ti ja slažem u sve.
30:26Mhm.
30:45Ča.
30:47Ja znam, nije čest slučaj da ostajem ovde preko noći.
30:52Mislim, desi se do nekad, ali...
30:54Ali ne uvoj.
30:55Mislim, ustvari se redko kad desi.
30:57Jel?
30:58Realno, samo kad su neke vanredne situacije, jel?
31:03Mislim, to se u ovoj kampaniji dešava samo kad je neka vanredna situacija.
31:09To da ja sedim noću ovde.
31:13I ko zna šta je sad opet varenno, mislim, koliko ja moram da ostajem ovde preko noći.
31:18Ne znam o čemu se radi.
31:20Uopšte, verovatno je nešto oko i parana.
31:24Uvijek je oko parana.
31:26Neki milionski poslovi, jo, amitav, nevam te.
31:31Da, da, sigurno, sigurno, sto posto pare pare pare.
31:34Mislim, ali sto posto su neki milionski poslovi u pitanju,
31:40ali mene ta pitanja visoke politike, po navodnicima, ne zanimaju, jel?
31:46Ja sam mislim da budem, možda se nekad ukačim na nešto,
31:50ali u suštini redko kad ja volim da buram glavu gde mi nije mesto.
31:56Ili kako se to već kaže, da buram nogu gde mi, ne znam.
31:59Mene nešto drugo zanima, mislim.
32:02Šta tebe, Stevane, zanima?
32:07Svašta me zanima.
32:10Šta svašta konkretizuj, Stevane, momče?
32:15Da.
32:17A, da.
32:18Mene zanimaju problemi običnih ljudi i ono što ih muči.
32:22A danas mi je jedna draga, mlada osoba došla sa jednim problemom.
32:28Tada.
32:29Draga, mlada, i to ne bilo kakvim problemom,
32:34već onim koji bolim najjače.
32:38Ljubav.
32:39Mnogo mi je žao zbog nje.
32:43Nekad prosto ne možeš da se odupreš porivu, da pomogneš i zastitiš ljude koji su ti dragi, a u nevoj su.
32:52Živa istina, Stevane, istina.
32:55Ja sam jednostavno takav, Stevane.
32:57Ja volim da pomognem svima, da ugodim svima, da svi budu srećni.
33:01Meni je najlepša stvar na smetu mi je kad znam da sam nekom pomogao i da sam nekog usrećio.
33:09Ja sam tako, eto, volim da pomažem.
33:13Ne mogu ja da okrenem glavu na drugu stranu.
33:17Pogotovo kad je Matea u pitanju.
33:19O, Natalija, došla si, Natalija.
33:41Da, šta, očekaj vas je da neću da dođe?
33:43Pa šta, znam, nekad se desi i to, i najboljima se desi.
33:47Ne, ja kad nešto obećam, ja to i ispunim.
33:51E, ja sam ti isti, takav.
33:54A reci ti meni, šta ćeš ti da popiješ?
33:57Daj mi jedan džin tonik.
33:58Džin tonik, fenomenalno, svaka čast, bravo na izboru, Natalija.
34:08Izvolite.
34:09Svijenim, ono mi je odsje gužva, pa neću vaš moći skroz da se posvetim.
34:13Gde ti je Mile?
34:14Mile, uff, ništa se mene pitaj za Milite.
34:18Što?
34:20Indisponiranje.
34:21Pa može da ti pomognu makar da popijemo ti ja pići?
34:24U teoriji može, u praksi nikako.
34:27On je tamo, sjedi, razumiješ, u magazinu, mačke ga čuvaju, ne može mu se prići.
34:32Pati, a ta se patnja prenosi na mene, samo nemoj da prenesem patnju na tebe, molim.
34:37Dobro, a čekaj, sad ti sam radiš ovde?
34:40Sam, sam sam se i rodio, sam u gori, za Šankom, u kavac, šta ću?
34:47Znači, Mile baš pati.
34:48Pati, ono, do kraja pati.
34:53Da.
34:54Pa ništa, onda postoje samo jedno rešenje.
34:58Koje?
34:58Ja ću da kolobaniš.
35:12A Žile, priči mi malo o sebi.
35:18O sebi?
35:20O tebi, o tvom životu.
35:22Znači, uvijek su me fascinirali muškarci koji su jaki, stabilni.
35:30Neko tako kao šta si ti.
35:32A znaš šta me, mene zaista zanje.
35:36Šta?
35:37Si ti zaista sam sebi gazde ili to samo, eto, tako, del.
35:44Pa ja sam samom sebi gazde, da?
35:47Ali vidiš, iza svakog gazde stoji neki gazde.
35:51A ko stoji iza tebe?
35:54Neki mnogo jaki igrač.
35:56Super.
35:57To znači da ti imaš jaka leđa?
36:00Tako je.
36:03A koliko su zaista jakata leđa?
36:07Mnogo su jaka.
36:10Pa super.
36:12Eš to kao neki, ono, baš najjači igrači u ovom gradu?
36:16Mnogo više od toga, Barbara.
36:18Mnogo više.
36:19Pazi, ne bi mogle da poveruješ, kad bi ti rekao ko su stvarno ti ljudi.
36:25Mnogo više od toga.
36:27CIRKUH
36:57I nisam ti baš bila od neke pomoći.
37:01Ti, ti si mi pomogla, a bila si briljantna.
37:05Radio si deset puta više nego ja.
37:07A vidi, si mislila da je posakonobara laka.
37:09Onda kad uđe malo kad vide, kako je, svi vide da nije to toliko što su mislili.
37:14Uopšte nije lako, iskreno.
37:15To ti priča.
37:17Nisam se baš nešto pokazala, baš sam htjela.
37:20Ti, ti si mi bila fenomenalna.
37:24Fenomenalna.
37:25Nisam sigurna da ćeš me opet zvati da se vidimo.
37:28Da li će te zvati da se vidimo?
37:30Hoću, ali pod jednim uslovom.
37:33Pod kojim?
37:35Pod tim da mi više nikad u životu ne pomažeš sakonobarisanjem.
37:40Ma nemoj.
37:41Nisam baš toliko loša bila.
37:43Bila si još čajna.
37:44Nisam toliko loša bila.
37:45Prekini, prekini.
37:47Neću više.
37:47E, jedina dobra stvar je što si mi očerala sve žive goste iz kafane.
37:55Hvala ti na to.
37:56Ba dajmo.
37:57Pa dobro.
38:00I šta, sad smo sami?
38:01Pa nismo baš sami.
38:05Tu je Mile u magazinu tuguje, a on ima antene.
38:09Sve čuje što ne treba.
38:11Sve.
38:11To je na radio Mileva.
38:12Češ ti još jedan dživ?
38:17Ajde.
38:18Ajde.
38:36I?
38:37Jesmo li sigurni šta radimo u Tarsu?
39:02Otvoreno je!
39:07Pančeta, zdravo.
39:15Šta ćeš ti ovdje?
39:18Moram nešto da ti kažem.
39:20Svarno?
39:21E, to nije moglo telefonom.
39:23Evo i na Viberu se.
39:25E, pa nije moglo, Pančeta.
39:29Želio sam lično da ti zaopštim.
39:32Ja?
39:37A jel su ti igrači koji stoji za tebe neki koje mi poznajemo?
39:49Koji vi?
39:51Pa mi, mislim, na nas, na običan narod.
39:54Koji nemamo pristup takvim ličnostima.
39:57Kao neki.
39:59Povidiš, za neke si čula, a za neke i nisi.
40:02A koji su ti?
40:06To već.
40:11Razmišljao sam, nakon onog ištva novog upada kod vas.
40:17Totovi su u velikom problemu.
40:19Ne znam da li će da ga reši.
40:22Da.
40:23Porodični sukovi, jednostavno nisu dobri za biznis, ali nekada smo mi u pitanju.
40:29Ne.
40:40Šta mi da? Šta Ali? Šta ti misliš da ja ovde tebi visim na šiviluku, pa možda dođeš kad oćiš?
40:47Ne, ne, potreta, nije to, nije to, da, mislim.
40:51Nego šta?
40:52Ajde, smisli neku pametnu temu, neki pametni razlog. Ajde, probaj, napunj se.
41:12Pa nisam te očekivao u ovakvom društvu.
41:17Što?
41:33Pa živana, kunem ti se da sam znao, kunem ti se životom da sam znao, majke mi.
41:47Dobro jutro! Kako smo?
42:00Odlično! Može malo kafice? Iza mene.
42:03Šta?
42:04Šta?
42:05Šta?
42:06Šta?
42:07Štačo?
42:08Štačo?
42:09Oooo, baš lijepo.
42:31Monci, ja moram nešto da vam priznam.
42:34Neboj gore da molim.
42:39Ešte vi upoznati sa bezbednostnim procedurama u kompaniji ovde?
42:51Molim?
42:52Kakvim procedurama?
42:53Bezbednostnim.
42:55Ja nisam znao da uopšte to imam.
42:57A zašto nas to pitaš?
43:09Ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, smiteš, ajde, ajde.
43:18Ne, nemoj ne potući ovo.
43:19Spremna sam za potpisivanje ako i vi ste spremni?
43:34Da, i mi smo.
43:36Odlično.
43:37Samo pre tih formalnosti ja bih volio da vam postajem jednom.
43:41Naravno, recite.
43:42Da li vi možete da nam garantujete da nas nećete mešati u rasprave unutar vaše kompanije?
Comments