L’habit fait-il le moine ? La question de David Castello-Lopes - Vidéo Dailymotion

Passer au player Passer au contenu principal Passer au pied de page

hier

L’habit ne fait pas le moine, ça veut dire que si jamais vous croisez un type qui a l’air d’un moine sur Paname, eh bien peut-être qu’en fait c’est un agent d’assurance.

Retrouvez « La question de David Castello-Lopes » sur France Inter et sur : https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/le-billet-de-david-castello-lopes

Catégorie

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00David Castello-Lopez, bonjour.

00:02Bonjour Nicolas.

00:03L'habit fait-il le moine ?

00:06Oui, j'avais déjà fact-checké pour vous…

00:07Mais c'est ça, vous l'aviez déjà fait, celle-là ?

00:09Non, j'ai fact-checké pour vous, au début de saison, l'expression « Pierre qui roule,

00:12n'amasse pas mousse » et j'ai donc décidé aujourd'hui de poursuivre sur cette lancée

00:17de fact-checking.

00:18Alors, autant « Pierre qui roule, n'amasse pas mousse », ça demandait une explication

00:20en soi parce que c'est un peu obscur comme expression, autant « l'habit ne fait pas

00:24le moine », c'est très clair.

00:25« L'habit ne fait pas le moine », ça veut dire que si jamais vous croisez un type

00:28qui a l'air d'un moine sur Paname, et bien peut-être qu'en fait c'est un agent

00:32d'assurance ou un fan de Joule.

00:34Alors, dans le cas des moines, l'expression est assez vraie, l'habit de moine n'est

00:40pas réglementé par la loi, donc n'importe qui peut techniquement s'habiller en moine

00:45si ça lui chante, y compris les agents d'assurance.

00:47Mais il y a quand même un certain nombre de personnes pour lesquelles l'habit fait

00:51100% le moine.

00:53Je pense notamment aux forces de l'ordre, je veux dire, si dans une manif vous croisez

00:57un monsieur habillé en CRS, ne vous dites pas « peut-être que ce n'est pas un CRS,

01:01peut-être que c'est un menuisier », non, considérez que c'est un CRS et agissez

01:05en conséquence.

01:06Mais bien sûr, l'idée un tout petit peu plus large qu'il y a derrière l'expression

01:10« l'habit ne fait pas le moine », c'est « il ne faut pas se fier aux apparences ».

01:14Et c'est vrai qu'il y a des fois dans ma vie où je me suis fait avoir.

01:17Par exemple, j'ai tendance à penser que les hommes d'un certain âge qui ont des grosses

01:20barbes, ils sont forcément super intelligents.

01:23N'importe quel gars de plus de 50 ans avec une grosse barbe, pour moi, c'est Socrate.

01:28Et bien, figurez-vous que ce n'est pas vrai, il y a des gars avec des grosses barbes qui

01:31sont complètement teubés et je les soupçonne d'ailleurs d'être tout à fait conscients

01:35qu'ils sont teubés et d'utiliser leurs barbes pour dissimuler leurs bêtises.

01:39D'ailleurs, fun fact que certains d'entre vous connaissent sans doute, l'autre façon

01:44de dire « l'habit ne fait pas le moine » en français, c'est de dire « la barbe

01:48ne fait pas le philosophe CQFD dans vos visages ». Donc, c'est vrai que souvent les apparences

01:57ne sont pas 100% fiables, mais il reste qu'en l'absence d'informations supplémentaires,

02:02il est plus logique de se fier aux apparences que de ne pas s'y fier.

02:05Si je croise un type qui a une moustache d'Hitler, c'est logique de penser que cette personne

02:10est nazie, même si je n'en ai pas la certitude absolue, si ça se trouve, c'est juste quelqu'un

02:15qui trouve ça stylé la moustache. Si je croise un type avec des dreads et un sarouel,

02:20je vais me dire « Ah, cette personne fume probablement le shit ». Encore une fois,

02:24peut-être qu'il fume rien du tout, mais si on me demande de parier un milliard de

02:28dollars sur le fait qu'il fume le shit ou pas, je dis « il fume le shit ». Alors,

02:32vous allez me dire « Mais David, en partant du principe que les apparences sont fiables,

02:36tu juges les gens avant de les connaître ». C'est vrai, c'est ce qu'on appelle un préjugé.

02:41Je préjuge que le monsieur avec la moustache d'Hitler est nazi et je me prive

02:45peut-être en cela d'une belle rencontre. Mais je peux répondre à ça que dans une

02:50société où certains codes sont connus de tous, on est souvent responsable de l'image

02:54que l'on donne. Si vous portez un pull sur les épaules, vous ne pouvez pas en vouloir

02:58à vos interlocuteurs de penser que vous avez une résidence secondaire sur la côte d'Opale.

03:02Si vous avez les cheveux d'une couleur qui n'existe pas, vous ne pouvez pas en vouloir

03:06à votre interlocuteur de penser que vous twerkez sur les discours de Manuel Bompard. En somme,

03:11l'habit ne fait peut-être pas le moine, mais c'est de la faute des gens qui se déguisent

03:15en moine si on croit le contraire.

Recommandations

3:05

À suivre

Les femmes algériennes dénoncent le harcèlement de rue qu'elles subissent sur Tiktok - Manon Mariani

aujourd’hui

3:13

Que penser des gens qui disent "Je pose ça là" - La question de David Castello-Lopes

08/04/2025

3:23

Faut-il connaître le salaire de ses collègues ? La question de David Castello-Lopes

25/03/2025

3:12

Qu’est-ce qu'un créateur de contenu ? - La question de David Castello-Lopes

18/03/2025

3:41

Est-il vrai que pierre qui roule n’amasse pas mousse ? - La question de David Castello-Lopes

03/09/2024

3:24

Comment être sûr que l'on ne plagie rien ? La question de David Castello-Lopes

15/04/2025

3:31

Est-ce que l’alcool c’est bien ? - La question de David Castello-Lopes

13/02/2024

3:52

Le monde est-il de plus en plus corrompu ? - La question de David Castello-Lopes

26/03/2024

3:19

Faut-il circoncire les gens ? - La question de David Castello-Lopes

29/10/2024

3:40

Faut-il acheter des objets ayant appartenu à des célébrités ? La question de David Castello-Lopes

27/05/2025

3:09

Faut-il aller au Québec ? La question de David Castello-Lopes

28/01/2025

3:51

De quoi parle la chanson "Au clair de la lune" ? La question de David Castello-Lopes

02/04/2024

3:30

Peut-on juger la gens avec de l'eau bouillante - La question de David Castello-Lopes

13/05/2025

3:47

Pourquoi il n'y a pas d'avion à propulsion nucléaire ? La question de David Castello-Lopes

05/09/2023

3:50

Que faut-il penser du Père Noël ? - La question de David Castello-Lopes

17/12/2024

3:19

Faut-il utiliser l’impératif ? - La question de David Castello-Lopes

27/08/2024

3:40

Faut-il lutter contre les tics de langage ? La question de David Castello-Lopes

10/10/2023

3:20

A quoi ça sert de se tenir droit ? La question de David Castello-Lopes

17/09/2024

3:35

Faut-il participer à des salons littéraires ? La question de David Castello-Lopes

12/11/2024

3:40

Pourquoi les Allemands aiment autant la rhubarbe ? - La question de David Castello-Lopes

11/06/2024

3:43

Faut-il appliquer la constitution américaine à la lettre ? - La question de David Castello-Lopes

28/05/2024

4:08

D’où vient la friture vocale ? La question de David Castello-Lopes

19/09/2023

3:26

Faut-il se gratter ? - La question de David Castello-Lopes

11/03/2025

3:46

La comptabilité peut-elle provoquer du plaisir ? - La question de David Castello-Lopes

19/11/2024

4:08

Comment prononcer les mots étrangers en français ? La question de David Castello-Lopes

03/06/2025