- 4 months ago
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00What's the case?
00:02What's the case?
00:06It's a flash.
00:08It's a flash.
00:10It's a flash.
00:12It's a flash.
00:14And I am here to the table.
00:16I am here to the table.
00:18I am here to the table to the table.
00:20I can tell you that.
00:26You want to do something else?
00:28What?
00:30Here, park.
00:31Why?
00:32Take, take, take.
00:33Why?
00:34Why?
00:35What happened?
00:36We will be able to save the trip.
00:38What happened?
00:39Where?
00:40Come, come.
00:52What happened?
00:55Come, you can't go.
00:57You can't go.
00:59Sen ne zaman çözdün bunları?
01:01Çözmedim aslında.
01:02Hep kullanıyordum ben.
01:03Yani İngiltere'de kullanmayı tercih ediyordum hep.
01:07Orada karayollarında yasaklanmamış mıydı?
01:12Yasaklanmıştı evet, doğru.
01:15Ama bizim arazimiz çok büyüktü.
01:17Ben arazide de hep skuter kullanıyordum.
01:19Çok severim, bence daha pratik.
01:21İstanbul trafiğinde de hayat kurtarıyor.
01:23Eee?
01:24Ne dersin, deneyelim mi?
01:26Dur, ben alayım o zaman.
01:27İyi, tamam şu yola indirsene.
01:33Evet, buyurun efendim.
01:35İstediğiniz yere götürebilirim.
01:37Hem de trafiksiz.
01:38Ne dersin bir deneme turuna?
01:42Öyle düşeriz ama.
01:44Şöyle koyman lazım.
01:46Hazır mısın?
01:48Hazır mısın?
01:49Hazır mısın?
01:50Hazır mısın?
01:51Hay sprint!
01:52Hazır mısın?
03:23Evet, işte geldik.
03:31Hem de on dakikada ve iki duruşa.
03:33Demek ki neymiş hayatın çözümlerinin hep lüks olmasına gerek yokmuş değil mi?
03:37İçeri gelmeyeceğine emin misin?
03:39Yok ya, ben gideyim.
03:43Toplantı var zaten, geç kalmayayım.
03:45Bir taksi falan çağıralım.
03:48Gerek yok.
03:49Yolda bir taksi durağı bulur atlarım ben.
03:51Biraz daha keyfini çıkarayım.
03:53Peki.
03:53Pardon.
04:03Pardon.
04:04Abi pardon bir şey soracaktım.
04:05Şey, teşriki mesai diye bir kafeyi arıyorum ama buralardaymış.
04:09Buradan saatinin ileride sordun.
04:10Sağ ol.
04:11Eyvallah, kolay gelsin.
04:11Görüşürüz o zaman.
04:15Dikkatli git.
04:17Tamam.
04:18Selam söyle.
04:19Hadi güle güle.
04:20Neslihan Bigen'in açını arıyormuş.
04:39Kuşlar söyledi.
04:40Dört tane haber salmış bir skandal çıkardı diye.
04:46Ben bütün detayları anlattığım için siz...
04:49Neslihan çıktı gidiyor.
04:51Hadi millet hadi.
04:52Bırak ablacığım o çayı.
04:53Bak buz gibi oldu hadi.
04:55Konuştuğumuz gibi arkadaşlar.
04:57Neslihan Hanım.
04:58Bir bakabilir misiniz?
05:00Bir dakika.
05:02Hayır sessizce çaktırmadan içeri giriyoruz.
05:04Çaktırmadan çaktırmadan.
05:06Hay Allah.
05:07Dikkat etsene ya.
05:08Yani çayını da evinde iç yani.
05:11Yuhama artık.
05:12Şu hale bak.
05:12Siyahan olmasın günah diye ben...
05:15Tamam.
05:16Hadi tamam sil, temizle uzatma uzatma.
05:18Allah Allah.
05:20Acıktın mı anne?
05:41Dur bekle.
05:42Evden çıkmadan ben bir peynir ekmek arası yapmıştım.
05:46Sen şimdi bunu ye annem.
05:48Birazdan çıkacağız.
05:49Hastaneye gideceğiz.
05:51Sonra da eve geçince ben sana güzel güzel yemekler yapacağım.
05:54Olur mu anne?
05:54Güzelim benim.
05:56Güzelim benim.
06:01Aman kuzum.
06:02Bunu böyle altına koyalım.
06:03Dökülmesin.
06:04Olur mu?
06:05Oo Aysel Hanım.
06:07Çayda söyleyeyim mi?
06:08Daha işinizi bitirmeden yemeye başlamışsınız.
06:10Kızın karnına acıkmıştı da.
06:12Merak etmeyin ama evden götürdüm.
06:14Şey yapmayın yani.
06:15Yanlış anlamıyorum.
06:15Hem hastane falan filan diye yarım gün izin istiyorsun.
06:18Hem de çocuğunu getirip onunla ilgileniyorsun.
06:20Tamam Sema Hanım.
06:21Ben hastane için istemiştim izni.
06:24Ama şey yapmam merak etmeyin siz.
06:25Doktora gitmem ben.
06:26Akşama kadar kalırım.
06:27Ne isterseniz de yaparım.
06:36Ablacığım.
06:38Ablacığım.
06:39Tamam.
06:40Tamam bak burada çalışan insanlar var.
06:41Onlar halleder tamam mı?
06:43Bırak sen Melih.
06:43Ne yapıyorsun sen?
06:45Senin kimseye böyle davranmaya hakkın yok tamam mı?
06:47Neslihan burada olsaydı nasıl açıklayacaktın bu diğeri?
06:50Empati yapman gerekenden diğer taraf.
06:52Hayır Melih ben buna empati yapmayacağım.
06:54Ayrıca beni buradan vurmaya çalışanlara da ağzının payını vereceğim.
06:57Sen hiç merak etme.
06:59Ablacığım tamam bir şey yok.
07:00Özür dilerim kusura bakmayın.
07:02Hayır özür dileyecek bir şey yok.
07:03Olur mu öyle şey?
07:04Lütfen sen.
07:05Çıktı.
07:05Çıktı.
07:06Hedefin hala geçerliyse acele etmemiz lazım.
07:09Şu siyahlı kadının yanından geçerken.
07:14Hadi.
07:15Bence iş yapar benim Elia.
07:19Zaten ailede varlıklı projenin tıkanması söz konusu bile olamaz bence.
07:23Ne düşünüyorsun?
07:24Vallahi ben bayıldım.
07:25Gelecek buraya akıyor.
07:26Çok teşekkürler geldiğiniz için.
07:28Sağ olun.
07:28Sağ olun.
07:30Aa Neslihan Hanım.
07:31Merhabalar ne hoş bir sürpriz.
07:33Merhaba Melisa Hanım.
07:34Bir sunum dinlemeye gelmiştim ama sizde herhalde...
07:37Evet evet ben de size bahsettiğim proje hakkında yatırımcılara sunum yapıyordum.
07:42Ne güzel.
07:45Aslında sizde davet etmeyi çok istemiştim ama o gecenin sürprizinden sonra masayı bir de işle vermek istedim.
07:50Çok pardon.
07:55Telefonu açınca da durmuyor.
07:58Tamam.
07:58Öğleden sonraki toplantım şu an iptal oldu.
08:04Sizin de eğer vaktiniz varsa bu projeyi ben de bir dinleyeyim.
08:08Yani en azından kabaca.
08:10Öğleden sonran boş benim değil mi?
08:12Boşalttım.
08:13Boşaltmıştık.
08:14Tamam harika.
08:15Hemen anlatalım biz sizlere.
08:16Tamam.
08:18Yani aslında diğer yatırımcılarımızla gizlilik sözleşmesi yapmıştık ama siz yabancı değilsiniz nasılsa.
08:23Buyurun oturun.
08:26Yani aslında tam olarak bu şekilde.
08:28Evet güzel bir moda yapıyormuş.
08:33Fikri sevdim.
08:35Ama sanki muadilleri var gibi.
08:39Evet evet vardır muhakkak.
08:41Ama bizimki kadar detaylı ve kapsamlı yardımcı olanı yok.
08:44Ben özellikle hepsini inceledim, denedim.
08:46Ve özellikle de ihtiyacı bulup kullanıcıyı ona göre yönlendirmesi satış hayanı da güçlendiriyor.
08:51Yani bizim uygulamada biraz kazan kazan durumu var.
08:55Hayırlı olsun.
08:56Bence öne açık bir proje.
08:58Tebrik ederim.
09:00Müsaadenizle ben yavaştan kalkıyorum.
09:03Bunlardan alabilirim de...
09:03Tabii ki tabii ki.
09:05Odan istediğiniz kadar.
09:06Çok pardon.
09:08Akşamki toplantı için arıyorlar da bir açsam olabilir mi?
09:10Tabii tabii.
09:10Efendim?
09:12Efendim?
09:14Evet.
09:15Aa öyle mi?
09:16Tabii ki tabii ki Elvira Hanım'ın gelmesinden onur duyarım.
09:21Tamam.
09:22Nasıl yapalım?
09:23Yedi buçuk diyelim mi o zaman?
09:26Tamam.
09:27Tamam o zaman yedi buçukta görüşürüz.
09:29İyi günler.
09:30Elvira Kileç mi?
09:35Evet.
09:35Tanışıyor muydunuz siz?
09:40Neyse.
09:42Tekrar hayırlı olsun.
09:43Umarım istediğinizi elde edebilirsiniz.
09:46Tebrik ederim.
09:47Çok teşekkürler.
09:49Sağ olun.
09:49Ailenize de selamlar.
09:50Gerçi Onur Bey'i gördüm sabah.
09:52Çok güzel bir jestti.
09:55Ne jestti?
09:57İstanbul koşusunun kazancını vakfa başlamaya karar verdi.
10:01Beni de davet etti de.
10:05Evet evet.
10:06Ne kadar ince düşünmüş değil mi Onur?
10:08Evet beni de çağırmıştı.
10:10Ama tabii zaman bulamadığım için gidemedim.
10:13Aa o zaman fotoğrafları gösterseniz Emils Hanım.
10:17Aa var mı?
10:19Bakmak isterim.
10:21Tabii göstereyim.
10:24Buyurun.
10:26Buyurun.
10:33Harika.
10:36Bu fotoğrafı alabilir miyim?
10:38Sorun olmazsa.
10:38Yani babama göstereceğim.
10:42Onur böyle şeyleri çok saklar.
10:43Tamam tabii yollayayım hemen.
10:48Tamam açıyorum Eğri.
10:52Geldim.
10:53Teşekkürler.
10:55Görüşürüz.
10:55Hayatım.
11:13Müsait misin?
11:15Ben çok müsaitim.
11:18Hayır oraya gelebilecek kadar değil.
11:20Tamam sözüm olsun.
11:25Anlaştık.
11:28Şimdi bana bir yardımın lazım.
11:31Baksana bir fotoğraf yolladım şimdi.
11:33Bunun haber olup yayılmasını sağlar mısın benim için?
11:36Ama oca bana dokunmadan.
11:38Anlaştık.
11:40Öpüyorum.
11:41Nereden geldi hakkına öyle çilecileri itelemek?
11:44E sen demiştin ezeli rakipler diye.
11:46İlgilenmiyordu.
11:46Ben dağıttım ortaya şansımı denedim.
11:48Belki tutar ne dersin?
11:49Umarım.
11:50Ya bu arada demin ben öyle gerelimden adrenalinden çıkıştım.
11:54Öyle kadını ezmek gibi bir niyetim yoktu.
11:55Ama işte Neslihan'ı ezmiyorsan kadını da ezmeyeceksin.
11:58Öyle sadece gücümüzün yettiğini öfke kusmanın hiçbir mazereti olamaz.
12:01Tamam mı Merih?
12:02Ağır geldin ha.
12:03Ben o kadar da şey etmedim yani sen de.
12:06Tamam.
12:07Tamam.
12:07Tamam.
12:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:45Çok güzel çıkmışsınız.
13:00Tebrikler Yayom.
13:01Çeviri ve Altyazı M.K.
13:31Hoş geldiniz.
13:49Sana gönderdiğim haberi açtın mı?
13:51Ben de ona bakıyordum şimdi.
13:53Ne alaka bunlar böyle yan yana?
13:55Sence?
13:57Hadi keyfini çıkar Harikacığım.
14:00Tamam.
14:04Sen neyin peşindesin acaba Onur?
14:07Hayatım bırak artık çalışmayı yorulmadın mı sen hala?
14:21Hı?
14:21Ağabey ha.
14:22Evet.
14:25Afiyet olsun.
14:27Sağ olasın.
14:27Ne o?
14:40Önemli bir şey değil.
14:42Aç bakayım merak ettim.
14:45Yok.
14:46Canın sıkılır şimdi zorlu bakarsın.
14:49Ver ver.
14:49Ver.
14:50Ver.
14:51Ah.
14:53Onur.
14:54Sana ve destekçilerine...
14:57...senin yerine ne kadar doğru bir CEO adayı olduğunu kanıtlamaya çalışıyor.
15:01Biraz onu da anlamak lazım değil mi?
15:05Sonuçta...
15:06...kime benzemiş?
15:08Hı?
15:09Babası gibi...
15:10...burnunun dikine dikine gidiyor.
15:13Sana çekmiş.
15:13Benim asıl endişe ettiğim...
15:16...Digen'in ailesi acaba...
15:18...onu yanlış anlar mı?
15:23İzin verir misin?
15:24Telefon görüşeceğim.
15:25Tabii.
15:27Canını çok sıkma ama olur mu hayatım?
15:31Üzülme.
15:43Baba.
15:47Tebrik ederim.
15:49Bugün çok hayırlı bir iş yapmışsın.
15:52Şirket için de senin için de iyi bir reklam.
15:54Reklama falan ihtiyacım yok benim.
15:57Haberi ben yaptırmadım.
15:58Ama fırsatı sen verdin.
16:01Bu haber sana bir artı yazabilir Onur.
16:03Ama Bigey ile aranızda bir sorun olarak basına yansırsa yazacak olan eksileri hesap etsin mi?
16:10Ben onlarla...
16:11Ama cevabı belli soruları sevmem biliyorsun.
16:15Neyse.
16:17Hepimize kolay gelsin.
16:37Onurcuğum.
16:38Haberleri gördüm.
16:41Tebrik ederim.
16:42Yine ortalığı sarsmışsın.
16:44Senin bu işle bilgin var mı?
16:46Yok artık.
16:48Dalga mı geçiyorsun?
16:49Sen bence benimle kafayı bozdun.
16:52Ne bileyim sosyal medyacılarla falan işletişli olan sensin.
16:557-24 sene takip ettirmiyorum Onurcu.
16:58Hem nereden bilebilirim ki senin orada olduğunu?
17:01Bak sana güzel bir fikir vereyim.
17:03Bu Melis.
17:05Bir start up projesi peşinde.
17:07Bence seninle görünerek reklamını yapmış olabilir.
17:10Bence bir de olayları buradan düşün.
17:12Nasıl rahatladım var ya.
17:26Ne kadar yorulmuşuz bütün gün.
17:28Anca fark ettim bu kadar yorulduğumu.
17:30Ben de salak gibi oldum ha.
17:32E tabi günlerdir nasıl yapalım ne yapalım diye diye adrenalin bas bas.
17:36Şimdi düze çıkınca vücut saldı.
17:38Şöyle şuraya uzanıp serilip uyuyasın var.
17:40Benim de benim de köksallardan ne zaman haber çıkar sence?
17:44Ne bileyim ya telefonda şu an hiçbir şeyle uğraşacak halim yok.
17:55Merih kalk Onur'dan mesaj var.
17:58Ay sensiz yapamaz oldu ha hayırdır ne diyor?
18:01Bakalım ne diyor?
18:03Bana söylemeden paylaşmasaydın keşke.
18:05Neyi kız ne diyor bu?
18:08Neyi paylaşmasaydın?
18:19Bugün verdiğimiz fotoğraf.
18:21Benim haberim yok.
18:37Şimdi sen söyleyince arattım da gördüm inan.
18:40Vakıftan olmasın?
18:42Onlara ilk defa bağış yapmıyorum.
18:44İznim olmadan bunu yapmayacaklarını biliyorum.
18:46İnkar ettiğimi mi ima ediyorsun?
19:03Durumu değerlendiriyorum.
19:05Ben değilim onlar değil.
19:07O zaman kim?
19:08Bu soruya cevabın varsa sevinirim.
19:10Ne diyeyim şimdi ben buna?
19:16Neslihan'a bak sen.
19:18Ben sadece bir geyi gösterir diye düşünüyordum.
19:20Ama niçin çıktı karı?
19:23Demek ki bunların arasındaki savaş düşündüğümüzden de kanlı.
19:27Yaz kız.
19:28Neslihan aldı fotoğrafı da.
19:29Bilsin ne olacak?
19:30Ya saçmalama üzülmüş işte.
19:32Ne yapacağız kardeşleri karşı karşıya mı getireceğiz?
19:34Ya ne Neslihan'ı karşımıza alamayız o yüzden diyorum.
19:38O da doğru ya.
19:40Eee ne yapacağız o zaman?
19:43Bilmiyorum.
19:44Bilmiyorum dur.
19:46Düşünelim biraz.
19:48Aman bu ne be?
19:49Bilgisayar oyunu gibi her elde bir engel çıkıyor.
19:52Üff.
Be the first to comment