00:00That's right, Captain. Run, and it will do you no good if a faulty travels instantaneously.
00:13There is no place you can go where I can't find you.
00:25Lastar's holding back, playing a waiting game.
00:30Why doesn't he blow the place up?
00:32Let's not give him any ideas.
00:40We need a distraction. Second line of fire. Draw him off and delay him until the captain's out.
00:46You got it. Cover me.
01:00Only one? Not enough.
01:07Draw them away from power.
01:10Now!
01:15Attack!
01:17He made it. That should help.
01:18Yeah. I just wish they'd hurry up in there.
01:25Something's happening to him in the web.
01:29Sure is.
01:31Him and Dred are going at it.
01:33Shoot him up.
01:35Bang, bang.
01:37He pross.
01:39That'll flatline him.
01:41Maximum checkout.
01:42That's the idea.
01:45I keep him in the web.
01:48Dred has his fun.
01:52And I get the juice.
01:54Scan me.
01:56Dred promised.
01:59Lifetime ticket to Nirvana.
02:01No brain.
02:05No pain.
02:08No pain.
02:16Come.
02:17Come, Captain.
02:18You're not just going to roll over and die.
02:23You can kill me, Dred.
02:25But you'll never break me.
02:27I can make you doubt your very insanity.
02:33Overmind is linked to your mental matrix, Captain.
02:37He transmits data to me via the cyber web.
02:43So, this is the infamous power base.
02:50Where are we?
02:53You'll never find out.
02:55How do you know I haven't?
02:57I may have already drained your mind and filled it with false memories.
03:02Perhaps you are even now a prisoner.
03:07In Volcano.
03:13None of this is real.
03:16Reality means nothing now, Captain.
03:18For all you know, I've already destroyed your power base.
03:23And...
03:26Your friends.
03:27Your pitiful resistance is over, Captain.
03:39You are unable to save your friends.
03:42Just as you are unable to save...
03:46Your father.
03:50No.
03:51No.
03:53No.
03:57No.
03:58You can't.
04:00Overmind me.
04:02His will is too strong, Dred.
04:04He has broken the line, Link.
04:06Finish him.
04:08As you tried to finish me, Lima.
04:11I'm a dream.
04:13See, I live on in my son.
04:15And you can't kill a dream.
04:18Can you, Lima?
04:20Now, go on.
04:22Try.
04:23It was your own fault.
04:26You wouldn't listen.
04:28You never listened!
04:35Impossible.
04:38Didn't you say anything was possible in here?
04:41Was it me doing it, Dred?
04:43Or was it your own conscience?
04:46Come on, face it.
04:48Face me.
04:49Face me.
05:15Better break this standoff.
05:17I think I've got it.
05:19This place is full of heavy-gauge autotron equipment.
05:21There's syntho-amps, harmonic distorters.
05:23I think I can rig it and produce a local EMP.
05:26Yeah. What'll that do?
05:30It's gonna cut off all the electronics in the area.
05:32That means our suits, too.
05:33And it's gonna dampen the cyberweb link if it's not shielded.
05:36All right. We'll try and buy you some time.
05:41Let's go kick some steel.
05:49That's so good.
06:00It has to be everyone.
06:01This is your new world!
06:03This is what you've left humanity!
06:05This too will pass!
06:07It will be worth it!
06:09Nothing is worth this!
06:11He's right,
06:13my poor friend.
06:19You know he's right.
06:31You can't change what you were, Dread.
06:33But you are
06:35under that metal.
06:37No!
07:01Whatever you're gonna do, do it faster.
07:09We can't hold him here much longer.
07:23Okay, here goes.
07:29Wonderful.
07:31That's got him.
07:33Let's check it out.
07:35Let's check it out.
07:37Let's check it out.
07:39Let's check it out.
07:41Tank, come on.
07:43Let's move it.
07:45Let's move it.
07:47Let's move it.
07:49Let's move it.
07:51No!
07:55No!
07:57No!
07:59No!
08:00No!
08:01on the captain. Hank, come on. Let's move it.
08:23Captain? You're all right.
08:27Doesn't scan, Carter. You should be brain dead.
08:31It was dread.
08:34He was in the web.
08:37It's okay, John.
08:39It's okay. It didn't happen.
08:44Yeah.
08:47It's okay.
08:49I got what we needed.
08:51Good work, Captain.
08:53Now let's go home.
08:54Hey, I run happy endings as well as the next,
08:57but where's my money?
08:58You had the chance to destroy Bauer.
09:14Instead,
09:15he has obtained data
09:17which may jeopardize the Stix program.
09:20No.
09:22No.
09:22New order must succeed.
09:27The will of the machine will not be denied.
09:31No.
09:35That's true.
09:36No.
09:36No.
09:37No.
09:37No.
09:39No.
09:40Oh.
09:43Yeah.
09:48No.
