Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00ใฏใฌใข
00:30ใใ ใใใคใใฎ ๅคใ่ถใใฆ
00:46ๅใฃใๅคขใจ ๆถใใใๆถ
00:51Wall me, want me, let's be
00:55ไบบใๆใใชใ ใงใ่ฆใใคใ
01:02ใฉใใพใงๆญฉใใฆใใฆใ ็ตใใใ่จใใชใ
01:07้ๅปใฎ่จๆถใฎ้ใฎไธใซ
01:10ใใฎ่บซใฏไฝ่ฒใง ๆใใใใใฎใ ใใ
01:15็ญใใๆขใใฆใ
01:25ใใฎ็ช็ตใฏ ใ่ฆงใฎในใใณใตใผใฎๆไพใงใ้ใใใพใ
01:32ใใใฏใฌใข ใใฃใกใซๆฅใฆใฟใ
01:44ใญใฏใจใฎ่กใ ๆๆฅใฎๅคๆน้ ใซใฏ็ใ
01:51ใๅใจใฏใใใใๅฅใใ ใช
01:54ใใใช้กใใใช ็งใจใใใใใฏใใใซๅนธใใซใชใใใ
02:00ๅฟ้
ใใใช ่กใซ็ใใใใใจใใฃใฆ
02:06ใใใชใๆพใๅบใใใใฏใใชใใ
02:09ไธ่ฉฑใใๅฅดใฏๆขใใฆใใ ๅฎๅฟใใ
02:13ๆณฃใใชใใ็ ใฃใใ
02:27้ข็ฝใๅฅดใ
02:29ใใใช็งใจๅฅใใใใจใซ ใใฃใจๆณฃใ็ถใใฆใใใ ใใใช
02:34ใใจใใญใฏใจใฎ่กใง ใฉใใชๅฅดใซใใใใใใใจใซใชใใใจ
02:39็งใจใใใใใใฃใจใใทใ
02:42ๅฐใชใใจใ ไบบใจใใฆ็ใใฆใใใใฎใ ใใ
02:47ใใฆ
02:50ใง ไฝใ็จใชใฎใ
03:05ใใฆใใ ใใฆใใ ใกใใซใใฆใใ
03:12ใคใใฆใใใฎใฏ็ฅใฃใฆใใใ
03:14ๆๅฝใฆใใใกใใจใใฆ้ค็ใใฆใใใฐ
03:17ๆฐใฅใๅ ้ใๅ
ฅใฃใใใชใฉใใชใใฃใใฎใซใช
03:24ๅพฉ่ฎๅฟใง็งใฎๅฝใ็ใใคใใใชใ ใใใฆใใ
03:28ใใใๆใจใใใฉ
03:30ๅฝใ็ใใใใ ๅฝ็ถๅๆใซๅบใ
03:34ใธใธใธใธ
03:35ใใชใใจใฏๅใใฃใฆใใ
03:37ๅฝใฏ็ใใญใใ
03:39ๅฝใฏใช
03:41ไฝ?
03:42ใใกใใใกใใซใใฆใใใ
03:45ใฆใใใฎ่ชใใ่ชๅฐๅฟใๅพนๅบ็ใซใช
03:49ๅใใฃใฆใใใฎใ?
03:51็งใฎไฝใฏ?
03:52ใใพใใใใใใชใฎ
03:54ไฟบใฏใฆใใใซๆฅใใใใใใใใใใ ใ
03:57ใฆใใใๆใใใฆๆใใใฆ ใใพใใชใใชใใใใใซใช
04:01ๅฅฝใใซใใ
04:03ๅฅฝใใซใใ
04:05ใใใ ใใไบบ้ใฏ
04:08ใใใชใใฎใฎใใใซ
04:10็งใใกใฏๆฆใฃใฆใใใจใใใฎใ
04:13ใใฎ้กใๆๅใใๆฐใซ้ฃใใชใใฃใใใ
04:16ใใฎไบบใ่ฆไธใใใใฎใใใชใใฎ้กใใ
04:20ใฆใใใฎใใฎไบบๅฝขใฎใใใซๆดใฃใ้กใ
04:23ๆใใใงๆญชใพใใฆใใใ
04:25ใใฃ
04:26ใใฎใฌใญ
04:35ใตใใใใใฃใฆ
04:37ใใใใใใญใใใใฎใฏใฝใฉใฑ
04:41ใใใใชใชใฉ
04:43ใใฎใพใพๆฎบใใฆใใใใ
04:50ใใ?
04:51ไฟบใฎๆขๆคใงใฉใใใใใฃใฆใใ
04:54ไฟบใๆฎบใใฐใฆใใใใใฎ้ฆ็ใใใใ ใ
04:58ใใใ้ใฎๆใชใใ ใ
05:01ใใใฎใใใ
05:03ๅ้ใใใฆใใใใใ ใใ่จใฃใฆใใใใช
05:06ๆใฏใใใพใงๆ
05:08ๅฎใๅฎใใชใใฏใใใใใฎๅๆใ
05:11ๆใๅฎใ
05:13ๆใ็ ดใฃใฆไปฒ้ใซๆฌใๆฎบใใใใฎใฏ
05:16็งใใกใฎ่ช็ฑใชใใ ใ
05:21ใใใ
05:23็งใซๆฌใๆฎบใใใใ็กใใใฐใช
05:31่ชๆฅญ่ชๅพใ
05:36ๅปบใฆใใใฏใฌใข
05:40ใใใใ
05:46ใใใฎใใใใฎใใใใใชใใฎ
05:56ใๅใๅใใใฎ?
06:02ใกใใฃใจใใใใ็ใใฃใใฎ
06:05ใใใใใใใฎใใจใ
06:10ๅคงไธๅคซใ ใ
06:12่ฆใ็ฎใซใฏใฒใฉใใใ็ใใฏใชใ
06:15ใใ่ฆใใใ ใใ
06:17ใใฎๆใใใใฆใใใใใฃใจใคใใใใช็ฎ
06:21็ใใฆใ็ใใฆใใใพใใชใ้กใใฆใ
06:26ใใใใจใใใใชใ็ฎใใฆใ
06:30ใคใใใฆใๅฏใใใฆใใใพใใชใใฃใฆ้กใใฆใ
06:35ใ ใใใใ ใใ
06:38ๆฑใใใใใใฆใใใฎใฏใใใใใฎๆนใ
06:45ๅฆ้ญใซๅคงๅใชใใฎใๅฅชใใ
06:48ไฟกใใฆใใใใฎใใ่ฃๅใใใๆจใฆใใใฆ
06:51็ใใ่กใๅคฑใฃใใใฎใใใฉใ็ใใ
06:55ใใใใใฎๅ ดๆ
06:56ใใใฆใๅใๅข้ใงๆใกๅใใใ
07:00ๅฟใฎ็ใฟ
07:02ใใฎๆใๆๆใซ้ใใๅฐใใชไฝใง
07:06่ชๅใจๅใใใใซๅทใคใใใใฎใ
07:09ๅใใฃใฑใๆฑใใใใฆใใใจใใใฎใ
07:12ใใใฆใใใใใใ
07:15่ชๅใซใจใฃใฆไธ็ชใใฆใปใใใใจใ ใฃใใใ
07:20ใใใใฎไฝใฎๅๅใใใชใใใใฎๅฐใใชๅฐๅฅณใฏ
07:28้่ฒใฎ็ณใใใ
07:31ๆถใๆตใใใใจใใใใใซๆใใฆใใใ
07:36ใใใไผผๅใใใใชใใ
07:47ใใใซใใใ
07:48ใงใใใ
07:52ๅฟ้
ใใใชใ้ใฏใใ
07:54ใใใไธไบบใใใใใซไฝฟใใใใใช
07:57ใใฆใใใใใใ่กใใจใใใ
08:01ใใใใใ
08:12ใใฃใใฎไธๆใง
08:14ใใใใฏใฌใคใขใผใ
08:16ใใใใจใใใใใพใ
08:19ใพใใใใใใปใฉๆฉใๅฆ้ญใ้ๆฒปใใฆใใใ ใใใจใฏ
08:23ๆฐใซใใใช
08:24ใใ ใฎไปปๅใ
08:26ไฝใใใใใชๅฑฑใซๅฒใพใใ็บใงใฏ
08:29ใฉใใซ้ใใใใจใใใชใใ
08:31ใใใใใใงใใใใ็ดๆใฎๅ ฑ้
ฌใจใชใใพใ
08:35ๅพใใ้ปใๆ ผๅฅฝใใใ็ทใๅใใซๆฅใ
08:39ใใใฏใใใคใซๆธกใใฆใใ
08:42ใใใใใ
08:43ใใฌใ
08:45ไธใค้ ผใฟใใใ
08:49ใฏ?
08:50ใใใคใ
08:52ใใฎ็บใง้ ใใฃใฆใใใใชใใ
08:56ใใใๅคฑ็คผใงใใใใฎๅญใฏ
08:59ๆ
ใฎ้ไธญใงๆพใฃใๅญใ
09:02็งใจใใใใใ ใใๅฆ้ญใงใฏใชใ
09:05ไธก่ฆชใซๆญปใชใ
09:07ไปใซ่บซๅฏใใใชใใใ
09:08ๅญไพใๆฌฒใใใฃใฆใใไบบใงใใใใจใใใใใ
09:12ใใใใใใชๅฑฑๅฅฅใฎๅญไพใๅฐใชใ็บใชใฎใง
09:16ๆฌฒใใใ่
ใฏใใใใจๆใใพใใ
09:19ใใใชใ้ฝๅใใใ
09:21้ ผใ
09:23ใใใ
09:31ใใใชใ
09:32ใใใชใฎใใใชใ
09:35ใใใใชๆใใใใใช้ดใไฝใซใใใใชใ
09:40ใ ใใไธ็ทใซใใใใฆ
09:43็งใใใฌใตใจใใฃใจไธ็ทใซใใใ
09:47ไปใซไฝใซใใใใชใใใ
09:49ใ้กใใใ้กใใใฌใตใ็ง
09:55ใฏใฌใข
09:58่ฆใฆใฎ้ใ็งใฎไปไบใฏๅฆ้ญใๅใใใจใ
10:02ใใฎไปใซใชใใใจใใชใใ
10:04ๅญๅจ็็ฑใใชใ
10:06ใงใ
10:07ใใใฆใฏใๅใๅทปใ่พผใฟ
10:10ๅฑ้บใช็ฎใซใๅใใใฆใใพใใ ใใ
10:12็งใจใๅใใ
10:14ใใฏใไฝใไธ็ใ้ใใใ
10:17ไบบใฎไธญใงไบบใจใใฆ็ใใ
10:23ไผใใฆใใใฃใใ
10:26ใๅใฎใใจใฏๅฟใใชใ
10:28ใใฌใต
10:31็งใ็ง
10:33ไบบใจใใฆๅนธใใซใชใ
10:37ใฏใฌใข
10:38ใปใใปใ
10:46ไบบๅใงๅฅณใฎๅญใใใใฟใซ่ฃธใซใชใฃใใใใกใใใใชใใ
10:50ใปใใใใใใๆใใใชใใ
10:52ใใใใใใใใใ้ ผใ
11:00ใไปปใใใ ใใ
11:02ๆฑบใใฆใใฎๅญใไธๅนธใช็ฎใซใฏๅใใใพใใใใ
11:05ใฏใฌใข
11:12ไบบใจใใฆไบบใฎไธญใง็ใใ
11:15็งใใๆฑบใใฆไธใใฆใใใชใ
11:18ๆใในใไธ็ใฏใใใซใใ
11:21ใใใงไบบใจใใฆๆฎใใ
11:23ไบบใจใใฆ็ใใฆ
11:25ไบบใจใใฆๆญปใใงใใ
11:27ใใใฆใใใใใ
11:30ไบบใจใใฆใฎไธ็ชใฎๅนธใใชใฎใ ใใใใ
11:34ใใใฐใ
11:37ใฏใฌใข
11:39้ๅฎค
11:51่ฑ
11:56Father
11:58็พฝ็
12:03ๆฏ
12:05ๆฏ
12:06็ถ
12:07ๆฏ
12:09ใใใชๅฑฑๅฅฅใงๅ่ณใซๅบไผใใฎใฏๅฆใ ใจๆใฃใฆใใใใ
12:12ๅฅดใใฏๆๅใใ็ใฃใฆใใใใ
12:15ๅฑฑๅฅฅใฎใใใซไบบใ่จชใใชใ
12:19้ใๅ ดใใชใใใฎ็บใ
12:21ใ ใ็บใซใจใผใใใใใใจใ็ฅใฃใฆ
12:24ๆใๅบใใใซใใใใ
12:26ใใใฐใจใผใใใใใใฎ็บใฎ่ฒฟๆ
12:29ใใใ็งใๆใก็ ใใฆใใพใฃใ
12:39ๅฉใใฆใใ
12:42ใใใใ
12:53ใใใใ
12:54็ทใฏๆฎบใ
12:55ๅฅณใฏๆฎบใ
12:57ๅ
จใฆๆฎใใๅฅชใ
12:59้็ผใฎ้ญๅฅณใฎใใใใง
13:03ๆฐๅ
ผใญใชใไปไบใซๅฑใใใ
13:05ไฟบใใกใซใจใฃใกใ
13:07้ญๅฅณใฉใใใ่ๅฅณๆงใ ใ
13:09ใชใใงใใฎ่ท้ขใใ
13:19ไฟบๆงใฎๆฉ่ใฎๅฃใฏ
13:24็กๆตใชใใ ใ
13:27่ฆใคใใ
13:38ไน
ใใถใ
13:43ใใ
13:46ๅฅ้ใ ใช
13:48ใใใชใจใใใงไผใใชใใฆ
13:51ใใใใฎ็บใซใจใผใใฏใใชใใฏใใ ใ
13:56ไฟบใใใใฎ็บใงใใใ็บใฎๅฅดใใๆฎบใใใ
14:00็ฅๅฅชใฎ้ใใๅฐฝใใใใ
14:02ใใใพใงไบบ้ๅๅฃซใฎๅบๆฅไบ
14:05่ฒดๆงใใซใฏ้ขไฟใชใใฏใใ
14:08ใใใจใ
14:09ๅใ่ถ
ใใฆไฟบใใๆญขใใซๆฅใใฎใใ
14:12ไบบใๆฎบใใฌใใฎ่บซใง
14:16ใใใ
14:21ใใผ
14:24ใชใใ ใใใใ
14:26ใชใใๅฟใ็ฉใงใใใใฎใใ
14:29ๅฟ้
ใใชใใฆใ
14:31ใใใคใฎ้ขๅใฏไฟบใ่ฆใฆใใใ
14:34ใใใใใใใฃใทใใใใใใฃใฆใใใใ
14:37ๅฟ้
ใใใช
14:38ๆณฃใๅซใถๅงฟใใใใใฃใใ
14:44ใใฌใตใผ
14:46ใใฌใตใผใฃใฆใช
14:47ใ?
14:59ใใ?
15:02ใชใใชใใ ใ
15:04ใใใใใไฟบใฎๆฎใฃใๅคงไบใช่
ใชใใ
15:08่ฟใใ
15:11่ฆๆใใ่ฒดๆงใ
15:18ใจใผใไปฅไธใฎๅญๅจใงใใใใฎ่บซใๅชใใใ
15:24ใๅใๅ
จๅก
15:26็ๆฎบใใซใใฆใใใ
15:29ใคใใซใใใใใฃใ
15:36ใฏใฌใผใขใขใใจใใจใไบบใๆฎบใใกใพใใใใฃใ
15:40็ๆฎบใใ ใจ?
15:43่ฆใใณใใชใ
15:44ใจใผใใใใ็บใซๆใๅบใใชใใฃใใ
15:47ใใฎๆญฃไฝใ็ฅใใชใใฃใใใใ
15:50ๆฆใ็ธๆใ่ฆใใฆใใ
15:53ใจใผใใ ใใใใฏใฌใผใขใขใ ใใใ
15:56ใใฎไฟบใๅฉใใฆใใ
15:59ใใใใใญใใ
16:10ใใฎไฟบๆงใฎๆๅใฎไธๆใใใใใใฎใฏ
16:13ใๅใๅใใฆใ
16:15ใฉใใ ่ฆใใใ
16:26ไฟบใๆฉ่ใฎๅฃใฎๆญฃไฝใ
16:29็ก็ฅใฎใใใซใใญใ่ฟ่ท้ขใใ้ ่ท้ขใพใงๆปๆใๅฏ่ฝใซใใ
16:35ไบบใฎ็ฎใงๆใใใใใจใฏไธๅฏ่ฝ
16:38ไฟบใฎๅฃใฏ่ชฐใซใใใใใญใ
16:42ๅๆใซๆใๅบใใใจใใงใใญใ
16:45ใฉใใ
16:46ๆใซใใๅ
ฅใฃใฆใใใพใ
16:49ใใใใ?
16:54ใใใใ?
17:00ใฉใใใ!
17:02ๅ่ซใใใญใ
17:15ใใใชๅใ็ฉใ็ธๆใซใใใฎใ
17:17ๆๅใใ้้ใฃใฆใใใใ
17:19้ใใ
17:20ๅใ็ฉใ
17:32่ตทใใใ
17:40ใฏใฌใค
17:41ใใซใใ
17:44ใจใใจใใใฃใฆใใพใฃใใ
17:54ใใคใใฏใใใชใใใใชๆฐใใใใ
17:59ๆใซไพๅคใฏใชใ
18:01ใใใชใใใฎใงใใใใจ
18:05ใใใชใ็็ฑใใใใใจใใช
18:07ๆฎๅฟตใ ใ
18:10็พๅฐใฎใใฌใต
18:28ใใใชใฃใฆๆฎๅฟตใ ใ
18:30ใใฌใต
18:31ใใ
18:32ใใใ ใช
18:34ใใฌใต
18:35ใใฌใต
18:37ๆญฃ็ดๆๅคใ ใฃใใ
18:39็งใใใใชใใจใซใชใใจใฏใช
18:42ใใคใงใๅท้ใงใใใใ่ชไฟกใใใฃใ
18:45ๆใๅฟใใ
18:49ๆฐใใคใใๆใซใฏๅ
จใฆ็ตใใฃใฆใใใ
18:52ใใฌใต
18:53ใใฌใต
18:54ใใฌใต
18:55ๆๅพใซไธใค่ใใใฆใใใชใใ
18:59ใฏใฌใค
19:00ใใฎๅญใฏใฉใใใใคใใใ
19:03็ฅใๅฟ
่ฆใฏใชใ
19:05ใใฏใใๅใซใฏ้ขไฟใฎใชใใใจใ
19:09ใใฃใ
19:11ใใฃใ
19:11ใใใ ใช
19:13ใใฌใต
19:14ใใ ใ
19:15ๆญปใใใใใ ใ
19:17ใใฌใต
19:18ใใฌใต
19:18ใใฌใต
19:21ใใฌใต
19:23ใใใฐใ
19:24ใฏใฌใค
19:25ใใฌใต
19:27ใใฌใต
19:27ใใฌใต
19:57ๆทฑใใชใ
19:58ๆทฑใใชใ
19:58ๆทฑใใชใ
19:58ๅนผๅ่งฃๆพใงๅทๅฃใฎไฟฎๅพฉใซใใใใฐ
20:02ๅๅๅฉใใ
20:04ๆชใ
20:06ใใฃใฑใใพใ ๆญปใญใชใใ
20:08ใฏใฌใค
20:09ใใฌใต
20:11ใใฌใต
20:14ใใฌใต
20:17ใใฌใต
20:18ใใใใ
20:21ใใๆณฃใใใคใ
20:23ใฉใใใใใจใ
20:25ใใฌใต
20:26ๅฅใซๆทฑใๆๅณใฏใชใใ
20:29ใฒใฉใๅ็ดใง
20:31ๅใใใใใ็็ฑใ
20:33็ใใๆๅณใ่ฆใคใใ
20:37ใใใใใฏ
20:39ใใใคใฎใใใซ็ใใฆใฟใใใจใซใใ
20:41ๅพๆใใใ
20:52ใใชใใ
20:54ใใใฏใใใชใ
21:00ๅไปใชใใจใซใชใใพใใใช
21:13็ต็นใฎไธญใงๆๅผทใจ่จใใใ
21:16ๅพฎๅฐใฎใใฌใตใฎ่ฃๅใใจใฏ
21:19ๅฅใซใฉใใจใใใใจใงใฏใชใใ
21:23ใใณใใผ2ใใใใณใใผ5ใพใงใๅฌ้ใใ
21:28ใใฌใต่จไผใซๅใใใใ
21:32ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
22:02ในใใฌใต
22:04ในใใฌใต
22:32ใชใใ ใใฃใใใ
22:35ๆญขใพใใชใๆฒใใฟใๆฑใใใใฆใ
22:40่ฃๅใใฎ็็ฑ ่ฃๅใใฎไปฃๅ ่ญฒใใชใๆๆ
22:51ๆฌกๅ ๆญป่
ใฎๆฅฝๅ
22:55ใใฎ็ช็ตใฏใ่ฆงใฎในใใณใตใผใฎๆไพใงใ้ใใใพใใ