- 5 months ago
Chapter 2 with subtitles
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcribed by ESO, translated by —
04:49Are you going to sleep now?
04:51You're going to sleep, you're going to sleep, you're going to sleep.
05:01You don't have to deal with an anarchist.
05:06You don't have to deal with anything.
05:10I'm going to sleep now.
05:17I'm going to sleep now.
05:19I'm going to sleep now.
05:20I'm going to sleep now.
05:22I'm going to sleep now.
05:23Sakın.
05:24Sakın.
05:25Ne oldu şimdi?
05:29Ne söyledim ben buna?
05:31Allah Allah ya.
05:36Ya Allah Allah ya.
05:38Kimseye bir şey söylüyor.
05:40Yemeyecek miyim bu evde?
05:44Hadi oğlum sen yemeğini ye.
05:46Hadi Osman'ım.
05:49Hadi.
05:50Hadi oğlum.
06:00Önemli bir şey yok anne ya.
06:02Bu müdür çok meraklı.
06:03Vırt sırıt velileri çağırıp ıvır zıvır konuşuyor.
06:05Bu da öyle bir şey işte.
06:07Benim suçu yok yani.
06:08Sen gel bakayım buraya.
06:12Ne haltlar karıştırdın gene?
06:13Hani ya vallahi bak.
06:14Şşş.
06:15Şşş.
06:16Şimdi konuşmanın sırası mı?
06:17Baban duyacak iyice cıngar çıkacak.
06:26Buzumuz bitmiş.
06:28Nereye gitti oğlum bunlar?
06:29Nereye gitti oğlum bunlar?
06:31Ne demişler?
06:32Git kendi buzunu kendine al.
06:34Git kendi buzunu kendine al.
06:43Aslan oğlum benim aslan.
06:47Ver şu kağıdı ver bana.
06:49Bir de kalem ver.
06:50İmzalayı vereyim hadi.
06:51Hele ihtimale karşı imzayarıza da ulaşıyordum.
06:54Haylaz.
06:57Anne okula da sen gelirsin de müdürle görüşmeye.
06:59Neyim benim.
07:10Ne imzalıyorsun sen?
07:11Ne alıyorsun sen?
07:22Bu yediği altları mı saklıyorsun benden?
07:24Ali bu senden sonra konuşuruz.
07:25Hayır şimdi konuşalım.
07:28Konuşalım.
07:30Ali.
07:31Ne yaptın?
07:33Ne yaptın oğlum?
07:34Oğlum ne yaptın?
07:36Ali.
07:38Kavga ettim.
07:40Aferin.
07:41Ali ezme çocuğu.
07:43Ezme çocuğu.
07:44Sen onunla birlik ol.
07:46Arkamdan iş çevir.
07:48Sonra ben çocuğumla konuşmaya çalışayım.
07:50Sonra ezme çocuğu.
07:52Böyle mi oldu bu işler?
07:53Onun anası da babası da benim.
07:54Yok ya.
07:55Ne zaman annesine ihtiyacı olsa ben yanındayım.
07:57Ne zaman babasına ihtiyacı olsa yine ben yanındayım.
08:00Ben neredeyim?
08:01Denizlerdeyim.
08:02Neden?
08:03Sizin ekmeğiniz için ulan.
08:04Karnınızı doyurmak için.
08:05Karda, kışta, fırtınada.
08:06Her yerde denizlerdeyim.
08:07Denizlerden denizlere gidip duruyorum.
08:08Neden?
08:09Sizin ekmeğiniz için ulan.
08:11Karnınızı doyurmak için.
08:12Evet hep denizdesin.
08:13Eve geldiğinde de denizdesin.
08:17Hep gemide yaşıyorsun sen.
08:19Ben senin karın değilim.
08:20Bunlar çocukların değil.
08:21Biz senin geminde tayfayız.
08:23Biraz sevgi istiyoruz senden.
08:26Fazla bir şey değil.
08:27Gidiyorsun, özlüyoruz, bekliyoruz.
08:29Babamız uzakta diyoruz.
08:30Ama gelince de uzaksın.
08:32O zaman biz ne yapacağız?
08:34Ne bekleyeceğiz?
08:35Kimi bekleyeceğiz?
08:36Baba lütfen.
08:41Ne hakla?
08:42Ne hakla vuruyorsun sen benim çocuğuma?
08:45Sus.
08:58Çık buradan.
09:03Perrin sen bana mı söylüyorsun bunu?
09:04Evet, sana söyledim.
09:05Bana mı söylüyorsun bunu?
09:06Ali!
09:07Ali!
09:08Ne söylüyorsun?
09:09Ali!
09:10Çık mutfağından!
09:11Çık!
09:16Yazıklar olsun hep size.
09:18Hepinize yazıklar olsun.
09:19Oğlum.
09:20Oğlum.
09:21Geldi çocuğum.
09:22Oğlum.
09:23Geldi çocuğum.
09:24Oğlum.
09:25Geldi çocuğum.
09:26Oğlum.
09:27Geldi çocuğum.
09:28Oğlum.
09:29Geldi çocuğum.
09:30Oğlum.
09:31Geldi çocuğum.
09:32Geldi çocuğum.
09:33Geldi çocuğum.
09:34Geldi çocuğum.
09:35Oğlum.
09:36Geldi çocuğum.
09:39Yazıklar olsun.
09:48Adam.
09:49Oğlum.
09:52Bu daha ne kadar sürecek anne?
09:53He?
09:54Babam her seferden döndüğünde cehenneme dönüyor bu ev.
09:57Bir de bakalım sor.
09:58Fırsatı kaçırma emi.
09:59Doldur bakalım.
10:01Gözün kör mü senin?
10:02Olanın biteni görmüyor musun?
10:03Susun.
10:04Aklım şaştı zaten.
10:05Babamın karşısına dikilip yaptıkların hesabını kesecek bir erkek çıkmadıkça.
10:11Evimiz hep cehennem olarak kalacak.
10:15Ne dedin sen?
10:18Osman daha çok küçük.
10:31Hadi gidin yatın.
10:32Hadi al çocuğum.
10:35Hadi bakalım.
10:36Hadi bakalım.
10:37Hadi bakalım.
10:38Hadi bakalım.
10:39Hadi bakalım.
10:40Hadi bakalım.
10:41Hadi bakalım.
10:42Hadi bakalım.
10:43Hadi bakalım.
10:44Hadi bakalım.
10:45Hadi bakalım.
10:46Hadi bakalım.
10:47Hadi bakalım.
10:48Hadi bakalım.
10:49Hadi bakalım.
10:50Hadi bakalım.
10:51Hadi bakalım.
10:52Hadi bakalım.
10:53Hadi bakalım.
10:54Hadi bakalım.
10:55Hadi bakalım.
10:56Hadi bakalım.
10:57Hadi bakalım.
10:58Hadi bakalım.
10:59Hadi bakalım.
11:01Hadi bakalım.
11:02Hadi bakalım.
11:03Hadi bakalım.
11:05Hadi bakalım.
11:07Hadi bakalım.
11:08Hadi bakalım.
11:09Hadi bakalım.
11:10Hadi bakalım.
11:11Hadi bakalım.
11:12Hadi bakalım.
11:13Hadi bakalım.
11:14Hadi bakalım.
11:15Hadi bakalım.
11:16Hadi bakalım.
11:17Hadi bakalım.
11:18Hadi bakalım.
11:19Hadi bakalım.
11:20Hadi bakalım.
11:21Hadi bakalım.
11:51Hadi bakalım.
12:21Sağolun o kar...
12:29Sağolsun.
12:51Let's go.
13:21Let's go.
13:27Let's go.
13:37Let's go.
13:47Let's go.
13:51Let's go.
14:01Mete, yemiyorsun oğlum.
14:03Canım istemiyor anne.
14:05Olur mu? Aç açın okula gidilir mi?
14:07Anne, müdürle görüşmeye sen geleceksin değil mi?
14:11Ah.
14:12Hadi be anne.
14:14Tamam, tamam.
14:15Sağ ol anne.
14:21Şu işten bir kurtulayım, başka bir şey istemiyorum.
14:35Günaydın.
14:37Sofraya geç, çay hazır.
14:41Dersten önce müdüre git de annemin imzaladığı kağıdı ver.
14:44Unutma, bir de onun için azar işitme.
14:45Tamam.
14:48İnşallah kurtulurum şu işten ya.
14:50Ya takma kafana.
14:52Abla Mete'nin sıkı tutayım mı çocuğum?
14:54Bak sonra kaçar, başına bir iş gelir.
14:58Mete uyma ona.
14:59Laf atıyor, duymuyor musun? Tut şunu.
15:01Ne oldu?
15:02Kızdın mı?
15:03Sen işine baksana, geri zekalı.
15:06Ablan da pek cazgırmış. Korktum valla.
15:09Ya bilerek yapıyor, anlamıyor musun? Seni kızıma çıkmıyor.
15:11Oğlum, güdür geliyor bak.
15:12Uy valla bırak, uyma onu.
15:13Güdür geliyor, güdür geliyor.
15:14Udür bizi zaten senin üzerinde.
15:15Başın iyice nerede girer?
15:16Üstünüzü başınıza toparlayın.
15:18Oğlum sen de gidiyorsun ben isim.
15:20Bak, brav atın güzel.
15:22Günaydın kızım, günaydın çocuklar.
15:24Günaydın müdür bey.
15:25Günaydın.
15:26Günaydın efendim.
15:27Günaydın efendim.
15:28Günaydın efendim.
15:29Günaydın.
15:31Ee, sen günaydın demeyecek misin?
15:35Günaydın müdür bey.
15:36Mete de size günaydın diyecekti zaten. Değil mi Mete?
15:38Hadi.
15:40Günaydın.
15:42Efendim, tam duyamadım. Bana mı dedi?
15:45Evet.
15:46O zaman yüzüme bakarak konuş.
15:52Eline haber verdin mi?
15:54Gelecek mi görüşmeye?
15:56Çağırdım.
15:57İşte imzalattım.
16:00Benim gelecek görüşmeye.
16:02Gelsin bakalım.
16:04Gelsin.
16:10Hadi çocuklar sınıfları hadi.
16:11Erkek.
16:16Okul çıkış arka bahçede bekleyeceğim seni.
16:19Paçan sıkıyorsa gelirsin tamam mı?
16:21Senden mi korkacağım lan?
16:23Bugün.
16:24Arka bahçede.
16:25Söz mü?
16:26Söz.
16:28Gelmeyene tek giyip dolaşacak lan okulda.
16:30Ne oldu?
16:31Tırstın mı?
16:32Ne tırstacağım lan?
16:33Ben tek geleceğim.
16:34Sen istersen bu molozları da al gel.
16:39Tek geleceğim.
16:40Hadi eyvallah.
16:41Sen ne yapacaksın bugün?
16:42Mete'nin okuluna gideceğim.
16:43Sonunda birkaç işim var.
16:44Sen işlerine bak istersen.
16:45Müdürle konuşmaya ben giderim.
16:46Gerek yok ben giderim.
16:47Gerek yok ben giderim.
16:48Uğraşma şimdi ben gideyim.
16:49Ben yokken sen gidersin Cemile.
16:50Şimdi ben varım.
16:51Daha dün gece vurdum Mete'ye.
16:52Gideceksin oraya sinirleneceksin yine maraza çıkaracaksın.
16:53Beni salak yerine koyma.
16:54Tamam mı?
16:55Nerede ne yapacağımı biliyorum ben.
16:56Dün geceden belli.
16:57Bismillah sabah sabah.
16:58Ben gideceğim.
16:59Belli ki tutuşmuş.
17:00Seni de kandırmış.
17:01Onu kurtarmaya çalışıyorsun.
17:02Bir alt yediyse de bakacağız.
17:03Sen işlerine bak istersen.
17:04Sen işlerine bak istersen.
17:05Müdürle konuşmaya ben giderim.
17:06Gerek yok ben giderim.
17:07Uğraşma şimdi ben gideyim.
17:08Ben yokken sen gidersin Cemile.
17:09Şimdi ben varım.
17:10Daha dün gece vurdum Mete'ye.
17:11Gideceksin oraya sinirleneceksin.
17:12Yine maraza çıkaracaksın.
17:13Beni salak yerine koyma.
17:14Tamam mı?
17:15Nerede ne yapacağımı biliyorum ben.
17:17Dün geceden belli.
17:18Bismillah sabah sabah.
17:19Ben gideceğim.
17:21Belli ki tutuşmuş.
17:22Seni de kandırmış.
17:23Onu kurtarmaya çalışıyorsun.
17:24Bir alt yediyse de bakacağız.
17:28Anladın mı?
17:33Allah Allah ya.
17:51Hoş geldin.
17:52Hoş geldin.
17:53Hoş geldin.
17:54Hoş geldin.
17:55Hoş geldin.
17:56Hakan'ın aileini hiç beğenmedim kızlar.
18:10I liked it, I liked it.
18:20I have a friend with a doctor. If I can do it, I can do it.
18:26I can do it?
18:27I can do it.
18:28I don't know.
18:30I didn't see it. I didn't see it.
18:32I didn't see it. I didn't see it. I was looking for it.
18:36I was looking for it.
18:40It is that the wife had to look for it.
18:43You saw it at the door at the door.
18:45I don't see it.
18:48You see what happened?
18:49You are a friend.
18:51You don't see it.
18:54You are a friend here.
18:56You see you are a friend.
18:57I see you are a friend.
18:59You're a friend.
19:01I will see you.
19:03I might see you see you.
19:05Maybe you see you were seeing what happened.
19:07I am not myself.
19:08Your house is not acceptable.
19:13I'm not going to ask for you.
19:23Did you get my phone?
19:25No, I don't want to look at you.
19:28I don't want to talk to you.
19:30Don't be scared.
19:31I don't want to talk to you.
19:32Don't be scared.
19:34We'll talk to you.
19:35You're a man.
19:36You are not talking like this.
19:38You're a man on the side.
19:44You are not talking to me.
19:45We are not talking about it.
19:47But you are not talking about it.
19:48Oh, Lord.
19:49You are not talking about it.
19:51I am not talking to you.
19:53I am not talking about it.
19:56I remember that you are not talking to me.
19:58You are talking about this man.
20:03Hakan.
20:04If you're not sure, I'm the one who is the one who is the one who is the one who is.
20:09Understood.
20:12You didn't know how you were fed up.
20:16What do you think I'm afraid of?
20:34Baba gitme.
20:36I don't have to go.
20:38I'm going to get you.
20:40I'm going to get you.
20:42I'm going to get you.
20:48Cemile Teyze is coming.
20:50He is coming.
20:52Cemile Teyze is coming.
20:54Süleyla Teyze is coming.
20:58Buyursun, gelsin.
21:00All right.
21:02Güle güle.
21:08O çok uçuyor mu?
21:10Uçuyor tabii oğlum.
21:12Hadi sen...
21:14Ayakkabılarını giy. Dışarı oynamaya çık biraz.
21:16Yaşasın!
21:28Ne yapalım? Toplantı yapacağız.
21:30Öğleden sonra amfide saat iki.
21:32Tamam.
21:34Şey...
21:36Biraz konuşabilir miyiz?
21:38Görüşürüz.
21:40Görüşürüz.
21:42Tabii buyurun sizi dinliyorum.
21:44Ben sabahki kantindeki davranışınız için size teşekkür etmek istemiştim.
21:48Teşekkür'e lüzum yok.
21:50Teşekkür'e lüzum yok.
21:54Aslında böyle korumacı davranmak peki bir şey değil.
21:56Sonuçta siz de kendinizi koruyabilirsiniz elbette ama...
22:00Yani öyle fiziksel olarak yani konunuzdan öyle...
22:02Haklısınız.
22:04Haklısınız.
22:06Bir şey değil.
22:23Hoşçakalın.
22:24Bu arada...
22:28Hukuktasınız değil mi?
22:32Kaçıncı sınıf?
22:33İki.
22:34Siz?
22:35Hukuktayım ben de.
22:36Dördüncü sınıf.
22:37Ama alttan çok dersim var.
22:41Siz benden önce mezun olursunuz.
22:43Hoşçakalın.
22:44Hadi görüşürüz.
22:49Adınız?
22:51Berin.
22:52Beren.
22:53Memnun oldum.
22:54Ahmet bende.
22:56Bende memnun oldum.
22:58let go
23:14come on
23:16come on
23:18you are there
23:20Let's play with you.
23:22Let's play with you.
23:30I'm here, I'm here.
23:36I'm here, Suheyla.
23:38I'm here, I'm here.
23:45Did you read the book?
23:47I read it, I read it.
23:50I'm sorry, I'm here.
23:52I'm here, I'm here.
23:55I'm here, I'm here.
23:57I'm here, I'm here.
23:59I'm here, I'm here.
24:02I'm here, I'm here.
24:04Look, I'm here.
24:06You see, this is a matter of mind.
24:09If you're here, it's a matter of mind.
24:11I love your attention.
24:13You have to be a child.
24:15You are a child, I can't do that.
24:17You can't talk about it.
24:19You can't talk about it.
24:21I don't know what you want to do.
24:23But you need to think about it.
24:25You need to think about it.
24:27You're a good guy.
24:29You're a good guy.
24:31I've been reading my book.
24:33I'm a English person.
24:35She's a good guy.
24:37She's a good guy.
24:39She's a good guy.
24:41What's the name of the company?
24:43She's a good guy.
24:45She's a good guy.
24:47She's a good guy.
24:49She's a good guy.
24:51She's a good guy.
24:53She's a good guy.
24:55She's a good guy.
24:57She's a good guy.
24:59She's a good guy.
25:01She's a good guy.
25:03She's a good guy.
25:05She's a good guy.
25:07She's a good guy.
25:09She's a good guy.
25:11She's a good guy.
25:13She's a good guy.
25:15What do you say?
25:17The picture is coming from you.
25:22The Turkish is here.
25:24You can read it and read it.
25:26Ali aşkım, seni çok özledim.
25:47Tahmin ediyorum İstanbul'a 10 gün sonra varacaksın.
25:51Çok düşündüm sonunda acı çekecek olsam da duygularımı sana açıkça anlatmam lazım.
26:00Artık bu ilişkiyi bu şekilde sürdüremeyiz.
26:05Sen evlisin.
26:08Ben seni karınla bile paylaşamayacak kadar çok seviyorum.
26:14Bir karar vermek zorundasın.
26:17Ya ben ya karın.
26:19Karar'ın vermeni bekleyeceğim.
26:22Seni seviyorum Halim.
26:25Karolin.
26:35Cemile.
26:37Cemile.
26:38Bizimkilerin durumu iyi değil.
26:52Yeniliyorlar.
26:53Gir şu maça da takımı kurtar.
26:55Canım istemiyor.
26:57Canın top oynamak istemiyorsa sen ağır hastasın oğlum.
27:00Şimdi değilsem de akşama herhalde daha rastlı olacağım.
27:03Hı?
27:04Başka.
27:05Başka.
27:06Burak dökeceksin
27:35Look Cemil'e.
27:37At least look at Osmo's...
27:44Come on, come on.
27:46Aferin.
27:49Now...
27:54Look!
27:55It's always like the guy it's like the one who's like or another.
27:59But he looks like he's been crying.
28:02Then you know what's going on.
28:04Telaş etme. Tiki'nin dönüp dolaşıp geleceği yer kürtçü dükkanıdır.
28:09Gönlünü eğlendiriyordur. Hevesi geçer gelir. Sakın yuvanı yıkma.
28:16Belki de kadın askıntı olmuştur. Ne belli?
28:19Ne bellisi var mı Süheyla? Belli işte. Belli.
28:34Amsterdan. Amsterdan bekleyin.
28:45Ali. Merhaba.
28:48Hoşçakalın.
28:49Hoşçakalın.
28:51Evet. Çok çalışıyorum ben. İş çok banka.
28:56Mektup sana. Aldım?
29:01Evet. Aldım.
29:02Evet. Aydık yoruladır. Okudum.
29:05Evet.
29:07Düşünüyorum, Karolin. Yani...
29:09Düşünüyorsun.
29:11Ne söylüyor? Çünkü zor.
29:17Evet, Karolin. Evet. Çok zor.
29:20Anlıyorum ben. Fakat zor. Fakat sen karar vermek.
29:25You must choose.
29:26Evet.
29:27What?
29:29Ben seni seviyorum. You know.
29:32Biliyorum. Me too.
29:34Türkçe'yi ideal etmişsin.
29:38What?
29:39You're Turkish very good. I say.
29:42Teşekkür ederim. Sen düşüyor ben.
29:46How are you?
30:05Gülüm. Do do do do do do.
30:08Gülüm. No you're using chords.
30:10Fakat sizgin Chapel'in leche diye?
30:11Gülüm.
30:11Yürü English mergul mig niż pingin sana ya?
30:13Yan note ki.
30:14Then you asked me about how many of you were working on the school.
30:28I was like, I was like, I have to ask her what was going on.
30:31Oh, I just asked her.
30:33I was like, I'm going to ask her how many of you were.
30:35I don't know.
30:37I was like, I'm going to ask her, you're going to ask her, you're going to ask her.
30:41Hey, you're a yara-bakan, yurek yakalmışsın be, aferin.
30:45Saçmalama.
30:46Hadi, hadi.
30:51Uçak seni takip ediyor anne. Nereye giderse peşfalan gelecek.
30:55Ciuuuu.
30:55Hadi bakalım.
30:57Uçak şimdi havaalanına insin, benzin alsın.
31:00Tamam mı oğlum?
31:01Ha?
31:02Tamam.
31:03Ciuuuu, uçak benzin alacak. Ciuuuu.
31:11Ciuuuu.
31:43Hangisi olursa.
31:46Hangisi?
31:48Hangisi olursa.
32:06Evinisi kardeşim.
32:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
32:27Hanefendi siz oturun.
32:29Siz de Hanefendi'nin omzuna elinizi koyun.
32:43Cemile.
32:47Benimle evlenir misin?
32:49Çekiyorum.
33:13Işidindeyim.
33:17İzli.
33:24İzlili.
33:29İzlili.
33:33İzlili.
33:36İzlili.
33:38That was a little during that time.
33:49Don't lose it.
33:50Welcome.
33:52How is it?
34:04How is it?
34:06How is it?
34:08How is it?
34:10How is it?
34:12I don't know.
34:14How is it?
34:16What is it?
34:18How is it?
34:22I am home.
34:24You tell me something.
34:26I am home.
34:28I am home.
34:30You are home.
34:32I am home.
34:34You are home.
34:36Let's play it.
34:38Let's play it.
34:40Let's play it.
34:42Let's play it.
34:48Let's go.
35:18I can't believe you.
35:20I can't believe you.
35:22I can't believe you.
35:34You're very afraid of me.
35:41Armut, you're not afraid of me?
35:45You're not afraid of me.
35:48You're not afraid of me.
35:53You're not afraid of me.
35:54You're not afraid of me.
36:05What are you doing?
36:10I'm a fool.
36:12You're not afraid of me.
36:14You're not afraid of me.
36:15You're not afraid of me.
36:16You're not afraid of me.
36:17You're not afraid of me.
36:19I'm a fool.
36:20I'm a little bit of a hug. I'm a little bit of a hug.
36:25What's your name?
36:27What did you say?
36:28How much did you say?
36:30He's a gegner, and he's a gegner, he's a gegner.
36:33He's a gegner, and he's a gegner.
36:36I'm a gegner.
36:37I think I would take you to give him a hug.
36:39I'm a gegner.
36:42You're a gegner.
36:44You'll be a gegner.
36:50Sucka tutun!
37:12Bırakın!
37:20Bırakın!
37:24Bu kadar yeter mi lan?
37:26Pes mi?
37:34Sana itekidir, okulda öyle dolaştıracağım.
37:44Pes de geberteceğim seni!
37:46Pes de!
37:48Pes de!
37:50Yemem!
37:52Yeter!
37:54Bırak artık, bu tarafında bir şey olacak!
37:56Başımıza hiç şey almayalım!
37:58Pes de!
38:02Nereye gidiyorsunuz lan? Korkaklar!
38:04Çok sevdiğim!
38:06Nereye gidiyorsun?
38:08Her şey daha aptal.
38:09Ne kadar itís ne gueule?
38:10cioè
38:12tså
38:18प
38:24Met'e race!
38:26Why, can I get the camera?
38:28I'm not sure how I can see her.
38:30I can see her.
38:32I can see her.
38:34Let's go.
38:36Anne.
38:38You are not too long?
38:40I'm not too long.
38:42I'm not too long.
38:44I'm not too long.
38:46I'm not too long.
38:48You can come to me and eat.
38:56Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.
39:26İnatla dayak edim ki benden korktular.
39:30Beni bırakıp koşa koşa kaçtılar.
39:33Sen ne diyorsun Mette?
39:35Ben odama gidiyorum.
39:40Babama söylersin bugünlük paparamı yedim.
39:43Onunki de yarına kalsın.
39:45Mette!
39:56Get back.
40:03What do you know?
40:05You came to me.
40:13Where do you talk?
40:16I'm talking.
40:17I'm not.
40:18Why?
40:20You're not good.
40:21I've been talking to Cemil with my my dad.
40:23He hasn't said that.
40:24I'm going to talk and talk to him.
40:25Inat etme Ali.
40:27Inat ettin falan yok Cemile.
40:29Konuşacağım.
40:32Sakın.
40:51Kim o?
40:52Benim aç kapıyı.
40:53Çok yorgunum baba.
40:55Konuşmamız lazım Mete.
40:57Yarın konuşsak olmaz mı?
40:58Bugün müdürünle konuştum.
41:00Tembelin tekiymişsin.
41:01Niye derslerinde çalışmıyorsun sen?
41:04Bundan sonra çalışacağım.
41:05Hep aynı terhane Mete.
41:07Ama ortada bir şey yok.
41:09He?
41:10Bu defa söz baba.
41:11Peki niye kavga ediyorsun oğlum sen?
41:13Derdin ne be çocuk?
41:14Niye dalaşıyorsun onunla bununla?
41:16Aç kapıyı.
41:18Verecek cevabın yok değil mi?
41:19Eşek kapalı.
41:20Haytanın tek zirniği lan.
41:21Sen senisin.
41:22Ben ömrümü tüketiyorum denizlerde.
41:24Niye?
41:25Adam olun okuyun diye.
41:27Hiçbir şeyden bağırıp kalmayın diye.
41:29Senin yaptıklarına bak.
41:32Zerre kadar sorumluluk yok sende.
41:34Hiçbir utanmaya yok lan.
41:35Aç kapıyı.
41:37Aç ulan kıracağım.
41:38Aç ulan.
41:39Çabuk aç kapıyı.
41:39Keşke hep yanımızda kalsaydın baba.
41:47Avrupa'dan Amerika'dan hediyeler getireceğine.
41:50Keşke başımızda dursaydın.
41:53Sefere çıkıyorsun aylarca yoksun.
41:55Döndüğün zaman da hatamızı kolluyorsun.
41:57En küçük yanlışımızda bizi azarlıyorsun.
41:59Keşke...
42:00Keşke bizi sevseydin baba.
42:08Belki ben de o zaman okulda kavga etmek zorunda kalmazdım.
42:10Almazdım.
42:21Mete.
42:24Oğlum ne oldu böyle sana?
42:26Kavga ettin baba.
42:29Dayak yedin.
42:32Çık odadan.
42:34Ay yeter gitme çocuğun üstüne.
42:36Yalnız bırak çocuğu.
42:40Gel gel.
42:43Hayatım biz seninle oyun oynayalım.
42:50Nasılsın?
42:51Vurdu mu?
42:51Ne yaptı?
42:52Bir şey yaptı mı?
42:53İyiyim anne.
42:54Merak etme.
42:56Bir şey yapmadım.
43:02Yorgunum anne.
43:03Uyuyacağım.
43:04Tamam.
43:06Sonra konuşuruz.
43:10Selçuk Susan Aina'i liную.
43:31Let's go.
43:53Berrin, let's go.
43:55Let's go.
43:57Let's go.
43:58I'm going to sleep with you.
44:01Of course.
44:02I'm going to sleep with you.
44:04I'm going to sleep with you.
44:06I'm going to sleep with you.
44:09I'm going to sleep with you.
44:37I was a bad sleep里.
44:42I was a blessed.
44:46I was a rent now.
44:47I was a communicator, and the role of the world.
44:52My little one tymました.
44:54But then I was never educated.
44:58My sister raised my sheату Te makeup.
45:03I was a very happy with my eyes, I was a very happy to see my eyes.
45:07I was a happy to see my eyes.
45:10Because I wasn't enough, I was really happy.
45:13I was in my mind, I was a real life in my own.
45:17I was growing up, I was a really happy to see my eyes.
45:26I'll be.
45:27Let's go.
45:46Then...
45:49...you will be a good person.
45:53You will be a good person.
45:57You can't be a human being, you can't be a human being, I don't know.
46:03But my children are human being a human being, you can't be a human being.
46:09Did you understand?
46:17How is this?
46:19This is not something like that.
46:21It's not something like that.
46:23There is something like that.
46:25Why?
46:27It's not here.
46:29Come to the room.
46:43Come to the room.
46:57Yes, let's talk.
46:59Let's talk.
47:01Kim bu Karolin?
47:03Kim bu Karolin?
47:04Karolin.
47:05Sakın inkar etmeye kalkma.
47:06Her şeyi biliyorum.
47:07Neyi biliyorsun?
47:08Ne olmuş?
47:09Bana bak.
47:10Karolin diye bir gavur karısıyla ilişkin olduğunu biliyorum.
47:11Sakın inkar etmeye kalkıp kendini rezil etme.
47:12Anladım.
47:13Sen buldun değil mi onu?
47:14Neyi buldum?
47:15Sana burada bir şey buldun mu diye sormuştum.
47:16Eğlendin benimle, yalan söyledin.
47:17Ben mi eğlendin benimle, yalan söyledin.
47:18Ben mi eğlendim?
47:19Ben mi yalan söyledim?
47:20Evet.
47:21Diyene bak.
47:22Ver o mektubu bana.
47:23Hangi mektubu?
47:24Ver o mektubu bana.
47:25Oyun oynama.
47:26Karolin'den gelen mektubu mu istiyorsun?
47:27Evet onu istiyorum.
47:28Sevgilin Karolin'in mektubunu mu istiyorsun?
47:29Evet sevgilin Karolin'in mektubunu mu istiyorsun?
47:30Sevgilin Karolin'in mektubunu istiyorum.
47:31Sevgilin o gavurun o sürtüğün mektubunu.
47:32Evet onu istiyorum.
47:33Yeter.
47:58Altyazı M.K.
47:59Altyazı M.K.
48:00Altyazı M.K.
48:01Altyazı M.K.
48:02Altyazı M.K.
Recommended
1:22:00
|
Up next
40:01
46:05
50:29
0:53
1:09:14
1:01
40:01
33:52
2:24
0:54
22:28
1:46
22:46
40:08
0:46
2:11
Be the first to comment