- 1 year ago
The Last of Us Part II Remastered GAMEPLAY PART 17
Category
🎮️
GamingTranscript
00:00:00Okay, what the hell are we searching for?
00:00:13Trespasser.
00:00:14I got the one on the left.
00:00:15Shit again?
00:00:16I think we've got company.
00:00:18Quick, let's check it out.
00:00:19I got your back.
00:00:30Hey!
00:00:36Let go, now!
00:00:37Great, calm down.
00:00:39Ah, fuck!
00:00:41Let go of me!
00:00:42Take him down!
00:00:48Move in, she's empty!
00:01:00Drop her!
00:01:30What the fuck's going on?
00:01:39Got the keys, let's go!
00:01:43Get in!
00:01:49Go, go, go!
00:01:51Hey, I'm in!
00:01:54Move in!
00:01:55Come on, come on.
00:01:59Get in!
00:01:59Jesse, get the fuck out of here!
00:02:01I'm trying!
00:02:03There's two!
00:02:04Shit!
00:02:09Jesse!
00:02:13Jesus!
00:02:15Watch out!
00:02:16Get the tires!
00:02:18Come on, some jetway!
00:02:20Hang on!
00:02:24Go, go!
00:02:25Get out of here!
00:02:27Get out of here!
00:02:28Oh, shit!
00:02:41I need a killer shot!
00:02:51Ellie!
00:02:52Take out the driver!
00:02:53Damn!
00:02:54Get out of here!
00:02:55Fuck!
00:02:59Look out!
00:03:15Go, go!
00:03:19Come on!
00:03:20Oh, my God!
00:03:48Oh, my God!
00:03:49Shit. Shit.
00:04:19Shit.
00:04:49Shit.
00:05:19Shit.
00:05:41You okay?
00:05:42Never better.
00:05:44Okay.
00:05:45I think we're only clear.
00:05:49Here, go.
00:05:53Oh, thanks.
00:05:56This way.
00:05:57Okay.
00:06:15Dina!
00:06:19Hey.
00:06:29Oh my god.
00:06:31Jesse.
00:06:32Hey, Dina.
00:06:33Oh.
00:06:34Hey.
00:06:35You okay?
00:06:36Nothing low sleep won't take care of.
00:06:38We should get inside.
00:06:42Yeah.
00:06:43Okay.
00:06:44Come on.
00:06:46Easy.
00:06:51How'd you get past Maria?
00:06:53I had to sneak out.
00:06:54My friends problems are my problems.
00:06:55Yeah.
00:06:56I heard you sick.
00:06:57Oh, it's just a stomach thing.
00:06:59Come on.
00:07:00Let's sit you down, huh?
00:07:01I don't know.
00:07:02You don't need to do that.
00:07:03Oh, shut up.
00:07:04So when did you leave Jackson?
00:07:05Day after you.
00:07:06There was bad snow when I crossed into Oregon.
00:07:07I've been doing 18-hour stretches for the past two weeks trying to catch you.
00:07:09I think you're just blabbing.
00:07:10Can't I just get her a gift and get done with it?
00:07:11I don't know.
00:07:12Who wants to buy it?
00:07:13Tell her.
00:07:14I don't know.
00:07:15I don't know.
00:07:16I don't know.
00:07:17You don't need to do that.
00:07:18I don't know.
00:07:19You don't need to do that.
00:07:20Shut up.
00:07:21So when did you leave Jackson?
00:07:22Day after you.
00:07:23Day after you were like, oh.
00:07:24I don't know.
00:07:25I was-
00:07:26I think you're just blabbing.
00:07:32May I just get her a gift and get done with it?
00:07:34You wanna-
00:07:36You wanna some-
00:07:38Ellie?
00:07:40Ellie?
00:07:42Huh?
00:07:43Are you with me?
00:07:45Yeah.
00:07:46Yeah, I'm good.
00:07:47Okay.
00:07:50Anyway,
00:07:52This silent treatment.
00:07:54Man, I mean, I forget my own birthday if she didn't remind me when it was.
00:07:59You should just apologize to her.
00:08:02I just said...
00:08:05Okay, what's going on?
00:08:08Nothing. Why?
00:08:10I can tell when you're off.
00:08:13It's got some stuff on my mind.
00:08:17You let me know if you want to talk about it.
00:08:20Okay.
00:08:24Got stragglers.
00:08:26How many?
00:08:28Just a handful.
00:08:30You want to give it a whirl?
00:08:36Are you sure?
00:08:38I'm feeling generous.
00:08:40See that sign there?
00:08:42Red one?
00:08:44Yeah.
00:08:46Yeah.
00:08:48You want to give it a whirl?
00:08:50You want to give it a whirl?
00:08:51You want to give it a whirl?
00:08:52You want to give it a whirl?
00:08:53You want to give it a whirl?
00:08:54You want to give it a whirl?
00:08:55Are you sure?
00:08:56Well, I'm feeling generous.
00:08:58Maybe it'll give it a whirl.
00:09:03See that sign there?
00:09:09Red one?
00:09:10Try hitting that.
00:09:11You better throw them out of wherever they're hiding.
00:09:20Shit.
00:09:21Make sure to compensate.
00:09:26Get that road in your sides.
00:09:28Try hitting that sign.
00:09:29I'm feeling ambitious. See if you can get it in the middle of that hole.
00:09:37Just take your time.
00:09:38Get that road in your side.
00:10:08There you go.
00:10:14I'm attracting them.
00:10:16Well, we are on patrol.
00:10:18Let's clear them out.
00:10:25No rush.
00:10:27You'll find it.
00:10:28There you go. Two left.
00:10:37Gotcha.
00:10:39That's all of them.
00:10:41Usually more over this way if you want to keep shooting.
00:10:43Okay.
00:10:45Where are they coming from?
00:10:48Hordes like to move through this area in the winter.
00:10:51They always end up leaving behind a few stragglers.
00:10:54They do the same routes every year?
00:10:56Like a migration or something.
00:10:58Oh.
00:10:59What's that about?
00:11:00Well, when the barometric pressure reaches a certain temperature, shit, I don't fucking know.
00:11:06Check out the shed.
00:11:12They're moving downhill.
00:11:14Why?
00:11:15Hmm.
00:11:18Ah.
00:11:19Dead ant.
00:11:20Look up by the truck there.
00:11:22I don't know if they're on that deer there.
00:11:24Guess they're hungry.
00:11:25I don't know if they're on that deer there.
00:11:55Oh, come on.
00:12:26Gotcha.
00:12:27I like this thing.
00:12:32I'm impressed.
00:12:34Looks clear.
00:12:36It's on this one.
00:12:47There's something by the ski lips.
00:12:49Look way out there.
00:12:51Under those gondolas.
00:12:53By that tower.
00:12:54You see it?
00:13:06Try again.
00:13:10A handful more.
00:13:15Here and now.
00:13:17Three of them.
00:13:17What do you think?
00:13:29What do you think?
00:13:30I like how fall smells.
00:13:33You're really getting it.
00:13:35Yes.
00:13:38Well done.
00:13:39Well, I'm not seeing any more.
00:13:44Yeah, me neither.
00:13:45All right.
00:13:47Let's head in.
00:13:48See if Joel's back.
00:13:49Sure.
00:13:49And they're over.
00:14:04Hey, thanks for that.
00:14:06It was just what I needed.
00:14:08Sure.
00:14:09Ladies first.
00:14:10I'm not supposed to say anything.
00:14:18But Joel's worried about you.
00:14:20There's...
00:14:20There's nothing to worry about.
00:14:23Well, I'm sure there isn't.
00:14:25But if you don't talk to him,
00:14:27he's gonna think something's wrong.
00:14:29I'd talk to him.
00:14:30Well, you have to do more than high and by.
00:14:33Well, I'm sure you don't have to do more than high and by.
00:14:34Well, I'm sure you don't have to do more than high and by.
00:14:35Okay, I will try.
00:14:44That was y'all shooting up here, right?
00:14:46Oh, just some stragglers.
00:14:48Ellie got to try out my scope.
00:14:52How'd you like it?
00:14:53Yeah, feels good.
00:14:56I see you've, uh...
00:15:00You haven't gotten around to changing the string yet.
00:15:03I didn't know I was supposed to.
00:15:07Yeah, you'll, uh...
00:15:09We'll get you some new ones.
00:15:16Well, there's that music store down there.
00:15:20I bet they got guitar stuff.
00:15:25I mean, that area's long overdue for a sweep anyway.
00:15:31I can keep watch.
00:15:33What do you say, kiddo?
00:15:37Sure.
00:15:42And that's our cue.
00:15:52Are you sure you don't want to come?
00:15:54Get on now.
00:15:56He's waiting.
00:15:56Why do you guys always volunteer for this patrol?
00:16:08It's got the most comfortable couch in all the lookouts.
00:16:11I set by the fire, put my feet up.
00:16:14Mm.
00:16:15Magic.
00:16:15This lookout suddenly fascinates me.
00:16:42I'm just making sure I have everything.
00:16:46Mm-hmm.
00:17:02Hey, what's this savage starlight doing here?
00:17:04Pretty sure that's Joel's.
00:17:06Huh?
00:17:38Maybe you don't need any strength. Sounds just fine to me.
00:17:43Yeah, it sounds beautiful.
00:18:01You coming?
00:18:03Yeah.
00:18:07You coming?
00:18:08Yeah.
00:18:08Yeah.
00:18:09Yeah.
00:18:09Yeah.
00:18:10Yeah.
00:18:10Yeah.
00:18:11Yeah.
00:18:11Yeah.
00:18:12Yeah.
00:18:15Yeah.
00:18:16Yeah.
00:18:18Yeah.
00:18:19Yeah.
00:18:20Yeah.
00:18:21Yeah.
00:18:22Yeah.
00:18:47Ooh, that doesn't smell too bad.
00:19:17Okay, let's go.
00:19:24All right.
00:19:26All me, kiddo.
00:19:42So, you and Tommy cross anything when you was out?
00:19:47Just the few we saw from the ridge.
00:19:50You?
00:19:51Uh, you know, found two runners in a house.
00:19:57Jesse tells me you're handling your own quite well on the group patrols.
00:20:01He's even recommending you for paired patrols.
00:20:05Though I think you're still a bit young for it.
00:20:07I'm a better shot than almost all of them.
00:20:10And I have more experience than most of the new recruits who've...
00:20:14Look, you think you're ready.
00:20:16Um, I trust you.
00:20:17Okay.
00:20:19Thanks.
00:20:20You just do me a favor and start with the shorter routes for now.
00:20:23You know, see how you handle them.
00:20:26All right.
00:20:26Hey, you remember those, uh, savage star-like comic books that you're into?
00:20:35Yeah.
00:20:36Tommy and I found some when we were moving through that school the other day.
00:20:40Did you like them?
00:20:41Well, you know, it's not really my cup of tea, but...
00:20:46Dr. Daniela Starr, I mean, she's pretty...
00:20:49She's a savage.
00:20:50Well, what she does to Captain Ryan in that death match.
00:20:54Woo.
00:20:56Yeah.
00:20:57I mean, he definitely deserved it, but...
00:21:00That was a nice twist how they escaped, though.
00:21:02You're funny.
00:21:22The music store's up that way.
00:21:24I can't believe the horse is here.
00:21:26Yeah.
00:21:27Sounds good.
00:21:28Come on.
00:21:29Yeah, you should.
00:21:30Don't get under trouble.
00:21:33There's that music store.
00:21:36Yeah, I see it.
00:21:45Need a boost?
00:21:47I got it.
00:21:47Uh, I don't think we can go this way.
00:22:01What?
00:22:06Well, damn.
00:22:07Used to be able to swim across this.
00:22:10Okay, so now what?
00:22:12Well, if you're up for it, we can try cutting through that hotel.
00:22:15I'm up for it.
00:22:16I'm up for it.
00:22:43I found a rare hero card right in that ditch.
00:22:49He's still collecting those things.
00:22:51Don't be jealous.
00:22:52I'll do my damnedest.
00:23:13I'll do my damnedest.
00:23:43Damn it.
00:24:00Oh, that might be something.
00:24:04You think you can fit in there?
00:24:07Well, it's worth a shot.
00:24:11Careful now.
00:24:12Yep.
00:24:13All right.
00:24:28All right.
00:24:28See anything?
00:24:46Looking.
00:24:47Looking.
00:25:16All right.
00:25:19Let's go.
00:25:19All right.
00:25:49All right.
00:26:19You're skinny. You need to eat more.
00:26:23You're welcome.
00:26:23You're welcome.
00:26:53This place is giving me the creeps.
00:27:13I think I see a way through, but we got spores.
00:27:23Put your mask on.
00:27:25Do I have to?
00:27:27It's just us.
00:27:28What if we run into someone?
00:27:30Okay. Fine.
00:27:32It's just us.
00:27:34What if we run into someone?
00:27:35What if we run into something?
00:27:35What if we run into someone?
00:27:37What if we run into something?
00:27:38What if we run into something?
00:27:39I don't like the yep.
00:27:40Well, I'm going to be able to run into something.
00:27:41I don't know.
00:27:42What if we run into something?
00:27:43I don't know.
00:28:13I don't know.
00:28:43I don't know.
00:28:45I don't know.
00:28:47I've never slipped.
00:28:48You ain't told nobody, do, have you?
00:28:51Not Jessie or Dina?
00:28:53Of course not.
00:28:55Okay, good.
00:28:57I don't know.
00:29:07You ever been in here before?
00:29:27Uh, he just patrolled the streets.
00:29:31Felt like a bit of an oversight now.
00:29:35Maybe.
00:29:37I don't know.
00:29:47I don't know.
00:29:49I don't know.
00:29:51I don't know.
00:29:53I don't know.
00:29:55I don't know.
00:29:57I don't know.
00:29:59I don't know.
00:30:29I don't know.
00:30:59I don't know.
00:31:29I don't know.
00:31:59I don't know.
00:32:29I don't know.
00:32:59I don't know.
00:33:29I don't know.
00:33:59I don't know.
00:34:29I don't know.
00:34:31I don't know.
00:34:33Is it one of us?
00:34:35The only people went missing from Jackson and them teenagers from last year.
00:34:40This was too old.
00:34:42I don't know.
00:34:43No, it just roamed in.
00:34:44I don't know.
00:34:47I don't know.
00:34:49I don't know.
00:34:51This way.
00:35:21Hey, come here.
00:35:51Oh.
00:35:58Oh.
00:36:07Oh.
00:36:20We are on patrol, right?
00:36:23Okay.
00:36:26Let's take them out.
00:36:32Hey, come here.
00:36:39Hey, come here.
00:36:45Hey, come here.
00:36:49Hey, come here.
00:36:52No!
00:36:53No!
00:36:54No!
00:36:55No!
00:36:56No!
00:36:57No!
00:36:58No!
00:37:22No!
00:37:23Watch it!
00:37:24Oh no!
00:37:25No!
00:37:26No!
00:37:27What the-
00:37:28Ah!
00:37:29Ah!
00:37:31Ah!
00:37:32Ah!
00:37:33Ah!
00:37:34Ah!
00:37:35Ah!
00:37:37Ah!
00:37:38Ah!
00:37:39Ah!
00:37:40Ah!
00:37:42Ah!
00:37:45Ah!
00:37:47Ah!
00:37:49Ah!
00:37:50Oh, no.
00:37:51No, no.
00:37:52Get him.
00:37:53Get him.
00:37:54Get him.
00:37:55Get him.
00:37:58Yeah!
00:37:59Get him!
00:38:06Get him.
00:38:12Whoa, Inspector.
00:38:15Give him the balcony.
00:38:17Getting ready?
00:38:19Over here!
00:38:49Asa, second floor!
00:39:16Asa, second floor!
00:39:19Asa, second floor!
00:39:34Asa, second floor!
00:39:39Asa, second floor!
00:39:45Asa, second floor!
00:39:46Oh, I love you!
00:39:48Oh, I love you!
00:39:55Yeah!
00:39:57Bobby, run her!
00:40:01Oh
00:40:31Oh
00:41:01Oh
00:41:31Oh
00:42:01Oh
00:42:03Marvel
00:42:04Oh
00:42:05Oh
00:42:06Oh
00:42:08Oh
00:42:09Oh
00:42:10Oh
00:42:12Oh
00:42:14Oh
00:42:16Oh
00:42:18Oh
00:42:19Oh
00:42:22Oh
00:42:24Hmm
00:42:54Joel I think we did it. I think so
00:43:07So what do you say we give up on those strings for today gonna set it better myself
00:43:24Oh
00:43:54Oh
00:44:24Oh
00:44:54Oh
00:44:56It looks like it might be something
00:45:26Following you
00:45:56Oh
00:45:58Oh
00:46:00Oh
00:46:02Oh
00:46:04Oh
00:46:06Oh
00:46:08Oh
00:46:10Oh
00:46:12Oh
00:46:14Oh
00:46:16Oh
00:46:18Oh
00:46:20Oh
00:46:22Oh
00:46:24Oh
00:46:26Oh
00:46:28Oh
00:46:30Oh
00:46:32Oh
00:46:34Oh
00:46:36Oh
00:46:38Oh
00:46:40Oh
00:46:42Oh
00:46:48Oh
00:46:50Oh
00:46:52Oh
00:46:54Oh
00:46:56Oh
00:46:58Oh
00:47:00Oh
00:47:02Oh
00:47:04Oh
00:47:06Oh
00:47:08Oh
00:47:10Oh
00:47:12Oh
00:47:14Oh
00:47:16Oh
00:47:18Oh
00:47:20Oh
00:47:22Oh
00:47:24Oh
00:47:26Oh
00:47:28Oh
00:47:30Oh
00:47:32Oh
00:47:34Oh
00:47:36Oh
00:47:38Oh
00:47:40Oh
00:50:42Come on.
00:50:44That was too close.
00:50:48Sure.
00:50:50But we fucking did it.
00:50:54Yeah, we sure did.
00:50:56We good?
00:50:57Yeah.
00:50:58You know, being really old, ain't nothing a solid night of sleep won't shake off.
00:51:05I want to get out of here.
00:51:06What are you doing?
00:51:20What are you doing?
00:51:23What if there's like two bloaters back there?
00:51:27It's going to be fine.
00:51:28I think we're gonna be fine.
00:51:45It's clear.
00:51:50Quite the fight back there, huh?
00:51:52That often we get a bloater around these parts.
00:51:55Yeah.
00:52:15Jesse and Dean are gonna lose their shit when they hear about this.
00:52:40Let's deal with them two anyway. They're dating, right?
00:52:43Uh, on and off. Why?
00:52:46I hear the way Jesse talks about you.
00:52:49No, Jesse and I are just friends.
00:52:52No, no, no. I've got a pretty keen eye for these sort of things.
00:52:56Not so keen with this one.
00:52:58We'll see.
00:53:00Don't hold your breath.
00:53:13We'll see.
00:53:15We'll see.
00:53:16We'll see.
00:53:17No, no, no.
00:53:18I don't know.
00:53:19We'll see.
00:53:20No.
00:53:21No, no.
00:53:22No.
00:53:23No.
00:53:24No, no.
00:53:25No.
00:53:26No, no.
00:53:27No, no.
00:53:28No.
00:53:29So, let's go.
00:53:59So, let's go.
00:54:29Let's go.
00:54:59You think you can squeeze through there?
00:55:08You see what it is?
00:55:23Yeah.
00:55:25Okay.
00:55:28Ready?
00:55:42Thanks.
00:55:48Yeah.
00:55:50Hey, Joel.
00:55:54Huh?
00:55:56I think it's them.
00:55:59A couple that ran away last year.
00:56:03I think you're right.
00:56:15Jackson is a wonderful place, but we got tired of hearing the stories of people suffering everywhere else.
00:56:23We wanted to save lives.
00:56:25We had good intentions.
00:56:27We didn't make it an hour before running into a horde.
00:56:31Now we're bitten.
00:56:33We've decided we're gonna end our lives instead of turning.
00:56:37Please tell our family and friends that we're sorry.
00:56:41Love Adam and Sydney.
00:56:45I shot her.
00:56:51I can't take my own life.
00:56:53I'm a fucking coward.
00:56:55Adam.
00:56:57Jesus.
00:56:59If only they were immune, right?
00:57:07Well, let's...
00:57:09Let's go get Tommy and we can get these bodies back to Jackson.
00:57:14Yeah.
00:57:15After you took me out of the Firefly Hospital...
00:57:24You said there were dozens of people like me.
00:57:32Yeah.
00:57:33Yeah, that's what they told me.
00:57:37I've never met another immune person before.
00:57:42Have you?
00:57:43I could be hiding it.
00:57:48You do.
00:57:54Do you believe that?
00:58:02Is now really the time for this?
00:58:05We traveled across the entire country to bring me to the Fireflies.
00:58:11I had so many questions.
00:58:13Why did you pull me out of there while I was still unconscious?
00:58:23Because I let them run their tests.
00:58:26And when I saw that they were useless, I got us out of there.
00:58:29How do you know they were useless?
00:58:31Maybe if you just would've given them more time, they could've figured something out.
00:58:34There was no cure.
00:58:35There's nothing that could've helped these people or anybody else.
00:58:49I know you wish things were different.
00:58:50I wish things were different.
00:58:51I wish things were different.
00:58:52But they ain't.
00:58:54And we need to get these kids back to their families.
00:58:55Is there something else you'd like to rehash?
00:58:59Yeah.
00:59:00Good.
00:59:01Come on.
00:59:02Good.
00:59:03Come on.
00:59:05Good.
00:59:06Come on.
00:59:07Come on.
00:59:08Come on.
00:59:09Come on.
00:59:10Come on.
00:59:11Come on.
00:59:12Come on.
00:59:13Come on.
00:59:14Come on.
00:59:15Come on.
00:59:17Come on.
00:59:23Come on.
00:59:24Come on.
00:59:25Come on.
00:59:46Jesse's passed out.
01:00:04Hey, let me do that.
01:00:16He's a good guy.
01:00:20Mm-hmm.
01:00:25Why didn't you tell him?
01:00:30Wasn't the right time.
01:00:37There you go.
01:00:43What about this?
01:00:45Anything worthwhile?
01:00:46Uh, actually, yeah.
01:00:51Abby?
01:00:53Uh, no.
01:00:55This girl, Nora,
01:00:57her unit was assigned to this hospital.
01:01:00They were collecting supplies or something.
01:01:05This hospital?
01:01:07Yeah.
01:01:13What, you're gonna go now?
01:01:14Yeah, we have a lead.
01:01:15Like, at least just wait for Jesse to rest up.
01:01:19She could be gone by then.
01:01:21Helly.
01:01:23We know her location.
01:01:25Maybe Tommy does too.
01:01:31What?
01:01:31Nothing.
01:01:32Nothing.
01:01:35Good.
01:01:38Can you come help me with the door, please?
01:01:44Yeah.
01:01:44Right, if I follow route 5, that should take me to the hospital.
01:01:58If I follow route 5, that should take me to the hospital.
01:02:02coffee, listen to me.
01:02:03So, let's do it again.
01:02:07Yeah.
01:02:08Yeah.
01:02:08I'm gonna go ahead, so I'm going in the hospital.
01:02:08Okay.
01:02:10Yeah.
01:02:11I was going to go ahead, so I'm waiting for you to go ahead and move for a Wie.
01:02:13Well, I'm going to say, go ahead and remember what I'm doing today.
01:02:14Oh, my God.
01:02:15Hmm.
01:02:16Yeah.
01:02:16Ah, who knows?
01:02:16Yeah.
01:02:17And see if I'm out.
01:02:18Oh, my God.
01:02:19Oh, my God.
01:02:19Oh, my God.
01:02:20Yeah.
01:02:20Yeah.
01:02:20All right.
01:02:21Yeah.
01:02:21Yeah.
01:02:22Yeah.
01:02:22Yeah.
01:02:22Yeah.
01:02:22Yeah.
01:02:23Yeah.
01:02:23Yeah.
01:02:24Yeah.
01:02:24Yeah.
01:02:24Yeah.
01:02:25That's all right.
Comments