Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 4 semanas
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.

Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.

Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Usan, mira esto, es diminuto, ¡qué pasada!
00:03Así que cuando dejemos esto en el estudio, ¿la policía podrá verlo todo?
00:07Así es, es gracias.
00:10¡Hola, comisario! ¿Me ven? ¿Nos están viendo ahora?
00:13¡Hola, comisario! ¡Hola, compañeros agentes! ¡Hola, compañeros policías!
00:19En primer lugar, muchas gracias por confiar en mí.
00:22Nosotros estamos muy emocionados con el espionaje.
00:25Y pueden contar con nosotros cuando quieran, lo haremos bien, pueden confiar en nosotros, lo haremos perfectamente.
00:31Claro que sí, Ezra, ¿me lo puedes dar a mí?
00:34Ezra, dámelo a mí, yo me ocuparé.
00:36¡Que no!
00:37¿Cómo que no? ¿Por qué no?
00:38¿Pero por qué?
00:39¿Cómo que por qué? Porque de ti sospecharán, pero de mí no, nunca sospecharán, así que lo haré, yo seré la espía.
00:45No, no, de eso nada, Ezra.
00:47Sí, que sí, mira, ya está, me lo he metido en el bolsillo.
00:51Ay, madre mía.
00:52Estoy súper emocionada.
00:55Ozan, yo estoy súper emocionada.
01:22¿Tú estás listo?
01:23Bueno, no...
01:26Vale, yo tampoco lo estoy del todo, pero lo conseguiremos.
01:30Vamos a ser los mejores espías, ya lo verás.
01:34¿Vamos?
01:36Vamos.
01:37¡Vamos!
01:38¡Vamos!
01:39¡Vamos!
01:40¡Gracias!
02:10Esperen aquí, el señor Salim vendrá enseguida
02:21Vale, gracias
02:22¡Gracias!
02:27¡Hola!
02:28¡Ay, hoy eres una monada!
02:30Aparta, aparta
02:31¡Osan, me ha ladrado!
02:34¿Qué?
02:35Habrá notado que somos espías
02:36Puede... puede que lo haya sentido
02:39Tranquilos, no os hará nada
02:42Es solo un poco inestable
02:44Tiene mal carácter
02:46Ponchik
02:48¿Se llama Ponchik?
02:51Sí, Ponchik
02:52Se lo puso mi hija
02:54Hola, señor Salim
02:55Hola, Sam, bienvenido
02:58Esra, hoy te veo más tranquila
03:01Sí, ya me he calmado
03:06Venga, Ponchik, date una vuelta
03:08¿Vamos por aquí?
03:15Verás, señor Salim, quería pedirle perdón
03:18Siento mucho todo lo que le dije el otro día
03:20Sí, ella no es así, no...
03:23De verdad, no lo es
03:25No ha pegado ojo en toda la noche
03:26Sinceramente, tengo que reconocer
03:29Que el hecho de que secuestrara a mi hijo de esa manera
03:31Me consiguió cabrear bastante
03:32Aunque de todos modos reprimí esa ira dentro de mí
03:37Porque pensé
03:38Todos cometemos errores
03:40Además tenemos que llevarnos bien
03:42Porque vamos a trabajar juntos
03:43Y creo que eso es importante
03:45Es todo
03:46Yo siempre lo digo, Sam
03:48No hay que ofender a las mujeres
03:49Y ella parece de armas tomar
03:53Lo es, señor Salim, lo es
03:56Bueno, estas cosas pasan
03:58No pasa nada
03:59Lo importante es el futuro
04:01Por supuesto, por cierto
04:03No me encuentro bien
04:04Si no le importa
04:05Necesitaría ir un momento al baño
04:07Claro, claro
04:08Puedes hablar con el personal
04:10Te llevarán
04:11Gracias
04:11Gracias
04:12Gracias
04:13Gracias
04:14Gracias
04:15Gracias
04:45Disculpe
04:46¿Puedo ayudarla?
04:53Sí, Vera
04:53Estaba buscando el cuarto de baño
04:55Tengo que ir un momentito
04:56Yo le acompaño
04:57Ah, no se preocupe
04:58Puedo ir sola
04:59Señora, estoy aquí para ayudarla
05:00Por favor
05:01Por supuesto
05:04Aquí es
05:16Muchas gracias
05:34Gracias
06:04Vale
06:04Vale, entonces ahí está la mesa
06:06¿Dónde puedo ponerte?
06:13Es la parte importante
06:15Tengo que concentrarme en esta zona
06:17Tiene que verse todo eso
06:19A ver
06:26Aquí está bien
06:30Demasiado alto
06:37Aquí no se verá bien
06:39Vaya, quita un poco
06:50Venga, eres una buena espía
06:53Vale
07:04Entendido
07:04¿Tienes el dinero?
07:24Date prisa
07:25O Salim se cabreará
07:26Avísame cuando hagas la entrega
07:32Estoy buscando los documentos
07:34Me parece que
07:35Nuestros abogados
07:37Deberían reunirse
07:38Que se encarguen ellos
07:39De los trámites
07:40Y ya firmaremos luego
07:42Vale, sí
07:43Señor Salim
07:44Hablaré con mis abogados
07:46Por cierto, voy
07:47A ver dónde está
07:48Esra
07:48Me parece que se ha perdido
07:50Imposible
07:51Tengo un montón de empleados
07:53Estaré con alguno
07:54Eh, ya
07:55Bueno, pero estoy preocupado
07:56Voy a ver qué pasa
08:04Espera un momento
08:06Nada
08:08Ah, perdone
08:12Estaba buscando el cuarto de baño
08:14Luego te llamo
08:16Yo le acompaño
08:18Ay, ya
08:31Ay
08:33Aquí
08:51Vale, muchas gracias
08:53Muchas gracias
08:55Ah, el señor Salim le necesitaba
08:57Baje a ver qué quiere
08:58Vale
08:58Vale
09:00Vale, este sitio es perfecto
09:17Aquí va bien
09:19Voy a encajarla entre los libros
09:21Para que no se mueva
09:22Uy, pero cuántas veces
09:25Vas a venir
09:26Au
09:29¿Cómo que?
09:43Sal
09:44Usán
09:45Qué susto me has dado
09:46Ya te vale
09:47Venga, muévete
09:48¿Qué estabas haciendo?
09:49Tardabas mucho
09:50¿Qué voy a hacer?
09:51Colocar la cámara
09:52Pero ha venido un tío
09:53¿Qué querías que hiciera?
09:54¿Que le dijera que estaba colocando una cámara
09:56Para que la poli pueda verlo?
09:57Vale
09:58Grita un poco más
09:59Que fuera todavía
10:00No te han oído
10:00¿Quieres dejarme en paz?
10:02Venga
10:02Vale, ya
10:03Dámela
10:04Que yo la pongo
10:04¿Qué haces?
10:06Estoy colocando la cámara
10:07¿Qué crees que hago?
10:08¿Cómo la pones ahí?
10:09¿Estás tonto?
10:10¿Qué crees que he estado haciendo tanto tiempo?
10:11Estaba evaluando el mejor sitio
10:13Y este no es
10:13Solo saldrá el tío ese
10:15¿Y qué más da?
10:16Este es un buen sitio
10:17No estamos rodando una película
10:18Ya sé que no lo es
10:19Pero tampoco quiero una chapuza
10:21Porque así queda
10:22El ángulo es importante
10:23Es mejor que la pongamos en la piel
10:25Madre mía
10:25Colócala ya
10:26Ven conmigo
10:27Va, por favor
10:28El perro ha cogido la cámara
10:35Ven aquí
10:36Ven aquí
10:36Ven
10:37No te la tragues
10:38No te la tragues
10:38No te la tragues
10:39No te la tragues
10:41Por favor
10:41Tú ve por detrás
10:42Eso es
10:43Eso es
10:43Por detrás
10:44Vale
10:44No, esa por ahí
10:46No, va hacia ti
10:47Muévete, muévete, muévete
10:48Ya voy por aquí
10:49Venga, dame la cámara
10:50Ven
10:51Vamos, bonito
10:52Allá, lo tengo
10:53Lo tengo
10:54Tranquilo, tranquilo
10:55Dame la cámara, dame la
10:55Venga, Ponchik, Ponchik
10:57Mírame, mírame
10:57Yo soy el CEO
10:58Y te compraré la comida más buena y cara de todas
11:01¿Qué más da?
11:01Que seas el CEO
11:02Siempre estás igual
11:03Pero que soy el CEO
11:04Al perro eso le da igual
11:05Le da igual que seas el CEO
11:06No va a soltar la cámara
11:07¿Por qué digas eso?
11:08Ya verás, venga, no me dejes mal ahora
11:10Venga, bonita, venga
11:11No le hagas caso
11:12Hazme caso a mí
11:13¿Por qué dices bonita?
11:14Es macho, Sam
11:15Dile bonito
11:16Es un perro
11:17Venga, bonito
11:17Suéltala, venga, Ponchik
11:18Buen perro, buen perro
11:20¿Y cómo?
11:21No digas tonterías
11:21Venga, suéltala, suéltala
11:22Venga, Ponchik
11:23Buen chico
11:24Venga, Ponchik
11:25Vamos, vamos, bonito
11:26Suéltala, suéltala
11:27Venga, dámela, dámela
11:28Dame la cámara, Ponchik
11:30Suéltala, suéltala
11:31Suéltala, suéltala
11:33Suéltala, suéltala
11:33Va, va, va, suéltala
11:35¿Me explicáis qué estáis haciendo aquí?
11:39No voy a decir nada
11:59En serio, no voy a decir nada de nada
12:01Normalmente te aplaudiría en estos casos
12:03Pero como ves, ahora no puedo hacerlo
12:05¿Por qué?
12:05Porque tengo las manos atadas
12:07¿Y por qué?
12:08Gracias a ti, Ezra
12:09¿Qué puedo hacer?
12:10Quitarme el sombrero
12:11Quitarme el sombrero
12:12Bravo, de verdad
12:14Ozan, mira cómo nos han atado
12:15Yo creo que podemos escaparnos esta vez
12:17En serio, creo que será fácil desatarnos
12:20Voy a probar
12:22Ya verás, yo no sé
12:23¿Estás a salvarnos?
12:24Venga, superespía
12:25Desátate, adelante
12:26¿Has visto demasiadas películas?
12:28Claro que lo haré
12:29Deja de gritar
12:30Dame un momento, por favor
12:32Venga, será posible
12:32No me das ni una oportunidad
12:33Maldita sea
12:34Mi hijo por fin me ha llamado papá
12:36Mi hijo por fin me llama papá
12:37Y echa un vistazo
12:38En qué situación me encuentro
12:40¿Qué es esto?
12:41A que fue precioso cuando lo dijo
12:43Sí, no sé
12:46Fue como la palabra más bonita del mundo
12:49¿A que sí?
12:49Papá
12:49¿No ves como ya te lo dije?
12:52Te dije que al final lo diría
12:54Solamente tenías que darle tiempo
12:56Sí, tenías razón
12:58Ezra
12:58Al final lo ha dicho
12:59Me ha llamado papá
13:00
13:01Por cierto, Ozan
13:02¿Tú crees que la policía
13:03Vendrá a rescatarnos?
13:05Lo estaban viendo todo
13:06Con la cámara, ¿no?
13:07Habrán visto lo que ha pasado
13:08Sí, si la han encendido
13:10Lo habrán visto
13:11Esperemos que lo hayan hecho
13:13Ozan, te quiero mucho
13:21Así que si nos pasa algo
13:25Recuérdalo, ¿vale?
13:26Yo también te quiero mucho, Ezra
13:30Mucho
13:31Pero
13:32¿Por qué no me dices esto?
13:34¿Por qué no me lo dices en otros momentos?
13:37No sé
13:37Porque siempre esperas
13:39A las situaciones más difíciles
13:41Vale, tienes razón
13:42A partir de ahora
13:43Te diré durante todo el día
13:45Cuánto te quiero
13:45Perfecto
13:47Dímelo siempre
13:48Me parece bien
13:50Amigos
13:50Colegas
13:52Amigos, por favor
13:53Soltadme
13:54Amigos, déjame hablar con el señor
13:56Salim, por favor
13:57Estoy seguro de que todo se arreglará
13:59Por favor, tíos
14:00Os lo suplico
14:01Dejad que me vayan
14:03Chicos, chicos
14:04Por favor
14:04Llevadme con el señor Salim
14:06Él me conoce
14:07¿Cuántos años llevo trabajando aquí, colegas?
14:10Por favor
14:10No lo hagas, hermano
14:12No lo hagas
14:13Mira
14:13Solo necesito hablar con él
14:15Un momento
14:16Solo eso
14:16Que te calles ya
14:17Eh, vosotros
14:21También queremos hablar con el señor Salim
14:24No tenemos nada que ver con eso
14:25Que llevaba el perro en la boca
14:27Se lo debió encontrar por ahí
14:28Queríamos que no se hiciera
14:29Dalio
14:30Israel ya se ha ido
14:30Se acabó
14:34Oye
14:35¿Qué has hecho?
14:37¿Por qué has acabado aquí?
14:40Pues verás
14:41Yo soy el contable del señor Salim
14:43Desde hace muchos años
14:46¿Sabéis cuántos millones de dólares he blanqueado para ese tipo?
14:51Y mirad cómo estoy solo por quedarme 500.000 dólares
14:54Vaya, sí que es una pena
14:56Es una injusticia, ¿verdad?
14:57Sí, solo por 500.000 dólares
14:59¿Vosotros qué hacéis aquí?
15:02Nos gusta esto
15:03Verás, estamos acostumbrados a este tipo de situaciones
15:07Ya sea detenidos en una comisaría o maniatados en algún lugar
15:10¿A que sí?
15:11¿Verdad?
15:11Sí, sí, es algo que nos gusta
15:13Es una actividad que nos encanta
15:14Nos gustan este tipo de cosas
15:16Por cierto
15:18Entonces conoces al señor Salim
15:21¿Qué crees que nos hará?
15:24De aquí nunca sale nadie con vida
15:26Es ra...
15:34¿Qué pasa?
15:36Creo que puedo soltarme
15:37No me digas
15:39Ozan, pues venga, inténtalo
15:41Sigue intentándolo
15:42Tenemos que salir de aquí, rápido
15:44Por fin
15:49Eres el mejor
15:51Vale, ven aquí
15:53Colega, hermano
15:55Hermano, desédame a mí también, por favor
15:57Tú tranquilo
15:57Primero voy a soltar a mi mujer y después voy contigo
16:00¿Estás bien?
16:02¿Estás bien?
16:03Hermano, hermano
16:04Ahora yo
16:05Ahora yo
16:06Vale, vale, venga
16:07Vamos, ya está
16:09Venga, muévete, muévete
16:10Va, va
16:11¿Estás bien?
16:13Esra, ¿estás bien?
16:18Vámonos, Ozan
16:19Vámonos
16:19¿Vosotros sois los Corfali?
16:29Eh, pues depende de por qué lo preguntes
16:33Sí, tranquila
16:37O puede que no
16:37Puede que no
16:39Hola, señor Osan
16:43Perfecto
16:52Bueno, señor Atlas
16:55A dormir
16:56¿De acuerdo?
16:59Buenas noches
17:00Te quiero mucho
17:02Buenas noches
17:04Papá
17:08Hijo mío
17:15Dime, hijo
17:18Dime, mi niño precioso
17:21No tuve nada de miedo ese día, ¿sabes, papá?
17:26Porque sabía que vendrías
17:27Lo sé, hijo
17:29Lo sé
17:31Sé que no tuviste miedo porque eres un chico muy valiente
17:33Eres muy valiente
17:37Mamá y yo estaremos contigo
17:39Te queremos muchísimo
17:42Ya lo sé
17:43Ahora a dormir
17:52Poco a cerrar los ojitos
17:54Venga
17:56Ah, ¿se ha dormido?
18:19Sí, sí
18:20Vamos
18:20Venid, venid
18:22Que van a dar la noticia
18:23Ah, qué guay
18:24Van a hablar de nosotros en la tele
18:26Qué emocionante
18:27Espera, que cojo mi taza
18:28El grupo criminal ha sido capturado por fin tras una larga operación
18:32Y aquí podemos ver en directo
18:35Cómo la policía está trasladando a los detenidos ahora mismo a comisaría
18:39Eh, o sea, no han dicho nada de nosotros
18:42¿Por qué no han dicho nuestros nombres?
18:44Eso ha sido gracias a nosotros
18:45Están ignorando nuestro éxito
18:46¿Por qué no han dicho nada?
18:48Bueno, casi arruinamos una operación en la que la policía llevaba años trabajando
18:52Puede que por eso no nos hayan mencionado, ¿no crees?
18:55¿Pero qué dices?
18:56Yo creo que podrían haber dicho algo o por lo menos darnos las gracias públicamente
19:00¿También quieres una medalla?
19:01O sea, no te burles
19:02Si nosotros no hubiéramos estado allí, jamás habrían encontrado al contable y nunca habrían conseguido hacerle hablar y lo sabes
19:09Bromas aparte, habéis acabado con una red criminal, es muy fuerte
19:13Pues sí, y se acabó ese problema llamado Salim
19:16Exacto, pero amigos, ha sido gracias a mi mujer
19:19Bueno, sí, somos buenos y podríamos ser mejores, pero creo que con esto basta
19:25La tarta ya estará, hay que celebrarlo como toca
19:28Tú sí que sabes cómo celebrarlo
19:30Voy a ayudarle
19:31¡Erra!
19:40¿Qué le pasa?
19:41¡Erra!
19:41¡Erra!
19:42¡Erra!
19:42¡Erra!
19:43¿Estás bien?
19:44¡Erra!
19:44¡Erra, me oyes!
19:46¡Erra!
19:46¡Erra!
19:47¡Erra, abre los ojos!
19:48¡Erra!
19:49¡Erra!
19:49¡Erra, me oyes!
19:50¡Erra, por favor!
19:52¡Erra!
19:53¡Erra!
19:55¡Erra, dime algo!
19:56¡Abre los ojos!
20:05¡Erra!
20:05¿Por qué no me dijiste nada?
20:07No puedes ocultarme algo así
20:08Me mareé un par de veces después del accidente, pero no es para tanto
20:12¿Un par de veces?
20:13¿Cuántas veces, Erra?
20:14¿Más de una vez?
20:15Sí, un par
20:16Pero estoy bien, de verdad
20:19Si estuvieras bien, no te marearías y te has desmayado
20:22Bueno, pero no es para tanto
20:24No te preocupes, de verdad
20:26No le des tanta importancia, por favor
20:28Es raro
20:30Bueno, el TAC está bien
20:35¿Ves?
20:36En un rato tendremos la resonancia
20:38Cuando lleguen los análisis, los evaluaremos y veremos si encontramos el origen de los mareos
20:43Vale, pero seguro que no es nada grave, ¿verdad, doctora?
20:47Aún no puedo decirles nada
20:48Podré responder a sus preguntas mañana, cuando tengamos todos los resultados
20:53Vale, perfecto, hablaremos mañana entonces
20:55Vale, hasta mañana
20:56Que tenga un buen día
20:57Gracias
20:58Igualmente, hasta luego
20:59¡Gracias!
21:00¡Gracias!
21:02¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada