- hace 8 meses
Telenovela en Español Latino
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00A valorar la mañana, un buen café en una mano y lo que se ve en mi ventana
00:06Cómo me duele este mundo, a veces pierdo las ganas
00:11Pero el amor verdadero también mueve las montañas
00:16Y cuando llega la noche, quiero abrazar mi familia
00:20Y tengo buenos amigos que a mí me adornan la vida
00:24Y de andar tantos caminos, es que me encuentro conmigo
00:29Cuando regreso a lo mío, soy tan feliz
00:32Cuando llego a casa, se rejena el tiempo
00:36Vuelve el alma al cuerpo y si estoy contigo me olvido el resto
00:41Cuando llego a casa, llegan los momentos
00:45Llegan las canciones y encuentro paz, puro sentimiento
00:50Cuando llego a casa y me abres tu sonrisa
00:58Pase lo que pase, tú eres mi luna
01:00Me quedo en casa, la fiesta está buena
01:03Cuando llego, cuando llego, cuando llego a casa
01:15¿Y esta niña es tuya, Mauricio?
01:40Papá
01:45¡Seguridad!
01:49Llévense a esta niña, yo no la conozco
01:50Sí, yo a ti, para todos modos eres tu papá
01:53No me vas a salir con que es tu hija ahora, ¿verdad?
01:55¡Claro que no, Miranda!
01:57Ni se parece a mí
01:58Fabián, Fabián, qué buena broma, de verdad muy chistosa
02:04Felicítame a los brothers, muy ingeniosos de andar inventándome una hija
02:08Bro, bro, bro
02:09Yo no tuve nada que ver en esto, a mí ni me voltees a ver
02:12Mauricio, ¿se puede saber qué está pasando?
02:15Sí, nada, nada, suegro, nada, tranquilo
02:18Es un poco de...
02:19Folclor mexicano, sí, folclor
02:21Padre, sígale, sígale
02:23Ya, niña, ya
02:24Te juro que está niña
02:25Está niña, niña
02:26No, no es mi hija
02:27¿Entonces por qué está ahí la niña?
02:29No es mi hija
02:30Sí soy
02:31Mi mamá te escribió una carta con tu nombre
02:33Mauricio López Garza
02:35Así te llamas tú, ¿no?
02:39¡Alme!
02:41¿Estás loca?
02:42Nos regresamos a la iglesia en este momento
02:44Y me cumples, a mí no me vas a dejar así
02:45Ya no me voy a casar
02:47¡Que te regreses a la iglesia!
02:48Ya te lo dije, no me voy a casar
02:50No te atrevas
02:51Lo siento mucho, Alejandro
02:53Mi prioridad es mi carrera
02:55Y no necesito que un hombre me dé permiso
02:58Para cumplir mis sueños
02:59Adiós
03:01¡René!
03:06No puede ser, aquí está la carta
03:08¡Yo la traje!
03:10Mauricio, esto es indignante
03:12A ver, a ver
03:13¿No se dan cuenta que es una mala broma?
03:15Esta niña no tiene nada que pruebe que es mi hija
03:16Sí tengo, mira
03:17Esta de Metu se la diste a mi mamá
03:21Porque le dijiste que era muy especial
03:23Así que, muy especial
03:26¡Ay!
03:38¡Híjole!
03:39¡Aigo!
03:40No importa
03:40No me lo paso
03:41Gracias
03:42No
03:43Sí, sí, sí
03:59Me iba a casar
04:00No, no sé por qué
04:06Si mi sueño era otro
04:08Pero ahí voy
04:12Sí me entienden, ¿verdad?
04:14Así, basta
04:15Que me avisa
04:16Hombre
04:17Lo bueno fue que me di cuenta a tiempo
04:20Porque si no
04:20Luzo
04:30Muchas gracias
04:31¿Lo quiere?
04:35Dígala a su hija
04:47Que no quiero volverla a ver en mi vida
04:49Esta humillación no se me va a olvidar nunca
04:51Este dije no significa nada
04:56Lo mandé a hacer por docenas
04:57¿Por docenas?
04:59No, no
04:59El estudio sí es especial
05:01Lo que quiero decir es que
05:02Todo esto es una mala broma
05:04Pues a mí no me hace ni tantita gracia
05:06Fíjate
05:07A mí tampoco
05:07Padre
05:08¿De quién es la niña?
05:10A ver, Escuincla
05:11¿Cómo dices que se llama tu mamá?
05:12María Cruz
05:13María, María
05:15No, no me suena de nada
05:16Lo siento, nana
05:17Pero tu historia no se sostiene
05:18¿Qué historia?
05:20Tú eres mi papá
05:21Me lo dijo mi mamá
05:22A ver, ¿cuándo me conoció tu mamá?
05:24¿En qué circunstancias?
05:26¿Es bonita?
05:27¿Qué sabe de mí?
05:28Habla, no te quedes callada
05:29Uno
05:30Mi mamá es la más bonita del mundo
05:32Dos
05:36Me dijo que tú eras muy guapo
05:38Bueno, eso dijo la verdad
05:40Tres
05:43Que se conociera en una fiesta
05:44Y después te volvió a ver
05:46Pero después te fuiste
05:47Y ya nunca te volvió a ver
05:49¡Ay, qué fin de cuentas!
05:52¡Ah, ah!
05:52¡Y cuatro!
05:54Que, que te gustan las nueces de la India
05:56Pero si te las comes
05:58Te pones como sapo
05:59¿Eso es cierto?
06:02¿Eres alérgico a las nueces?
06:04Me pongo un poquito rojo nada más
06:06Eso es alergia
06:06Bueno, ya, ya
06:08Ya no me pongan esa cara, ¿eh?
06:10Usted también, padre
06:10Cámbienla, ¿no?
06:11Yo no tengo nada que ver con esta niña
06:13Y bueno, sería una noche de fiesta
06:14En todo caso fue el tequila
06:16No fui yo, ¿eh?
06:17No tiene importancia
06:18No tiene importancia una niña
06:21No tiene ningún importancia
06:22No, no, no
06:22Una niña sí tiene
06:23Bueno, pero ella, ella no
06:24Esta niña no
06:25No porque sea niña
06:26Sino porque
06:26No es mi niña
06:28En realidad, yo
06:28Fabián
06:30¡I need somebody!
06:36Ya está
06:36Bien, a ver
06:38A ver cómo está todo
06:39Oye, papá
06:43¿Tú crees que de verdad
06:44Le guste la sorpresa a mi mamá?
06:45Acuérdate que le chocan los cumpleaños
06:47Por eso quise que nos fuéramos a la bodega
06:48No, al contrario
06:49Al contrario, vale
06:50Al contrario
06:50A tu mamá le va a encantar
06:52¿Sí?
06:52Nosotros hijos
06:53Lo que tenemos que hacer
06:54Es poner nuestro máximo esfuerzo
06:55Para hacer que esta casa
06:57Sea un hogar como Dios
06:57Manda
06:58Ya viene, ya viene
06:59Una, dos, tres
07:02¡Sorpresa!
07:05¿Pero qué?
07:05¿Y esto?
07:06¿No iban a ir a la boda de René?
07:07Sí
07:08Bueno, luego te cuento, mi amor
07:09Luego te cuento
07:09Ahora lo importante
07:10Es que
07:12¡Que te hicimos una fiesta!
07:14¡Feliz cumpleaños!
07:14¡Feliz cumpleaños, mi amor!
07:18Mi amor
07:19Sí
07:21Les puedo asegurar que todo esto es un malentendido
07:25Fabián fue a buscar a la persona que trajo a la niña
07:27Y va a arreglarlo todo
07:27Lo importante es que nosotros nos casemos
07:29Y que seamos felices
07:31Ah, muy bien
07:32Aquí no ha pasado nada
07:34Tan cobarde eres que no piensas arreglar tus propios problemas en persona
07:38No, no, no, claro que no
07:39Entonces, ¿qué estás esperando?
07:42Tienes razón
07:42Tengo una idea
07:43¿Por qué no van empezando con el banquete y yo mientras arreglo esto?
07:46Luego cuando regrese nos casamos
07:47¿Entonces si te casas, ella me va a cuidar como mi mamá?
07:52No, mira
07:52Suspendemos la boda
07:53O sea, yo...
07:54No, no, no, por favor, Miranda
07:55¿Cómo no nos vamos a casar?
07:56Estamos hechos el uno para el otro
07:57¿Eh?
07:58I need you
07:58Claro que la necesitas
08:00Ahora mismo se suspende todo
08:02Se suspende
08:02Yo no puedo así
08:03Se suspende
08:03A ver, a ver, a ver
08:04Miranda, no
08:05Tranquilos, señores, tranquilos
08:07Aquí no se suspende nada, ¿eh?
08:10¡Niño!
08:11Miranda
08:12Miranda
08:13Por favor, Miranda
08:15Miranda
08:17Bueno, yo les quería decir a los tres
08:20Que lo siento
08:21Siento porque...
08:22Porque realmente
08:23Sé que han sido unos meses muy difíciles
08:26He estado de muy mal humor
08:27Por todo este tema del futuro, de la juguetera, los Gatois, ya saben
08:31Y bueno, yo sé
08:32Yo sé que pues he estado un...
08:34Un tanto...
08:35Insoportable
08:36Impaciente, mi amor
08:38Impaciente iba a decir
08:39Pero no importa, no importa
08:41Porque...
08:42Porque lo que sí que importa es que las cosas a partir de ahora van a cambiar
08:44Ay, claro que van a cambiar
08:46Hoy estoy más feliz que nunca
08:47Y Sauro Ventura salió libre
08:50No tarde en salir la noticia en todos lados
08:52Muy bien, felicidades
08:53Igual, bueno, pues tampoco es para tanto, ¿no?
08:56Quiero decir que con ese equipazo tan grande de abogados...
08:59Ahora resulta que no es mérito mío
09:02No, bueno
09:02No, no, mi amor
09:04No me malentendiste
09:05No, no, no
09:06Dulce, no quiero discutir
09:07Te lo pido, por favor
09:08No discuta más
09:09Si quieres hacemos una cosa, celebremos
09:11Ambas cosas
09:12¿Te parece?
09:13Sí, por un lado, pues este tu éxito laboral
09:15Y por el otro, cumpleaños
09:15Oye, Jorge, quiero hablar contigo un momento
09:18¿Sí?
09:19Niños, ya saben, ¿no?
09:20Está bien
09:20Vamos a platicar
09:21No pasa nada
09:22Miranda, no te vayas
09:24Tranquilízate
09:25Miranda, Miranda
09:26Miranda, por favor
09:26Ya decía yo que no se podía confiar en un tipo como tú
09:29Pero bueno, fuiste el que escogió a mi hija para sentar cabeza
09:33Casarse, tener hijos
09:34Don Mauricio
09:35Si él no quiere hijos
09:37¿Tú tampoco?
09:37¿Cómo que no?
09:38¿Qué pareja se casa para no tener hijos?
09:40Pues la mareja perfecta
09:41Claro, papá
09:42Miranda, Miranda
09:44No vas a encontrar a ningún papá peor que yo
09:46Mira, he estado pensando mucho en nosotros
09:49Sí
09:50En nuestros hijos
09:50Sí
09:51Y en estos últimos meses en los que prácticamente parecemos dos extraños, ¿verdad?
09:54Sí
09:54Por eso, bueno, he pensado que lo mejor es que...
09:58Estoy totalmente de acuerdo
09:59Quiero decir, estoy totalmente de acuerdo, ¿no?
10:01Con lo que estás diciendo
10:02Y creo que lo mejor que podemos hacer a partir de ahora, pues es empezar
10:05Es el divorcio
10:05Ese es el mejor regalo de cumpleaños que me puedes dar
10:09El divorcio
10:10¿Por qué?
10:13Si quieres que nos casemos, tienes hasta la hora que despega nuestro avión
10:15Para solucionar todo esto
10:16¿Qué hora es, papá?
10:19Tienes 32 horas exactamente
10:20Y si en ese plazo no has solucionado esto, yo me voy de Luna de Miel a Dubái
10:23Casado o soltera
10:24¿Está claro?
10:25Clarísimo, clarísimo
10:26Sí
10:27Vámonos, papá
10:29Ay, 32 horas
10:33Dulce, es una crisis, mi amor
10:37Todas las parejas tienen crisis, es normal
10:41Una crisis, una crisis, no dura años
10:43¿Qué años?
10:43Tú fuiste que te la pasabas metido todo el tiempo en el trabajo
10:46Nos las pasamos discutiendo todo el tiempo
10:47Mira, apenas si nos hemos tocado
10:50Mi amor, si me la paso metido en el trabajo es porque a los Gatois está muy mal, está mal
10:55Entonces los Gatois lleva mal desde que me saques a trabajar ahí
10:58Desde que nos casamos no hemos podido salir de esta privada de interés social
11:01Y eso que tú eres abogado y no una operadora de esa empresa
11:03Hay una crisis, mi amor, global que nos afecta a todos los seres humanos del mundo
11:09Y yo pensé que teníamos superado el tema de la casa con la alberca
11:12¿Ves? ¿Ves? Ahí está
11:14Ese es el problema
11:15Nunca has tomado mis aspiraciones en serio
11:17¿Qué?
11:17¿Te das cuenta?
11:18Está bien, está bien
11:19¿Está bien? ¿No está bien?
11:20Está bien, pensemos a ver dónde podemos construir una casa
11:23No, pues demasiado tarde, Jorge, yo no quiero construir nada contigo
11:26Quiero el divorcio, es lo único que quiero, ya
11:29Oye, es algo de lo que dicen
11:30No
11:31Es que se vayan a divorciar, ¿vale?
11:34No, yo no, siempre se la pasan de preto y siguen juntos
11:37Es normal en todos los papás, ¿ok?
11:40Nada, nadie vio cuando la niña llegó, ni mucho menos con quien vino
11:44Es como si hubiera aparecido así, de la nada
11:47A ver, a ver, seguro que no conoces a ninguna María
11:52Bueno, Marías, hay muchas
11:53A ver, mira
11:55Estuvo María Vargas, la actriz
11:58María Soria, la modelo, slash actriz
12:02María Palacios, la modelo, slash actriz, slash cantante y grupera
12:07La Mari...
12:08No, la Mari, no, la Mari
12:09No, no, no
12:10La cosa es que ninguna es María Cruz
12:12Papá, ¿entonces me vas a llevar a tu casa o qué?
12:17Te cae
12:20Dulce
12:23Dulce, escúchame
12:27Déjame que intente reconquistarte
12:31Como cuando éramos jóvenes, cuando nos enamoramos
12:35Ay, en serio, ya no insistas más
12:37¿Por qué?
12:38Me llevo mucho tiempo tomar esta decisión
12:40Lo mejor es que nos divorciamos
12:42No, mi amor
12:42Sí, es lo mejor, querida, es lo mejor
12:44No, no, tú y yo estamos casados
12:46Hasta que la muerte nos separe, mi amor
12:48No, antes
12:49Hasta que la muerte, no lo hagas por nosotros
12:51Si no quieres, hazlo por tus hijos
12:52Por eso, por eso
12:53¿Ah, sí?
12:54Sí
12:54¿Lo haces por ellos?
12:55¿Tú crees que no van a sufrir?
12:56¿Te imaginas que van a sufrir con esto?
12:56Claro que no, Mara Cruz
12:57Sí que está discusión todo el tiempo
12:58¿Dejaré el cumpleaños de mi mamá o qué?
13:00¿O van a seguir discutiendo?
13:01No, ¿qué discutir?
13:03¿Quién está discutiendo aquí, por favor?
13:05Estábamos platicando
13:05Pues qué, qué, qué
13:07¿Qué vamos a hacer con el cumpleaños, no?
13:09¿Vamos a celebrarlo?
13:10Sí, por supuesto que vamos a celebrarlo
13:11Solo que bueno, pues este
13:13No, no lo vamos a hacer aquí
13:14Estábamos platicando
13:15Vamos a irnos a un restaurante
13:16Muy caro, mi amor
13:18Carísimo
13:19Porque su mamá se merece esto y mucho más
13:24¿Sí?
13:27Está todo bien
13:27¿Qué?
13:39Chismosa
13:39Me busqueas
13:40¿Qué hubo?
13:43Ay, papi rongo
13:44Es de que
13:45Como que me da la sensación
13:47De que Carmelita está muy incómoda aquí
13:49Pues es que pobrecita
13:50Se ha chutado todo
13:51Hasta cuando cocinamos al chamaco
13:53Y eso que lo hicimos con harta el jundia
13:54Pues sí, pues
13:55Mira, papi rongo
13:57No es de que yo quiera que te olvides de ella
13:58Ni que te deshagas
13:59Ni mucho menos
13:59¿Cómo vas a creer?
14:01Pero pues es que ya estuvo de despertar todos los días
14:03Y que lo primero que ve a una
14:04Pues son así sus ojotes
14:06Bien macizos que Mecha
14:07Tú no te mortifiques, Marisota
14:09Tienes razón
14:11Sí, Bea
14:12Pues sí
14:12Yo creo que este ya no es el lugar de Carmelita
14:15No, Bea
14:16No
14:16Vamos a pasarla a retirar, ¿eh?
14:21Ni modo, Carmelita
14:22Adiós
14:24Pues así es la vida, mija
14:25Pues sí, pues
14:27Pues yo te dije
14:29Ay, qué felicidad
14:32Ya tenemos todo para el viaje en mi vida
14:35¿Vale a Barrientos?
14:38¿Cómo habrá sido la boda de López Garza?
14:40No, pues seguro sí
14:41Se casó, no como tu amiga
14:42Te calmas, ¿eh?
14:44¿Sabes cómo no pasó nada en los Gatoys?
14:47Con el matrimonio del dueño con la heredera
14:49Vamos del otro lado, mamacita
14:51Ay, Barrientos
14:52No será demasiado gasto
14:54Irnos de vacaciones a Orlando
14:56Justamente ahorita
14:57¿Otra vez con lo mismo?
14:59Damos un tarquetazo acá
15:00Y luego vemos qué onda
15:01Es que ese
15:02Luego vemos qué onda
15:03Es el que...
15:04A ver, cuando regresemos
15:05Pide un aumento
15:06Ya, viene bien
15:08Viene bien
15:08Ven, ven a ver
15:10Oh, sí está guapa, ¿eh?
15:11La novia del patrón
15:12A ver
15:12A ver
15:14Esas bodas de ricos
15:16Son pura inversión
15:17Más que otra cosa, ¿no?
15:19Bueno
15:19En la de los ricos
15:21Y en la de los pobres
15:21Siempre hay un capital
15:22Dos partes
15:24Y un riesgo
15:25Chiquita hermosa
15:26Tampoco no
15:27Oye
15:28¿Invertiste bien
15:29Cuando te casaste con todo esto?
15:31¿O te quedaste con las ganas
15:32De salir corriendo?
15:33Claro que no, mamá
15:34Aunque, bueno
15:35Si hablas de inversión
15:37Fran comenté
15:38Todavía estoy esperando
15:39A ver si me devuelven mi dinero
15:40Ah, ¿sí?
15:41Ajá
15:42Pues te lo voy a devolver
15:43Ah, ¿sí?
15:44Este cambio te voy a dar
15:45Pura morralla que me das
15:47Ay, eso está fuerte
15:48Ma
15:56Ma
16:00Ma
16:03Hola, ma
16:08Bonitas horas
16:15Me tienes aquí con el pendiente
16:18Perdóname
16:19A ti te daba mucha ilusión
16:23Pero quiero que sepas
16:24Que si no me casé
16:25Fue porque de verdad
16:26No estaba segura
16:27Que fuera lo mejor para mí
16:28Oye, papi, rongo
16:32Voy a poner a lavar
16:32La ropa de color
16:33Tú no tienes nada
16:34Que me tengas
16:34¿Cómo ves, Floresota?
16:38Aquí mero se va a sentir
16:39Mejor Carmelita, ¿no?
16:40Echándole enojo a la puerta
16:41Para que no cruce
16:42Ningún gandalla
16:43¿Eh?
16:43¿Cómo ves?
16:46Vóltate un poco, Carmelita
16:47Para que nos cuides la puerta
16:48¿Eh?
16:52Por lo menos
16:53¿Sabes por qué?
16:55Antes de entrar a la iglesia
16:58Le dije a Alejandro
16:58Que me habían aceptado
16:59En la maestría
17:00Y se molestó
17:01Yo no puedo cambiar
17:02Mis planes por él
17:03Ni mi futuro
17:04Ni mi vocación
17:05Ay, hijita
17:07Ma
17:08Tengo años
17:09Diciéndote que lo más importante
17:10Es terminar mi carrera
17:11Y realizarme profesionalmente
17:13Tú mejor que nadie
17:14Sabes lo que esta maestría
17:15Significa para mí
17:16Hija
17:17Por mucho que yo haya soñado
17:19Con el día de tu boda
17:20Claro
17:21Que te entiendo
17:22Nada más, Jimmy
17:24¿Por qué te esperaste
17:26Hasta el último momento
17:28Para tomar esa decisión?
17:30Ay, híjole, mam
17:31No sé
17:32Creo que me precipité
17:36Cuando Alejandro
17:37Me propuso matrimonio
17:38Y como me hizo creer
17:39Que me iba a apoyar
17:39En mi carrera
17:40Nueve meses de noviazgo
17:44No es poco
17:46Sí, pero no es suficiente
17:48Para conocerse tan a fondo
17:49Si por lo menos
17:51Alejandro y yo
17:52Nos hubiéramos ido a vivir juntos
17:53¿Sabes qué es lo peor, hija?
17:57Que ni con los tristes regalos
17:59Nos quedamos
18:00Y ni modo
18:02De irle a decir a tu ex
18:03Por favor
18:04Mándanos la mitad
18:05No creo que quiera, ¿verdad?
18:07Ay, mamá
18:08Ay, ¿qué?
18:11Ay, ay, ay
18:12¿Qué pasa?
18:14Ay, venía una punzada, hija
18:16¿Punsada?
18:16Sí
18:17Ay, creo que no puedo respirar
18:19No
18:20A ver, mamá
18:21Y salió de la nada
18:24Ella dice que es mi hija
18:26Pero, ¿cómo va a ser mi hija?
18:27Miente
18:27No es nada mío
18:28Nada
18:28A ver, a ver, Mau
18:30Tampoco es tan así
18:31Mire, señor agente
18:33Señorita
18:34Señorita
18:36Disculpenme
18:37Sí, lo que sucedió
18:38Es lo siguiente
18:38Mi mejor amigo
18:39Se iba a casar
18:40Y de repente la niña apareció
18:41Sí, la niña me arruinó la boda
18:42A ver, a ver, a ver
18:44¿Se la encontró en la calle?
18:45¿O por qué la tenía en su casa?
18:46No, no, no
18:47Yo no la tenía en ningún lugar
18:48Ella se me apareció
18:49Y a mí me chocan los niños
18:50Me chocan, ¿entiendes?
18:51Me chocan
18:51Con razón se me hacía conocido
18:53Es Mauricio López Garza
18:55Aquí está
18:56Mire
18:56Mucho gusto
18:57Pero yo no sabía que tuviera hijos
19:00No, no, no
19:00Yo no tengo hijos
19:01Ella no es mi hija
19:02Es como cuando se pierde alguien
19:03Aparece el dueño
19:04Si lo ven, no se lo pierdan
19:05Pero tampoco lo dejan tirado ahí en la calle
19:06Como si fuera un chicle
19:07Por eso la traje
19:08Para que ustedes se la regresen a su mamá
19:09Ay, pero eso lleva tiempo, señor
19:11Mientras tanto debe quedarse con un familiar
19:13Cercano
19:13Que supongo, pues, es usted
19:15No, no, no, no
19:16Ni cercano ni lejano
19:16Yo no soy familiar de esa mocosa
19:18A ver, a ver, permítame
19:19Mi hijita, ven
19:20Ven, acércate, mi niña, por favor
19:22Y quiero que me digas la verdad
19:23¿Qué es de ti este señor?
19:25Mi papá
19:26Ah, muy bien
19:28Asunto arreglado
19:29Siguiente
19:29No, no, no
19:30¿Cómo que siguiente?
19:31A ver, ¿cómo que siguiente?
19:32A ver, ¿se está resistiendo a la autoridad?
19:34No, no, no
19:34No, no, no es eso
19:35¿Pero que no?
19:36No, discúlpenos un segundo, señorita, gente
19:38¿Sí?
19:38Ven, ven
19:39Ven, ven
19:40Ahí está
19:42Antes de asegurar cualquier otra cosa
19:48Yo te recomiendo
19:50Hazte una prueba de ADN
19:52Así sales de dudas
19:53Y bueno, la solución es esto
19:54De la mejor manera
19:55Si esta fuera mía
19:57Me acordaría de haber hecho el...
19:58Touchdown con su mamá
20:02Entonces hazte la prueba
20:04Si tú más ella es igual a esto
20:07Pues entonces imagínate
20:10Ahí sí el escándalo va a ser mucho
20:11Pero y no solamente para ti
20:12Sino también para la empresa
20:13Mira, por lo menos piénsalo
20:16Piénsalo
20:17Me mira
20:20¿Eh?
20:22Me mira como me mira
20:23Ay, qué bueno que estabas de guardia
20:30Porque a mi mamá no le gusta que la revise
20:32Ni contigo
20:33Si se dejó Guadalupe
20:34Ah, pero pues es que con él es diferente
20:36Es otra cosa
20:37Todavía me acuerdo
20:38Cuando estaban en la prepa
20:40Y se pasaban toda la tarde
20:41Haciendo tareas en la casa
20:42Pues ni modo de no tenerle confianza
20:45Por eso le prometo
20:47Que no voy a molestarla
20:48Más de lo necesario, doña Cata
20:49¿Estamos de acuerdo?
20:49Sí
20:50Oye, ¿y por qué no fuiste a la no boda?
20:54Si yo me acuerdo que mi hija te dio la invitación
20:56Mamá
20:57Ay, pues qué
20:58Si nomás de verte, pues
21:00Guadalupe ya dedujo que dejaste bien plancha al novio
21:03Pues nomás mírate
21:05¿Verdad, Lupe?
21:06Ah, sí, ya, ya
21:08La vi
21:09Y sí quería ir a la boda, ¿eh?
21:10Pero me tocó guardia
21:12Bueno, voy a pedir unos estudios urgentes
21:15Para los de doña Cata
21:16Regreso por usted, no se me mueve de él, ¿eh?
21:22Ay, sí
21:23Yo quería ir a la boda
21:25Pero me tocó guardia
21:26Ay, sí
21:27Puros pretextos
21:28Ese muchacho ha estado enamorado de ti
21:31Desde que eran chamacos
21:31Ay, madre
21:32Y sintiéndote mal te quedas en paz
21:34Ay, pues
21:36Yo creo que
21:37La verdad no estoy tan grave
21:38Ay, hijita
21:40Lo que sí me preocupa
21:42Que le voy a decir
21:42Es que te vas a salir en un ojo de la cámara
21:45Yo para que te hice caso
21:47Y venimos a un hospital particular y carísimo
21:49Mamá
21:51Tú pensando en eso
21:52Y yo con el corazón en la boca
21:53Por lo mal que te me pusiste
21:54¿Qué tal que esto te pasó por el coraje
21:57De que me salí corriendo de la iglesia?
21:58Ay, no, mi hijita
22:00¿Cómo crees?
22:02Pero pues como quiera
22:03Como dicen
22:04Más vale
22:05Que aquí corrió
22:05Que aquí murió
22:07No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, doña Cata
22:10Porque yo no me voy a mover de este hospital
22:12Hasta que le den sus resultados
22:13Ay, hija
22:14Además
22:15Para eso tenemos ahí nuestro dinerito guardado
22:18Sí, pero
22:19¿Para qué gastamos?
22:21Sigo yo
22:21¿Para qué gastamos?
22:26Hijos
22:27Este es el restaurante favorito de su mamá
22:30Lo era
22:31Hace 15 años
22:32Digo
22:33El menú sigue siendo el mismo
22:35El lugar no ha cambiado
22:36Solo que ahora está más viejo y aburrido
22:40Pero ese es su encanto, mi amor
22:45Ese es su encanto
22:46No todo tiene que cambiar
22:48Dulce
22:49Aquí le pedí matrimonio a su mamá
22:51Para formar una familia con la bendición de Dios
22:54Fue una velada
22:56Realmente hermosa
22:58Sí, papá
22:59Sí, ya nos lo habías dicho como dos veces
23:00Más de 20
23:01Sí, sí
23:02Y estuvo lloviendo
23:03Toda la noche
23:05Sí, una pedida súper auténtica y original
23:07Una cena
23:09En un restaurante
23:10A la luz de las velas
23:12Inolvidable
23:14A ver, chamaca
23:17¿Qué te dijo el cuate ese que te llevó a la boda?
23:20Porque supongo que te dijo algo para que confiaras en él, ¿no?
23:23Ay, fue a mi pueblo
23:25Fue a mi casa
23:27Me dijo que lo mandaste tú
23:28Y que veníamos contigo
23:30Y no más
23:30Y no más
23:32Pues muy mal
23:33¿Que tu mamá no te dijo eso de no hablar con extraños?
23:35Pero no era un extraño
23:37Tú lo mandaste
23:37A ver, hermosa
23:39Ese hombre que te trajo
23:40¿Te dijo algo?
23:42Dejo su nombre
23:42Ya, deja de poner tus huequitas por todos lados
23:44Deja eso
23:45Si tu mamá se fue por algo de su trabajo y ya no hablaron
23:49¿Cómo supiste que ella quería que estuvieras conmigo?
23:52Ah, pues con la medallita que te enseñé con la M de Mauricio
23:55¿Te acuerdas?
23:57Sí, sí, la bendita M
23:58¿Qué más?
24:00Y un papelito con un número para que yo te marcara
24:02¿Qué número? ¿Dónde lo tienes?
24:04Pues en mi casa
24:05Claro
24:07En mi casa
24:08Seguramente con la carta que también se te trajo, ¿no?
24:12Y cuando marcaste, ¿quién te contestó?
24:14Ay, pues el señor que tú mandaste por mí
24:17Pero es que yo nunca mandé a nadie
24:19¡Pero es que yo nunca mandé a nadie!
24:22¿Sabes qué?
24:23Yo mismo te voy a llevar de regreso a tu casa de la jungla
24:26Ahí del manglar donde vives con tu mamá
24:27Pero ella no está ahí
24:30Ni modo que me cuide yo solita
24:32Pero si estás tú, que eres mi papá, ¿no?
24:33Mauricio
24:34Mira, mi hígado es muy, pero muy delicado
24:39Mauricio
24:40No estarás hablando en serio
24:45A lo mejor es cuestión de esperar un poco más
24:48Y si la mamá...
24:49No, no, no, no, no puedo esperar
24:50Miranda se va
24:50Y si se va Miranda, ya sabes lo que se va con Miranda
24:53¿Aún tenemos disponible el helicóptero?
24:55Tomamos un vino tinto francés, ¿cierto?
25:00Recuerdo que ordené el corte de carne más caro en la cocina
25:03Y como todo el mundo sabe
25:04La carne roja se acompaña de vino tinto
25:06Mesero
25:09Por favor, ¿nos toma la orden?
25:11Yo no tengo hambre
25:11Yo nada más quiero unos calamares a la piel
25:13Mi amor, no es temporada de calamar
25:14No ordenes calamares
25:16Te pueden caer mal
25:17Igual son congelados
25:18La señora va a tomar medallones a la mostaza
25:21Es su platillo favorito
25:23Muchas gracias
25:24Yo quiero una hamburguesa con queso
25:27Samuel, no te traje a este restaurante
25:28Para que te ordenes una hamburguesa
25:30Joven, ¿sabe qué?
25:32Me va a dar dos minutitos
25:33Que nos vamos a dar una pensada a la orden
25:35¿Sí? Gracias
25:36Ahorita le aviso
25:36Gracias, gracias
25:37Gracias
25:38Samuel
25:39Valentina
25:41Conocen las reglas de esta familia
25:43Guarden sus celulares
25:44Gracias
25:45Dulce
25:50Es del trabajo
25:52Debo contestar
25:52Lamentablemente es un tipo de cáncer
26:09De los más agresivos
26:11La verdad, no sé cómo no fue un hospital antes
26:13Yo no te voy a dar con rodeo, René
26:15Lo de tu mamá que es metástasis
26:18Bueno, pero algo se podrá hacer, ¿no?
26:20Un tratamiento, medicina, lo que sea
26:21Para que se ponga bien
26:22Lo suyo es terminal, René
26:24Está completamente invadida por dentro
26:27Lo que se le haga solo serviría
26:29Para alargarle un poco la vida
26:30Pero
26:30Nada la va a curar
26:32Pero entonces dime
26:33¿Qué tratamiento o qué medicina
26:35La va a mejorar?
26:35Por favor, López
26:36Se la tenemos que dar
26:37No me pidas que me quede sentada
26:38Cruzada de brazos
26:39Viendo cómo se me va
26:40Por favor, no
26:41A ver, Tarzana
26:51¿Cuál de todas estas es tu casa?
26:53Al final del pueblo
26:54Ya viste que no hay nadie en las calles
27:01Anifer, ¿qué estás haciendo aquí?
27:05No sabíamos que estabas en el pueblo, niña
27:07¿Y los demás?
27:09No, mi hija
27:09Es que todos se fueron a una marcha
27:11Por eso el pueblo está tan solo
27:13¿Él es tu papá?
27:14¿Sí?
27:15Mira, Mauricio
27:16Ahí está mi casa
27:17Ya voy
27:21Si ustedes conocen a la niña
27:23De seguro conocen a la mamá
27:24Así que ahí se las dejamos
27:25¿Eh?
27:26Ready to go
27:26Muy linda
27:27Se la entregan a la mamá
27:28Asunto arreglado
27:29Y ustedes, qué amables
27:30Bye
27:30Fabián
27:31No, no, no, no
27:32Espere, joven
27:33Aquí ya no hay nadie
27:35Nosotros ya nos vamos
27:36Y ni se le ocurre
27:37Dejar aquí solita a la niña
27:38Ah, lo que necesitan
27:39Es un estímulo, ¿no?
27:40Sí
27:40Permítanme
27:42Me pasan su número de cuenta
27:44Y les hago una transferencia
27:45Nosotros no sabemos
27:47Dónde está María
27:47Pero aquí las cosas
27:49Están tan mal
27:49Que si uno no se va
27:50Por su cuenta
27:51Se lo llevan
27:52Así es
27:52Más vale
27:53Que no se tarde mucho
27:54En irse de aquí
27:54¿Qué?
27:57No, no, no
27:57Oiga, no sea mala onda
27:59Quédense con la niña, ¿sí?
28:00La niña es una monada
28:01Y ahorita les consigo el cash, ¿sí?
28:03¡Fabián!
28:03No, no, Espere, vámonos
28:04Vámonos
28:05No, no, no
28:05No nos hacemos cargo
28:07De ninguna niña ni nada
28:08¡Fabián!
28:10Lupe dice que te van a hacer
28:11Más estudios
28:12Que ahí la llevas
28:13Y yo creo que tienes razón
28:14Porque en el ratito
28:15Que llevas aquí, mira
28:16Hasta el color te cambió
28:17¿Eh?
28:19Ay, mi hijita
28:19Tú siempre tan
28:22Tan mala para decir mentiras
28:25Desde hace mucho tiempo que
28:28Pues que vengo sintiendo
28:31Que ya
28:31Ando en las últimas
28:33No, mamá
28:34Déjame hablar, hija
28:36Lo que yo
28:38Nunca pensé es que
28:40Me fuera a tocar justo hoy
28:42El día de tu boda
28:45Que pues ni boda la fue
28:48Ya deja de estar diciendo eso
28:49Porque me voy a enojar
28:50Mira, te vas a quedar internada
28:53Unos días
28:53Lupe te va a dar tratamiento
28:55Y ya después nos vamos a la casa
28:56Ya los extrañaba
28:59Cuando estoy triste
29:01Me gusta treparme a ellos
29:02¿Y aquí nada más
29:03Viven tu mamá y tú?
29:05Sí
29:05Y muchas vienen
29:07Porque a ella les da pláticas
29:08O cursos
29:09Para defender a la gente
29:11Y también a la tierra
29:12¿Y ella da los cursos
29:14Aquí en tu casa o cómo?
29:15A veces
29:16Pero luego se va unos días
29:17Y me deja con unas señoras
29:19Pero ellos ya no están
29:20Ven, te voy a enseñar
29:22Pues sí, hay fotos de la niña
29:25Pero de la mamá no
29:26¿Tú crees que la tal María
29:28Nada más botó a su enana
29:29Así como si nada
29:30Y se fue?
29:30Miranda, mi vida
29:35Cómo está la casi esposa
29:37Más bella del mundo
29:38¿Ya arreglaste ese asunto?
29:40Sí, sí, sí, claro
29:41Precisamente estoy en eso, mi amor
29:42El asunto de la niña
29:43Está totalmente solucionado
29:45¿Cómo, cómo?
29:47Perdón, no te escucho bien
29:48Hay malas señales
29:48Te pierdo
29:49Bye
29:49Bye
29:50Esa María no tiene abuela
29:52¿Cómo me bota la niña
29:54El día de mi boda?
29:57Regresemos a México
29:58Te tienes que hacer cargo de ella
29:59¿Qué?
29:59Por lo menos un tiempo
30:00No, no, no, no
30:01Aquí seguramente en este pueblo mugroso
30:02Tiene que haber alguien
30:03Que sepa dónde está la madre
30:04Vamos a buscar a la tal doña
30:06¿Qué hacen aquí?
30:08¿Quiénes son ustedes?
30:13No me voy a poner a discutir contigo
30:15Yo te conozco
30:18Y sé que eres bien
30:19Además, pues
30:22Yo no creo
30:23Que me vaya a quedar
30:26Muchos días aquí
30:27Mamá
30:28No, no, no
30:30Yo no quiero dejarte sola
30:32¿Sabes?
30:34Es lo único
30:35Lo único que me odia
30:37Tú
30:38Tú te haces esclavaliente
30:41Pero
30:41Yo sé
30:45Tú no sabes estar sola
30:49Y
30:51Creo que
30:53Lo que tienes que hacer
30:55Es aprovechar que tú tienes cerca
30:58A un buen muchacho
31:00Que te quiere bien
31:02Y que tiene
31:04Siglos
31:06He enamorado de ti
31:08Como
31:10El doctor Guadalupe
31:12Ay
31:13Mamá
31:14Es que no puedo creer
31:14Que me quieras buscar marido
31:15Justo el día
31:16Que veje a un hombre
31:17Encantado en el altar
31:18No te mires, mamá
31:20Bueno
31:21El hombre ha indicado para ti
31:24Que te ame de verdad
31:27Que va a ofrecer
31:28Compartir
31:29Su vida entera
31:31Para ver la luna juntos
31:34Aunque
31:35Sepa que no lo puede maravarte
31:37Mamá
31:39Ahorita lo que importa
31:40Es que tú estés bien
31:41Te pido algo de comer
31:44Algo de tomar
31:45¿Me podrías
31:48Hacer el favor
31:50De traerme
31:51Una cubita
31:54O
31:55Bueno, una
31:57Una chela
31:59Departida
32:00Mamá
32:01Bueno, te voy a traer algo fresco
32:02Algo que me dejen meter aquí
32:04No me tardo
32:06Sí
32:07No, nunca
32:22Cierre las puertas de tu corazón
32:24Te amo
32:27Te amo
32:29Yo a ti
32:30Te amo
32:36Ahorita vengo
32:39Sí
32:40Con mis primos
32:59Pero nunca nos has dejado dormir en su casa
33:01Si a ti no te gustan las cosas improvisadas
33:04A los niños y a mí tampoco
33:05Bueno, muy bien
33:06Te pasas todo el día diciéndome que soy un cuadrado
33:07Que soy un cuadrado
33:08Que soy un cuadrado
33:09Y de pronto improviso una vez
33:10Y tampoco te parece
33:12A ver, papá
33:12Es que ni siquiera nos preguntaste si queríamos venir
33:14Bueno, ya está bien
33:16Porque aquí el padre soy yo
33:17Y nunca se dijo que esto fuera a ser una democracia
33:19Así que se hace lo que yo digo
33:20Y punto
33:21Fin del comunicado
33:22Bájese ya
33:23Que hemos llegado
33:23Mañana paso por ustedes
33:24Ahora
33:25Ya
33:26Ahora
33:27Ay, qué raro
33:33¿Tú entendiste por qué nos trajeron a casa de mis primos?
33:35Ay, de seguro que quieren estar a solas para...
33:38Ay, no
33:39¿Qué?
33:41¿Qué?
33:41Tío
33:41Ah
33:42No
33:44No conocemos a ninguna María
33:45¿Dónde está la famosa niña?
33:48Bueno, famosísima no es, pero...
33:49¡Anifer!
33:51Ah, es que estaba viendo una escocina
33:53Hola
33:55Mejor que se vayan
33:57Y lleves a su hija
33:58Que no es mi hija
34:00Ah, pero...
34:02¿Ustedes podrían ayudarme a encontrar a su mamá?
34:04¿Nosotros?
34:06Ayudarle
34:07Pues sí, son soldados del ejército, ¿no?
34:10¿Ejército?
34:11¿Qué no los has visto?
34:18¿Para militares?
34:18Ya, ya, a ver
34:25Quiero hablar contigo
34:26Párate aquí tantito
34:26Por favor
34:27Aquí, aquí, aquí
34:27Párate, párate, párate
34:29Ay, Dios mío
34:30Si quiere me hubieras preguntado
34:31A ver si estaba de acuerdo con tu idea
34:32¡Siempre se hace lo que tú quieres!
34:34Mi amor
34:35Por favor
34:35Dulce
34:36¿Qué?
34:37Que lo único que yo quiero
34:38Es que tengamos un momento íntimo
34:39En la casa
34:40Tú y yo
34:41¿En la casa?
34:42Bueno
34:43Por lo menos hubieras propuesto un buen hotel
34:45No, bueno
34:46Sí, sí, ¿sabes que México es casi el único país que tiene hoteles del amor?
34:51O sea, te explico, mira
34:52Vas con el coche a un hotel
34:54Donde no tienes que bajarte
34:55Vas con...
34:56Y te estacionas
34:57Y te bajas así calladito
34:58Entonces está muy padre y muy íntimo
34:59¿Cómo lo ves?
35:03¿Qué?
35:04Vamos a ver, Dulce
35:04Te lo pido, por favor
35:05Tú y yo somos un marido y una mujer
35:07No somos amantes
35:08No tenemos cosas raras
35:09No tenemos que ocultar nada
35:10A esos sitios va la gente extraña
35:11A hacer cosas extrañas y raras y ocultas
35:13Por cierto
35:14Por cierto
35:15¿Tú por qué sabes de esos hoteles?
35:18Por favor
35:19No, ha sido
35:21Ya, ya, espérame
35:21Tienes que agarrar el...
35:23Es del bufete de abogados
35:24Espérame
35:24Muy bien, pues, ¿no?
35:25Espérame, es trabajo
35:26Te vas a los hoteles, de estos...
35:27¿Qué haces tú?
35:28¿Qué haces?
35:29A ver qué se hace ahí, ¿no?
35:32¿Bueno?
35:35Sí
35:35Para mí que la tal María y toda la gente de este pueblo están metidos en algo bien heavy
35:39La gente no se va dejándolo todo así nada más por gusto, ¿eh?
35:43Ey, quizá, quizá por eso te dejó la niña, porque quizá estaba en peligro
35:47En cuanto renacemos me hago la prueba de paternidad
35:49Compruebo que la niña no es mía
35:50La entrego a las autoridades y si la viste ni me acuerdo
35:52Oye, y hablando de niñas, ¿dónde está?
35:54¿Quién?
35:55¿La niña?
35:55¡Anifer!
35:56¡No, don't shoot, don't shoot!
35:59¡Somos de la ONU!
36:00Estas cascos azules, ¿eh?
36:02¡No, no, no!
36:03¡No sean cobardes!
36:05¿Qué dije?
36:07¿Ella, esa plantita?
36:09Es un recuerdo de la selva
36:11¿Qué necesito?
36:12No, no, no, no, mi helicóptero no te subes con ningún jardín botánico, ¿eh?
36:16Ma, te traje un mojito que te va a encantar
36:18No tiene alcohol, pero está buenísimo
36:19Ma, ya te adormiste
36:22Ma, ma, ¿no quieres tu mojito?
36:27Está bien bueno, despiértate
36:29Ma
36:32¡Doctor!
36:39¡Enfermera!
36:40¡Alguien, ayúdame!
36:46Es que está durmiendo
36:47Salí súper rápido y volví y...
36:52Y se quedó dormida
36:53¿Está bien?
36:57¿Está bien mi mamá?
37:00Es que nada más se durmió un ratito, estaba muy cansada
37:04Lupe, ¿mi mamá está bien?
37:06¡¿Amén, ayúdame!
37:13No, no, no.
37:43¿Listo?
38:00Niña, ven.
38:01Niña.
38:03Te voy a dar a probar una paleta con sabor a algodón.
38:05Abre la boca.
38:07¿Para qué es?
38:08¿Qué más te da para qué es?
38:10Eres una niña, crecen los unicornios.
38:11Abre la boca.
38:13Mejor tu sierra en la tuya.
38:17Badeame esto y te prometo que te dejo en paz.
38:22Eso, y aquí puedes tirar el palito de tu paleta.
38:26Qué linda quedó, ¿verdad?
38:28Quedó muy bonita, gracias.
38:30Niña, la cena está ya casi lista, ¿eh?
38:32Pensar que tendría que estar cenando en mi banquete de bodas.
38:35Ya queda menos tiempo para que se vaya Miranda.
38:37Mira nomás.
38:39No me había fijado, pero tiene la misma mirada.
38:43¿Verdad, don Fabián?
38:44Mire.
38:47Ay, qué bueno.
38:48¿Lista?
39:02Te espero fuera.
39:02Jorge, Jorge, espérame.
39:04Creo que no te quedó claro.
39:06No, todo lo contrario.
39:07Me quedó clarísimo.
39:08Tú lo que prefieres es irte a fiesta con tus colegas del bufete
39:12para celebrar la liberación de Isauro Ventura
39:14en vez de pasar una noche con tu marido, ¿sí?
39:17Bueno, para que veas que lo único que quiero es darte gusto,
39:19me voy a soplar a tus colegas, te espero fuera.
39:21A ver, no, no, no, no, no entendiste nada, como siempre.
39:26Mira, voy a ir yo sola a celebrar con mis colegas nuestro triunfo.
39:32Pues eso no está bien y no es digno de una señora.
39:35¿Ves?
39:35¿Ves?
39:36Por más que intentes, no puedes cambiar.
39:38Es cuadrado, impositivo, controlador.
39:40Bueno, lo bueno es que me quedas al gusto, ¿verdad?
39:41Está bien, está bien.
39:42Lo único que quiero es que te des cuenta de lo que hago
39:44para salvar nuestro matrimonio.
39:46Que conste que estoy poniendo todo de mi parte.
39:49Pero para que veas que no te guardo ningún rencor.
39:51Vete.
39:53¡Ay, sí!
39:54Ahora resulta que me das permiso, ¿no?
39:56¡Por Dios, Dulce!
39:58¡Por favor!
40:04Ya mañana temprano llego a estas nuestras al laboratorio
40:07para que las analicen.
40:09Tranquilízate.
40:10¿Pasa buena noche?
40:11¿De dónde vas?
40:12¿A dónde vas?
40:12¿A dónde voy a mi casa?
40:13Tú y yo no vivimos juntos, Mauricio.
40:14No, no, son circunstancias extraordinarias.
40:16No me puedes dejar solo con esa criatura.
40:18Mirá la...
40:19¿Vas a ver de qué sea capaz?
40:20Uy, sí, no.
40:22Yo estoy casi seguro que te las vas a poder arreglar, sí.
40:24Y además, si no es tuya, la llevamos a las autoridades.
40:28¡Y ya!
40:30Mientras tanto...
40:31¿Bolsa?
40:32No, no, no.
40:33Oye, yo soy un hombre ocupado.
40:35Tengo que trabajar.
40:36Miranda.
40:41¿Dónde estás?
40:42Te estoy esperando hace rato.
40:44Sí.
40:45Tenía que cambiarme.
40:47Ya sabes, regresar a niñas que no son tuyas siempre te ensucia.
40:51Pues no tardes.
40:52Porque aunque no hubo boda, hoy va a ser nuestra gran noche.
40:55Claro, nuestra gran noche.
41:03Estás muy bella.
41:06Dulce, estaba pensando que...
41:07Aunque a los del bufete los puedes ver cualquier otro día.
41:12Y en cambio nosotros nos merecemos tener un día para nosotros solos, para estar juntos.
41:17Bueno, no que no había problema de que me fueran.
41:21Ay, Jorge, mira, si de verdad quieres complacerme, déjame ir a celebrar.
41:24¿Y cómo te libraste de la niña?
41:37¿Comprobaste que no es tu hija?
41:39Ay, eso de hablar de niñas perdidas como que no es picantón.
41:43Además no es mi hija.
41:50Está sonando el teléfono.
41:52Así lo dije en los teléfonos con ruido, ¿eh?
41:54Son tan molestos.
41:59Bueno, ¿no vas a contestar?
42:03Maybe it's an ambabianse.
42:12¿Qué pasó, Rubí?
42:14¿Señor?
42:15Es que Anifer se despertó.
42:17Y como que no se halla aquí, extraña mucho a su mamá.
42:19Y se lo puso a chullar, ¿qué hago?
42:21¡Mire!
42:22¡Quiero a mi mamá!
42:25¿Qué hago?
42:26Rubí, afróntalo con madurez.
42:29Si vuelven a molestar a los vecinos, pues dale dinero en efectivo.
42:32Si es necesario, pues dale más.
42:34¿De qué habla?
42:35¿De qué vecinos?
42:36¿De quién está hablando?
42:38Encárgate, Rubí.
42:39Bye.
42:39Le ponemos silencio a Rubor y ya está.
42:45¿En qué estábamos?
42:46Ah, sí.
42:47Ya me acuerdo.
42:47Ayúdame, Dios mío.
43:00Te lo pido, por favor, ayúdame.
43:01Ayúdame a recuperar este matrimonio que tú bendijiste.
43:07Y mi mujer cambia de parecer.
43:16¿Regresaste para estar conmigo?
43:18No.
43:18Mi coche no arranca.
43:20Maldita carcacha.
43:20Vivo como limosnera.
43:22Yo merezco abundancia.
43:23Merezco abundancia.
43:24No te preocupes.
43:25Voy por mi saco.
43:25Yo te llevo con mi carro.
43:26No, no, no.
43:26No te preocupes.
43:27Voy a pedir un taxi.
43:28¿Por qué?
43:28¿Por qué?
43:29¿Qué pasa?
43:29¿A dónde vas?
43:30¿No puedo ir yo?
43:30Ahora me vas a celar, ¿verdad?
43:32Lo que me faltaba.
43:33Esa es tu forma de reconquistarme.
43:34Estoy celando.
43:34Ya.
43:35Déjame en paz.
43:35Dulce.
43:36Ya.
43:36Dulce, ¿qué?
43:36No, ¿por qué no puedo ir yo, Dulce?
43:38¿Por qué?
43:38Dulce.
43:54¿Nenona?
43:59Doña Cata.
44:06Tú, Cel.
44:07Ay, no, no, no.
44:08Olvídalo.
44:22¿Bueno?
44:26Toma.
44:29¿Bueno?
44:30¿Bueno?
44:32¿Ruby?
44:33¿Ahora qué?
44:34Anifer ya no pregunta por su mamá, señor.
44:39Bueno, eso es un avance.
44:40No, ahora pregunta por usted.
44:42Y la vecina de abajo ya vino a estar blanca, ¿eh?
44:45Y si Anifer no se calma, va a llamar a la patrulla.
44:48No es tan mala idea que se lleve en presa la nana esa.
44:52Sí, sí, así la hacemos, Rubí.
44:54Sí, estoy muy eficiente, ¿eh?
44:55Luego te doy una propina.
44:56Sí, ya, descansa.
44:57Bye.
44:57¿A dónde tan vestida?
45:00No, no, no, no, no, ven, ven, ven, ven, ven.
45:02¿Crees que soy tonta?
45:04Cuando contesté, oí a la niña dando gritos.
45:06¿Por qué me mientes?
45:08No pude dejarla sola.
45:09No es mi hija, pero tampoco soy un desalmado.
45:12¿Le dije eso?
45:13¿Lo dije o lo pensé?
45:15No, sí lo dije.
45:16¿Qué me está pasando?
45:17Creí que eres un hombre sin ataduras.
45:19Y mírate, ya ni siquiera estoy segura de que esa niña no sea tuya.
45:22Pero ni modo de abandonarla ahí, en su pueblo, lleno de peligros.
45:26¿No sabes?
45:26No solo estaban los asesinos que tomaron el lugar.
45:28Rondaban las fieras de la selva.
45:30Cocodrilos.
45:32Leones.
45:34Elefantes.
45:36De milagro regresamos vivos.
45:39Dame chance, unas horas.
45:40Mira, mañana mismo, antes de irnos a Dubái, te prometo que arregle este problema.
45:45Ok, eso espero.
45:48Mientras, yo me voy adentro.
45:52¿Qué pasó? ¿Por qué ya no escucho llorar a la...?
45:59Shh, shh, shh.
46:02Se cansó de tanto estar, llore, llore.
46:05Y pues le agarró el sueño y se durmió como un angelito.
46:08¿A poco no es una monada?
46:10No, no es monada.
46:11Es una tirana.
46:12Eh, eh, eh, oye.
46:13Está bien, está bien. Mejor ya no digo nada.
46:17Bueno, pues si ya no hay nada más que hacer, yo me retiro.
46:19No, no, no, no, no.
46:20Sí hay una cosa.
46:22Rubí, ¿podrías adoptar a esta niña que es una monada?
46:28Qué chistosos decimos.
46:30Pero mire, no vaya a decir eso delante de ella, ¿eh?
46:33Porque ella sí se le puede olvidar.
46:35No.
46:37Ay.
46:37No.
46:38No.
46:39¡Gracias!
47:09¿Qué me está pasando?
Comentarios