- 7 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I... I copied your bread.
00:05I knew at least, where we got that meat.
00:07Willst du not stop talking about that?
00:08What do you mean?
00:09With everything!
00:11You have so clear ideas.
00:13I don't know what to do.
00:15I'm doing anything wrong with your eyes.
00:22We're all lost.
00:23Willst du my wife be?
00:30I'm worn and painted by the sun.
00:32And it's in my eyes.
00:34And it's in my eyes.
00:38Caught by the rapture of the dawn.
00:40And a restless sky.
00:42And a restless sky.
00:46This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:56This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:08Du machst mir hier nicht gerade einen Antrag, oder?
01:18Bevor du etwas sagst, lass es mich erklären.
01:22Meine erste Frau, Benita, ist bei einem Schwimmunfall ins Leben gekommen.
01:27Nina hat mich am Standesam sitzen lassen.
01:29Und Caroline...
01:30Naja.
01:31Der Antrag war eher dazu gedacht, eine Beziehung zu retten, die nicht mehr zu retten war.
01:35Und ich habe gelinde gesagt, von der Ehe die Schnauze voll...
01:41...hatte.
01:43Aber...
01:44...bieder Benita, noch Nina, noch Caroline...
01:47...hätte ich in den letzten Tagen an meiner Seite haben wollen.
01:50Mich hast du auch nicht an deiner Seite haben wollen.
01:53Ja, aber du hast dich nicht verscheuchen lassen.
01:56Und...
01:57...ich weiß nicht, ob ich ohne dich das durchgestanden hätte.
02:01Ich werde immer für dich da sein.
02:04Ich weiß, wir haben immer gesagt, dass wir auch ohne Traurschein glücklich sein können.
02:08Aber...
02:09...verdammt nochmal, Merle, ich...
02:11...ich will diesen Traurschein.
02:13Verdammt nochmal, ich will ihn doch auch.
02:16Ja, ich will...
02:18...dich heiraten.
02:20Ich will deine Frau werden.
02:22Du hast mich ja nicht zu Wort kommen lassen.
02:25Hat er sich den Golden habe einschmelzen lassen?
02:29Das hätte meinem Großvater sehr gefallen.
02:32Genau wie mir.
02:33Genau wie mir.
02:35Ist unser Gespräch jetzt beendet?
02:41Was soll ich noch sagen?
02:42Lass dir dein Brot schmecken.
02:43Ja.
02:44Ich hab Hunger.
02:45Und wieder geht es nur um das, was du willst.
02:46Wirfst du mir jetzt vor, dass ich dir gerade kein Brot schmiere?
02:50Ich werfe dir vor, dass dir meine Bedürfnisse völlig egal sind.
02:53Kannst du doch sowieso nicht rechnen.
02:54Ja.
02:55Wirfst du mir jetzt vor, dass ich dir gerade kein Brot schmiere?
02:57Ich werfe dir vor, dass dir meine Bedürfnisse völlig egal sind.
02:59Kannst du doch sowieso nicht rechnen.
03:00Ja.
03:01Ist unser Gespräch jetzt beendet?
03:02Was soll ich noch sagen?
03:03Lass dir dein Brot schmecken.
03:04Ja.
03:05Ich hab Hunger.
03:06Und wieder geht es nur um das, was du willst.
03:09Wirfst du mir jetzt vor, dass ich dir gerade kein Brot schmiere?
03:11Wirfst du mir jetzt vor, dass ich dir gerade kein Brot schmiere?
03:15Ich werfe dir vor, dass dir meine Bedürfnisse völlig egal sind.
03:18Kannst du doch sowieso nicht recht machen.
03:21Du versuchst es ja nicht mal.
03:25Ich verkaufe gerade meine Firma.
03:27Damit wir unsere Freiheit genießen können.
03:29Und ich mach das nicht nur für mich.
03:32Und dass wir deshalb jetzt unsere Hochzeitsreise verschieben.
03:34Was ist denn überhaupt für Freiheiten?
03:35Ich mein, du nutzt jede Gelegenheit, um mir deinen Traum vom Eigenheim geschmackhaft zu machen.
03:39Was ist so schlimm daran, eine Familie zu gründen?
03:42In einem eigenen Haus zu wohnen?
03:45Nichts.
03:46Aber es ist nicht meine Vorstellung.
03:48Es war ja auch einfach nur ein Vorschlag.
03:51Nein.
03:52Es ist dein Wunsch.
03:55Oh mein Gott, wir drehen uns sowas von im Kreis.
03:57Ja.
03:58Vermutlich so lange, bis ich ja und Amen zu allem sage.
04:01Du hast es doch neuerdings mit der Kirche.
04:05Nimm das zurück.
04:07Weißt du was?
04:08Verkauf einfach meine Firma und dann kannst du mit dem Geld ja machen, was du willst.
04:10Oder?
04:11Was soll das denn jetzt?
04:12Bist du bescheuert oder was?
04:14Du gehst da jetzt wohl nicht ran, bevor wir das hier nicht geklärt haben.
04:16Ich versuche gerade eine Firma zu verkaufen.
04:18Natürlich gehe ich ans Telefon, wenn man anderen mich anruft.
04:23Herr Lichtenhagen.
04:24Hallo, ich hoffe, Sie haben gute Neuigkeiten für mich.
04:29Ja?
04:30Entschuldigung, ich bin gerade ein bisschen abgelenkt.
04:34Es ist ein Angebot.
04:46Deswegen hättest du doch den Umweg nicht extra machen müssen.
04:49Wenn dein Onkel Hannes sauber wird, dann wär das doch...
04:51Es ist doch kalt draußen.
04:53Ich muss dann auch gleich wieder.
05:00Behalt dich nicht.
05:01Echt?
05:03Ich kann dich ja schlecht frieren lassen.
05:05Danke.
05:06Oh, hat dich jemand verzaubert?
05:07Heute ganz mal eine Rückendeckung?
05:08Oder wo ist der Kirchenvorstand?
05:09Ich aposte dich.
05:10Und da ich ja sowieso einen Termin hab, bitteschön.
05:11Danke.
05:12Heute ist übrigens ein 90. Geburtstag im Gemeindesaal.
05:15Wird ja mit Sicherheit nicht bis spät in die Nacht gehen, nicht?
05:16Definitiv nicht.
05:17Ja.
05:18Danke.
05:19Danke.
05:20Danke.
05:21Danke.
05:22Danke.
05:23Danke.
05:24Danke.
05:25Danke.
05:26Danke.
05:27Danke.
05:28Danke.
05:29Danke.
05:30Danke.
05:31Danke.
05:32Danke.
05:33Danke.
05:34Danke.
05:35Danke.
05:36Danke.
05:37Danke.
05:38Danke.
05:39Danke.
05:40Danke.
05:41Danke.
05:42Danke.
05:43Danke.
05:44Danke.
05:45Danke.
05:46Danke.
05:47Danke.
05:48Danke.
05:49Danke.
05:50Danke.
05:51Danke.
05:52Danke.
05:53Danke.
05:54Danke.
05:55Danke.
05:56Danke.
05:57Danke.
05:58Danke.
05:59Danke.
06:00Danke.
06:01Danke.
06:02Danke.
06:03Danke.
06:04Danke.
06:05Danke.
06:06Also, vielen, vielen Dank, Herr Berger. Sie haben mir wirklich richtig geholfen.
06:27Sehr gern. Jederzeit wieder.
06:29Dankeschön.
06:30Oh, kleinen Moment, Entschuldigung.
06:31Ja, bitte, natürlich.
06:34Hallo.
06:36Julien.
06:36So langenehm ist?
06:38Nee, nee, nicht Schlimmes. Also, tschüss.
06:41Also, tschüss und nochmals vielen Dank. Hallo, mein Schätzchen.
06:44Hallo, Oma.
06:45Na, lass dich angucken. Mir scheint, die verschobene Hochzeitsreise macht dir ganz schön zu schaffen, nicht wahr?
06:53Ja, unter anderem.
06:55Hast du denn kein Verständnis für Lars?
06:58Ach, Oma, sei mir nicht böse. Lass uns das Thema wechseln, ja?
07:00Du weißt, du kannst jederzeit immer mit mir über alles reden.
07:04Danke. Was wollte Ben denn?
07:06Ach, die Umluft von meinem Herd schien nicht in Ordnung zu sein. Weißt du, ich möchte doch, dass diese Apfelkuchen gelingen.
07:15Du hast gebacken.
07:16Ja, ich bin ganz stolz auf mich. Stell dir vor ein Rezept von Frau Christiansen.
07:22Ja, sieht richtig gut aus. Ich glaube, der Nef ist auch schon fast fertig.
07:25Ja, Pastor Mertens hat mich doch gebeten zu backen. Frau Richter feiert doch ihr 90. im Gemeindesaal.
07:34Warum hilfst du mir eigentlich nicht, die Kuchen hinzubringen? Pastor Mertens würde sich sicher freuen, dich zu sehen.
07:41Ach, Oma.
07:42Was frag ich überhaupt? Du kommst mit und basta. Und zur Belohnung kriegst du dann ein schönes Stück Kuchen.
07:49Hm, hm?
07:56Sönke?
07:58In meinem Wohnzimmer auf meiner Couch.
08:06Hey, fürs Tapezieren.
08:09Ist das nicht ein bisschen früh für Wein?
08:11Wieso? Du schenkst doch in der Kirche auch schon um 11 Uhr in der Früh Wein aus.
08:14Er ist nur ein Geschenk. Kannst du auch wann anders aufmachen oder erst abends, wie du willst.
08:21Vielleicht solltest du ihn lieber mit deiner Vera trinken.
08:23Na ja, aber doch auf.
08:25Verstehe, dicke Luft.
08:28Ich weiß langsam nicht mehr, was ich von diesem Kerl halten soll.
08:31Obwohl er dir das Mehl besorgt hat.
08:33Ich lass mich doch nicht von ein paar Kilo Mehl einpanieren.
08:36Also ob Zucker da die Lösung ist, war vielleicht doch ein Fehler, ins Rosenhaus zu ziehen.
08:48Späte Einsicht.
08:51Ich wollte Vera nahe sein und nicht alles komplizierter machen.
08:56Und das hat nicht funktioniert?
08:58Nein, hat nicht funktioniert.
09:00Hat schon nicht funktioniert, als ich hier bei dir eingezogen bin.
09:02Ach.
09:08Dass er mit in dem Haus wohnt, ändert nichts daran, dass er mein größter Konkurrent ist.
09:14Dein Brot ist besser.
09:16Ja, aber warum ist er auf einmal ins Rosenhaus gezogen?
09:19Du hast ihn wirklich gern, oder?
09:26Da wäre ich sonst bei ihr eingezogen?
09:28Hättest du besser drüber nachgedacht, wärst du genau deshalb nicht bei ihr eingezogen.
09:32Ja.
09:33Du hast ja recht, war nicht sonderlich feinfühlig.
09:35Ja, dir fehlt einfach die Erfahrung mit der ernsthaften Beziehung.
09:38Jetzt hör mir bloß auf damit!
09:39Ach komm, seit du dich von Mama getrennt hast, hast du doch keine Beziehung mal wirklich ernst werden lassen.
09:43Na, solange ich noch eine Chance hatte, mich aus dem Staub zu machen.
09:46Ja, die Chance hast du jetzt auch noch.
09:49Oh.
09:50Kann ich nicht.
09:54Jan, dann solltest du mit Vera anders umgehen als mit deinen anderen Beziehungen.
09:58Ich weiß nicht wie.
10:03Ich hoffe für dich, dass eine Mehl-Lieferung nicht die romantischste Geste deiner Ökopalette ist.
10:06Ja, das ist wirklich ein sehr ärgerliches Missverständnis.
10:14Ich hätte das Bild gar nicht zum Kauf anbieten dürfen.
10:16Ich weiß, dass Internet-Auktionen bindend sind, deswegen kann ich Sie auch nur bitten, dass Sie...
10:26Nein, das war kein Betrug, es war ein Versehen.
10:29In Ordnung.
10:34Wiederhören.
10:37Da besteht jemand auf seinen Kauf.
10:40Und droht mir mit einer Klage wegen Internetbetrugs.
10:43Was mache ich denn jetzt?
10:44Irgendwas Bild schicken.
10:46Torben, reiß mir den Kopf ab.
10:48Dann scheint er an dem Bild zu hängen.
10:50Ja, er hat es mit Carla auf einem Markt in der Bretagne gekauft.
10:53Warum hast du ausgerechnet dieses Bild verkauft?
10:55Oh Mann, hätte Torben das Bild eindeutig zu den Stopp-nicht-anrühren-Sachen gestellt, dann wäre es jetzt nicht verkauft.
11:01Hätte, wäre, wenn.
11:03Ich bin geliefert.
11:05Wenigstens kannst du dir aussuchen, wer dir den Kopf abreißt.
11:09Herr Flickenschild oder Herr Lichtenhagen oder der Käufer.
11:12Bist wirklich eine große Hilfe.
11:14Mein Leben im Konjunktiv.
11:16Hättest du den Reiseveranstalter gecheckt, bevor du die Jagd-Torben-Läser bei uns eingecheckt hast?
11:20Hättest du jetzt keine Schulden bei Herrn Flickenschild, hättest du das Bild nicht...
11:23Hätte, hätte, hätte, Herren-Toilette.
11:26De facto ist das Bild verkauft.
11:28Mich jetzt wieder mit meinem Bruder streiten, das... das halte ich nicht aus.
11:40Na, wenigstens hast du dann Spaß.
11:41Ich bin nur unglaublich froh, dass ich nicht dein Leben führen muss.
11:47Ich hab eine Idee.
11:48Die ist bestimmt genauso großartig wie die letzten.
11:50Hm?
11:55Übrigens, hast du Frau Harting noch erwischt?
12:01Ja, sie war sehr zufrieden mit unserer Arbeit und dem Service.
12:04Aha.
12:04Ich bin mit der Nahtlinie zur Sohle hin noch nicht ganz glücklich.
12:10Das sieht irgendwie klobig aus.
12:12Ich bin gespannt.
12:14Das ist schon jetzt der modischste Gesundheitsschuh, den ich kenne.
12:19Mhm.
12:20Bist du im Hotel gefeuert worden?
12:22Nee, ich hab Pause, aber nur kurz.
12:24Und in der Zeit rennst du einmal um den Block?
12:26Sehen wir uns später?
12:27Heute?
12:28Ja, sobald ich Feierabend hab.
12:29Äh, ich muss in die Gemeinde.
12:31Äh, Pastor Mertens hat mich gefragt, ob ich bei einem Seniorengeburtstag helfe.
12:34Saal dekorieren und so?
12:36Ja.
12:37Sehr gut.
12:38Dann sehen wir uns später im Gemeindesaal.
12:41Ja, wenn du schon mein Schlafzimmer dekorierst, kann ich dir auch helfen.
12:43Das ist ja nett.
12:45Ja, ich wurde dazu verdonnert.
12:47So schnell wird die Pflicht zur Kür.
12:51Gut, ich muss auch wieder los.
12:52Sehr schön.
13:1020 Euro, bitte.
13:14Aha, Berger.
13:16Ah.
13:17Na, ich komm gleich zu Ihnen, ja?
13:18Alles klar.
13:19Hallo.
13:20Hallo.
13:22Und, wie war's auf Sylt?
13:26Viel Regen.
13:27Ja.
13:28Und der soll sein, ja?
13:29Genau, der.
13:29Na, da wird sich Ihre Frau ja wieder freuen.
13:31Ja.
13:33Haben Sie nochmal überlegt, mit Lilli zum Baby-Yoga zu kommen?
13:36Ja, im Moment hab ich leider gar keine Zeit für sowas.
13:39Dabei würde es Lilli sich ja gut tun.
13:41Ja, vielleicht.
13:43Naja, beim nächsten Mal dann.
13:44Ich kann Ihnen auch gerne selbst ein paar Übungen zeigen.
13:46Ja, das wär ja mal was.
13:49Tschüss, Lilli.
13:51Tschüss, Kasimir.
13:52Na, ganz schön anstrengend, auf dem Spielplatz Hahn im Korbe zu sein, was?
13:57Sie machen sich keine Vorstellungen.
13:5930 bitte.
14:00Ja.
14:01Hey, Ben.
14:02Hey.
14:03Na?
14:04Sie gibt dein Flickenschild.
14:05Oh, immer besser.
14:07Ehrlich gesagt, es ist direkt erstaunlich, wie fit der Mann schon wieder ist.
14:10Ah, das freut mich.
14:11Ja.
14:12Ja, dann grüß Sie mal schön von mir.
14:13Bitte.
14:14Schöne Grüße an deine Frau.
14:15Bestellig.
14:16Tschüss dann.
14:16Tschüss.
14:17Man könnte glatt meinen, Gunter geht es zu gut.
14:23Er hat ja doch nicht etwa.
14:25Oh, doch.
14:26Er hat.
14:27Und du hast ja gesagt.
14:29Offensichtlich.
14:29Oh, ich hab nicht geglaubt, dass ihr beide nur als Vater kommt.
14:32Soll das heißen, du hättest es uns nicht zugetraut?
14:34Ah.
14:36Naja, gut.
14:37Erst wollte ich ja auch überhaupt nicht.
14:38Aber jetzt hab ich nichts mehr dagegen.
14:40Aha.
14:41Stell dir vor, Gunter hat den Ring aus meinem Glücksbringer fertigen lassen.
14:45Den Gulden von Großvater Bohnen.
14:47Ja.
14:48Der Mann hat eben Klasse.
14:49Oh, wo ist ja nun?
14:51Oh, mein, mein, mein, mein, mein, mein, mein Hals.
14:56Oh, Entschuldige.
15:19Hallo Frau Christiansen.
15:21Frau Janssen.
15:22Gucken Sie mal, ich hab hier Apfelkuchenrezept nachgebackt.
15:26Ganz fantastisch.
15:27Wunderbar.
15:28Ja.
15:29Aua.
15:30Na, ich hoffe, Sie kommen gut miteinander aus.
15:34Warum sollten Sie denn nicht?
15:35Ich seh da kein Problem.
15:37Ja, dann ist es ja gut.
15:38Also dann, auf Wiedersehen.
15:41Auf Wiedersehen.
15:42Auf Wiedersehen.
15:43Hallo, ich hab einen Kaffee gekocht.
15:44Magst du einen?
15:45Natürlich, sehr gern.
15:47Entschuldige.
15:49Ja, Mertens?
15:52Natürlich, sehr gern.
15:53Jetzt gleich?
15:56Gut, bis dann.
15:58Tut mir leid, mir ist leider was dazwischen gekommen.
16:02Kein Problem.
16:10Natürlich, sehr gern.
16:17Hör.
16:19Nein.
16:20Das, nein, das Ganze höher.
16:22Höher.
16:23Das wird nichts.
16:23Du bist so klein.
16:26Warum steh ich eigentlich auf diesem Stuhl?
16:27Hör mich ab.
16:29Nein, damit ich dich besser sehen kann.
16:32Ach, hier.
16:33Warte mal.
16:34Ja.
16:38Ich glaub nicht, dass es so gedacht war.
16:42Steht dir aber.
16:42Sag mal, wie gehört das eigentlich zu den Auflagen, dass du hier wohnen musst?
16:48Bist du gegen?
16:50Ich beantworte das mal eine Frage.
16:52Okay, es war keine Auflage.
16:54Ich find's nicht gemütlich hier.
16:56Als wir mein altes Zimmer sehen sollen.
16:59Im Knast?
17:01Dagegen ist das hier ein Ballsaal.
17:02Wer will denn in einem Ballsaal wohnen?
17:04Das kann ich dir sagen.
17:09Na, das sieht doch schon mal ganz ordentlich aus.
17:13Ja, aber Sie sollten es mal sehen, wenn wir hier fertig sind.
17:16Braucht ihr noch Hilfe?
17:17Klar.
17:17Sind wir schneller fertig?
17:18Na dann.
17:19Der muss rüber.
17:20Okay.
17:32Sie kennen Lady Applewhite mittlerweile und deshalb ist meine Wahl auch auf Sie gefallen.
17:38Ja, es wäre mir allerdings wichtig, dass Sie sich schnell um das Pferd kümmern.
17:44Ja.
17:45Danke.
17:46Bitte.
17:52Ich wollte nicht mehr liegen.
17:55Und außerdem, Frau Dr. Berger hat gesagt, ich darf auch stehen.
17:58So frisch nach der OP wäre es mir aber lieber, du würdest mit mir stehen.
18:01Ich fühle mich wie das blühende Leben.
18:04Machst du dir Sorgen?
18:05Entschuldige mal, du hattest einen schweren Reitunfall.
18:08Ja, ich gebe es zu, der Flug war spektakulär, aber an der Landung sollte ich noch was üben.
18:13Na ja, so schlecht scheint es dir ja nicht zu gehen.
18:16Wenn das so weitergeht, dann sitze ich bald wieder im Sattel.
18:20Also mit dem Reiten solltest du definitiv noch eine Weile warten.
18:23Eigentlich sollte ein Reiter direkt nach dem Abwurf sofort wieder aufs Pferd.
18:26Hör zu, Gunther.
18:31Ich weiß, wie viel das Springreiten bedeutet, aber...
18:34Ich werde nicht auf das Reiten verzichten.
18:36Und sobald die Ärzte grünes Licht geben, sitze ich wieder im Sattel.
18:40Allerdings werde ich nicht mehr springen.
18:43Wirklich?
18:44Ja, in Zukunft werde ich ganz gemütlich auf dem Rücken eines Pferdes durch die Natur reiten.
18:49Und deshalb brauche ich einen Bereiter für Lady Applewhite.
18:53Ja, damit ihr Talent zum Springen nicht verkümmert.
18:59Entschuldige.
18:59Entschuldige.
19:01Ganz so schlimm, geht's dann doch noch nicht.
19:03Ist mir egal.
19:03Ich dachte so.
19:17Tag!
19:18Hallo!
19:18Hallo!
19:19Hallo!
19:20Frau Jansen, Sie sind schon da!
19:22Versprochen!
19:23Versprochen!
19:24Die müssen erst mal durch unsere Qualitätskontrolle.
19:26Ihr bekommt schon genug ab.
19:29Hallo, Frau Jansen.
19:30Herr Merz.
19:31Also, kann ich sonst noch irgendetwas?
19:33I mean, we can do it together. We can do it very quickly.
19:37You have to do something else. You have to prepare not a trip.
19:42Right?
19:43Oh, excuse me.
19:50Very good.
19:52Of course, I would like to help you.
19:54Good.
19:55Oh, that freut me. Then I can leave you alone.
19:58I need to do something else.
19:59So, kids.
20:00So, where do we start?
20:03Ah, there's still Besteck.
20:06And I'm going to cut the Kuchen off.
20:30Hey.
20:31Hey.
20:32Hey.
20:33Oh, wenn du schon beim Malern bist, die Küche könnte auch einen neuen Anstrich vertragen.
20:42Hm.
20:43Wenn du nicht so früh gekommen wärst, dann hätte ich das noch glatt erledigt.
20:45Die Mandantin hat mir kurzfristig abgesagt.
20:46Na, dann kannst du die Küche ja selbst malen.
20:47Was machst du denn da?
20:48Hi.
20:49Wonach sieht's denn aus?
20:50Ist das das Bild für mich?
20:51Ja.
20:52Du bekommst es aber erst zu sehen, wenn es fertig ist.
20:53Du, wenn's mir nicht gefällt, dann könntest du dir eine Menge Arbeit sparen.
20:54Wenn es dir nicht gefällt, dann bist du ein Banause.
20:55Hey.
20:56Wo ist denn das Bild?
20:57Ja.
20:58Du bekommst es aber erst zu sehen, wenn es fertig ist.
20:59Du, wenn's mir nicht gefällt, dann könntest du dir eine Menge Arbeit sparen.
21:02Wenn es dir nicht gefällt, dann bist du ein Banause.
21:04Hey, wo ist denn das Bild?
21:05Hast du es abgehängt?
21:06Was macht das denn da?
21:07Es inspiriert mich.
21:08Aha.
21:09Na ja.
21:10Jedenfalls bin ich sehr gespannt auf dein Werk.
21:11Ich muss gleich wieder los.
21:12Ich leg mich nur kurz ein bisschen hin.
21:13Okay.
21:14Okay.
21:15Okay.
21:16Okay.
21:17Okay.
21:18Okay.
21:19Okay.
21:20Okay.
21:21Okay.
21:22Okay.
21:23Okay.
21:24Okay.
21:25Jedenfalls bin ich sehr gespannt auf dein Werk.
21:27Ich muss gleich wieder los.
21:28Ich leg mich nur kurz ein bisschen hin.
21:31Okay.
21:32Tschüss.
21:33Tschüss.
21:58Ihr seid verlobt?
22:00Wir werden wirklich heiraten.
22:02Habt ihr schon einen Termin?
22:03Ach, so schnell geht's doch auch wieder nicht.
22:05Gunther muss erst mal gesund werden.
22:07Ach, ich freu mich so für euch.
22:09Und bei dir?
22:11Hm, chaotisch wie immer.
22:13Jan.
22:14Ist hier eingezogen.
22:16Er will dir nahe sein.
22:19Ich glaub, er weiß nicht, was er will.
22:21Weißt du's?
22:23Ich will, dass mein Laden läuft.
22:25Und da passt im Moment kein fester Partner dazu.
22:28Schon gar nicht ein Konkurrent.
22:31Du kriegst den Kerl doch sowieso nicht aus dem Kopf.
22:34Ja, wie denn?
22:35Er wohnt hier.
22:36Da oben?
22:37Ich weiß wirklich nicht, was ich will.
22:38Heute lass ich ihn an mich ran und morgen schieb ich ihn wieder weg.
22:42Kein Wunder, dass er meine Einladung zum Kaffee trinken nicht akzeptiert.
22:46Was lachst du denn so doof?
22:50Ich weiß auch nicht.
22:52Bei mir und Gunther lief's am Anfang ganz ähnlich.
22:55Äh, heißt das jetzt, dass ich Jan vielleicht heiraten werde?
23:00Jan?
23:02Jan!
23:03Das Klo ist besitzt.
23:12Der streicht seine Wohnung jetzt nicht wirklich rot.
23:15Mit Lack.
23:17Tja, Akupressur, musikalische Frühförderung.
23:32Ja, diese super Mütter machen mich fertig.
23:35Also willst du dich jetzt doch nicht mehr zum Vater des Jahres wählen lassen?
23:38Ja, was diese Frauen für ihre Kleinen leisten.
23:40Da kann er keinem mal mithalten.
23:42Ich meine, gibt's für die noch was anderes als ihr Kind?
23:44Ist doch nicht gesund, sowas.
23:46Willi ist für dich doch auch dein Ein und Alles.
23:48Ja, aber sie kann doch nicht mal laufen.
23:50Ich soll sie mit zum Yoga schleppen.
23:52Also meine Mutter hat für mich und meine Brüder sowas nicht gemacht.
23:54Und, was hast du jetzt davon?
23:56Besonders beweglich bist du nicht?
23:58Du könntest meine Probleme ruhig mal ein bisschen ernst nehmen.
24:01Nichts legt mir ferner.
24:03Vor allem nicht, wenn du mit einer Frau quatschst.
24:05Ja, ich bin jetzt Frauenversteher.
24:07Frauen kann man überhaupt nicht verstehen.
24:09Männer und Frauen haben sich im Laufe der Evolution viel zu weit auseinander entwickelt.
24:14Aha.
24:15Jule?
24:16Ja.
24:17Sie glaubt, dass ich ihr meinen Lebensentwurf aufzwingen will.
24:20Und sie in den Herd ketten möchte.
24:24Warte mal.
24:28Sie haben eine Nachricht.
24:30Frau Janssen, Sönke Mertens hier.
24:32Ich wollte Sie nur wissen lassen, dass Sie Ihr Handy bei mir vergessen haben.
24:36Das muss ja nichts heißen.
24:51Doch.
24:52Es heißt, dass sie dem Kerl nicht aus dem Weg geht, wie sie es behauptet hat.
24:55Oder sie hat sie mit einem Interviewpartner in der Kirche getroffen.
24:58Wir haben uns gestritten und Sie langen sofort wieder bei dem Pastor auf dem Schoß.
25:02So einfach ist das.
25:11Mir ist doch totaler Schwachsinn, was wir hier machen.
25:13Willst du ja so wissen, wofür er den roten Lack braucht, oder nicht?
25:16Hm, natürlich.
25:17Also, wir kriegen doch nur ein paar Sachen zum Pinselreinigen vorbei.
25:21Völlig unverfänglich.
25:22Ja, aber das durchschaut er doch sofort.
25:24Was?
25:25Da?
25:26Ja.
25:27Ja.
25:28Ja.
25:29Ja.
25:30Ja.
25:31Er ist nicht da.
25:32Ja.
25:33Ich will bei Jan nicht einbrechen.
25:36Willst du denn einbrechen?
25:37Wir gehen doch noch mal rein und gucken uns ein bisschen um.
25:39Alles Tjansen, Frau van Loon.
25:41Wie nett, Sie zu sehen.
25:43Wollen Sie zu mir?
25:44Äh, eigentlich wollten wir die Sachen...
25:46Ein paar Utensilien zum Pinselreinigen für Herrn Mertens vorbeibringen, ja.
25:50Ach, na ja, es geht doch nichts über nachbarschaftliche Hilfe, nicht wahr?
25:55Ganz genau.
25:56Schönen Tag euch beiden.
25:58Ja, ebenso.
25:59Tschüss.
26:00Tschüss.
26:02Los, jetzt gehen wir rein und gucken, was er treibt.
26:05Hm, komm.
26:06Ah.
26:08Okay.
26:09Dann geh du schon mal runter.
26:11Ich geh alleine rein, aber glaub bloß nicht, dass ich dir nachher sage, was ich da drin finde.
26:14Ja, gut.
26:15Na, was denn jetzt?
26:17Ja, mach schon.
26:18Ich weiß doch nicht, was du willst.
26:21Oh!
26:22Frauen beim Utseinsatz?
26:24Das ist ja entzückend.
26:25Oh.
26:27Ja, die, äh, die Sachen hier wollten wir bringen für den Pinsel.
26:31Zum Auswaschen.
26:32Ja.
26:33Ach, das ist aber nett.
26:34Ich habe eigentlich schon alles, was ich brauche.
26:35Aha.
26:36Na dann.
26:37Lack.
26:39Ja, macht Sinn, wenn man rot lackieren will.
26:42Klar.
26:43Gut, dann...
26:44Warum auch nicht?
26:45Wollen wir vielleicht...
26:46Gehen wir los.
26:47Ja.
26:48Ja.
26:49Ja.
26:50Viel Erfolg.
26:51Tschüss.
26:52Tschüss.
26:53Ja.
26:54Ja.
26:55Ja.
26:56Ja.
26:57Ja.
26:58Ja.
26:59Yoga fördert Beweglichkeit, Kraft, Rhythmusgefühl und Körperwahn.
27:04Das ist interessant.
27:05Kasimir ist danach immer wie ausgewechselt.
27:07Der Kurs ist total allumfassend.
27:08Ja.
27:09Ja.
27:10Ja.
27:11Ja.
27:12Ja.
27:13Ja.
27:14Ja.
27:15Ja.
27:16Ja.
27:17Ja.
27:18Ja.
27:19Ja.
27:20Ja.
27:21Ja.
27:22Ja.
27:23Ja.
27:24Ja.
27:25Anda.
27:26Ja.
27:27Ja.
27:40Ja.
27:41Ja.
27:43Ja.
27:44Nein.
27:45Ja.
27:46Ja.
27:47Oh nein.
27:48Ja.
27:49It's time now.
27:50Yeah.
27:51That's not the way.
27:52Then I'm glad that they have just time for me.
27:56Yoga is really wonderful.
27:59Kasimia sleeps in a way and is all out of the way.
28:07And, as I said, it works also for Vätern.
28:10Ah, that means that your husband also makes yoga?
28:13Alexander likes jogging.
28:16Na los! Worauf warten Sie?
28:33Was machen Sie denn hier?
28:35Ich brauch Sie. Ich brauch was von Ihnen.
28:38Und zwar?
28:40Ich brauche eins von Veras Werbelogos.
28:43Dann fragen Sie sie doch selbst.
28:45Das kann ich aber nicht.
28:46Und deswegen soll ich Vera hintergehen?
28:48Na, das ist jetzt aber übertrieben.
28:50Wie würden Sie es denn nennen, wenn ich Ihrem härtesten Konkurrenten Ihre Werbestrategie verraten würde?
28:55Mein Gott, das nennt man Industrie-Spionage. Aber das ist überhaupt nicht vergleichbar.
28:59Ich verspreche Ihnen, dass ich nichts Schlimmes anstellen werde.
29:03Keine Chance.
29:05Das ist eine Überraschung für Vera.
29:08Was denn für eine Überraschung?
29:10Das kann ich Ihnen ja nicht sagen. Dann weiß ich, es wäre ja eine halbe Stunde.
29:13Dann wäre es auch keine Überraschung mehr.
29:15Ach ja. So schätzen Sie mich also ein, ja?
29:18Nein, natürlich nicht.
29:20Nein, es war natürlich eine ganz dumme Idee von mir. Sie haben ja recht, dann...
29:26Vera braucht ja auch gar keine Überraschung von mir.
29:29Na gut.
29:41Aber wenn Sie da mit Vera hintergehen, dann kriegen Sie es mit mir zu tun.
29:45Dankeschön.
29:47Dafür müssen Sie mich erst mal erwischen.
29:50Sie sind wahnsinnig verkrampft.
30:14Das sieht meine Frau aber ganz anders.
30:17Puh.
30:20Ich bin nächste Woche wieder auf Sylt.
30:22Vielleicht habt ihr Lust, uns mal zu besuchen.
30:25Lilly und du?
30:26Reizklimmerst aufbauen für das Immunsystem.
30:29Was sagt denn der Mann dazu?
30:31Ach.
30:32Ach.
30:33Der!
30:34Der ist wieder auf Geschäftsreise.
30:35Hallo.
30:36Hab ich was verpasst?
30:38Äh, Frau Mittenberg hat mir gerade eine Stellung gezeigt.
30:42Eine Yoga-Stellung.
30:44Klar.
30:45Ich muss ihm noch raushelfen, er ist wahnsinnig verkrampft.
30:48Aus der Stellung?
30:49Sie sagen es.
30:50Haben Sie vielleicht eine Toilette oder...
30:52Ja, im Flur.
30:53Danke.
30:54Hm.
30:55Du musst mir helfen.
30:59Da musst du jetzt alleine durch.
31:01Das ist eine Raubkatze und ich ihre Beute.
31:04Raubkatze?
31:05Findest du sie sexy?
31:07Nein!
31:08Klar, sie ist eine Frau, aber in erster Linie ist ja eine Mutter.
31:13Und du willst mir erzählen, dass du dich nicht gegen eine Mutter wehren kannst?
31:16Eine Übermutter.
31:18Und du willst wirklich nichts von ihr?
31:21Britta, du musst mir helfen, sie wieder loszuwehren.
31:25Das schaffst du schon.
31:27Du hast keine Ahnung, was die für Tricks drauf hat.
31:30Mäuschen!
31:35Hat sie dir Blumen geschenkt?
31:36Nein, die sind für dich.
31:38Ach, Julchen, ich bin richtig froh und erleichtert, dass du mir von eurem Streit erzählt hast.
31:54Ach ja?
31:55Na ja, ich muss wenigstens nicht mehr fürchten, dass ich Grund für deine schlechte Stimmung bin.
32:01Das hast du aber nicht wirklich gedacht, Oma.
32:03Na ja.
32:04Ich glaube, ich habe mich geirrt.
32:08Ich dachte, Lars und ich, wir hätten endlich unsere Krise überwunden.
32:11Das kann doch nicht ewig so weitergehen.
32:13Kind, in jeder Beziehung kracht's mal.
32:17Das ist doch kein Grund zu verzweifeln.
32:20Ich wüsste nur zu gerne, was konkret die Ursache eures Streitens war.
32:28Johanna, weißt du wo...
32:30Hier ist sie.
32:32Komm, Lars.
32:33Setz dich jetzt zu uns, hm?
32:35Nein, danke.
32:36Ich habe dich gesucht.
32:38Ich habe Oma geholfen, Kuchen in den Gemeindesaal zu bringen.
32:41Ja, und ohne sie hätte ich ganz schön zu schleppen gehabt, mein Lieber.
32:47Aber jetzt lege ich mich hin.
32:48Ich muss mich wirklich ausruhen.
32:50Und ihr habt, wie ich sehe, doch noch einiges zu klären.
32:54Nicht wahr?
33:01Du warst schon wieder bei ihm.
33:03Ich war bei Oma.
33:04Lück mich doch nicht an, du warst im Pfarrhaus.
33:06Mit Oma?
33:08Spionierst du mir jetzt auch noch hinterher, oder was?
33:10Nicht nötig.
33:12Er hat auf den Anrufbeantworter gesprochen.
33:14Du hast dein Handy bei ihm vergessen.
33:16Willst du mir jetzt ernsthaft einen Vorwurf daraus machen, dass ich meiner Oma geholfen habe?
33:20Was soll ich denn denken, wenn du dauernd meine Anrufe wegdrückst?
33:23Ich wollte einfach nicht mit dir sprechen.
33:24Und jetzt überleg doch mal, warum.
33:27Du gibst mir doch nicht mal eine Chance, um unsere Ehe zu kämpfen.
33:29Ach, du kämpfst um unsere Ehe? Das wusste ich ja noch gar nicht.
33:32Siehst du?
33:33Aus allem machst du mir einen Vorwurf.
33:35Du willst dich doch nur mit mir streiten, damit du einen Grund hast, über deinen Pfaffen zu laufen.
33:38Ach, deine Eifersucht ist einfach erwärmlich.
33:40Wer hat denn mit dem Pastor rumgeknutscht?
33:46Ja, ich schwöre es dir, das funktioniert.
33:48Du brauchst nur ein Baby und du kannst sie alle haben.
33:51Ja, Spielplätze. Mhm.
33:53Ja, das sind die besten Jagdreviere.
33:55Du, diese Frauen, die sind so ausgehungert und sehnen sich nach einem Mann.
34:00Du musst ihnen nur das Gefühl geben, dass du ein bisschen hilflos und überfordert bist.
34:09Tut mir leid. Ich muss los.
34:16Das arme Kind.
34:24Tschüss dann.
34:29Herr Berger, da tun sich ja Abgründe auf.
34:33Boah, du hast gelauscht.
34:34Ja, natürlich. Was wär mir sonst entgangen?
34:36Ja, die bin ich wieder los.
34:39Also, ich hab kurz überlegt, ob ich dich auch verlassen soll.
34:42Ich hab nur für uns gelogen. Ist ja sonst gar nicht meine Art.
34:45Hast du mal einen Moment lang darüber nachgedacht, die Wahrheit zu sagen?
34:48Äh, einen kurzen. Aber das war mir zu riskant.
34:51Du bist ein Feindling. Ja.
34:53Und jetzt ziehst du los und reißt die nächste auf, ne?
34:55Nee, die einzige Mutter, die mir jetzt noch ins Haus kommt, das bist du.
34:58Oh, das ist ein wunderbares Kompliment.
35:01Und dabei warst du am Anfang so scharf drauf, in den Club der Supermamis aufgenommen zu werden?
35:05Naja, ich war so dankbar für jeden sozialen Kontakt, wenn ich gewusst hätte, wo das hinführt.
35:11Aber da ich ja scheinbar der einzige Vater in Elternzeit bin, hier in Lüneburg, werde ich um die gängigen Spielplätze erstmal einen großen Bogen machen.
35:17Gib die Hoffnung nicht auf.
35:19Hm.
35:20Irgendwo verstecken sich bestimmt noch mehr Väter vor diesen Müttern.
35:23Ja, ich kann ja mal im Internet noch ein paar Artgenossen suchen.
35:27Ja, das ist gut. Dann könnt ihr eine Selbsthilfegruppe gründen.
35:32Danke für die wunderschönen Blumen.
35:35Sehr gern.
35:37Jule. Jule, jetzt rate doch mal.
35:40Lass mich los.
35:41Können wir nicht bitte in Ruhe miteinander reden?
35:43Ach, meinst du, du kannst das irgendwann nochmal einrichten?
35:45Ja, kann ich.
35:46Du kannst mir eine Terminanfrage per E-Mail zuschicken.
35:48Jetzt.
35:49Musst du nicht eine Firma verkaufen?
35:51Das habe ich dir doch erklärt. Ich muss die Firma jetzt verkaufen. Das Angebot ist einfach zu gut.
35:55Ich dachte, du wolltest jetzt mit mir reden.
35:56Kannst du auch ein bisschen konstruktiv sein?
35:59Du meinst vielleicht so konstruktiv wie du, als du unsere Hochzeitsreise abgesagt hast?
36:02Die holen wir doch nach.
36:03Wann denn? Kapierst du nicht, dass ich mit dieser Hochzeitsreise unsere Ehe retten wollte?
36:07Wenn wir jetzt nicht verreisen, dann tun wir es wahrscheinlich nie.
36:11Dann willst du also nur verreisen, um deinen Pfaffen zu vergessen?
36:14Weil du es anders nicht schaffst?
36:16Das ist so ein Blödsinn!
36:18Ja, das muss ich jetzt erstmal verloren.
36:22Perfekt.
36:23Was wollen Sie denn noch?
36:24Was wollen Sie denn noch?
36:25Mick?
36:26Leif von der Farbe!
36:27Leif von der Farbe!
36:28Stellt sich allerdings die Frage, wen du erwartet hast.
36:32Äh, Jan Mertens.
36:33Habe ich was verpasst?
36:34Äh, verpasst?
36:35Nein, nein, er war vorhin nicht.
36:36Das ist ja auch der Weg.
36:37Was?
36:38Ja, was?
36:39Perfect.
36:45Ah, was wollen Sie denn noch?
36:50Mick?
36:52Live und in Farbe.
36:55Stellt sich allerdings die Frage, wen du erwartet hast.
36:58Jan Mertens.
37:00Habe ich was verpasst?
37:02Fast, nein, er war vorhin hier.
37:05Und was wollte er?
37:07Das geht dir nichts an?
37:10Fragt sich nur, was du hier willst.
37:12Hören, wie du dich entschieden hast.
37:14Ich will wissen, wer dir den Kopf abreißen darf, wegen des Bildes.
37:17Ich kann übrigens verstehen, dass Torben es unbedingt behalten will.
37:21Also die Farben sind ja wirklich...
37:23Ja, die sind außergewöhnlich, das finde ich auch.
37:26Ja.
37:28Ähm...
37:30Lass uns doch einen Kaffee trinken gehen, ich brauche dringend eine Pause.
37:33Das Bild?
37:35Bleibt wo es ist.
37:37Willst du es nicht verschicken?
37:39Nein.
37:40Torben wird sich freuen.
37:43Ja, ich hoffe nicht nur er.
37:46Lass uns gehen, okay?
37:49Willst du noch mal aufräumen?
37:52Nein, nein, Torben ist bei einem Mandanten, das mache ich später.
37:55Das kann dauern.
37:56Also los.
37:57Los.
37:58Los.
37:59Los.
38:00Los, los.
38:01Los, los.
38:02Posken.
38:03Ich aber...
38:03Los, los.
38:04Los, los.
38:05Klassz.
38:06Servus.
38:07gerungen.
38:08Joula.
38:09Ja, doch.
38:10Los.
38:11Wie, los.
38:13Dazu geht ein paar Leute.
38:14Habt'm takt Pokézni.
38:15So geht's für mich.
38:16Istroyablequin.
38:17... vieles.
38:18Ich habe schon mal ein paar jenen Videos.
38:19Ein ganz nächsteres, die ich bin.
38:20In klarer F amountys.
38:21I'm a little bit in time, but come on.
38:32Yeah.
38:33Also, I've thought about it.
38:35And it would be good if they would help me.
38:38Who wants to be an Ex-Knacki as Mieter?
38:40Yeah, I can hear you.
38:42Have you tried it already at the Uni?
38:44Because of the WGs?
38:45I thought about it.
38:46But honestly, I don't have any chances.
38:48Look at the NOZ.
38:50The whole thing is full.
38:53That's right.
38:54I'll do it again.
38:55I'll do it again.
38:56There's an article about social projects.
38:59I'll do it later.
39:01What I wanted to ask is,
39:03how does it work with this Miet-Zuschuss?
39:06You'll get the 250 € monthly,
39:08if you have a Mietvertrag.
39:10Klingt fair.
39:12Then I'll take care of you.
39:15Then I'll take care of you.
39:17And get done.
39:20And get an email.
39:21Please do that for me.
39:23If you want to.
39:24Please do that for me.
39:25Please do that for me.
39:26And I'll try to load the window up here.
39:27I'll try and load it.
39:30Vera.
39:31In the car so.
39:33Vera!
39:34Ja, I wanted to you.
39:36You heard that you.
39:37That was I.
39:39With whom you talked about?
39:41With me?
39:42how are you going with Jan Mertens?
39:47he will not see me anymore
39:50oh, that's you playing
39:52my office is closed today
39:56and?
39:58you have the thermal composting not yet
40:00I can wait until the week
40:02and the willsing should be burnt
40:04you say to me what you want
40:06I want not to go alone in the garden
40:10I have to go in the garden
40:12we had already no longer time
40:14together, we both
40:16we live in the same house
40:18that feels not always so
40:20Hannes, is it good?
40:24probably I'm old
40:26you wanted to go
40:28a trekking tour to Nepal
40:30yes
40:32ok
40:34I will call you
40:36if you stay longer
40:38I will go
40:40I will go
40:42I will go
40:44I will go
40:46I will go
40:48yeah
40:50thank you
40:52thank you
41:02very much
41:04thank you
41:06holy
41:08good
41:10good
41:12good
41:14Hello, how are you?
41:16Hello, how are you?
41:18How are we going to our patients?
41:20Beautiful.
41:22How are you going to see them?
41:24Don't try it.
41:26I can stand, go, go, sit.
41:30You have to sit on the couch
41:32and you have to feed me from Merle.
41:34Römische Verhältnisse.
41:36I'm going to do it now.
41:38I'm going to greet you from Thomas.
41:40I wish you good luck.
41:42Thank you, Frau Jansen.
41:44Sie werden in Zukunft das Reiten lassen.
41:46Zumindest das Springreiten.
41:48Aber solange es mir vergönnt ist,
41:50werde ich auf dem Rücken eines Pferdes
41:52die Natur genießen.
41:54Herr Flickenschild, also wirklich.
41:56Frau Van Loon,
41:58machen Sie sich da nicht Sorgen um Ihren Partner?
42:00Sie meinen um meinen Verlobten?
42:04Gratuliere.
42:06Haben Sie nicht vor kurzem
42:08erst gefeiert, dass Sie nicht heiraten werden?
42:12Wozu ich übrigens nicht eingeladen war, ja?
42:16Umso herzlicher sind Sie zu unserer Hochzeit eingeladen.
42:18Dankeschön.
42:20Sagen Sie, Frau Jansen, Sie,
42:22Sie haben nur einen heißen Draht zu Pastor Mertens.
42:24Ja, ja, selbstverständlich.
42:26Pastor Mertens?
42:28Was willst du denn von dem?
42:30Für unsere Ehe hätte ich gerne den Segen von oben.
42:34Du willst kirchlich heiraten?
42:36Oh, diese hohen Gürtler.
42:38Oh, ein reines Vergnügen.
42:40Oh, diese hohen Gürtler.
42:42Oh, ein reines Vergnügen.
42:44Gegen diesen Pflegefall.
42:46Oh.
42:48Hm.
42:50Oh, diese hohen Gürtler.
42:52Oh, ein reines Vergnügen gegen diesen Pflegefall.
42:54Oh.
42:56Hm.
42:58Oh.
42:59Oh.
43:00Oh, diese hohen Gürtler.
43:02Oh, ein reines Vergnügen gegen diesen Pflegefall.
43:06Oh.
43:07Hm.
43:08Du bist doch klar.
43:12Ja, offensichtlich.
43:14Ich wollte hier gerade aufräumen.
43:15Mhm.
43:16Was hast du denn mit dem Packpapier vor?
43:17Nichts.
43:18Ich, ähm...
43:19Das war's dann wohl.
43:20Hm?
43:21Du schwörst dich jetzt aber nicht, dass ich meinen Mantel nicht an der Garderobe aufgehängt
43:28hab, oder?
43:29Irgendwie schon.
43:31Nein.
43:32Nein, lass mich das machen!
43:36Oh!
43:37Oh!
43:38Oh!
43:39Oh.
43:40Oh.
43:41Oh!
43:42Oh!
43:43Oh, oh.
43:44Oh.
43:45Oh!
43:46Oh!
43:48Oh.
43:50Oh.
43:51Oh!
43:52Oh, oh.
43:54Oh!
43:56Oh!
43:57Oh.
43:59Oh!
44:00Oh, oh.
44:01Erklärung, bin ich jetzt gespannt.
44:08Du hattest recht.
44:09Der Wirsing hätte nicht länger warten dürfen.
44:12Ja, deine Kunden werden sich freuen.
44:15Ja, ich bring dich gleich in den Laden.
44:19Ich muss Frau Egerer ablösen.
44:20Was?
44:21Und mich lässt du hier mit dem Laub allein?
44:24Wieso?
44:24Du fegst das Laub doch immer allein.
44:26Ja, das ist schön doof von mir.
44:28Du bist komisch.
44:32Was?
44:33Ich bin nicht komisch.
44:36Ja, hilfst du mir wenigstens mit der Kiste?
44:38Äh, nein.
44:40Wie nein?
44:43Doch, ich helfe dir natürlich gern.
44:46In ein paar Minuten.
44:47Ja?
44:50Wow!
44:50Ist das für mich?
44:53Ja, ganz exklusiv.
44:55Ist das schön.
44:58Schau, mit deinen roten Flügeln hier, damit du wieder fliegen kannst.
45:03Das ist ja...
45:04Und hier, schau mal, da ist ein Werbeschild für deinen Laden.
45:07Ich dachte, du lackierst deine Wohnung in rot.
45:09Ja.
45:14Ja.
45:15Ich hab meine Brieger vergessen.
45:28Ja, ich weiß, deswegen hab ich dich hier angerufen.
45:39Was ist los?
45:40Nichts.
45:46Lars und ich, wir haben uns gestritten.
45:48Meinetwegen?
45:49Auch.
45:51Das tut mir leid.
45:52Und?
45:53Was und?
45:55Hatte das Gewitter reinigende Wirkung?
45:58Sind das die üblichen Pastorensprüche?
46:01Also nicht.
46:04Ich weiß überhaupt nicht, wie es weitergehen soll.
46:07Ob es weitergeht.
46:09Es geht immer weiter irgendwie.
46:11Wenn ich nicht weiter weiß,
46:13dann...
46:14Ich...
46:15Ich...
46:17Ich...
46:18I'll see you next time.
46:48Willst du leichter fallen als mir?
46:50Ach Quatsch. Dir wird mein Vater schon gefallen?
46:53Ja. Die Frage ist nur, ob ich ihm gefallen.
46:55Und ich hab zur Zeit nichts anderes vorzuweisen, als Windeln wechseln und Breiwaben machen super.
47:00Das Bill ist übrigens zu einem super Preis weggegangen.
47:03Fifty-fifty. Das war der Deal.
47:06Du glaubst ja nicht etwa, dass ich diese Aktion auch noch belohne?
47:09Wovon soll ich dann meine Schuld im Hotel bezahlen?
47:12Ich will nicht, dass du heute Nacht im Rosenhaus schläfst, bitte.
47:15Es tut mir leid.
47:19Es tut mir leid, dass ich dir unterstellt habe, du hättest Gefühle für Pastor Mertens.
47:23Aber der Kuss, den du mir gestanden hast, hat ihn einfach mehr aus der Bahn geworfen, als mir liebt ist.
Be the first to comment