- 1 anno fa
Il Triangolo delle Bermuda è un tratto di mare che si trova nell'Oceano Atlantico dove sono stati documentati molti incidenti, naufragi, sparizioni e strani eventi che hanno coinvolto navi e aerei. La sparizione di una nave cargo della Marina degli Stati Uniti durante la Prima Guerra Mondiale e la scomparsa di una squadriglia di caccia bombardieri durante la Seconda Guerra Mondiale sono eventi rimasti senza una spiegazione.
Categoria
🏖
ViaggiTrascrizione
00:00Il triangolo delle Bermuda, un tratto di oceano pieno di segreti.
00:07È qualcosa che persino gli scienziati non riescono a spiegare.
00:12Navi che scompaiono senza lasciare traccia.
00:16Là c'è un relitto e un altro e un altro ancora. È piuttosto strano.
00:20Aerei che spariscono misteriosamente.
00:25Mayday, Mayday, vediamo uno strano oggetto sulla nostra rotta.
00:30Storie di mostri marini e strani avvistamenti.
00:37Quando sono entrato nella tempesta, si sono formate delle strane linee.
00:42Il triangolo delle Bermuda è solo una leggenda.
00:54Questi sono i grandi miti dell'umanità.
00:57Miti che hanno attraversato migliaia e migliaia di anni.
01:03Eventi inspiegabili, luoghi avvolti nella leggenda e poteri sovrannaturali che affascinano persino gli scienziati.
01:14Che cosa c'è di vero in queste antiche leggende?
01:17In ogni angolo del mondo, gli studiosi lavorano per risolvere i grandi misteri dell'umanità.
01:22Bruce Gernon ha dato un grande contributo al mito del triangolo delle Bermuda.
01:43E ancora oggi, il pilota non riesce a spiegare che cosa gli sia successo quasi 50 anni fa.
01:50Il 4 dicembre del 1970, io e mio padre ci trovavamo sull'isola di Andros, alle Bahamas.
02:03E volevamo partire la mattina presto per tornare all'aeroporto di Palm Beach.
02:09Bruce all'epoca aveva 29 anni e percorreva spesso questa rotta aerea insieme a suo padre.
02:20La visibilità era perfetta e non c'era vento.
02:24I due uomini non avevano la minima idea di ciò che li stava attendendo.
02:27Quando sono decollato, ho guardato il mio orologio e ricordo che le lancette segnavano esattamente le 15 in punto.
02:42Con il suo Beechcraft Bonanza A36, Bruce era decollato da Andros, l'isola più grande delle Bahamas,
02:49in direzione nord-ovest, passando per Bimini e arrivando a Palm Beach.
02:54La durata prevista del volo era di circa 80 minuti. L'arrivo era previsto per le 16 e 20.
03:01Dopo 10 minuti di volo, eravamo sopra la costa dell'isola di Andros.
03:06Ho subito notato che le tempeste avevano superato l'arcipelago e quindi la situazione era buona.
03:13Ma non dura a lungo.
03:17Poi, sulla nostra rotta, abbiamo notato una strana nuvola.
03:24Che cosa succede là fuori?
03:26La nuvola era lunga circa un chilometro e mezzo, larga alla metà e alta 300 metri.
03:35La presenza di nuvole come queste è insolita, a quote così basse.
03:40Bruce ha tirato indietro la cloche per effettuare una virata.
03:43Quindi abbiamo provato a sorvolarla.
03:49Ora si trovavano al sicuro, a 150 metri sopra la nuvola.
03:54Non mi ero reso conto che questa piccola nuvola lenticolare si era espansa
04:03e si trovava proprio sotto il nostro aereo.
04:07Ho continuato a salire di quota mantenendola rotta.
04:15I raggiunti 5.000 piedi, credevo di essermene liberato.
04:19Sono salito di altri 200 piedi.
04:22E la nuvola più veloce del mio aereo mi ha circondato di nuovo.
04:30Bruce è salito sempre di più per sfuggire alle insolite condizioni meteorologiche.
04:35Nonostante avessimo raggiunto una quota di 10.000 piedi,
04:39siamo entrati e usciti dalla turbolenza per 5 volte.
04:43A quel punto mio padre mi disse che era meglio ritornare indietro.
04:48Nonostante più di 600 ore di volo all'attivo,
04:51Bruce Gernon non si è mai confrontato con una forza della natura di questo genere.
04:55All'interno della tempesta c'era una visibilità di appena 15 metri.
05:00Abbiamo pensato di poter proseguire finché non sono apparsi i primi lampi.
05:05Più ci addentravamo, più i lampi diventavano intensi.
05:10E ad un certo punto intorno a noi era diventato tutto nero.
05:17Mio padre era più esperto di me, così gli chiese di determinare la posizione.
05:22Qualcosa non va.
05:23Ma disse che qualcosa non andava.
05:26Non capisco dove siamo.
05:27Non riusciva a capire dove fossimo.
05:30E notai che la bussola girava in modo anomalo.
05:38Che cosa è successo a Bruce Gernon quel giorno?
05:41Che tipo di forze agiscono nel triangolo delle Bermuda?
05:45Il mistero del triangolo delle Bermuda è speciale,
05:48perché si tratta di un mito della modernità.
05:50È qualcosa che persino gli scienziati non riescono a spiegare
05:53e quindi ci incuriosisce.
05:56Quella di Bruce Gernon non è la prima testimonianza di questo tipo.
06:01Il leggendario aviatore Charles Lindbergh
06:03ha vissuto un'esperienza simile.
06:07Il 13 febbraio del 1928
06:09decolla da Lavana a Cuba
06:11per un volo diretto a St. Louis in Missouri.
06:14Nel suo diario di bordo
06:17annota queste parole.
06:21In prossimità degli stretti della Florida
06:24entrambe le bussole hanno smesso di funzionare.
06:27La bussola analogica ruotava senza fermarsi.
06:30A causa di una fitta foschia
06:32le stelle non erano visibili.
06:34La bussola ha continuato a girare
06:35finché l'aereo non ha raggiunto la costa della Florida.
06:41Sappiamo che la bussola girava in modo incontrollato.
06:44Lindbergh non era in grado di orientarsi con le stelle
06:47e quando finalmente ha visto dove si trovava
06:49ha scoperto di essere fuori rotta di 400 chilometri
06:52vicino alle Bahamas.
06:56È lo stesso fenomeno descritto dal pilota Bruce Gernon
06:5940 anni dopo.
07:05Le acque tra la Florida, Porto Rico e le isole Bermuda
07:09sono state avvolte dal mistero per secoli.
07:14Il primo europeo ad aver attraversato questa zona di oceano
07:18di 1,3 milioni di chilometri quadrati di superficie
07:21fu Cristoforo Colombo
07:23e anche lui assistette a strani eventi naturali
07:26e insoliti fenomeni luminosi.
07:27È certo che Cristoforo Colombo vide uno strano bagliore.
07:37Con le attuali conoscenze scientifiche
07:39possiamo dire che forse si trattò di un meteorite
07:42o della bioluminescenza di un pesce.
07:44Ma Colombo non aveva queste nozioni
07:47quindi ai suoi occhi appariva come un vero mistero.
07:49Nei secoli a venire
07:52centinaia di navi spagnole e portoghesi
07:55molte delle quali cariche di ricchezze
07:57scompaiono nel nulla.
08:01Nel XIX secolo
08:02il numero di segnalazioni di navi scomparse
08:04sale a dismisura
08:05e con il passare del tempo
08:07le segnalazioni includono anche gli aeroplani.
08:10I marinai soprannominano questa zona
08:12il Triangolo del Diavolo
08:14o il Cimitero dell'Atlantico.
08:16Le acque a nord dei Caraibi
08:19tra Miami, Porto Rico
08:20e l'Arcipelago delle Bermuda
08:22vengono soprannominate il Triangolo delle Bermuda
08:25solo dalla seconda metà del XX secolo.
08:32Si dice che in questa zona
08:34più di 50 navi e 20 aerei
08:36siano scomparsi misteriosamente nell'ultimo secolo
08:39ma questi numeri sono oggetto di dibattito.
08:42Quello del Triangolo delle Bermuda
08:47è un mistero dal forte impatto
08:49a causa delle storie ad esso associate.
08:51Migliaia di persone sono scomparse misteriosamente
08:54e rimangono ancora molte domande senza risposta.
08:59Le isole Bermuda
09:01sono il teatro di queste leggende.
09:06Philippe Rouia conosce il mare come pochi altri.
09:09È un archeologo
09:11ed è responsabile per l'osservazione
09:13e la conservazione dei reliti storici
09:15presenti nell'Arcipelago.
09:19Oggi pensiamo ai naufragi
09:21con una certa freddezza
09:22ma in realtà si tratta di enormi tragedie.
09:24Di alcuni sappiamo molto
09:26di altri invece sappiamo ancora poco
09:27e ce ne sono ancora molti da studiare.
09:29Da oltre 16 anni
09:35attraverso la sua attività
09:36Philippe Rouia rende noti
09:38i disastri navali ancora sconosciuti
09:40mappa i siti
09:41e analizza i reliti.
09:45Ogni affondamento è un mistero
09:47e qui alle Bermuda
09:48nonostante ne abbia studiati davvero molti
09:50ce ne sono altrettanti
09:51che non sono ancora stati scoperti.
09:54Lungo le rotte marittime più trafficate
09:56non è raro che vi siano aree
09:58in cui i relitti
09:59si possono ritrovare addirittura
10:00uno accanto all'altro
10:02ma alle Bermuda
10:03la presenza di relitti
10:05per chilometro quadrato
10:06è senza paragoni.
10:10Gli studiosi hanno tracciato
10:12più di 100 navi
10:13affondate in queste acque
10:14ma ritengono che in realtà
10:16possano essere più di 300.
10:21Siamo in mezzo al nulla
10:22e se osserviamo bene
10:24lì c'è un relitto
10:25lì ce n'è un altro
10:26e un altro ancora.
10:28È una cosa piuttosto strana.
10:32Oggi
10:32Philip Rooja
10:33e la sua squadra
10:34osserveranno due relitti
10:35molto famosi.
10:38È raro avere un'immagine completa
10:40di ciò che stiamo osservando.
10:42Una giornata come questa
10:43con l'acqua limpida e calma
10:45è un evento speciale.
10:49A circa 8 chilometri
10:51dalla costa
10:52Philip si prepara
10:53per l'immersione.
10:56le sue ricerche
11:01aiutano a comprendere
11:03le circostanze
11:04che hanno causato
11:05questi incidenti navali.
11:07Dieci metri più in profondità
11:09ecco il Montana
11:10una nave risalente
11:12all'epoca della guerra
11:13di secessione.
11:14la nave
11:15trasportava armi
11:16per gli stati confederati.
11:21Qui c'è una concentrazione
11:23tale di relitti.
11:25È la dimostrazione
11:26che qui succede qualcosa
11:28di quanto meno curioso.
11:29Nelle immediate vicinanze
11:44si trova il relitto
11:45della Constellation
11:46una nave da carico
11:47degli anni 40
11:48che trasportava
11:49sacchi di cemento.
11:51Oggi
11:52queste lamiere
11:52fungono da barriera
11:53corallina artificiale
11:55e sono un abitat ideale
11:56per vari pesci.
11:57Perché ci sono
12:00così tanti relitti
12:02nella stessa zona?
12:09La vasta barriera corallina
12:11che circonda l'arcipelago
12:12fornisce una valida spiegazione.
12:17Se la si sorvola
12:19è facile da notare
12:20ma dall'acqua
12:21è più complicato.
12:25Nel XVII secolo
12:26le Bermuda
12:27sono al centro
12:28di un'importante
12:29rotta commerciale
12:30e durante questo periodo
12:31l'arcipelago
12:32è un punto di riferimento
12:33e uno scalo cruciale
12:34per i marinai
12:35che navigano
12:36verso il nuovo mondo
12:37ma è anche
12:38una rotta pericolosa.
12:45Ciò che rende
12:47la barriera corallina
12:47delle Bermuda
12:48così pericolosa
12:49è la presenza
12:50di questi scogli
12:51che affiorano
12:51leggermente
12:52dalla superficie.
12:53quando diventano
12:55visibili
12:55potrebbe essere
12:56troppo tardi.
12:59È probabile
12:59che centinaia
13:00di navi
13:01siano rimaste
13:01vittime
13:02di questi scogli
13:02affilati
13:03ma questo comunque
13:04non spiega il perché
13:05ci siano casi
13:06di navi
13:06affondate lontano
13:08dalla barriera corallina.
13:12Questo è uno
13:13dei misteri
13:13sul triangolo
13:14delle Bermuda.
13:16Per quanto riguarda
13:16alcuni naufragi
13:17abbiamo una spiegazione
13:18ma altri
13:22rimangono
13:22un enigma.
13:29Uno dei casi
13:30irrisolti
13:30riguarda
13:31la USS Cyclops.
13:33Il 3 marzo
13:34del 1918
13:35nel vivo
13:36della prima guerra mondiale
13:37la grande nave
13:38da rifornimento
13:39della marina
13:40statunitense
13:40viene avvistata
13:41per l'ultima volta
13:42nel porto
13:43dell'isola caraibica
13:44di Barbados.
13:48La nave
13:49trasporta
13:50lungo la costa orientale
13:51degli Stati Uniti
13:5210.000 tonnellate
13:53di manganese
13:54da utilizzare
13:55nelle fabbriche
13:56di munizioni.
13:58A bordo
13:58ci sono più di
13:59300 persone
14:00tra passeggeri
14:01ed equipaggio.
14:05Al calare
14:06della sera
14:06la Cyclops
14:07salpa
14:08e scompare
14:09nella notte.
14:12Non raggiungerà
14:14mai
14:14il porto
14:15di Baltimora.
14:18ancora oggi
14:20non vi è traccia
14:20di quella
14:21che all'epoca
14:21era la più grande
14:22nave
14:23della marina
14:23degli Stati Uniti
14:24e del suo equipaggio.
14:26Nessun messaggio radio
14:27nessun segnale
14:28di soccorso
14:29nessun segno
14:30di vita.
14:32La USS Cyclops
14:34era una nave
14:34importante
14:35perché era
14:36relativamente nuova
14:37e molto grande
14:38e data la sua mole
14:39la vera domanda è
14:41ma dove è finita?
14:44A distanza
14:45di oltre un secolo
14:46l'autore
14:47Marvin Barras
14:47è ancora incuriosito
14:49dal singolare evento
14:50anche per motivi
14:51personali.
14:56Ricordo che
14:56quando ero bambino
14:57mio padre
14:58mi raccontava
14:59la storia
14:59di un uomo
15:00disperso
15:01in un naufragio
15:02durante la prima
15:03guerra mondiale.
15:05Così
15:06ho iniziato
15:06ad appassionarmi
15:07alla genealogia
15:09e ho iniziato
15:10a scavare
15:10sempre più a fondo
15:11nella storia
15:12tanto da scoprire
15:13più di quanto
15:14avessi mai immaginato.
15:17Che cosa è successo
15:19alla USS Cyclops?
15:22Progetti
15:22rapporti sul carico
15:23fotografie
15:24Marvin Barras
15:26raccoglie
15:26qualsiasi informazione
15:27possa risultare utile.
15:34Dopo la guerra
15:35la Marina
15:35degli Stati Uniti
15:36pubblicò
15:37un documento
15:38che elencava
15:38tutte le navi
15:39disperse
15:40la Cyclops
15:42era l'unica
15:43indicata
15:43al lato
15:44della pagina
15:44con il termine
15:45misteriosamente
15:46scomparsa.
15:49Nel rapporto
15:50annuale
15:51della Marina
15:51si legge
15:52che non è mai
15:53stato riportato
15:54un mistero
15:54più sconcertante
15:55della scomparsa
15:56della USS Cyclops.
16:01Sembra inoltre
16:02improbabile
16:03che la nave
16:04sia stata affondata
16:05da sottomarini
16:05tedeschi.
16:07La scomparsa
16:08della USS Cyclops
16:09fa notizia.
16:11Come può
16:11una nave
16:12di quelle dimensioni
16:13essere svanita
16:14nel nulla?
16:14parte dell'interesse
16:17intorno alla vicenda
16:19è scaturito
16:19dalla guerra stessa.
16:21All'epoca
16:21c'era molta preoccupazione
16:23per ciò che avrebbero
16:23potuto fare
16:24gli U-Boat tedeschi
16:25e sebbene
16:26la Cyclops
16:27non si trovasse
16:28in un'area contesa
16:29forse i tedeschi
16:30vi stavano testando
16:31nuovi armamenti.
16:33Dunque
16:33il mito
16:34è reso ancora
16:34più affascinante
16:35se si associa
16:36alla Prima Guerra Mondiale.
16:38All'improvviso
16:40si inizia a parlare
16:41del triangolo
16:41delle Bermuda.
16:42Alcune voci
16:44collegano il naufragio
16:45a sabotatori tedeschi
16:47a forze sovrannaturali
16:48e persino
16:49a giganteschi
16:50mostri marini.
16:54Marvin Barras
16:55è convinto
16:56che ci sia
16:56una spiegazione
16:57più semplice
16:57della tragedia.
17:02La USS Cyclops
17:04trasportava
17:05principalmente
17:06carbone
17:06tonnellate
17:07di carbone.
17:09Durante
17:09il suo ultimo
17:10viaggio
17:10il carico
17:11era molto più pesante
17:12il manganese
17:13confrontando
17:15i due elementi
17:16uno è leggero
17:17come una piuma
17:18mentre questo
17:19è più pesante.
17:22Nella stiva
17:22sono immagazzinate
17:2410.000 tonnellate
17:25di manganese
17:25e un rapporto
17:26indica
17:27che era stata
17:27superata
17:28la soglia massima
17:29di ben 85 tonnellate.
17:33È documentato
17:35che la nave
17:35avesse problemi
17:37di stabilità
17:37a bordo
17:39c'era un carico
17:39enorme
17:40e nessuno
17:41che avesse
17:41l'esperienza
17:42necessaria.
17:44È stato caricato
17:45in modo corretto?
17:46Si è tenuto
17:47conto
17:47della distribuzione
17:49del peso?
17:50Sembra proprio
17:51che questi elementi
17:52siano il preludio
17:53di una catastrofe
17:54annunciata.
17:55I difetti
18:00strutturali
18:01però
18:01non sono
18:02l'unico problema.
18:04Marvin Barras
18:05ha scoperto
18:05un altro indizio
18:06nei documenti.
18:09La USS Cyclops
18:11aveva due motori
18:12uno a babordo
18:13e uno a tribordo.
18:15Il motore
18:15di tribordo
18:16era guasto.
18:17Questo
18:17probabilmente
18:18è stato
18:19un fattore
18:19significativo.
18:21Forse
18:21la nave
18:22non aveva
18:22la potenza
18:23necessaria
18:23per affrontare
18:24tempeste
18:25o altre
18:26avversità.
18:28Durante
18:29la stagione
18:29degli uragani
18:30il triangolo
18:31delle Bermuda
18:32è spesso
18:32soggetto
18:33a repentini
18:33cambiamenti
18:34meteorologici
18:35che rappresentano
18:36un rischio
18:36anche per i marinai
18:37più esperti.
18:39Questa
18:40carta
18:40meteorologica
18:41indica
18:42che all'epoca
18:43importanti
18:44perturbazioni
18:44insistevano
18:45sulla costa
18:46orientale
18:47degli Stati Uniti
18:48e questa
18:49zona di
18:49bassa
18:50pressione
18:50avrebbe potuto
18:51interessare
18:52la Cyclops
18:53sulla via
18:54del ritorno.
18:59Il maltempo
19:00può essere
19:00stato un fattore
19:01scatenante
19:02all'origine
19:02della tragedia.
19:05Se la USS Cyclops
19:07era in pericolo
19:08allora perché
19:09non ha chiesto aiuto
19:10e perché
19:11non è mai stato
19:12trovato
19:12il relitto?
19:13ho il sospetto
19:20che si sia
19:21trattato
19:21di un'onda
19:22anomala
19:22evento
19:22molto difficile
19:23da prevedere.
19:29Forse
19:29non hanno avuto
19:30il tempo
19:30di prepararsi
19:31e probabilmente
19:32era notte fonda.
19:35Un'unica
19:36enorme onda
19:37potrebbe davvero
19:38travolgere
19:39una possente nave
19:39da carico?
19:40Per secoli
19:42i marinai
19:42hanno raccontato
19:43di onde alte
19:44come montagne
19:45che spuntavano
19:46all'improvviso
19:46trascinando
19:47le navi con sé
19:48e spesso
19:49i loro resoconti
19:50sono stati considerati
19:51alla stregua
19:52di leggende
19:52fantasiose.
19:57Ma oggi
19:58gli scienziati
19:59sono certi
19:59dell'esistenza
20:00di onde alte
20:01fino a 30 metri
20:02note
20:02come onde anomale.
20:04I miti riguardanti
20:12mostri marini
20:13e onde gigantesche
20:14esistono
20:14da quando
20:15l'uomo
20:15ha iniziato
20:16a navigare.
20:17Inizialmente
20:17gli studiosi
20:18hanno escluso
20:19la possibilità
20:19della loro esistenza
20:20considerando
20:21le leggende
20:22marinaresche
20:22ma la scienza
20:23moderna
20:24e diversi filmati
20:25hanno confermato
20:26la presenza
20:27di onde anomale.
20:31Al centro
20:32di ricerca
20:33costiera
20:33di Hannover
20:34in Germania
20:35alcuni studiosi
20:36osservano
20:36da vicino
20:37il potere
20:37distruttivo
20:38delle onde anomale
20:39all'interno
20:40di un canale
20:40lungo 310 metri
20:42il più grande
20:43al mondo
20:43nel suo genere.
20:47Il mio intento
20:48è di osservare
20:49come nel filmato
20:50qual è la lunghezza
20:51d'onda necessaria
20:52perché la nave
20:52venga sommersa
20:53dall'acqua.
20:56Una singola onda
20:57può essere in grado
20:59di affondare
20:59una nave
21:00delle dimensioni
21:00della USS Cyclops
21:02o una moderna
21:03nave cargo?
21:04Quando si formano
21:05onde più corte
21:06la nave si comporta
21:08in modo analogo
21:08e la prua
21:09si immerge.
21:10Stefan
21:11spera che un esperimento
21:12conduca
21:12delle risposte.
21:14Abbiamo
21:15un macchinario
21:16che ci consente
21:17di riprodurre
21:18qualsiasi tipo
21:19di onda.
21:20Siamo in grado
21:21di simulare
21:21gli tsunami
21:22per esempio
21:23oppure onde anomale
21:25come in questo caso.
21:26Le onde anomale
21:30si formano
21:31quando piccole onde
21:32di lunghezze diverse
21:33si sovrappongono.
21:34Le onde lunghe
21:35viaggiano più velocemente
21:36e possono superare
21:37quelle più corte.
21:39Quando diverse onde
21:39si combinano insieme
21:40possono formare
21:41un'onda anomala.
21:44Le onde anomale
21:45possono formarsi
21:46all'improvviso.
21:48Ciò significa
21:48che possono presentarsi
21:49in qualsiasi luogo
21:50e in qualsiasi momento.
21:52È un evento casuale
21:53che svanisce
21:54con la stessa rapidità
21:55con cui si è generato.
21:59Tramite l'utilizzo
22:00di un modellino
22:01in scala della nave
22:02i ricercatori
22:02vogliono dimostrare
22:03il possibile impatto
22:04di un'onda anomala.
22:08La squadra
22:09simula condizioni
22:10di mare mosso
22:10utilizzando un macchinario
22:12per creare onde artificiali.
22:17E sebbene le onde
22:18facciano oscillare la nave
22:20non sembra
22:20una situazione pericolosa.
22:24Le onde sono alte
22:27circa 40 centimetri
22:28che in scala
22:30equivale
22:30a un'altezza
22:32di 12 metri.
22:34È una tempesta
22:35piuttosto forte.
22:38Ora inizia l'esperimento
22:40sulle onde anomale.
22:46Di solito
22:47le onde anomale
22:48sono descritte
22:49come onde
22:49estremamente alte
22:50ma allo stesso tempo
22:52estremamente brevi.
22:53Mattias
22:59fa partire l'onda.
23:02Ok
23:03onda in arrivo.
23:04in pochi secondi
23:21si forma
23:21un gigantesco
23:22muro d'acqua.
23:23quando un equipaggio
23:33avvista
23:34un'onda simile
23:34potrebbe essere
23:36già troppo tardi.
23:40Abbiamo osservato
23:41come la nave
23:42inizialmente
23:43sia stata risucchiata
23:44nella depressione
23:45che di solito
23:46precede
23:47l'arrivo di un'onda
23:48e poi
23:49come sia stata spinta
23:50verso l'alto.
23:52dopo di che
23:58è stata
23:59essenzialmente
24:00rovesciata
24:00dalla forza
24:01dell'acqua.
24:09L'equipaggio
24:11non avrebbe avuto
24:11il tempo
24:12di inviare
24:13alcun segnale
24:13di soccorso.
24:14se un incidente
24:16del genere
24:17si verificasse
24:18davvero
24:18probabilmente
24:19non ci sarebbero
24:20sopravvissuti.
24:27È possibile
24:28che la USS Cyclops
24:30sia rimasta
24:30coinvolta
24:31in un incidente
24:32simile.
24:32ad oggi
24:36non vi è
24:37alcuna traccia
24:37della nave
24:38ma nel
24:391941
24:40durante la
24:40seconda guerra
24:41mondiale
24:42le navi gemelle
24:43della Cyclops
24:43la Proteus
24:44e la Nereus
24:45scompaiono
24:46misteriosamente.
24:48Entrambe
24:48trasportavano
24:49minerali
24:50così
24:51iniziano a circolare
24:52voci diverse
24:53e i giornali
24:54parlano di
24:54rotte maledette.
24:55Gli esperti
25:00non hanno raggiunto
25:01una spiegazione
25:02unanime
25:02sulla sparizione
25:03delle due
25:04navi gemelle
25:04ma una cosa
25:05è certa
25:06in condizioni
25:07di mare mosso
25:07la loro struttura
25:09rappresentava
25:09un potenziale
25:10pericolo
25:10non solo
25:11nel triangolo
25:12delle Bermuda
25:13ma in qualunque
25:13tratto di mare.
25:15Quattro anni dopo
25:16un'altra tragedia
25:17attira l'attenzione
25:18dell'opinione pubblica
25:19sul triangolo.
25:20Un'intera squadriglia
25:21dell'aeronautica
25:22scompare
25:23senza un motivo
25:23apparente.
25:25A mezzogiorno
25:26del 5 dicembre
25:27del 1945
25:28cinque caccia
25:29bombardieri
25:30decollano
25:31da una base
25:31in Florida.
25:33Il meteo
25:34sembra buono.
25:36Si tratta
25:36di un semplice
25:37volo di routine
25:38che fa parte
25:38di un addestramento
25:39in mare aperto.
25:43Ma a metà
25:44del viaggio
25:44il capo
25:45della squadriglia
25:45segnala
25:46un malfunzionamento
25:47della bussola.
25:49I piloti
25:50perdono
25:51l'orientamento
25:52e poco dopo
25:53le loro trasmissioni
25:54radio
25:54si interrompono.
25:55i cinque bombardieri
25:59e i quattordici
26:00membri
26:00dei loro equipaggi
26:01risultano
26:02tutt'oggi
26:02ancora dispersi.
26:05Il volo 19
26:05è così famoso
26:06perché non si trattava
26:07di un solo aereo
26:08ma si trattava
26:09di cinque velivoli.
26:11Parliamo
26:11di un'intera squadriglia
26:12che è andata dispersa.
26:15Silvia Rugley
26:16pilota e scrittrice
26:18indaga
26:18sulla misteriosa
26:19scomparsa
26:19del volo 19.
26:21Negli anni
26:2240
26:22viaggiare
26:23in aereo
26:23era una sfida
26:24molto più ardua
26:25rispetto ai giorni
26:26nostri.
26:31Qui possiamo
26:32vedere la strumentazione
26:33del velivolo.
26:34In alto
26:35c'è la bussola
26:36poi c'è
26:36l'indicatore
26:37di direzione
26:37che si imposta
26:38in linea
26:39con la bussola.
26:41Lì c'è un orologio
26:42che si utilizza
26:43per cronometrare
26:43ogni tratta.
26:46Si vede
26:46chiaramente
26:46anche
26:47l'anemometro aereo
26:48che misura
26:49la velocità
26:49dell'aereo
26:50in base
26:51alla massa
26:51d'aria
26:51che lo circonda.
26:54La distanza
26:54di ogni singola
26:55tratta
26:55si ottiene
26:56moltiplicando
26:57il tempo
26:57impiegato
26:58per la velocità
26:59di volo
26:59e serve
27:00per orientarsi.
27:04A Berlino
27:05Silvia Rugley
27:06si propone
27:07di ricostruire
27:07l'operazione
27:08di addestramento
27:09del volo 19
27:10tramite l'utilizzo
27:11di un simulatore
27:12di volo.
27:19Fox Trottango
27:2228
27:22in partenza.
27:25Stiamo partendo
27:26da Fort Lauderdale
27:28in direzione est.
27:34Decolliamo
27:34e iniziamo
27:35a salire
27:36di quota.
27:40Alziamo
27:41i flap
27:41e ora
27:42ci dirigiamo
27:43direttamente
27:44sull'oceano
27:44atlantico.
27:47Dato che siamo
27:48su un Airbus
27:49A320
27:50posso impostare
27:51l'accensione
27:52automatica
27:53e il pilota
27:54automatico
27:54che si occuperà
27:55di quasi tutte
27:56le manovre
27:56al mio posto.
27:58Se fossimo
28:00a bordo
28:00di un aereo
28:01degli anni 40
28:02non ci sarebbero
28:03tutte queste
28:04tecnologie.
28:06Disattiva
28:07tutti gli strumenti
28:08elettronici
28:08per simulare
28:09le condizioni
28:10di volo
28:10della squadriglia.
28:13Ci sono
28:14allarmi
28:15che suonano
28:15ovunque
28:16e ho perso
28:17la mappa.
28:18Ok,
28:20anche i piloti
28:21del volo 19
28:21non avevano
28:22una mappa
28:23e non avevano
28:25le apparecchiature
28:26moderne.
28:27Ora la mia situazione
28:29è simile
28:29alla loro
28:30ma probabilmente
28:31erano un po'
28:32più esperti
28:33di me.
28:34Il volo 19
28:35ha iniziato
28:36ad avere
28:36difficoltà
28:37quando la bussola
28:38ha smesso
28:39di funzionare
28:39e le condizioni
28:40meteorologiche
28:41sono peggiorate.
28:44Silvia
28:44Ragley
28:44sta simulando
28:45una situazione
28:46simile.
28:46il vento
28:49sta aumentando
28:50e la bussola
28:51magnetica
28:51impazzisce.
28:54Non è facile
28:54da leggere
28:55e anche se
28:56funzionasse
28:56non riuscirei
28:57a capire
28:58se sono
28:58diretta
28:58a nord
28:59o meno.
29:00Il fatto
29:01che la bussola
29:02non funzioni
29:02è snervante
29:03e sinceramente
29:05non ho alcune idee
29:06di dove ci troviamo.
29:07la tempesta
29:09in arrivo
29:10rende impossibile
29:11ai piloti
29:11del volo 19
29:12sapere
29:13dove sono
29:13diretti.
29:15Il sole
29:16sta tramontando
29:17quindi
29:17credo che
29:18quello sia
29:19l'ovest
29:19ma
29:20a causa
29:21del maltempo
29:22è difficile
29:23dirlo con certezza
29:24è davvero
29:26impossibile
29:27orientarsi.
29:29Gli aerei
29:30sono in volo
29:31da quattro ore
29:31sono a corto
29:33di carburante
29:33e non c'è
29:34terra
29:34all'orizzonte.
29:35Silvia
29:39Rugley
29:40si trova
29:41nella stessa
29:41situazione.
29:43Ho finito
29:44il carburante
29:45e non posso
29:46salire di quota.
29:47L'unica cosa
29:48che posso fare
29:48è cercare
29:49di planare
29:50dolcemente
29:50ma il mare
29:51è mosso
29:52a causa
29:52del temporale
29:53non c'è
29:54modo di ammarare
29:55morirei
29:56congelata.
30:03Siamo
30:04precipitati.
30:05è stato
30:06molto realistico
30:07e spaventoso
30:08per fortuna
30:09si tratta
30:09di una simulazione
30:10non vorrei
30:12mai trovarmi
30:13in una situazione
30:14simile
30:14è stato
30:15molto stressante
30:17e ho usato
30:18tutta la mia
30:19energia mentale
30:20solamente per
30:20mantenere
30:21il simulatore
30:22in volo.
30:26Non oso
30:26immaginare
30:27che cosa
30:28voglia dire
30:28avere la responsabilità
30:30della propria vita
30:31e di quella
30:32di altre
30:32quattordici persone.
30:33i soccorsi
30:36della Marina
30:36degli Stati Uniti
30:37cercano
30:38di localizzare
30:38la squadriglia
30:39scomparsa
30:40ma dopo ore
30:40di ricerche
30:41si arrendono
30:42uno dei velivoli
30:43trasmette
30:44un ultimo messaggio
30:44radio
30:45e dopo pochi istanti
30:46scompare
30:47senza lasciare
30:48traccia
30:48i quattordici
30:57piloti
30:57del volo
30:5719
30:58sono tuttora
30:59dichiarati
30:59dispersi
31:00Silvia
31:02Ruggley
31:03ha una
31:03personale
31:04teoria
31:04a riguardo
31:05una scelta
31:07avventata
31:08da parte
31:08del capo
31:08squadriglia
31:09Charles Taylor
31:10potrebbe
31:10aver spinto
31:11i piloti
31:12a volare
31:12molto lontano
31:13dalla costa
31:14le indagini
31:17condotte
31:18dalla Marina
31:18sono molto utili
31:19qui per esempio
31:21ho una trascrizione
31:22originale
31:22delle esatte parole
31:23trasmesse
31:24da Foxtrot
31:25Tango 28
31:26agli altri piloti
31:28mentre erano
31:28ancora in volo
31:29e si nota
31:31come
31:32abbia modificato
31:33le istruzioni
31:34di continuo
31:35ordinando
31:36la squadriglia
31:37di dirigersi
31:38verso est
31:38mentre
31:39l'unica cosa
31:40che avrebbero
31:41dovuto fare
31:42era dirigersi
31:43a ovest
31:44esaurito
31:45il carburante
31:46ai piloti
31:47non rimane
31:48che un'opzione
31:48un ammaraggio
31:49di emergenza
31:50che essenzialmente
31:51equivale
31:52a una condanna
31:53a morte
31:53ad oggi
31:55nessun relitto
31:56della squadriglia
31:57è mai stato ritrovato
31:59ancora oggi
32:00dopo un incidente aereo
32:02non sempre
32:02si ritrovano
32:03tutti i rottami
32:04di un velivolo
32:04ci possono essere
32:05diverse spiegazioni
32:06ad esempio
32:07è possibile
32:08che le lamiere
32:09si trovino sul fondale
32:10ricoperte dalla sabbia
32:11o che si siano rotte
32:13in pezzi
32:13tanto piccoli
32:14da essere
32:14difficilmente
32:15identificabili
32:16ma ci sono ancora
32:19domande
32:20che non trovano risposta
32:21perché il capo
32:22squadriglia
32:22a un certo punto
32:23ha perso l'orientamento
32:24e perché
32:25la sua bussola
32:26non funzionava
32:27sono pochi
32:32i misteri
32:32veri e propri
32:33legati al triangolo
32:34delle bermuda
32:35e quello del volo 19
32:37è sicuramente
32:38uno di questi
32:38trovo incredibile
32:40che nonostante
32:41tutti gli appassionati
32:43ai misteri
32:43e ai vari miti
32:45che alleggiano
32:45intorno al triangolo
32:46delle bermuda
32:47non si sappia ancora
32:49che cosa sia successo
32:50esattamente
32:50al volo 19
32:51e che non si sia trovata
32:53una risposta definitiva
32:54trovo che sia
32:57sconcertante
32:58ma affascinante
32:59al tempo stesso
33:00il rapporto ufficiale
33:03della marina
33:04degli stati uniti
33:05afferma che
33:05la scomparsa
33:06del volo 19
33:07è uno dei più
33:08grandi misteri
33:09del triangolo
33:10delle bermuda
33:11è appena nata
33:14una leggenda
33:15il volo 19
33:17è entrato
33:18nella leggenda
33:19perché riguarda
33:20la scomparsa
33:21di giovani piloti
33:22diventati
33:22gli eroi principali
33:23di questa sorta
33:24di mito moderno
33:26di conseguenza
33:27ha avuto
33:28un impatto enorme
33:30Hollywood
33:32sfrutta la vicenda
33:33l'autore
33:36Charles Berlitz
33:37scrive
33:37un best seller
33:38il mondo intero
33:41è affascinato
33:42dagli eventi misteriosi
33:43che si verificano
33:44nel tratto di mare
33:45maledetto
33:46il triangolo
33:48delle bermuda
33:49divenne famoso
33:49quando negli anni 70
33:51lo scrittore
33:52Charles Berlitz
33:53scrisse un libro
33:54che vendette
33:54circa 20 milioni
33:56di copie
33:56tradotto in 30 lingue
33:58il libro narrava
33:59una serie di presunti
34:00incidenti avvenuti
34:01all'altezza del famigerato
34:03triangolo maledetto
34:04il problema però
34:06è che molte delle prove
34:07fornite dallo scrittore
34:08erano infondate
34:09in effetti
34:11molti dei fatti
34:12narrati da Charles Berlitz
34:13sono falsi
34:15le statistiche
34:16dimostrano
34:16che nel triangolo
34:17delle bermuda
34:18avviene lo stesso numero
34:19di incidenti
34:20rispetto a qualsiasi
34:21altro tratto di mare
34:22altamente frequentato
34:23ma il mito
34:24prende corpo
34:25e presto si diffondono
34:26voci secondo cui
34:27gli alieni
34:28o una misteriosa energia
34:29proveniente da Atlantide
34:31sarebbero la causa
34:32della scomparsa
34:33di innumerevoli aerei
34:34e navi
34:35molte persone
34:36non vogliono credere
34:37in un mondo
34:38privo di miracoli
34:39perché questo
34:40significherebbe vivere
34:41in un mondo
34:41in cui non esiste
34:42l'anima
34:43o il libero arbitrio
34:44siamo noi
34:45che tendiamo a considerare
34:46certe cose
34:46dei miracoli
34:47e non eventi spiegabili
34:49siamo portati
34:50a pensare
34:50che se qualcosa
34:52di strano
34:52accade qui
34:53allora può avvenire
34:55ovunque
34:56le anomalie
34:57delle bussole
34:58che spesso
34:59vengono riscontrate
35:00all'altezza
35:00del triangolo
35:01delle bermuda
35:01però sono reali
35:03qual è la causa
35:05di queste interferenze
35:07per decenni
35:08gli scienziati
35:09sono stati
35:10all'oscuro di tutto
35:10ma oggi
35:11hanno trovato
35:12una spiegazione
35:13plausibile
35:14nelle profondità
35:15marine
35:15le isole bermuda
35:20sono ciò
35:21che resta
35:21di un antico
35:22vulcano
35:22formatosi
35:23più di 30
35:24milioni
35:24di anni fa
35:25e sono state
35:30testimoni
35:31di un periodo
35:32di trasformazione
35:33del nostro pianeta
35:34Nick Hutchings
35:42esplora
35:42questo arcipelago
35:43se ci trovassimo
35:46in questo punto
35:47esatto
35:4733 milioni
35:48di anni fa
35:49saremmo sommersi
35:50da 900 metri
35:51di lava
35:51all'epoca
35:52quest'isola
35:53era un grande vulcano
35:54per milioni
35:56di anni
35:56la roccia vulcanica
35:58è stata erosa
35:58dal vento
35:59dagli agenti
36:00atmosferici
36:00e trascinata
36:01in mare
36:02probabilmente
36:04ci sono voluti
36:0419 milioni
36:05di anni
36:06per erodere
36:06il cono vulcanico
36:07fino al livello
36:08del mare
36:09la roccia
36:10erosa
36:11si trova
36:11per la maggior parte
36:12intorno alle Bermuda
36:14oggi
36:17uno strato
36:18di sabbia lavica
36:19spesso 150 metri
36:20ricopre i fondali
36:22intorno all'arcipelago
36:23Hutchings
36:27ritiene
36:28che il fondale
36:29sabbioso
36:29potrebbe spiegare
36:30alcuni dei misteriosi
36:31fenomeni
36:32osservati nel triangolo
36:33delle Bermuda
36:34si può vedere
36:37chiaramente
36:37questa sabbia scura
36:39è il residuo
36:40della roccia vulcanica
36:41e rosa
36:42questo è l'unico
36:44posto in cui
36:45si può osservare
36:46questa sabbia
36:47sulla terra
36:47ferma
36:47il resto
36:48forma un grande
36:49strato sabbioso
36:50sul fondale marino
36:51quell'enorme strato
36:54sono presenti
36:55circa 500 miliardi
36:57di tonnellate
36:57di magnetite
36:58che è il minerale
37:00più magnetico
37:01presente sul nostro pianeta
37:02la quantità di magnetite
37:07presente in questa sabbia
37:08è sufficiente
37:09per influenzare
37:10una bussola
37:11ne basta una manciata
37:12come potete vedere
37:15quando avvicino
37:16la bussola
37:17l'ago si sposta
37:21non di molto
37:23soltanto di 3 o 4 gradi
37:25ma è sufficiente
37:26a causare un disastro
37:27immaginate
37:28cosa farebbero
37:29500 miliardi
37:30di tonnellate
37:31le carte nautiche
37:36ufficiali
37:37segnalano
37:37ai naviganti
37:38le possibili anomalie
37:39con deviazioni
37:40fino a 14 gradi
37:42in sostanza
37:47le bermuda
37:48sono un enorme calamita
37:49nel bel mezzo
37:50dell'oceano atlantico
37:51dunque
37:53le bussole magnetiche
37:54convenzionali
37:55possono imbattersi
37:56in malfunzionamenti
37:57improvvisi
37:58questo può far sì
38:01che navi o aerei
38:01vadano fuori rotta
38:03o si imbattano
38:04accidentalmente
38:04in tempeste
38:05questa potrebbe essere
38:08la spiegazione
38:09a molti disastri
38:09eppure il mistero
38:11sul triangolo
38:12delle bermuda
38:12permane
38:13e per alcuni
38:14si tratta di un fenomeno
38:15sovrannaturale
38:16piuttosto che scientifico
38:18il mito del triangolo
38:21delle bermuda
38:22persiste
38:23perché gli scienziati
38:24non sono stati in grado
38:25di dare una spiegazione
38:26categorica
38:27e quindi
38:28svolge la funzione
38:29che da sempre
38:29svolgono tutti i miti
38:30cioè quella di spiegare
38:32l'inspiegabile
38:33come l'esperienza
38:36vissuta da Bruce Gernon
38:37e da suo padre
38:38il 4 dicembre
38:39del 1970
38:40sul volo partito
38:41dalle Bahamas
38:42e diretto
38:42a Palm Beach
38:43a 3500 metri
38:46d'altezza
38:46l'aereo
38:47viene improvvisamente
38:48avvolto
38:48da una misteriosa nuvola
38:49ho visto
38:59una sorta
39:00di tunnel
39:01e ho pensato
39:08che fosse l'unica via
39:10per sfuggire
39:11alla tempesta
39:12quando sono entrato
39:17nel tunnel
39:18ci sono formate
39:19subito
39:20queste strane linee
39:21e poi
39:30ho notato
39:30che ruotavano
39:31lentamente
39:32in senso anti-orario
39:34arrivando
39:34fino
39:35all'estremità opposta
39:36tutti gli strumenti
39:40hanno smesso
39:40di funzionare
39:41anche la bussola
39:42continuava
39:44a girare
39:44l'aereo
39:52di Bruce Gernon
39:53scompare
39:54improvvisamente
39:54dai radar
39:55la torre
39:57di controllo
39:58di Miami
39:58non riusciva
39:59a rintracciare
39:59la nostra posizione
40:01allora mio padre
40:01si mise alla radio
40:02e disse
40:03come sarebbe
40:04che non trovate
40:04la nostra posizione
40:05e ha iniziato
40:06a inveire
40:07contro quell'uomo
40:08non l'aveva
40:09mai fatto prima
40:10nel tentativo
40:13di uscire
40:14dalla tempesta
40:15Bruce Gernon
40:16spinge i motori
40:17al massimo
40:17della potenza
40:18quando mi sono voltato
40:34dopo essere usciti
40:35dal tunnel
40:36l'ho visto
40:37richiudersi
40:38su se stesso
40:39e all'improvviso
40:41ho provato
40:42una sorta di sensazione
40:43di assenza
40:45di gravità
40:45combinata
40:47a quella
40:47di scivolamento
40:48come se stessimo
40:50fluttuando
40:51in assenza
40:52di gravità
40:52l'operatore
40:57della torre
40:58di controllo
40:59sembrava contento
41:00e ci comunicò
41:01che un aereo
41:01era in arrivo
41:02su Miami Beach
41:03allora
41:04ho guardato
41:04l'orologio
41:05e mi sono accorto
41:06di aver volato
41:08per soli
41:0933 minuti
41:11ho pensato
41:13che quello rilevato
41:14non fosse
41:15il nostro aereo
41:16ma poi ho guardato
41:17giù
41:17e sotto di noi
41:21c'era proprio
41:21Miami Beach
41:22ed eravamo
41:23a un'altezza
41:23di 3000 metri
41:24Bruce Gernon
41:28raggiunge
41:28l'aeroporto
41:29di Palm Beach
41:29controlla l'ora
41:30e si rende conto
41:32che sono passati
41:32solo 47 minuti
41:34dal decollo
41:34ho affrontato
41:37questo volo
41:37almeno
41:37una dozzina di volte
41:39e so che ci vuole
41:40un'ora e 20 minuti
41:42questa rotta
41:43invece
41:43era di 80 chilometri
41:45più lunga
41:46e abbiamo impiegato
41:48solo 47 minuti
41:50non capivo
41:51cosa fosse successo
41:52ma mi resi conto
41:53che si trattava
41:54di qualcosa
41:55di straordinario
41:56Bruce Gernon
42:01è convinto
42:01di essere stato
42:02risucchiato
42:03da un tunnel temporale
42:04ma ad oggi
42:05non esistono prove
42:06a sostegno
42:06della sua teoria
42:07Bruce però
42:12non è l'unico
42:13a credere in forze
42:14misteriose
42:14e sconosciute
42:15Jean Kouasar
42:19indaga
42:20sui misteriosi
42:20eventi
42:21che coinvolgono
42:21il triangolo
42:22delle Bermuda
42:23da oltre 30 anni
42:24è stato il primo
42:26a studiare
42:26metodicamente
42:27i rapporti ufficiali
42:28del Transport Safety Board
42:29sugli incidenti
42:31questa è una copia
42:34del database
42:35del Transport Safety Board
42:38risalente a 30 anni fa
42:39quando ho chiesto
42:42una ricerca
42:43su tutti i velevoli
42:44che risultavano
42:45dispersi
42:47o non recuperati
42:48oggi
42:49oggi i documenti
42:50sono disponibili
42:51in formato digitale
42:52nell'archivio
42:55sono elencati
42:56tutti gli incidenti
42:57avvenuti
42:57nello spazio aereo
42:58statunitense
42:59dal 1964
43:01è importante
43:05confrontare
43:06i diversi casi
43:07e i dati
43:08su un lungo periodo
43:09di tempo
43:10invece di limitarsi
43:11ad un solo incidente
43:12ho scoperto
43:17velivoli scomparsi
43:18in fase di atterraggio
43:19incidenti osservati
43:21da testimoni oculari
43:22in cui gli aerei
43:23sono scomparsi
43:24vicino alla costa
43:25senza lasciare traccia
43:26Kuazar sostiene
43:29di aver individuato
43:3075 eventi
43:31inspiegabili
43:32avvenuti nel triangolo
43:33delle Bermuda
43:34non è soggettivo
43:37come l'avvistamento
43:38di Bigfoot
43:39o di dischi volanti
43:40o del mostro
43:40di Loch Ness
43:41si tratta di aerei
43:42e navi reali
43:43è scritto nei documenti
43:45c'erano persone a bordo
43:46e sono scomparse
43:48come il caso
43:49del volo NH3808
43:51un aereo ultraleggero
43:53pilotato da
43:54José Maldonado Torres
43:55e dal suo amico
43:56José Pagan Santos
43:57uno dei casi
44:01più interessanti
44:02è la testimonianza
44:03di un incontro
44:04con un UFO
44:04avvenuto il 28 giugno
44:06del 1980
44:07si tratta di un AirCoop
44:10un aereo ultraleggero
44:11di proprietà
44:12del padre del passeggero
44:13questo è il passeggero
44:17si presume
44:18che l'aereo
44:19sia precipitato in mare
44:20e che entrambi i passeggeri
44:21siano deceduti
44:22ho la trascrizione
44:25delle comunicazioni radio
44:26eccola
44:29Quasar
44:31ha i messaggi radio
44:32originali
44:33Mayday
44:36Mayday
44:37vediamo uno strano oggetto
44:38sulla nostra rotta
44:39ci siamo persi
44:40Mayday
44:42Mayday
44:42queste sono le ultime parole
44:46di José Maldonado Torres
44:47e José Pagan Santos
44:49sono un vero mistero
44:51è il Mayday
44:53inviato a Porto Rico
44:54il 28 giugno
44:59del 1980
45:00i due uomini
45:02sono in viaggio
45:02da Santo Domingo
45:03a San Juan
45:04a bordo di un piccolo aereo
45:06quando all'improvviso
45:07vedono un oggetto volante
45:08non identificato
45:09abbiamo individuato
45:12uno strano oggetto
45:13che ci ha costretti
45:14a cambiare rotta
45:15per tre volte
45:15ora è di fronte a noi
45:18a ore 1
45:18la nostra rotta
45:21è di 0,70 gradi
45:23siamo a quota 1600 piedi
45:25a 0,70 gradi
45:27il pilota cerca
45:28di allontanarsi
45:29dall'oggetto
45:30ma senza risultati
45:31Mayday
45:32Mayday
45:33qui Aircoup
45:343808
45:35stiamo ascoltando
45:38le ultime parole
45:39di un uomo
45:39che sono diventate
45:41un mistero
45:42Mayday
45:43Mayday
45:44qui Aircoup
45:453808
45:46è l'ultima volta
45:48che si hanno notizie
45:49dei due uomini
45:50dopo questo messaggio
45:51il loro aereo
45:52scompare dai radar
45:53nessuno sa
46:00che cosa abbiano visto
46:01i due piloti
46:02la scomparsa
46:06del volo
46:07NH3808
46:08rimane ancora
46:09un mistero
46:10emergono in continuazione
46:13rapporti e filmati
46:14che documentano
46:14simili incontri
46:15con gli UFO
46:16questo è un video
46:19amatoriale
46:20girato nel 2009
46:21a bordo di una nave
46:22da crociera
46:23nel triangolo
46:23delle Bermuda
46:24ok
46:25due UFO
46:27ripresi dalla
46:28su che nave siamo?
46:30sulla Carnival Sensation
46:31Carnival Sensation
46:33che giorno è oggi?
46:35oggi è il primo ottobre
46:36primo ottobre 2009
46:39ci sono due UFO
46:40che si dirigono a sinistra
46:41guarda vieni
46:42ce n'è uno a sinistra
46:43si è spostato
46:45stai guardando
46:45c'è un elicottero
46:50o un aereo
46:51nella nuvola
46:51in alto a destra
46:52la prospettiva
47:02non è chiara
47:02ma stanno volando
47:03a bassa quota
47:04è appena scomparso
47:05vedete?
47:06ciò che vediamo
47:07è un evento comune
47:08luci che fluttuano
47:11all'orizzonte
47:12come ci conferma
47:14il video
47:14fatto dalla nave
47:15guarda
47:16quello che stava a destra
47:17è scomparso
47:18vedi?
47:19quello a sinistra
47:20è ancora lì
47:21oh mio dio
47:23è impossibile
47:25dimostrare
47:26l'autenticità
47:27del filmato
47:27così come non è chiaro
47:29stabilire
47:29che cosa mostri
47:30realmente
47:31ma secondo
47:32Kuazar
47:33filmati come questo
47:34supportano
47:35le sue teorie
47:36l'hanno messo su youtube
47:38quindi sembra autentico
47:41documenta eventi
47:43che sono noti
47:46fin dalle prime indagini
47:48sugli UFO
47:48è stato testimoniato
47:50che quando gli aerei
47:51si avvicinano
47:52questi se ne vanno
47:53all'istante
47:54come in questo caso
47:56vediamo un aereo
47:57che si avvicina
47:58sulla destra
47:59dello schermo
47:59e l'UFO più vicino
48:01si allontana
48:02gli ufologi
48:09ora possono persino
48:10prendere in esame
48:11i documenti ufficiali
48:13del governo
48:13degli Stati Uniti
48:14ho individuato
48:21l'oggetto
48:22di recente
48:23la marina
48:24degli Stati Uniti
48:25ha desecretato
48:26alcuni filmati
48:27che avrebbero
48:27documentato incontri
48:28tra alcuni UFO
48:29e i loro jet
48:30da combattimento
48:31santo cielo
48:32amico
48:33che cos'è quello
48:34guarda come vola
48:36è sorprendente
48:38che il Pentagono
48:39abbia rilasciato
48:39questi filmati
48:40è uno dei pochi
48:44avvistamenti
48:45che il Pentagono
48:45ammette serenamente
48:47è da tempo
48:49che si prova
48:50a dare una spiegazione
48:51ad avvistamenti
48:52del genere
48:52e le teorie
48:53spaziano dai palloni
48:54sonda
48:55ai deltaplani
48:56o ai test
48:56su armi segrete
48:57nemmeno
49:04Jan Kuasar
49:05ha una spiegazione
49:06logica
49:06per questi eventi
49:07ma di certo
49:08non crede
49:08agli extraterrestri
49:10le navi
49:12e gli aerei
49:12scompaiono
49:13a causa di qualcosa
49:14quindi
49:15potrebbe essere
49:16snervante
49:16non trovare
49:17una valida
49:17spiegazione
49:18a eventi
49:19che non sembrano
49:20averne
49:20bisogna farci
49:21i conti
49:23una strana nuvola
49:28strumenti in avaria
49:29e un misterioso
49:30tunnel temporale
49:31ora
49:32Bruce Gernon
49:33è convinto
49:34di sapere
49:34che cosa
49:35gli è successo
49:3650 anni fa
49:37sopra il triangolo
49:38delle Bermuda
49:39ci sono voluti
49:4130 anni di ricerche
49:43e riflessioni
49:44giornaliere
49:45prima di arrivare
49:47alla teoria
49:47che quella foschia
49:49che io chiamo
49:50nebbia elettronica
49:52sia generata
49:53dall'aereo stesso
49:54quando questo accade
49:57può causare
49:59un disorientamento
50:01e indurre
50:02una sorta
50:03di confusione
50:04spazio-temporale
50:05una teoria
50:07senza alcuna prova
50:09ma Gernon
50:10è convinto
50:11che un giorno
50:11sarà dimostrata
50:13a volte è stata dura
50:16quando
50:16la gente
50:17ha cercato
50:18di smentirmi
50:19ma sono sempre
50:20disposto
50:21a parlare
50:22con chiunque
50:22voglia mettermi
50:23alla prova
50:24perché so
50:25esattamente
50:26che cosa è successo
50:28si tratta
50:30di un evento
50:30straordinario
50:31e ci vorranno
50:32prove straordinarie
50:34per dimostrarlo
50:34so
50:35che prima o poi
50:36succederà
50:37anche se
50:38potrebbero volerci
50:39altri 50 anni
50:41il triangolo
50:43delle bermuda
50:44rimane un luogo
50:45misterioso
50:46i misteri
50:52che circondano
50:52questo luogo
50:53hanno a che fare
50:54con il nostro
50:54immaginario
50:55vi proiettiamo
50:56le nostre credenze
50:58se crediamo
51:00a teorie paranormali
51:01allora
51:02le proietteremo
51:03sul triangolo
51:04delle bermuda
51:05se crediamo
51:06agli alieni
51:06o ad atlantide
51:07allora vi proietteremo
51:09anche queste
51:09che si tratti
51:13di forze
51:14sovrannaturali
51:15o di forze
51:15spiegabili
51:16scientificamente
51:17di attività paranormali
51:19o di attività naturali
51:20i misteri
51:21che riguardano
51:22il triangolo
51:23delle bermuda
51:23dureranno ancora
51:25a lungo
51:25e il mito
51:26sarà sicuramente
51:27oggetto di speculazioni
51:28e teorie
51:29negli anni a venire
51:39di attività naturali
51:41Grazie a tutti.