Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 10 ay önce
Baba Candır, uzun yıllar önce eşini kaybedince, üç çocuğuna hem babalık hem annelik hem de “hayat koçluğu” yapmak zorunda kalmış, emektar bir yufkacı olan Salih’in başından geçen bazen neşeli, bazen de hüzünlü olayları anlatıyor.
Salih’in üç çocuğu da büyümüş ve hayata atılma yaşına gelmiştir. Salih’in hayattaki tek amacı çocuklarının hem iş hayatında, hem de özel hayatlarında mutlu olduklarını görmektir. Çocuklar ise, artık büyüdükleri için, babalarının sözünü pek dinlemeden, kendi başlarının çaresine kendileri bakmayı, yani hayatı kendi bildikleri gibi yaşamayı tercih etmektedirler. Ancak üç çocuk da henüz kendi evlerine çıkacak kadar yeterli bir ekonomik özgürlüğe kavuşamadıkları için, halen babalarının evinde yaşamaktadırlar. Aslında bu durum Salih’in de işine gelmektedir; çünkü, ne kadar büyümüş olurlarsa olsunlar, babalarının gözünde onlar hala küçük bir çocukturlar ve babalarının ilgisine ve korumasına ihtiyaçları vardır.
Çocukları İçin Yaşayan Baba Candır

Baba Candır, 2015-2017 yılları arasında TRT 1'de yayımlanan, What Happens To My Family adlı Güney Kore dizisinden uyarlanmış komedi dizisidir. Başrollerinde, Settar Tanrıöğen, Melis Tüzüngüç, Uraz Kaygılaroğlu, Berna Koraltürk ve Özgün Karaman paylaşmaktadır.

Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Al, akşam babanlar gel.
00:32Allah'ın emriyle peygamberin kavliyle.
00:34Beni istesin babam da.
00:36Çocuklar birbirlerini tanımışlar ve çok sevmişler.
00:40Diyerek beni sana versin.
00:41İnşallah hayatım, inşallah.
00:44Yüzükleri sağ salim parmaklarımıza takalım da ben başka hiçbir şey istemiyorum.
00:48Ya sevgilim merak etme.
00:49Kötü kara günlerin hepsi geride kaldı.
00:52Bundan sonra hiçbir tatsızlık, hiçbir aksaklık bizim ilişkimize zarar, zeval veremeyecek.
01:00Ne yapıyorsun lan?
01:04Haluk, Haluk ne oldu?
01:07Lan, boş, çekil.
01:09Sen kimden bunu konuşuyorsun orada ya?
01:12Ne oluyor?
01:13Evi hırsız girmiş hayatım.
01:14Ne diyorsun?
01:15Ne hırsız mı girmiş?
01:17Kaç oradan ne yapıyorsun?
01:19Ha ha ha ha!
01:23Seni aşağılık şey.
01:25Aşkım, dolu dikkat et ne yaptın anlamadım ben şu anda ya.
01:28Hırsız diyorsun bana.
01:29Gitme peşinden ne yapıyorsun?
01:31Şimdi bitirdim lan seni.
01:33Kışt, hoşt, hoşt, hoşt, hoşt.
01:36Haluk iyi misin?
01:37Ses var bana ya ne olur korkutma beni.
01:39Çık sana.
01:41Bak.
01:41Haluk, adamın peşinden sakın gitme ve hemen polisi arıyorsun tamam mı?
01:50Hemen oraya polisler geliyor.
01:57Ve tabii ki Haluk benim sözümü dinlemez ve adamın peşinden koşar.
02:01Söz verdin gülmeyeceksin.
02:20İndirin ağzından.
02:23Gülmüyorum.
02:26Ben bu kızla evleneceğim bir de ya.
02:31Yok Hacı yok.
02:39Ben bu lanet ortadan kalkmadan senin nişan yüce falan takamam.
02:43Yani senin bu lanetinin babamın Levent mevzuluyla ne alakası var bilmiyorum ama babam beni birkaç sene asla affetmeyecek ya.
02:51Biliyorum ya affetmeyecek işte.
02:53Ay gel.
02:53Gel.
02:54Gel bana gel.
02:55Bana gel bana.
02:56Ya bana gel ya.
02:57Benim sevmeye ihtiyacım var.
02:58Bana.
02:58Ay kendim bakması geldi.
03:00Ay nasıl hissetti beni görüyor musun?
03:04Üzüldüğümü anladım.
03:05Sen.
03:06Ney sen?
03:09Ne yapıyorsun lan lan?
03:11Şşş.
03:12Baş.
03:13Çekil.
03:14İşte bu.
03:16Buldum Ece.
03:17Neyi nasıl buldun ya?
03:19Ya beni lanetleyen şey buldum işte.
03:21Bu köpek beni lanetledi.
03:23Sabah bizim kahvaltı masasını talan eden hırsız bu hayvan işte.
03:27Bir dakika ya.
03:32Sabah ki hırsız bu tatlı küçük şap şeytanı mıymış?
03:36Ha?
03:39Ece.
03:41Ben direkt bu hayvandan özür dilesem lanet ortadan kalkmaz.
03:44Ya hayvan.
03:46Hayvan deme ya.
03:47Bak duyacak çok ayıp.
03:48Alınır valla.
03:48Tabi ya.
03:53Ben senin neyin mutlu edeceğini, beni nasıl affedeceğini çok iyi biliyorum.
03:57Kapat dükkanı gidiyoruz.
03:59Kapıyı kilitle gidiyoruz.
04:00Ciddisin yani.
04:01Ciddiyim kapıyı kapat.
04:02Tamam.
04:03Sen burada bekle.
04:04Bekle.
04:07Merhaba.
04:09Merhaba.
04:10Baba geldi.
04:11Otur.
04:12Bekle.
04:12Bekle.
04:13Bekle.
04:13Evet.
04:14Evet.
04:14Evet.
04:16Evet.
04:16Evet.
04:16Sana mama vereceğim.
04:21Al bakalım.
04:21Ha?
04:23Ya Haluk ya.
04:24Biz bu köpekçiye böyle tatlı tatlı mama veriyoruz.
04:28Allah Allah.
04:29Babamın beni evlatlıktan reddetmiş.
04:31Son şu kadarcık kalmış.
04:32Biz burada gerçekten köpek besliyoruz.
04:34Aa.
04:35Toraman'cığım al bakayım.
04:37Haluk.
04:39Sen bu köpekçinin adını Toraman mı koydun?
04:41Yok Feriha koydun.
04:44Şaka şaka.
04:45Toraman'cığım.
04:47Sana bugün gerçekten büyük terbiyesizlik, ahlaksızlık, senden büyük hayvanlık yaptım.
04:52Beni affet.
04:54Bir daha hiçbir sokak hayvanına kötü davranmayacağım.
04:59Hatta onlara hep yemek, mama, su falan vereceğim.
05:01Vallahi de billahi de.
05:02Beni affet Toraman.
05:03Şu son süsünü de al.
05:05Barışacağım.
05:09Su çok önemli.
05:10Önümüz yaz.
05:11O yüzden evinizin ve dükkanınızın önüne bir kap su koyun.
05:14Hoş geldin Toraman.
05:19Ay canım benim.
05:23Alo.
05:24Alo.
05:26Tamam.
05:27Egemen aradı şimdi beni.
05:36Beni.
05:37Babam yemeği çağırıyor.
05:39Beni de Egemen aradı.
05:41Baban akşam babamla beni de bekliyor mu?
05:44Egemen.
05:44Egemen.
05:50Yok canım.
05:52Yok canım.
05:55Toraman'ın seni affetmesiyle, bu lanetim kalkması ile babamın bizi affetmesi arasında bir bağlantı.
06:01Yok hayır.
06:01Ece! Ece! Ece! Ece!
06:05Biz gerçekten inandığımız sürece mucizeler gerçektir.
06:12Hatta usta bir çocuk olursa belki şirinleri bile görebiliriz.
06:18Gerçekten.
06:19Hayır. Şimdi babamı aramam lazım. Akşam için gelsin buraya hazırlansın.
06:24Paraman, sağ ol.
06:25Salih Bey'cim, bizim de sebebi ziyaretimiz, Allah'ın emri peygamberin kavliyle...
06:35...Mehtap yüzlü güzel kızınız Ece'yi, oğlum Halua...
06:39Bebek yüzlü.
06:40Pardon, evet. Bebek yüzlü oğlum Halua istiyoruz efendim.
06:46Valla gençler birbirini tanımışlar, sevmişler Hasan Bey'cim.
06:53Bize onlara mutluluklar dilemekten başka söz düşmez.
06:59Sağ ol, sağ ol.
07:00Fakat bir şartla...
07:02Hayda.
07:03Şimdilik kızımı sana emaneten veriyorum.
07:07Eğer bir gün onu üzdüğünü, emanete ihanet ettiğini görürsem...
07:14...geri alırım Emel'cimi senden.
07:17Biliyorum Salih Bey amcacığım.
07:19Babacığım.
07:21Merak etmeyin.
07:24O zaman verdim gittim.
07:25Allah be!
07:27Teşekkür ederim.
07:28Yapıyorsunuz zaten.
07:29Evet.
07:34Hadi selam edelim oğlum.
10:06Çok çok güzel.
10:10Ne bu muzlu tükolatalı pasta dalga mı geçiyorsunuz benimle?
10:15Neli?
10:17Aa!
10:19Ee şey dedeciğim bu bizim pastanenin menüsü.
10:26Şöyle bakarsanız.
10:36Aa hayırlı olasın ha ne zaman aldın?
10:48Ne zaman aldın?
10:49Ne yaptın yapacağını ha seni gidi.
10:52Ya bir şey söyleyeceğim millet takır takır alıyor nikah gününü.
10:54Hadi girelim biz de alalım bir an önce.
10:56E hadi oyalanmayalım hadi.
10:57Sen çıkar şu gömüzü.
10:58Aa bir dakika bir dakika.
11:01Alo?
11:02Hı?
11:02İnanmıyorum ya.
11:04Senin kaşın ne kadar çabuk çıktı böyle.
11:07Ececiğim bir de para her şeyin çözümü değil derler.
11:11Yurt dışından getirdiğim özel Hint yağından her gece pirincin yarısı kadar sürüyorum fırçayla.
11:17İşte sonuç.
11:30İnanır mısın eskisinden bile gür oldu.
11:32Ee Cenab-ı Hak yarattığı bu mükemmel eserinin kusurlu olmasına müsaade etmedi tabii ki.
11:38Ay Allah'ım.
11:41Ay Allah'ım.
11:42Ay Allah'ım.
11:43Ay.
11:47Seni seviyorum.
11:49Kız inanmayacaksın ama ben de sana boş değilim.
11:53Ha yok.
11:54Bu defa ben de kendimi hatırlatıyorum.
11:56Her şeye rağmen seni ne kadar çok seviyorum diye.
11:59Seni seviyorum.
11:59Seni seviyorum.
12:01Dönüyor.
12:01Çarpıyor dönüyor.
12:02Seni seviyorum.
12:03Seviyorum.
12:04Seviyorum.
12:04Her şeye rağmen.
12:05Ha.
12:06Ya diyorum acaba senin gibi bir zır deliyle evlenip de kendi bacağıma sıkacağıma.
12:10O köprüden önceki son çıkış var ya.
12:12Oradan böyle badonzama gitsem.
12:14Diyor.
12:14Demiyorum çünkü sonrasında hatırlıyorum ki seni çok seviyorum.
12:22Allah razı olsun ya.
12:23Olsun.
12:24Sağ ol.
12:26Ece sakın beni bırakıp bir yere gidme ha.
12:29Ben sensizle yaşayamam.
12:31Gitmem ki.
12:32Allah'ım.
12:32Çünkü sana aşığım.
12:34Baya.
12:35Baya aşığım.
12:36Baya aşığım.
12:38Ya Allah.
12:39Biz içeride neyi bekliyoruz gelsenize.
12:41Allah seni kahretmesin bozuk pick up sesi.
12:43Yürü tamam hadi geldik.
12:44Hadi.
12:52Demek dördünüzle aynı gün evlenmek istiyorsunuz.
12:55Evet.
12:56Zaten hepimiz ayrı günlerde evlenirsek başkalarıyla evlenmiş oluyoruz.
13:07Haziran 2017 mi?
13:09Maalesef seneye kadar doluyuz.
13:11Baya evlenen var bu sene.
13:14Bana bak lan Pıtırcan.
13:16Olur olmadık yerlerde olur olmaz.
13:18Saçma sapan esprilerini yapıyorsun.
13:19Kadın bize ayar olur lan.
13:21Kadın bize ayar olursa isterse beş seneye kadar nikâh günü vermez.
13:24Seni otursun burada.
13:25Emre can.
13:27Emre can.
13:27Eğer bir kere daha senin yüzünden bu odadan nikâh günü almadan çıkarsak seneye var ya.
13:35Yemin ederim.
13:37Bak bu ne?
13:39Sen bunu tanırsın bak.
13:39Bunu böyle böyle böyle dolarım.
13:42Bunu böyle.
13:43Bununla seni boğarım.
13:45Bir daha tek kelime konuşursam insan değilim ben.
13:54Tamam.
13:55Aferin.
13:56Merhaba.
13:57Ben Ece Çelik.
13:58Alık bileyim.
13:59Buradaki de benim kardeşim Emre can oluyor.
14:01Normalde bir tanısanız o kadar komik bir çocuktur.
14:05O kadar sevgi dolu bir insandır ki size anlatamam ya.
14:09Nasıl seversiniz?
14:10O yüzden siz ciddiye almayın.
14:11Biz çünkü hiç kendisini ciddiye almıyoruz.
14:13Siz bize ne yapabiliyor musunuz?
14:15Günümüzü verin.
14:16Biz de buradan gidelim.
14:18Bize günümüzü gösterin dostum.
14:23Size bu durumda tek bir nikâh memuru yeterli olacak sanırım.
14:27Tabii ki de.
14:28Tabii ki.
14:28Tek bir nikâh memuru nikahın düğünleri de aradan çıkartacağız.
14:32Çok tatlı olur belki değil mi?
14:34Aynen.
14:34Biz diyoruz ki akrabalarımız, komşularımız, arkadaşlarımız, sevenlerimiz...
14:40...sevmeyenlerimiz, herkesi bir araya toplayıp iki ayrı düğün masrafından kurtaralım dedik.
14:46Yani bunu iyi niyetimizle yaptık.
14:48Biz iyi bir döhtlüyüz.
14:50Böylelikle nikâh masraflarımız da yaraya bölünmüş olacak.
14:53Yani nikâh masrafları falan benim umurumda değil.
14:55Şu günü alsak daha önemli.
14:57Benim için önemli ama benim babamın holdingi yok.
14:59Sen canını sıkma kayın çocuğum ya.
15:01Salon kirası, yedi, iştisi, ılırı, zıfırı hepsi benden.
15:10Aslan kayınbiraderim benim be.
15:23Sen var ya adamsın sen.
15:24Adamın dibi, dibi, dibi.
15:27Adamım ya ben.
15:28Anladın mı?
15:29Ben küçükken de böyle bebek yüzü olduğum için...
15:31...beni böyle gezdirirlerken kız çocuğu zannediyorlarmış.
15:34Sonra büyüdükçe adamlaştım ben böyle.
15:36Hatlarım daha keskinleşti.
15:38Adamın ham maddesine dönüştüm.
15:39Adamın dibiyim ben.
15:42Emrecan, bu yaptığın ayıp değil mi?
15:46Hangisi?
15:47Yani bütün düğün masraflarını Haluk abiye gitmek.
15:54Şişt!
15:55Emrecan, siz orada bu dırtlı konuşuyorsunuz ama...
15:58...bakalım babam ne diyecek bu duruma ya?
16:02Olmaz öyle şey, olmaz.
16:04Ben hayatta kabul edemem böyle bir şeyi.
16:06Ya baba ya!
16:07Bebek!
Yorumlar