Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • anteontem

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Se a gente tá na direção errada, a gente precisa mudar a rota da jangada.
00:12Eu confio nos poderes da minha irmã.
00:13É, eu também confio nos poderes da Cleo.
00:15Eu vou mudar a rota.
00:18Meu Deus!
00:20O que foi agora?
00:21O que você tá sentindo, Cleo?
00:24Uma grande tempestade.
00:26Tempestade?
00:27Quando a noite cair, ela vai chegar com muita força.
00:31Uma grande tempestade.
00:33Faz grande corpo, Cleo.
00:35Grande a ponto dessa jangada não resistir.
00:38Vocês querem...
00:40Ah, Gata.
00:41É impressionante como você tá ainda mais bonita.
00:45Só que é um desperdício você tá lutando do lado da Liga do Bem, viu?
00:48Um desperdício é ver dois rapazes tão bonitos, mas infelizmente burros.
00:52Todo mundo sabe que seguir o caminho do bem é a maior manifestação da inteligência humana.
00:56Falou pouco, mas disse tudo, minha filha.
00:59Mas é uma pena que a inteligência não vai salvar ninguém aqui.
01:02Porque você e toda a sua família vão morrer agora.
01:08Eu quero ver a Nath morrendo de sede, entendeu?
01:10Eu quero que ela sinta tanta sede que ela não vai pensar duas vezes antes de morder uma vítima.
01:14Desiste, isso nunca vai acontecer.
01:17Eu sou muito mais forte do que essa mutação de morcego.
01:20Por trás dessa vampira existe uma pessoa que sempre trilhou o caminho do bem.
01:25Isso é o que nós vamos ver, meu amorzinho.
01:27Quando eu voltar trazendo pescoçinhos fresquinhos pra você.
01:33Vamos nessa, Bibi.
01:34Vamos caçar umas presas na policiaia desvarada.
01:36Não, Bianca.
01:37Não faz isso.
01:38Não faz isso pensando na sua filha.
01:40Você não quer que ela tenha medo de você.
01:42Não vai na onda desse monstro.
01:44O papai vai ter que ir embora, mas eu vou voltar, tá bom?
01:48Deixa você voltar.
01:50Logo, logo você vai vir morar com seu pai.
01:53Tá, minha filha?
01:54Tá.
01:54O papai te ama muito, tá?
02:08Não fica triste, papai.
02:11Como é que ela era?
02:14Branquinha.
02:15Com o cabelo castelo escuro.
02:18Tem muita gente assim.
02:20E qual era o dom dessa mutante, Clara?
02:22Ela...
02:23Ela prevê o futuro.
02:24Peraí, peraí.
02:26Você tá falando da Jan.
02:27Jan?
02:28Jan, a Janete.
02:29A Janete, minha namorada.
02:30É ela mesmo.
02:31É claro.
02:33É claro, como é que eu não pensei nisso antes?
02:35A Janete tinha um apartamento na Vila Nova Conceição.
02:38É lá que a doutora Júlia deve ter escondido a Liga Bandida, é claro.
02:42É lá que a maioria deve estar.
02:43É pra lá que nós vamos.
02:45Doutora Júlia, tantos anos pesquisando sobre os seres humanos.
02:48E é impressionante como você ainda subestima a capacidade de resistência de todos nós, seres humanos.
02:55Você ainda vai se surpreender.
02:56Chega!
02:57Não quero ouvir mais uma palavra.
03:00Os seres humanos são fracos.
03:02E é com essa fraqueza que eu conto.
03:04Você, Maria, você está assistindo o fim.
03:07O fim da humanidade.
03:09O fim deste mundo.
03:10E quem vai se surpreender são vocês.
03:18Aqui, mãe.
03:34Obrigada, meu filho.
03:37Porra.
03:39Brincadeira, Sandra.
03:40Você se machucou feio, hein, meu?
03:42Não é melhor levá-la ao hospital?
03:44Não, não, não.
03:45Mas claro que precisa.
03:46Você tem que tomar uns pontos.
03:48Isso aí é só um quebra galho pra estancar o sangue.
03:51Pô, como é que você se machucou desse jeito, meu?
03:54Caiu em cima das garrafas e tão bêbada que tava?
03:57Ô, louco.
03:58Que isso?
03:58É broca, hein, meu?
04:00Respeita, Batista.
04:03Que isso?
04:03Olha como você fala comigo.
04:05Tenho todo o direito de me embebedar assim.
04:08Tenho todo o direito de tentar esquecer a safadeza que você me fez.
04:12Ah, não.
04:12Pode parar, mãe, meu.
04:14Vai começar tudo de novo.
04:15Vou.
04:16Vou começar.
04:17Vou começar porque eu não me conformo.
04:19Depois de tudo que a gente passou junto,
04:22depois de todos os sacrifícios que eu fiz pra ficar com você,
04:25você me abandona, me larga desse jeito pra ficar com aquela cozinheira desclassificada?
04:30Ô, ó lá como você fala da Sally, hein?
04:33Ela é uma mulher incrível.
04:34Uma pessoa do bem.
04:36Ela seria incapaz...
04:37Incapaz do quê?
04:39Incapaz do quê?
04:40De se embebedar?
04:42De fazer escândalo?
04:43É isso?
04:44De se machucar com vinhos e taças quebrados no chão?
04:48É isso?
04:49Que era bem melhor do que eu?
04:51É isso?
04:51Ô, não é nada disso.
04:53Eu não quero discutir na frente do menino.
04:55Só isso.
04:55Que menino?
04:57Tasso já é um homem.
04:58Tá na hora de ele saber o pai que ele tem.
05:01Por favor.
05:07Por favor.
05:08Não me abandona.
05:10Não me abandona.
05:11Eu te amo, Matisse.
05:13Eu te amo.
05:17Eu te amo.
05:19Eu preciso de você.
05:21Eu preciso de você.
05:23Eu não posso ficar sozinha.
05:25Olha eu o que eu faço comigo.
05:28Eu fico me machucando.
05:31Não me deixe.
05:32Por favor.
05:33Não me deixe.
05:36Não me deixe.
05:36Bianca, não vai na onda desse lino drácula horroroso.
05:44Você ainda tem as chances de mudar a sua vida.
05:47Então, Bibi.
05:48Você vem comigo?
05:49Eu tô confusa.
05:53Eu tô dividida, gente.
05:55Olha, a gente pode se alimentar de frango ou molho pardo, de steak tartar.
05:59Tem tanta coisa boa que a gente pode inventar de origem animal e não de origem humana?
06:03Bom, isso pra um vampiro é praticamente como ser vegetariano, né?
06:08Ou seja, um vampiro que não ataca a gente.
06:10Eu nunca vou atacar a gente.
06:11Por mais que você me deixe com muita fome.
06:14Isso é o que nós vamos ver.
06:16Vamos ver até onde você aguenta.
06:18Olha só.
06:19Nós não precisamos atacar pessoas.
06:21Podemos caçar.
06:23Tem um outro estilo de vida.
06:25Não sei, Nath.
06:27Sinceramente, eu não sei.
06:28Bianca, você vai ter que vir comigo.
06:31É, essa Nath aí é muito perigosa.
06:34Aliás, eu tô começando a desconfiar que ela tem poderes de persuasão quase como os da Gorr.
06:38O meu poder é razão.
06:40É isso que me faz pensar antes de decidir, antes de escolher.
06:43Eu sei que a vida violenta, como de um animal feroz, um predador, só pode levar à dor e à destruição.
06:49Por isso que eu me recuso à violência.
06:52A violência, Bianca, é animal.
06:55É bestial.
06:56Não é humano.
06:57Para com isso.
06:59Tá cheio de ser humano violento por aí.
07:01E lendo mais, queridinha, eu adoro caçar seres humanos.
07:05É.
07:06Adrenalina é forte.
07:09Sensação de poder.
07:10Cercar, caça.
07:12Hã?
07:13A vítima indefesa.
07:14Você é um doente, Lino.
07:17Você não tem um pingo de amor no seu coração?
07:20Eu não sei o que aconteceu na sua vida pra você se transformar num ser tão asqueroso assim.
07:24Você...
07:26Me parece um caso irrecuperável.
07:28Do tipo que merecia apodrecer atrás das grades.
07:30Isso não existe no Brasil.
07:37Nesse país aqui, criminosos e psicopatas ganham direito à liberdade por causa de uma coisa chamada progressão de pena.
07:44É.
07:45Um presentinho do Supremo Tribunal Federal para os criminosos hediondos.
07:50Vambora, bebê.
07:50Você vai continuar sentadinha aqui, bonitinha, algemadinha, sem comer e sem beber.
07:57Até ceder.
07:59Vambora, bebê.
08:00Desculpa, Nath, mas eu vou morrer.
08:02Não, Bianca.
08:03Você não precisa ir.
08:04Você pode se revoltar.
08:05Você tem o direito de escolha.
08:06É mais forte do que eu, Nath.
08:08É só a prova que é possível resistir, Bianca.
08:10Nós duas somos muito diferentes, Nath.
08:12Eu já caí na tentação.
08:14E também, o Lino prometeu ajudar a encontrar minha filha.
08:18A gente já está procurando.
08:19Bianca, eu e o DP Con, nós podemos ajudar também.
08:23É só você partir para o nosso lado e desistir dessa vida do crime.
08:26O DP Con está procurando a mesa, minha filha, e até agora nada.
08:29Eu ligo para lá toda semana e não tenho nenhuma notícia.
08:33E eu estou te ajudando a procurar, não estou, Bibi.
08:36Tá.
08:36A gente está voando nessa cidade toda noite, voando baixo, usando o sonar para ver se a gente localiza algum sinal da menina Juno com seus superpoderes de comunicação.
08:45Depois que eu fiz a primeira vítima, a Juno nunca mais se comunicou comigo.
08:51Bianca, e se você parar de fazer vítimas, a sua filha pode te reconhecer e entrar em contato de novo?
08:59Chega.
09:00Chega de conversinha.
09:02Vamos atacar, Bibi?
09:03Eu vou trazer outra vítima para cá e eu quero ver se a Nath vai continuar resistindo quando ela sentir o cheiro.
09:10É.
09:11O cheiro mais delicioso que um vampiro pode sentir.
09:15O cheiro de sangue da sua caça.
09:18Eu nunca vou me curvar a esse instinto monstruoso e assassino.
09:22Sabe o que a gente vai ver?
09:25Senta.
09:25Eu, se fosse você, nem perdi meu tempo tentando fugir.
09:31Aproveitava a noite para descansar.
09:33A noite vai ser longa.
09:35Mas o café da manhã promete.
09:38Puro néctar da vida, acolhido diretamente da fonte.
09:41Aí eu quero ver se resistir, meu amorzinho.
09:45Vambora, Bibi?
09:45Vambora.
09:46Vamos.
10:09Eu tenho que me lembrar das ruas da luz, mas...
10:11Eu tenho que aproveitar que eles saíram daqui para fugir.
10:14Pra que ninguém mais ficará depois do sol.
10:20No final será o que não sei, mas será.
10:26Tudo demais, nem o rei, nem o mar.
10:32Só o brilho calmo dessa luz.
10:37O planeta sol será até o ser da.
10:42E lá no fim daquele mar, a minha estrela vai se apagar.
10:50Como brilhou, o fogo solte e me calma.
10:54Não fica assim, vai, Sandra, não chora.
11:09Desculpa, que vergonha, que vergonha.
11:14Eu vou no banheiro, eu vou no banheiro, vou...
11:16Eu vou limpar meu rosto.
11:18Ó, a gente precisa levar tua mãe no hospital pra dar uns pontos naquele corte.
11:27Foi fundo, hein, meu?
11:28Eu sei.
11:29Só esperar ela sair do banheiro, a gente se teletransporta pra lá.
11:33Você quer que eu vá junto?
11:35Você dá essa força?
11:36Só, né, filho?
11:38Eu não vou deixar você segurar essa barra sozinho.
11:42Valeu.
11:44Eu queria te pedir mais uma coisa, pai.
11:47Minha mãe tá nervosa hoje.
11:50Será que só essa noite você...
11:52Você pode dormir aqui com a gente?
11:54Oi, Celinha.
12:22Tava sumida, onde é que você andou, filha?
12:24Aposto que ela tava botando o papo em dia com o Batista.
12:28Que eu vi os dois lá na festa, juntinhos, andando pra lá e pra cá, pra lá e pra cá.
12:34Antes fosse, meninas.
12:36Não é nada disso que você tá pensando, não.
12:37Ela tá com uma carinha muito tristinha.
12:40Conta pra mim o que aconteceu.
12:43Eu...
12:43Eu tomei uma decisão.
12:46Eu vou voltar pra Paris.
12:48Mas o que é voltar pra Paris, minha?
12:49Você acabou de chegar.
12:50Pois é, mas eu não devia nem ter voltado, Simone.
12:53O quê?
12:53Você brigou com o Batista?
12:55Não, não, não foi isso, não.
12:57A gente não brigou.
13:00Ai, gente, é que essa situação toda dele com a Sandra...
13:03Isso tava me incomodando muito, tava me magoando demais isso tudo.
13:07O Tarso foi até tirar satisfações com ele.
13:10E é claro, ele acha que eu virei a cabeça do Batista.
13:12E que fui eu que convenci o Batista a largar a Sandra.
13:16Graças a Deus, você quer largar o Batista porque o Tarso tá pensando mal de você?
13:22Eu não quero ser a responsável pela destruição de uma família, não é?
13:27E olha, a Sandra não tá nada bem, viu?
13:29Ela hoje chegou a ligar pro Batista dizendo que tinha se cortado, bebeu tanto.
13:35E ligou pra ele falando que tinha se cortado.
13:37Parece que ela caiu em cima de um monte de taças, uma coisa assim.
13:40Meu Deus!
13:41Mas só, peraí, calma.
13:45Selinha, tudo bem que você não quer ser responsável pelo fim de uma relação, tudo bem.
13:52Só que essa decisão não cabe a você.
13:55Cabe exclusivamente a eles dois, Sandra e Batista.
14:00E pelo que eu sei, Batista já tá decidido.
14:04Ou seja, olha o que você vai fazer.
14:07Você volta pra Paris, tá dando as costas a oportunidade de ser feliz.
14:12E ainda, negando uma nova chance pra você ir pro Batista.
14:18Pensa nisso, minha filha.
14:20Porque veja, você pode não ser responsável pela separação dos dois.
14:25Mas tem uma coisa pela qual você é responsável.
14:28Totalmente.
14:29É pela sua própria felicidade.
14:32E ainda tem marcha, é outra coisa.
14:36E a firma de congelado, quer dizer que aí a gente vai desistir de tudo, assim.
14:40É, é.
14:42A gente não pode perder um minuto sequer.
14:44Nós temos que invadir o apartamento da Cassandra imediatamente.
14:49Onde a Júlia tá instalada com os outros mutantes do mal.
14:52Eu tenho certeza que a Maria foi levada pra lá.
14:54É, e a Gabriela deve estar no mesmo cativeiro.
14:56Com certeza, essa é a nossa chance de resgatar todo mundo.
14:58Frequentei muito aquele apartamento quando eu namorava a Janete.
15:01Então eu conheço todas as entradas, todas as saídas, conheço o porteiro, conheço tudo.
15:05Isso vai ajudar muito.
15:06É importante que a gente entre de surpresa, sem ser anunciado.
15:09Isso é fundamental.
15:10A gente não pode esquecer que a Samira e o Telê têm o dom da telepatia.
15:16Eles podem perceber a nossa chegada.
15:18Nós temos que agir rapidamente.
15:20Ai, por favor.
15:21A gente tenta descobrir onde os bebês estão.
15:23A Clarinha falou que o Lúcio e a Júlia foram levados de lá.
15:25Eu preciso encontrar o meu filho, eu não aguento mais.
15:28Calma, Leonor.
15:30Nós vamos resgatar as crianças.
15:31Leonor, esse vai ser o próximo passo.
15:34Agora nós precisamos invadir o que é G da louca da Júlia.
15:37Bom, e enquanto isso, eu continuo as minhas experiências com o Eugênio.
15:41Em breve conseguiremos animar o micro-organismo no coração de ouro.
15:44Muito em breve.
15:45Boa sorte pra vocês.
15:48Tomara que dê certo.
15:49Vai dar certo sim, Hiromi.
15:50Essa experiência pode salvar toda a humanidade.
15:53Pai, toma cuidado, tá?
15:55Se cuida.
15:56Você também, Gilberto.
15:57Toma cuidado.
15:58Não precisa se preocupar, minha filha.
15:59Nós vamos voltar rápido, eu prometo.
16:02Vocês mutantes virem aqui e atacam a gente, hein, pessoal?
16:05Não se preocupa, Vavá.
16:06Olha, a Leonor, a Isa, a Lune e o doutor Sabiá vão ficar aqui, tomando conta de vocês.
16:11Além de toda a equipe de segurança da mansão.
16:12É, não precisa ter medo não, viu, Vavá?
16:15Vamos rezar e ter fé de que ninguém vai aparecer aqui.
16:17Ah, mas também, se alguém aparecer, ninguém precisa se preocupar.
16:22Porque nós já temos armas a laser suficientes pra defender todo mundo contra qualquer ataque.
16:27Ai, que bom, doutor Sabiá.
16:29É um alívio saber disso, né?
16:31Agora que a Clarinha tá aqui, se alguém se machucar, ela pode curar, né, Clarinha?
16:34Vai ser um prazer.
16:36Gente, será que não é melhor a gente avisar o Ferraz?
16:38Sei lá, o pessoal do DPCOM.
16:39Não, não.
16:40Melhor não.
16:41Eu não confio nada no delegado.
16:42Essa informação pode vazar.
16:44É, eu concordo.
16:45Pra mim, tem X9 no DPCOM.
16:47A Júlia pode ficar sabendo em fugir.
16:50Por isso, nós temos que agir rapidamente.
16:54Gente, encontrei.
16:56Encontrei a minha filha.
16:58Eu sei onde é que eu ajudo.
16:59Ela tá numa casa lá no Paris.
17:01Ih, tem uma casa lá no Paris?
17:05Peraí, pode ser, ó.
17:07A gente já pensou?
17:07Olha o endereço.
17:08Peraí, eu já pensou se essas querencinhas te verem lá?
17:11E a gente te vê nem desculpa.
17:12Me dá, me dá, me dá.
17:12Ai, olha aqui, aqui, aqui.
17:15É esse endereço.
17:16É, é, é.
17:17Essa casa é muita coincidência, não é?
17:20Eles estavam com dois mutantes.
17:22Eu acho que agora e o metamorfo.
17:24Agora e o metamorfo.
17:25Bom, menos mal, né?
17:26Imagina se fosse com a doutora Júlia.
17:28Era pior.
17:28É, eu queria estar trazendo a minha filha.
17:30Eu senti que ela queria vir comigo.
17:33Felipe, essas crianças são muito importantes.
17:35A gente tem que ligar agora.
17:37E avisar isso ao pessoal da Liga do Bem.
17:39Eu pensei em entrar na justiça.
17:41Não, Felipe.
17:42Olha só, vai demorar muito, meu filho.
17:44Essas crianças têm que ser resgatadas hoje ainda.
17:47Vá que esse casal queira fugir.
17:48A gente não pode deixar isso acontecer.
17:50Não, olha, eu vou ligar pro Marcelo agora, tá?
18:03Alô?
18:04Alô?
18:05Leonor, é você?
18:06Sim.
18:07Quem é?
18:07É Simone.
18:08Oi, Simone.
18:10Desculpa, eu não reconheci a sua voz.
18:12Tá tudo bem?
18:13Meu amor, você não vai acreditar.
18:15Mas eu tenho uma notícia maravilhosa pra te dar.
18:20Acharam os bebês da profecia.
18:23Como?
18:26Encontraram os bebês?
18:28Ai, Simone.
18:29Você tem certeza?
18:31Tenho.
18:32Acharam o seu filhinho Lúcio e a menina.
18:35Acharam o seu filhinho Lúcio e a menina.
18:36Meu Deus, gente, eu não acredito.
18:38Encontraram o meu filho, gente.
18:40Eles acharam os bebês.
18:43Menina da luz e garotinho da supercomunicação.
18:45Que notícia maravilhosa, Leonor.
18:48Simone.
18:49Simone.
18:50E onde é que eles estão?
18:51Fala logo, pelo amor de Deus.
18:52Olha, o Felipe, que é pai da Juno, ele encontrou com a ajuda de um amigo vampiro e ele disse
18:58que as crianças estão numa casinha no Paris.
19:02No Paris?
19:03Ai, meu Deus.
19:04E me dá o endereço.
19:05Me dá o endereço que eu vou pra lá agora mesmo.
19:07Gente, papel, eu quero ir.
19:09Papel, eu quero ir.
19:10A gente.
19:12Obrigada, obrigada, mãe.
19:14Pronto.
19:14Pronto, Simone, pode falar.
19:18Tá.
19:19Tá, sei.
19:20Sei, peraí.
19:21Sei, sim.
19:23Tá, então vira a segunda rua, vai até o final.
19:27Tá, a casa depois do vosso.
19:29E qual que é o número, Simone?
19:32Tá bom.
19:33Ai, meu Deus.
19:36Simone, Simone, obrigada, Simone.
19:38Meu Deus, você não sabe como que eu tô feliz.
19:40Tá, olha, faz favor pra mim.
19:43Se agradece o Felipe, tá?
19:44Por favor.
19:46Tá, não, não, claro.
19:48Assim que eu chegar eu te aviso.
19:50Obrigada.
19:51Obrigada, outro.
19:53Tchau.
19:54Gente, meu filho, gente.
19:58Eles encontraram meu filho.
20:00Meu Deus, eu não acredito.
20:02Eu vou pra lá agora mesmo, eu não posso.
20:03Vai sim.
20:04Eu não, mas eu acho melhor você não ir sozinha.
20:06Eu posso ir junto.
20:07Aliás, eu faço questão até.
20:08Isso, Valente.
20:09E nós, do Tepecom, nós vamos invadir o QG da Júlia.
20:13Não, vai tranquilo, Valente.
20:14Gente, a gente vai trazer a Maria e a Gabriela.
20:15Fica tranquilo.
20:16Olha só, eu acho melhor a Leonora e o Valente irem pra lá com reforços, porque os bebês
20:20têm que estar super bem protegidos.
20:21Não vai ser nada fácil resgatar essas crianças.
20:23É, não vai mesmo, mas eu vou mandar uma mensagem pra Cláudia e pro Miguel.
20:27Eles devem estar saindo do plantão.
20:28Eles vão lá pra ajudar a gente.
20:29Ai, obrigada, gente.
20:30Obrigada por tudo mesmo, viu?
20:32Meu Deus, eu não acredito.
20:34Obrigada, meu Deus, que emoção.
20:35Você merece, você merece, você merece.
20:38É, Leonora, você esperou muito por isso, né?
20:39É.
20:41Ai, eu tenho certeza que eu vou voltar ainda hoje aqui pra mansão com meu filho, gente.
20:44Realmente eu vou conhecer o Lúcio e a Juno.
20:48Eu não tô nem acreditando.
20:49Nossa, gente.
20:52Eu não vejo a hora de conhecer seu filho que brilhava na sua barriga.
20:54Pô, filho, eu adoro bebê, Leonora.
20:56Eu posso ajudar a cuidar?
20:57São os bebês superpoderosos.
21:00É verdade, pessoal.
21:01O futuro da humanidade depende desses bebês.
21:03Somente deles.
21:04Bom, então vamos todos que está na hora.
21:07Vamos, vamos, gente.
21:09Que tudo porra bem.
21:11Tchau, tchau.
21:11Tchau, Valente.
21:14E agora, Eugênio, nós dois também temos uma grande missão a cumprir.
21:24Vamos inserir o DNA do coração de ouro numa bactéria.
21:29E a nossa melhor arma contra os reptilianos estará pronta.
21:35Imagina, peguei uma carta.
21:37Eu só comprei uma carta.
21:38Assim não dá.
21:39Comprei uma carta.
21:40Não, você comprou mais que eu vi.
21:41Não, não viu.
21:42Eu comprei uma, juro pro Deus.
21:44Imagina, eu comprei uma carta.
21:45Tá bom.
21:46Tá bonito.
21:46Aristóteles, você já chegou?
21:52Olá, boa noite.
21:53Boa noite, boa noite pra todos.
21:55Boa noite, Ana.
21:56Bom, e pra demora, a festa deve ter sido maravilhosa, né?
22:01Escuta, será que você trouxe um bem casado?
22:03Olha, rapaz, eu sou tarado por um bem casado.
22:06Trouxe.
22:08Não teve festa.
22:10Não teve festa?
22:11Como assim não teve festa?
22:13Não, não, não, não vai me dizer que economizaram na festa e realizaram só a cerimônia.
22:17Ai, que gente é fubá, né?
22:18Não, é de quinta categoria.
22:20Não teve festa, não tem tradição.
22:21Não teve festa e não teve casamento.
22:24Como assim não teve festa e não teve casamento?
22:26Então por que você demorou tanto?
22:32Irmã, vocês não vão acreditar.
22:38A Samira e a Júlia sequestraram a Maria.
22:43E a Samira tentou pegar o lugar da irmã na hora do casamento.
22:49Mas graças a Deus, ela foi desmascarada a tempo.
22:53Inacreditável.
22:54Que babado.
22:57Irmã, querida, foi horrível.
22:59Mas graças a Deus, poderia ter sido muito pior, né?
23:03Porque a Samira não machucou ninguém.
23:07E ela fugiu.
23:08A filha da mãe conseguiu fugir.
23:11Mas também como é que você consegue prender uma pessoa que se teletransporta?
23:16Gente, olha, foi lamentável.
23:19A festa foi um horror.
23:21Foi triste.
23:22Gente, lamenta não foi.
23:24Calma agora.
23:25Calma agora.
23:26Eu não posso ficar calma, metamorfo.
23:28A gente tem que sair daqui o mais urgente possível.
23:30Ele vai voltar e prometeu trazer a polícia.
23:32Calma agora.
23:34Do que é que vocês estão falando?
23:37Pai.
23:38Oi.
23:39Não vi que você estava aqui.
23:41Eu esqueci de te avisar, filha Maria.
23:44Mas aqui também o babado foi forte.
23:46O pai da Juno.
23:48Ele esteve aqui.
23:49Ainda por cima o cara é um vampiro.
23:52Veja se tem cabimento, pai.
23:54Ele, um vampiro, acha que pode cuidar de uma criança.
23:57Só que eu não vou deixar que isso aconteça.
23:59É por isso que eu, Meta, e essas crianças precisamos sair daqui, embora daqui, antes que seja tarde.
24:05Não adianta ter essa pressa agora.
24:07A gente não pode fugir assim desse jeito, não agora.
24:10Por que não, Meta?
24:11Porque a Juno quer o pai.
24:12Ela está usando seus superpoderes para isso.
24:15Você mesma falou, Gorr.
24:17Ela não está bloqueando o teu poder de hipnose?
24:19Incrível, né?
24:20Como é que essa criança consegue fazer isso?
24:22É incrível, mas essa criança não é uma criança comum.
24:25Não interessa se eu não tenho mais os meus poderes.
24:28Nós temos muito dinheiro.
24:29A gente pode simplesmente sumir e ir para onde a gente quiser.
24:32Tudo bem, a gente tem dinheiro, pode sumir para onde quiser.
24:35Só que a Juno também pode sempre denunciar onde nós estamos, Gorr.
24:38Ela tem poder suficiente para fazer isso.
24:41Mas se nós estivermos em outro país, isso fica bem mais difícil.
24:45A gente tem que fugir daqui, Meta.
24:48Tudo bem, a gente foge.
24:51Só que não agora, no meio da noite, Gorr.
24:53Está frio, pensa, isso vai acabar fazendo mal para as crianças, Gorr.
24:56Meu amor, elas estão dormindo.
25:01Vamos deixar para amanhã.
25:03Tá bom, tudo bem, Meta.
25:06Mas amanhã a gente sai daqui.
25:08Tudo bem, como você quiser.
25:09Mas agora vamos dormir, tá?
25:12Tá.
25:14Boa noite, pessoal.
25:15Boa noite.
25:16Boa noite.
25:17Boa noite.
25:18Boa noite.
25:20Ai, meu Deus do céu.
25:24Só confusão.
25:27Bom, eu vou dormir também.
25:30Eu vou rezar para que a minha sobrinha saia dessa sem salva.
25:35Implorar aos deuses que a minha filha agora encontre a sua paz de espírito.
25:44Tá bravo, viu, irmão?
25:45Tá bravo.
25:46Boa noite.
25:48Boa noite.
25:49Irmã.
25:50Irmã.
25:51Eles vão embora amanhã cedo.
25:53A gente não tem.
25:53Tem que perder.
25:54E tem que arranjar um jeito de pegar esse dinheiro.
25:56A gente vai pegar o dinheiro que está embaixo do colchão.
26:00Vocês estão dormindo em cima do colchão.
26:01Não importa.
26:02Eu não sei, eu não sei.
26:03Tem que dar um jeito.
26:05Estranho.
26:06Estranho o couro.
26:08Ela se transformou, Newton.
26:09A Fabiana se transformou em cobra no meio de um saio de dança, cara.
26:12Foi muito estranho.
26:15Foi mais do que estranho, foi assustador.
26:17Mas ela não atacou ninguém.
26:18Atacou?
26:19Não, mas poderia ter atacado.
26:22Essa menina é um perigo, Newton.
26:23Ela é uma mutante.
26:25Uma mutante que quer uma chance numa peça de teatro.
26:29Eu não posso discriminar nenhuma aluna só porque tem uma mutação.
26:34Isso é preconceito.
26:37Você está falando como a Magda.
26:40Essa menina me decepcionou e muito.
26:44Vou falar nela.
26:46Onde é que está a Magda?
26:48Não sei.
26:48Ela ainda não apareceu hoje.
26:51Não estou vendo a sua amiguinha.
26:53Deixa de ser irônico, Benel.
26:54Você está falando da Magda, né?
26:56De quem mais?
26:56Quem é a atriz, sua fã número um, hein?
27:01Ela não é a minha fã.
27:02É apenas uma amiga.
27:03Mas você sabe que ela queria ser bem mais que isso, né, Dan?
27:10Ô, Fabi, você viu a Magda por aí?
27:16A Magda?
27:18Como é que eu vou saber da Magda?
27:20Você sabe que ela nem fala comigo direito.
27:22Agora, se me dá licença que eu vou tomar água.
27:26É impressão minha ou a Fabiana ficou incomodada quando perguntei da Magda?
27:30É natural, né, Dan?
27:31Não é a Magda que fica provocando, que fica perseguindo a Fabiana?
27:35Por que ela não ficaria mexida de ter que falar da colega que a aldeia?
27:38Hein?
27:39É, você tem razão.
27:40Deve ser só impressão minha.
27:41Olha, então, meus queridos, vamos começar o ensaio.
27:51Vamos começar por uma cena nova.
27:55Tá.
27:56Faz essa roda aí.
27:57Quero que você...
27:58Por que que vocês querem matar a gente?
28:10O que que a gente fez pra vocês?
28:12O que vocês fizeram não interessa.
28:13É, a gente não discute ordens.
28:17E a chefia oculta quer a família toda morta.
28:19Como a chefia oculta?
28:20Ela manda até na Júlia.
28:21Então...
28:22É, melhor a gente não discutir.
28:24Vocês não acham?
28:25Pode não se preocupar, não.
28:27Não vai doer nada.
28:27Mentira.
28:29Eu odeio muito.
28:30Como vocês podem ser tão sádicos?
28:32Esses mutantes não têm coração.
28:35Não têm alma.
28:36Estão perdidos pra sempre.
28:38Mas não vão matar a minha família, não, porque eu não vou permitir.
28:42Ah, é, velho?
28:43É?
28:44Então me diz.
28:46Me diz como um velho gaga como você vai impedir dois mutantes poderosos.
28:50Hein?
28:50Ô pescador, é que é meio difícil de acreditar.
28:53Vocês já tentaram contra a minha vida e não conseguiram.
28:57E não vão conseguir de novo?
28:59Eu já cansei desse papinho chato.
29:01Ele, vamos cumprir nossas ordens.
29:03Bom, vamos começar por...
29:06Pela motora de dojeira.
29:07Não, não.
29:08Jana!
29:09Mãe!
29:09Jana, não!
29:11Não, Jana!
29:12Jana!
29:13Jana!
29:14Jana!
29:16Deus, monstro!
29:17Olha o que vocês fizeram com a minha mãe!
29:21Parece que a mamãezinha vai morrer primeiro, Draco.
29:24Olha só, não foi culpa a mim dessa vez, não, viu?
29:25Eu ia atirar em você, menina.
29:27Só que a mãe se botou no meio, tomou.
29:28A mãe já acertou.
29:30Você vai ficar bem, mamãe?
29:31Eu vou matar esses dois!
29:33Não, foge.
29:35Foge com a sua irmã, aproveita a sua super velocidade.
29:39Só você pode fazer isso, meu filho.
29:40Foge, foge.
29:42Mas eu fosse o papai, mãe.
29:43Não se preocupe comigo.
29:48Vampiros não morrem jamais.
29:49Mas a vida continua.
29:53Queridos, sejam felizes, viu?
29:58Não deixem que nenhuma dor tirem a alegria de vocês.
30:10Mãe!
30:11Comovente a seninha da filha.
30:17Muito bom esse momento da despedida.
30:20E já que todo mundo já chorou bastante,
30:23é hora do resto da família encontrar a mãezinha.
30:26Lá no céu.
30:27É, gente, isso é se vocês acreditam nessa baboseira de céu, enfermo, essas coisas.
30:30Não é?
30:34Seus desgraçados!
30:36Vocês mataram a minha zaga!
30:38Esquirovando tá ficando maluco de uma vez mesmo, né?
30:40Corre aqui, Luiz.
30:41Leva a trivão!
30:42Eu vou sair daqui!
30:43Eu tô matando!
30:44Eu vou matar vocês!
30:46Eu tô matando!
30:46Eu vou matar vocês!
30:47Meu filho, eu tô matando!
30:49Leva a trivão!
30:50Pelo amor de Deus!
30:51Sai!
30:52Sai!
30:53Pode!
30:54Vai!
30:59Teres, você deixou os moleques fugirem, cara.
31:00Só não foi a culpa minha.
31:01Se você não tivesse falado tanto, tanto, tanto.
31:03Ah, tá bom, tá bom.
31:06Desgraçados.
31:08Vocês vão morrer!
31:12Sua TV, mata esse velho doido!
31:14Quem é que vai morrer agora, hein?
31:16Eu, maluco.
31:17Vocês, os dois, já estão mortos e não sabem.
31:35Se o velho é maluco, você não sabe nem o que você tá dizendo, seu velho doido.
31:38Quem tá morto aqui é você.
31:40Mortos são os dois.
31:43Porque quem não tem sentimento não vive.
31:46Quem não tem amor não sabe o que é viver de verdade.
31:50Vocês são duas almas penadas.
31:55Dois zumbis.
31:56Dois escravos dos desejos mentinhos.
31:59Dos lagartos do espaço.
32:01Dois escravos dos lagartos do espaço.
32:03Acham que dão as cartas, mas são apenas joguetes das mãos deles.
32:07Enquanto eu, eu represento a humanidade.
32:14Um anjo me revelou que minha descendência vai se espalhar pelo mundo.
32:20Eu não vou morrer.
32:21Porque a morte é apenas a passagem para uma outra vida.
32:27Porque o corpo é perene, mas a energia é eterna.
32:33E só muda de lugar.
32:38Ela viaja no tempo, se transforma.
32:42Enquanto existir um homem ou uma mulher sobre a face da terra.
33:00O milagre da vida está salvo.
33:03Se engano os alienígenas que pensam que podem acabar com a humanidade.
33:08Porque só aquele que cria pode tirar a vida.
33:17Vocês não são nada.
33:21Deus é tudo.
33:25Eu posso ver a luz.
33:33Eu vejo o futuro.
33:38E o futuro é bom.
33:43É bom.
34:02Impressionado.
34:03Eu estou impressionado.
34:05Esse velho é pneu.
34:06É maluco.
34:06Você entendeu alguma coisa do que ele quis dizer?
34:08Se eu entendi é uma coisa...
34:09Como é que eu vou entender?
34:10Até você mesmo falou que ele é maluco.
34:14Bom.
34:15A gente tem que completar a nossa missão.
34:16Vem cá.
34:17A gente não vai atrás dos irmãos?
34:19Não.
34:20Vamos pegar de depois.
34:22Nossa prioridade agora é levar a mulher robô.
34:23A Ateliê tem razão.
34:25Vamos nessa.
34:26Vamos.
34:26Por favor.
34:47Por favor.
34:48Não.
34:49Por favor, não me leva.
34:50Não.
34:51Não me deixa.
34:52Não.
34:52Não.
34:53Não.
34:54Não.
34:55Que foi isso?
34:56Que foi?
34:57Que grito foi esse, gente?
34:59Ah, Zara.
35:00O que aconteceu, meu amor?
35:02Você teve um pesadelo?
35:03Eu tive um pesadelo horrível.
35:05Eu sonho que eu ia morrer.
35:06Você não vai morrer, Zara.
35:07Eu sou um sonho.
35:08Calma.
35:09Você não acredita em sonhos?
35:10Não acredita que eles enviam mensagens?
35:12E se eu vou morrer mesmo?
35:14Não se preocupe, Zara.
35:15Eu estou aqui do seu lado.
35:17E eu vou te proteger.
35:18Sempre.
35:18Eu também tive um sonho.
35:26Sonho?
35:27Que sonho, Cris?
35:28Eu sonhei com a Yara.
35:31Com a mulher da minha vida, futura mãe do meu filho.
35:36Ela é uma mutante sereia, linda.
35:39Estou sentindo tanta falta dela.
35:42E como foi o seu sonho, Cris?
35:43Ela vinha cantar pra mim enquanto eu estava dormindo.
36:09Yara!
36:13E como foi o seu sonho, Cris?
36:43Minha princesa, minha sereia linda.
36:49Eu estava morrendo de saudade de você.
36:51Eu também, Cris.
36:53Estava morrendo de saudade de você.
36:57A minha saudade parece assim maior que o mar, sabe?
37:01E o nosso bebê?
37:03Está aqui, está crescendo.
37:05Como você me achou?
37:06Ah, eu te encontrei no mundo dos sonhos.
37:08Porque a minha alma precisava estar perto de você.
37:10A Marli que dizia que para as almas que se amam não existe distância, tempo.
37:20Marli.
37:22Sempre Marli nos seus pensamentos, né?
37:25Yara, a Marli foi para outra vida.
37:29Agora os meus pensamentos são todos para você.
37:31Você ganhou o meu amor.
37:35Eu estou nas profundezas do mar, meu amor.
37:38E é lá que eu pretendo ter o nosso filho.
37:40Mas eu posso vir lhe encontrar no mundo dos sonhos.
37:47Minha sereia linda.
37:49Mar da minha vida.
37:51Água da minha vida.
37:54Eu te amo demais, Yara.
37:56Eu quero me casar com você.
38:00Eu também te amo muito, Cris.
38:02E olha, quando os nossos corpos se encontrarem novamente, nós vamos nos casar.
38:10E olha, quando os nossos corpos se encontrarem novamente, nós vamos nos casar.
38:40Foi mais que um sonho.
38:47Eu e a Yara, a gente se comunica na dimensão dos sonhos.
38:51É através dos sonhos que eu acompanho o desenvolvimento do meu filho.
38:56E ele, por ser um mutante, ele se desenvolve mais rápido do que os outros bebês normais.
39:02Para você ter ideia, ele já está para nascer.
39:03Aí eu posso imaginar que você queira muito ver o nascimento do seu filho.
39:10Todo nascimento é um milagre.
39:12É uma dádiva que deve ser celebrada.
39:13Gostaria muito de acompanhar o nascimento do meu filho.
39:19De estar do lado da mulher que eu amo.
39:24Por isso que, assim que nós resgatarmos o mundo interior,
39:29e eu conseguir capturar um reptiliano que tem informações de onde estão os bebês da profecia,
39:33eu pretendo voltar à superfície.
39:36E aí
39:41E aí
39:44E aí
39:48E aí
39:50E aí
39:52E aí
39:56Essa aqui fica boa
40:08E essa aqui, ó
40:10Essa aqui é de 10 vezes
40:12E aí, o que que aconteceu?
40:22Deu certo?
40:22Vocês conseguiram implantar o tal micrô-organismo na bactéria?
40:25Ai, gente, fala logo
40:27Eu tô ficando nervosa
40:28Tati, se você ficar nervosa, você vai acabar explodindo um coração de ouro, né?
40:32Para, papai
40:33Nem brinca com uma coisa dessas, para
40:34Meu Deus, gente, eu tô curiosa pra saber o que aconteceu
40:37Eu também
40:37Se vocês me deixarem falar, eu posso contar pra vocês
40:41É, Eugênio, a gente só tá esperando você
40:43Olha, gente
40:45Eu vou ter que dizer pra vocês que a experiência
40:47Foi um sucesso
40:48Conseguimos introduzir
40:53O DNA do micro-organismo do coração de ouro
40:56Dentro de uma célula viva
40:57E agora temos a arma definitiva
41:01Pra poder matar os reptilianos e salvar a terra da invasão
41:04Tati, não vai dar pra gente roubar esse dinheiro da Gó?
41:22Roubar não, meu amor
41:23Roubar é muito forte
41:24Pegar emprestado
41:26Alguns míseros dólares
41:27É, pouca coisa
41:28Míseros?
41:32Míseros dólares?
41:34Imagina, agora tem uma mala lotada de dólares
41:38Mas você não tá pensando em pegar todo o dinheiro?
41:42Ou tá?
41:42Ah, eu tô assim, tipo, tipo, pegar
41:46Pegar tudo, quer dizer, quase tudo
41:49Afinal de contas, Tietchan
41:51Ela é minha filha
41:53E eu sou mãe dela
41:55E hoje eu tô precisando de dinheiro
41:57E pra ela é tão simples conseguir uma graninha
42:00Basta ela botar aquele olhão dela em cima de um milionário
42:03E dizer quanto que ela precisa
42:04Que o cara entrega tudo pra ela
42:05Aliás, eu soube que foi assim que ela conseguiu a graninha
42:07Ai, incrível
42:08Eu adoraria ter esse poder da Gó
42:12Ela simplesmente domina todo mundo que está em volta dela
42:15Nossa, já acordou tão cedo?
42:20Que acordou, irmã?
42:21Que acordou?
42:22O que vocês estão fazendo aqui
42:23Essa hora que não foram dormir?
42:25Que que é isso, Ari?
42:26Deu de ser voieira agora?
42:27Tá espionando a gente?
42:28Voieira
42:29Vocês que eu tô preocupada com vocês dois, o César Rubicão?
42:32Eu vim pegar um copo d'água, só isso?
42:35O que é isso?
42:38O que é isso?
42:39Mãe?
42:40Mãe?
42:41Mãezinha?
42:42Mãe, por que me ajuda?
42:44Minha filha, querida
42:45Minha filha
42:46Eu tô sonhando
42:47Eu não tô sonhando
42:49Tô sonhando
42:50Não, mãe
42:50Sou eu sim
42:52Eu tô precisando de ajuda, por favor
42:54Ajuda?
42:56Como assim ajuda?
42:57Que ajuda você precisa, minha filha?
42:59Mãe, eu tô com a Regina e o Carvalho numa jangada
43:02No meio do alto mar
43:04No litoral da bachada santista
43:06A gente tava tentando fugir da ilha
43:09Mas fomos sobreendidos por uma grande tempestade
43:12Mãe?
43:13Vocês todas estão em nós, mãe
43:16A gente tá precisando de socorro, gente
43:20Essa jangada tá quase virando, mãe
43:24Por favor, manda ajuda
43:28Eu não sei por quanto tempo a gente vai resistir
43:32Cleo
43:34Cleo
43:35Cleo
43:36Cleo
43:37Oh, meu Deus do céu
43:38Cleo
43:39O que você quer dizer que essa menina foi, meu Deus
43:41Cleo
43:42Cleo, você tá falando
43:43Ela tá correndo o perigo
43:44Cleo
43:44Calma, irmã
43:45Cleo
43:45Calma
43:46Cleo
43:47Calma, irmã
43:47Você tá me deixando de foda
43:49Calma
43:49Eu tô calma
43:51Calma
43:52Eu tô calma
43:53Eu tô calma
43:53Parmelo, o que importa é que suas filhas estão vivas
43:56Eu sei
43:57Estão vivas
43:58Mas o que eu me pergunto, Chet
43:59Até quando
44:00Que elas vão ficar vivas com aquelas ondas enormes
44:03Meu Deus do céu
44:03Até quando
44:04É aquele povo sair assim no meio da noite
44:11Corre, pelo amor de Deus
44:12A gente não falou de novo, só ia amanhã cedo
44:13Não dá, mas pra esperar a meta
44:15A gente tem que fugir daqui o quanto antes
44:17Aquele Felipe deve ter avisado a polícia
44:19O DP combate na nossa porta e a gente vai preso
44:22Eu acho que a gente mora daqui agora mesmo
44:24Não, eu não posso ir
44:27Eu tenho que ajudar a salvar minhas filhas
44:30Elas estão correndo perigo
44:32Meu Deus do céu
44:32Eu antes preciso telefonar pra guarda costeira
44:35Não, pra capitania dos portos
44:38E saber o que eles podem fazer
44:40Meu Deus do céu
44:42Alô, alô
44:43Informações
44:44Eu preciso do telefone da capitania dos portos
44:46É urgente
44:48É um caso de vida ou morte
44:49É, ah
44:50Hã?
44:51Dois?
44:53Pode falar um pouquinho mais alto
44:54Que tá
44:54Tá muito longe a ligação
44:56Que doida
44:57Ô, Gor
44:59Calma
44:59Minha filha, você não vai cometer uma loucura, vai
45:02Aliás
45:03Vocês dois também
45:05Vocês não têm lugar pra ir
45:07A gente dá um jeito
45:07Eu não vou
45:08É claro que você vai
45:11Eu
45:12Não
45:13Vou
45:13Não adianta tentar me pirotizar agora
45:16O que que tá acontecendo?
45:22Isso
45:23Não
45:24Não
45:26Não, eu não acredito nisso
45:27Você não tá conseguindo
45:29Hiperotizar o metamor
45:31Não
45:31Não tô
45:32A Juno simplesmente está bloqueando os meus poderes
45:35Para com isso, Juno
45:37Não pare
45:37Você não tá vendo
45:40A Juno quer voltar
45:42Pros pais verdadeiros
45:43Entende isso, minha filha
45:45De uma vez por todas
45:46Juno
45:47Você quer voltar pro papai e pra mamãe, não quer?
45:51Quero
45:52Luz
45:54Olha pra mim
45:55Você também quer voltar pro seu pai e sua mãe?
45:59Quero
46:00E eu também
46:01Eu só vou sair daqui
46:03A hora que a Juno me contar
46:04Quem são os meus pais
46:06Só que ela só vai te dizer
46:07Quem é o seu pai, minha dada
46:08Quando ela voltar pra mãe dela
46:11Haja paciência
46:12Agora
46:12Eu tô morto de curiosidade
46:14Pra saber quem são os meus pais
46:15Gabriela, Maria, Pepe
46:21Samira, se preparem
46:22Preparem a bagagem que nós vamos partir
46:24Que brincadeira é essa, Júlia?
46:26Desculpe
46:27Você não tem bagagem
46:29Vocês são as próprias malas
46:31O que é que você tá tramando dessa vez, doutora Júlia?
46:34Boa coisa que não deve ser, minha filha
46:36Boa coisa que não deve ser, minha filha
46:39Ai, Pepe
46:40Como você é patético
46:41Eu não sei como é que as crianças podiam rir de você
46:44Certamente é por causa dessa sua cara ridícula
46:47Júlia
46:47Pra onde você vai levar a gente?
46:49Esse povo faz pergunta demais, hein, Júlia?
46:52Eu vou levar vocês todos pro laboratório da Ilha dos Mutantes
46:55Assim, vocês vão ter uma oportunidade de conhecer
46:59Pra quem não conhece
47:00Eu não vou a lugar nenhum
47:02Minha irmãzinha, você não decide mais nada
47:05Vocês deveriam me agradecer
47:08Em vez de reclamar
47:09Afinal, eu vou livrar vocês
47:12Da explosão nuclear
47:14Explosão nuclear?
47:16Mas que você maluca tá falando?
47:19Não, por favor, não me diga que você realmente...
47:20Eu digo sim
47:22Eu vou livrar vocês da explosão atômica
47:25Uma boa dedução, brilhante dedução sua, Maria
47:28Finalmente, São Paulo vai ser destruída
47:33A maior cidade ao sul do Equador
47:35Destroçada
47:37E a humanidade vai sentir o poder da liga bandida
47:40O poder mutante
47:42E o governo brasileiro vai ter que se render
47:45E nós vamos colocar nossos planos em prática
47:48Vocês são loucos
47:49Nossos planos vão finalmente entrar nos trilhos outra vez
47:55E a grande nave, mãe
47:56Ela vai sair do lado oculto da lua
47:59E ela vai finalmente invadir o planeta água
48:04Encomenda para a doutora Julia
48:11Foi daqui que encomendaram uma mulher robô?
48:13Olha só, doutora
48:14Chegaram em boa hora
48:17Ela tá precisando de uns reparos
48:18E a família do pescador?
48:20Foi o que vocês fizeram, hein?
48:22Foi o que vocês fizeram com a Agatha, o Aquiles e os pais
48:24Eu recebi uma mensagem da Aline
48:30Acharam os bebês da profecia
48:32Que maravilha
48:33E onde eles estão?
48:35O que vocês estão cochichados aí?
48:36Boas notícias, Ferraz
48:38O menino da luz e a menina da super comunicação
48:41Finalmente foram encontrados
48:42Os bebês da profecia
48:43Quem encontrou?
48:45Não sei de detalhes, mas
48:47Aline me mandou uma mensagem pedindo pra gente acompanhar
48:49A mãe do Lúcio até o local onde estão as crianças
48:51É a nossa chance de resgatar os bebês
48:54Tudo bem, podem ir
48:55Mas depois
48:56Eu quero um relatório completo
48:58Com detalhes sobre essa operação
49:00Pode deixar, doutor Ferraz
49:01Você, Rodolfo
49:16Dei uma busca no prédio geral
49:18Procuro em todos os lugares
49:20Tem uma vampira desgraçada
49:22Solta no DPCon
49:23Me fazendo ameaças
49:24Deixa comigo, chefe
49:26Acaba com ela, entendeu?
49:29Vampiro bom é vampiro morto
49:31Vampiro bom é vampiro morto
49:33Ela não vai escapar
49:34Você tá achando que pode comigo, né, Diana?
49:46Vou te fazer uma surpresinha
49:48Eu acho que quem vai ter essa surpresinha é você
50:05Ela está completamente desativada
50:14Inerte
50:15Mas está viva
50:16Sentem a mulher robô, por favor
50:18Eu sei como fazer
50:22Colocar os chips da mulher robô em ordem
50:26Vamos só chegar no laboratório, na ilha
50:28Julia
50:29Hum?
50:30Eu...
50:30Eu tô muito preocupado
50:32Com o quê?
50:34Lembra que uma vez você me disse
50:35Que a Clara tentou usar o seu computador
50:38Pra acessar o e-mail pra pedir socorro?
50:39Lembro
50:40Então, você me falou também que ela
50:41Tava escrevendo
50:42Que ela sabia que a Janete morava aqui
50:44Que aqui era a casa da Janete
50:45O apartamento da família Martinelli
50:47Sim
50:47Bom, enfim
50:48A Clara fugiu
50:49Né?
50:49A Clara vai contar pro DPCon
50:50Que aqui é o local
50:51O do cativeiro
50:52Não se preocupe
50:53Como dizem os humanos
50:54Quando você trazia o milho
50:56Eu já tinha feito o fubá
50:58E quando você trouxe o fubá
51:00Eu já estava com a brua feita, meu querido
51:03Não se preocupe
51:04Durante muito tempo eu coloquei um pó
51:07No suco da Clarinha, chatinha
51:09Um pó pra ela, perdendo a memória
51:11Hum?
51:12Um pó que eu inventei, ó
51:13Ok, Julia
51:15Mas você...
51:16Você confia demais em si mesma
51:17E seus experimentos nem sempre dão certo, né?
51:19Não dão mesmo
51:20Os tipos de obediência que você implantou em mim
51:23Falhou
51:24Calha a sua boca!
51:26Não pedi pra você dizer nada
51:28Você me subestima, Telê
51:30Ou é você que acha que sempre é certa?
51:33Doutora
51:33Esses reptilianos
51:35Eles se acham os reis do universo
51:37Mas não passa dúvida
51:39Mas na gata
51:39Eu tô louca
51:40É, os reptilianos erram
51:42E é por isso que vocês vão perder a guerra
51:43Tudo é relativo
51:44Que pra você é errado
51:45Pra mim pode ser certo
51:47Errado é não seguir os caminhos do coração
51:49Você vive falando desses caminhos do coração
51:51Eu quero saber
51:52O que são os caminhos do coração?
51:54São os caminhos do amor, Samira
51:55Todas as pessoas que seguem esses caminhos
51:58Sentem paz, alegria, harmonia a vida inteira
52:01Agora as pessoas que não seguem os caminhos do coração
52:04Seguem os caminhos do ódio
52:05Sempre vão ter sofrimento
52:08Angústia
52:09A dor, tristeza
52:11É
52:11Amor, amor, amor
52:13Projetinho de mutante
52:15Vivia me dizendo que eu não conseguia absorver o poder dela
52:17Porque eu não tinha amor
52:19Mas o teu filho vai te ensinar o que é o amor
52:21Você vai ver
52:22Você já viu o teu filho em ultrassol?
52:26Não é preciso
52:27Olha pra dentro de si, Samira
52:29Veja o teu bebê
52:30Sinto o coraçãozinho dele batendo dentro de você
52:34Estou vendo
52:48Ouvi o coraçãozinho dele?
52:51Ouvi
52:51É rápido
52:53É, os corações dos bebezinhos eles batem muito mais rápido que os nossos
52:58Você pare com seus truques
52:59Porque eu sei muito bem que você está querendo trazer a Samira pro seu lado
53:02Está vendo?
53:06O chip da obediência na Samira funciona muito bem, meu bem
53:09Júlia
53:11O que foi?
53:12O que foi?
53:13Tem alguma coisa muito errada
53:14O quê?
53:16O DPCom, Júlia
53:17O DPCom tá no prédio
53:18Graças a Deus
53:20Eita, lelê
53:21Nós vamos ser salvos
53:22Justiça de vida tarda, mas não falha
53:25Quietos vocês
53:26Ninguém vai ser salvo
53:27Vamos nos preparar para o transporte
53:29A culpa foi sua, Teli
53:30Foi sua que deixou aquele projetinho de gente fugir, cara
53:34Agora ela foi lá e entregou a gente
53:37Satisfeito?
53:38É mesmo muita incompetência
53:40E quem é competente, Samira?
53:41Você é competente, é?
53:43Você que não conseguiu acabar com o Marcelo
53:44Que não conseguiu explodir
53:46Aquela liga do bem
53:46Parem de brigar
53:48Não é hora disso agora
53:49Se preparem
53:51Ele já tá no elevador
53:53Eles estão vindo direto pra cá
53:54Eles querem fazer surpresa, Júlia
53:55Mas isso não vai acontecer
53:57Samira, Draco, Telen
53:58Se preparem pro combate
54:00Vocês estão presos
54:12Ninguém se mexe, nós atiramos
54:14Errado, Montenegro
54:16Qualquer coito acerta um tiro na cabeça da Maria
54:19E garanto que dessa vez ela não vai conseguir se desviar da bala
54:23Aqui ninguém mais ficará depois do sol
54:37No final será o que não sei
54:41Mas será...
54:53Então é só o que eu vou contar hoje
54:55O que eu vou contar hoje
54:57Então é a minha fala
54:57Você é a minha fraga
54:59Hoje eu vou contar hoje
54:59Eu vou contar hoje
54:59e eu vou contar hoje
55:00Então é isso que eu vou contar hoje