00:00Il y a deux aspects. D'abord, il y a un aspect pratique, c'est que les juges, ils savent ensuite ce qui va se passer.
00:08Donc, vous ne pouvez pas condamner à la prison des gens quand vous n'avez plus de place.
00:13Vous savez très bien qu'ensuite, ils vont arriver devant un juge d'application des peines qui va dire
00:18« Vous avez moins d'un an, donc rentrez chez vous ».
00:20Donc, ça, c'est un problème qui est la crise propre de la justice.
00:24Donc, il fait un peu de spectacle parce qu'il ne le dit pas, il fait celui qui prend des airs outrés en disant
00:32« Mais comment, on n'a pas mis assez de selle ? » Oui, on n'a pas acheté le sel.
00:36Donc, comme on n'a pas acheté le sel, on n'a pas mis assez de sel, alors le plat est fade.
00:40Ça, c'est un des aspects que moi, j'ai vu de l'intérieur.
00:43Le budget de la justice, c'est quand même un cinquième du budget allemand de la justice par habitant,
00:49un quart du budget anglais de la justice par habitant.
00:51Donc, il faut voir cette réalité.
00:54Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires