Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 año
Transcripción
00:00:00Today I want to introduce you, as I mentioned before,
00:00:30The Lord's Prayer, for centuries, well, for two centuries, right?
00:00:38We have, I say, for many centuries, right?
00:00:41For twenty centuries, we have prayed the Lord's Prayer.
00:00:45How did it reach our time?
00:00:48Father Cabo de Vila says, "It comes to us like a worn coin,"
00:00:54where the effigy already inscribed on the coin can hardly be seen.
00:01:01It has passed through so many people's hands,
00:01:04I think we've all had the experience of seeing a very old coin
00:01:08and we barely managed to discover what is inscribed on the coin.
00:01:13It also says that prayer sometimes happens like those paintings
00:01:20that have long been exposed to the veneration of the faithful.
00:01:26The smoke has practically covered them.
00:01:29and we no longer discover the beauty of this painting.
00:01:34And so it has happened to the Lord's Prayer, says Father Cabo de Vila,
00:01:38throughout all these centuries, because we hardly understand now
00:01:43what the Lord, when he taught his disciples, tried to propose to them.
00:01:49Today, in many of our prayers, the Lord's Prayer is recited
00:01:54while we're thinking about something else.
00:01:57It is said, then, in passing, Our Father who art in heaven, hallowed be thy name,
00:02:02Thy name be, thy kingdom come, thy will be done,
00:02:05without knowing what we are saying.
00:02:10And this happens in practically everything we have learned since we were little.
00:02:14Everything that the Church has transmitted to us over many centuries,
00:02:18because it wears down and reaches us simply as a routine.
00:02:23For this reason, some years ago I decided to record the mass,
00:02:28explaining each of its parts.
00:02:31Why do we have three steps here?
00:02:37Is it aesthetically pleasing?
00:02:40Why is there a step between the presbytery?
00:02:44Why does the Church always have to be above the atrium?
00:02:48And the atrium above the street?
00:02:51Well, we should know all this because we're celebrating it.
00:02:56Every Sunday we meet here and we don't even know why we use everything we use,
00:03:02where we are, the celebratory setting, the liturgical vestments,
00:03:08the glasses, the moments, the times, the prayers.
00:03:11So, we are usually accustomed to repeating sadly like a parrot,
00:03:19so much so that if I change the form of the sentence even slightly,
00:03:26People don't know how to respond because these kinds of hooks keep forming.
00:03:31The Lord be with you, automatically comes with us and with your spirit.
00:03:38But if I tell you, the Lord who loves you, protects you, and will always love you,
00:03:44Well, we don't know what to say anymore.
00:03:47In other words, we no longer know what will happen next.
00:03:51Amen, no amen.
00:03:52And so, you see, try it the next time you come to mass.
00:03:59And try to think about what you're saying.
00:04:04Try to become aware of each of the small sentences.
00:04:11And they will realize that there is great richness in all of them.
00:04:15that we haven't been able to extract because that's how we learned it.
00:04:18There is a case that is pathetic and that we are still far from solving.
00:04:27Significant changes have already been made in some countries.
00:04:30But one example is the Ave Maria.
00:04:33In the Ave Maria we say Hail Mary.
00:04:39And what are we saying?
00:04:41God save Mary, right?
00:04:47Because the verb is in the subjunctive mood.
00:04:49And then it could always be placed before a subjunctive,
00:04:53we could put the particle that.
00:04:56And then, God save you, Mary.
00:04:59Hopefully.
00:05:00We repeat that every day, without even knowing what we're saying.
00:05:06Of course God says, poor little ones, right?
00:05:08Well, whatever they say, like a babbling child.
00:05:10Oh, how beautiful, my son!
00:05:13How much does our soul benefit?
00:05:15Remember what I have told you about prayer
00:05:17It's not about how much it serves God.
00:05:19Nothing is of any use to God.
00:05:21God is already God.
00:05:22He doesn't need your prayer.
00:05:23He doesn't need anything.
00:05:24Prayer is for your benefit.
00:05:27It's no use to us.
00:05:29So, Father, what if I pray the rosary in the car?
00:05:33Doesn't it work?
00:05:34Of course, everything helps.
00:05:36Everything is used.
00:05:37How much?
00:05:40People who eat at breakneck speed, who don't chew,
00:05:43How much does it benefit?
00:05:44Well, they say very little.
00:05:47People who chew it benefit from it well.
00:05:50In other words, it's about how much the soul benefits.
00:05:54all our participation within the prayer.
00:05:59If I come to pray and I get distracted,
00:06:04Well, I'm not going to get much out of it.
00:06:06If I come to mass and repeat myself like a parrot
00:06:09everything that is in the Mass,
00:06:11How much does it benefit?
00:06:12Not much.
00:06:13If when I approach to receive communion,
00:06:15I come distracted, I don't prepare myself
00:06:18And then I don't go and thank God enough.
00:06:21and I enter into intimate contact with Him,
00:06:24How much does it benefit?
00:06:25Not much.
00:06:27All of this has to do with the use of the soul,
00:06:32not from what you give to God.
00:06:34We cannot give anything to God, because He is God.
00:06:38And if He needed something, then He would no longer be God.
00:06:42Everything is for our benefit.
00:06:44So, that's why I want to introduce you now
00:06:47what some exegetes, spiritual fathers,
00:06:52and what I myself have been discovering
00:06:54in the Lord's Prayer.
00:06:57There is no prayer behind the Lord's Prayer.
00:07:00Behind the Lord's Prayer there is a whole process
00:07:04of encounter with God.
00:07:06There are a number of things we need to know
00:07:10in order to fully extract the fruit
00:07:13that lies behind what we call prayer,
00:07:17but the disciples did not tell him
00:07:19Teach us a prayer, but teach us how to pray.
00:07:24In Luke, in chapter 11, verse 1 and following,
00:07:31says,
00:07:31It happened that while Jesus was praying in a certain place,
00:07:36When he finished, he said to one of his disciples,
00:07:39Lord, teach us to pray,
00:07:42just as John also taught his disciples.
00:07:46He didn't say, "Teach us one more prayer."
00:07:50Furthermore, the people of Israel are a people of prayer.
00:07:55It would be enough to look at all the psalms and see that it is a people
00:07:58who has a great deal of experience in prayer.
00:08:03Not only the psalms, the Talmud is a collection
00:08:06a great many prayers and meditations.
00:08:10They're not asking you, teach us one more prayer,
00:08:14but teach us to pray.
00:08:16Surely when they saw Jesus return from his prayer,
00:08:23They saw something new in Him.
00:08:25Why did he spend so much time alone?
00:08:27Why was he praying on the mountain,
00:08:29when the Jew normally prays in the synagogue
00:08:33Or do you pray in the temple?
00:08:36Why did Jesus withdraw and go to those solitary places?
00:08:40And did he spend the whole night praying?
00:08:43That intrigued them, and that's why he told them,
00:08:46They said to him, "Lord, teach us to pray in the same way."
00:08:50that John taught his followers.
00:08:54It was a new way of praying.
00:08:56which did not consist of positions,
00:08:59but in a new disposition and connection with God.
00:09:04It would be like a mark for all the disciples.
00:09:08How did John's disciples pray?
00:09:11We don't know, but they prayed in a certain way.
00:09:14How do Jesus' disciples pray?
00:09:17As the Lord will teach us.
00:09:19This is the mark, and that is why we pray it within the liturgy.
00:09:23And that is why we pray it in the Liturgy of the Hours
00:09:26And that is why the church has taught us that the Lord's Prayer
00:09:29You should always pray it at least three times a day.
00:09:34Because?
00:09:35Because it's the brand, it's what identifies us.
00:09:38And when we Christians all get together
00:09:40of different names,
00:09:43What do we pray for?
00:09:44The Lord's Prayer.
00:09:46It is the prayer that identifies the Christian.
00:09:50And we're going to see why he identifies it.
00:09:52Why, when I pray the Lord's Prayer, does it...
00:09:55Is there a clear identification with the Master?
00:09:59The Lord's Prayer appears in the Gospel of Luke
00:10:03and in the Gospel of Matthew.
00:10:05I will use the Gospel of Luke as my basis.
00:10:09In Luke, the text is found in chapter 11,
00:10:14verses 2 through 6.
00:10:16And in Matthew's Gospel it is in the verses of chapter 6,
00:10:21from the 9th to the 13th.
00:10:23I'm going to take the Gospel of Luke
00:10:26because it's the one with a slightly better structure
00:10:31Since, as you know, Lucas was an educated person,
00:10:35He was a doctor, as Saint Paul tells us.
00:10:39So, it has a better structure.
00:10:41And I'm only going to take two elements that are in Matthew.
00:10:46Thy will be done on earth as it is in heaven,
00:10:49which is not in the text of Luke.
00:10:52And deliver us from evil or from the evil one,
00:10:55which is also not in Lucas's structure.
00:10:58So, I'm going to take each of these elements now.
00:11:03The first thing we have to say is that the sentence
00:11:05It is divided into three parts.
00:11:08The first part is the invocation part.
00:11:12This is followed by the general requests.
00:11:14and then the requests for us.
00:11:18This is how the Lord's Prayer is divided.
00:11:25First, let us look at the invocation Father.
00:11:31The first thing we have is that Jesus no longer calls God,
00:11:34as the Jews called him, the Shaddai, the Sabaoth,
00:11:37but now he's going to tell them,
00:11:41from now on, because that's how it begins,
00:11:43When you pray, say,
00:11:45I read the Lord's Prayer.
00:11:46I'm going to read the version of the Lord's Prayer that I have here,
00:11:50taken directly from the new international version,
00:11:55which in my opinion,
00:11:57It is one of the most perfect,
00:11:59because it was recently made
00:12:00by 70 Catholic and Evangelical specialists,
00:12:04who came together to create this version,
00:12:08which unfortunately,
00:12:09as it was sponsored and promoted by the brothers,
00:12:12It does not include the deuterocanonical books,
00:12:14Therefore, we cannot use it as a general-purpose bible.
00:12:17inside the church,
00:12:19because it lacks the seven deuterocanonical books
00:12:21that the Protestants excluded.
00:12:24However, as a translation,
00:12:26I'm always using it,
00:12:29when can I use it,
00:12:30In other words, if I don't have to refer to
00:12:32to one of the deuterocanonical books,
00:12:34I always use the new international version.
00:12:37which I almost always compare with the Jerusalem Bible,
00:12:40that within the Catholic Church,
00:12:42It is the one that most closely adheres to the text,
00:12:45the Jerusalem Bible.
00:12:48So, well then,
00:12:49I read the text taken from the New International Version,
00:12:54in Spanish.
00:12:56He told them,
00:12:57when they pray,
00:12:58when they pray,
00:13:00say,
00:13:02Father,
00:13:03hallowed be thy name,
00:13:06Your kingdom come,
00:13:08Here I interpolate Matthew,
00:13:11Thy will be done on earth as it is in heaven.
00:13:15I'm coming back with Lucas,
00:13:16Give us each day our daily bread,
00:13:20Forgive us our trespasses,
00:13:23because we too forgive
00:13:25to all those who offend us,
00:13:28and lead us not into temptation,
00:13:30and I return to Matthew,
00:13:32and deliver us from evil.
00:13:36The first thing we said was,
00:13:38when they pray,
00:13:39say,
00:13:40Father,
00:13:41This will be the fundamental distinction,
00:13:43because now we're going to understand
00:13:46that our relationship is going to change,
00:13:49He is no longer a distant God,
00:13:51He is no longer powerful,
00:13:52He is no longer invincible,
00:13:54He is no longer the King of armies,
00:13:56but now Jesus presents him as Father.
00:14:00Just think that,
00:14:02in the Gospel of Saint John,
00:14:05Jesus mentions it more than 100 times
00:14:07the word Father,
00:14:10referring to his Father.
00:14:12In Juan,
00:14:14His obsession is the Father in heaven,
00:14:17The Father and I are one,
00:14:19The Father has sent me,
00:14:20I am going to the Father,
00:14:21return to the Father,
00:14:22to the Father's house,
00:14:24There is already a very significant depth
00:14:27that San Juan has captured,
00:14:29Remember that he is the last of the evangelists.
00:14:32So,
00:14:33the theme of the Father for the Christian
00:14:35It's fundamental,
00:14:38which unfortunately,
00:14:39we often
00:14:41we cannot absorb it
00:14:43or we haven't been able to absorb it,
00:14:45often due to negative experiences
00:14:47with our human parents.
00:14:49If we've had a bad experience
00:14:51with our Father,
00:14:53Well, it's going to be complicated.
00:14:54so that we can begin our prayer
00:14:56from the Father's perspective,
00:14:58especially because we have lacked
00:15:00all this evangelization
00:15:01and this chant
00:15:02that existed among the early Christians
00:15:05and that we do not exist today.
00:15:08Reading from the Father's perspective,
00:15:11And I recommend them.
00:15:12Do it at Easter,
00:15:14read during Easter
00:15:15the Gospel of Saint John
00:15:16and get stuck on the topic
00:15:19of Jesus' relationship with his Father.
00:15:22Take the Gospel as your guiding principle.
00:15:26the Father of Jesus
00:15:27And they will see at the end of Easter
00:15:29what will remain in their hearts
00:15:31and like this,
00:15:33when you return again
00:15:34to prayer,
00:15:36when you say again
00:15:37Our Father,
00:15:38anymore,
00:15:39anymore
00:15:40You'll say it again
00:15:42as you've said so far,
00:15:44anymore.
00:15:45The word Father
00:15:46It becomes loaded with meaning.
00:15:50I believe that when we say
00:15:52my dad,
00:15:54my dad, the dad of each one of us,
00:15:56It becomes loaded with meaning.
00:15:58It can be bad,
00:16:00I had a bad father,
00:16:01He hit me,
00:16:02He abandoned me,
00:16:04or it takes on a positive meaning,
00:16:06which is my case,
00:16:06TRUE?
00:16:07A father who raised me,
00:16:08who loved me,
00:16:08who protected me,
00:16:09who took care of me,
00:16:10that made me who I am.
00:16:11When I say my dad,
00:16:13My heart is filled,
00:16:14My mouth is full.
00:16:16Well,
00:16:17after you finish reading,
00:16:18regardless of how it was
00:16:20your experience
00:16:21with your father,
00:16:23after you finish reading
00:16:25the Gospel of Saint John
00:16:26and you identify with this father,
00:16:29You will never pray again
00:16:31Our Father
00:16:32as he prayed
00:16:33to this day.
00:16:35Especially because it has
00:16:37the deep meaning
00:16:39of the Abba,
00:16:40that is to say,
00:16:41of the affectionate word.
00:16:44We don't have the Hebrew text,
00:16:45we only have
00:16:46the Greek text,
00:16:49It is the one that reaches us.
00:16:51Jesus spoke Aramaic,
00:16:53We don't have it in this language,
00:16:55We only have it
00:16:56in Greek.
00:16:59However,
00:17:00because of the way Jesus expresses himself,
00:17:02particularly in the tegma,
00:17:05in the Gospel of Saint John,
00:17:07The exegetes have no doubt
00:17:08that what He told them
00:17:11It's not when they talk to God,
00:17:13when they go to prayer,
00:17:15say father,
00:17:16but say daddy.
00:17:18I mean,
00:17:19the affectionate word
00:17:20affectionate
00:17:20with which you
00:17:21you mean
00:17:22to your dad.
00:17:24My house,
00:17:25For example,
00:17:26dad or dad.
00:17:28That would be
00:17:29the affectionate expression.
00:17:31It's not,
00:17:31I never spoke to my father,
00:17:33Hey Dad,
00:17:33I need to talk to you,
00:17:34never.
00:17:36In any case,
00:17:37dad,
00:17:38Hey Dad,
00:17:39Hey dad.
00:17:41Many
00:17:41use the word
00:17:43daddy
00:17:43or daddy.
00:17:45Well,
00:17:46that's how it is.
00:17:47when they go to prayer,
00:17:50say the affectionate expression
00:17:52which one you mean
00:17:54to your father.
00:17:56Don't say father,
00:17:59but say the affectionate expression
00:18:01which one you mean
00:18:03to your father.
00:18:05This is
00:18:06the proximity
00:18:07that God wants to establish
00:18:08with us.
00:18:10He doesn't want us.
00:18:11as well as,
00:18:12Yeah,
00:18:12I am your father.
00:18:12No,
00:18:13I am your dad.
00:18:16That's why,
00:18:17It's a change
00:18:18Copernican
00:18:19completely
00:18:20what he is proposing to them.
00:18:24Stop having
00:18:24this idea
00:18:25distant
00:18:26of a God
00:18:27warrior
00:18:27and begin to conceive it
00:18:29like a
00:18:30Dad,
00:18:31like a dad,
00:18:32like a
00:18:33daddy.
00:18:35So that?
00:18:36So that I can
00:18:37approach
00:18:38simply,
00:18:40with confidence,
00:18:42with the same confidence
00:18:44than a small child
00:18:45He approaches his dad.
00:18:48With the
00:18:48There are no fears,
00:18:50There are no fears,
00:18:52knows that always
00:18:52will be attended to
00:18:53and understood.
00:18:56At least
00:18:57That's what he thinks
00:18:58as a child.
00:18:59Then he realizes
00:19:00that the father
00:19:00He doesn't care about it either.
00:19:01TRUE?
00:19:01Because he has a job.
00:19:02and it has a lot of stuff.
00:19:04But the child
00:19:04At least that's what he hopes.
00:19:06from dad.
00:19:07How sad
00:19:08that today
00:19:08our activities
00:19:09and so many things
00:19:10in our world
00:19:11deprive children
00:19:13of having this relationship
00:19:14close and loving
00:19:15with their parents
00:19:16and that we
00:19:17involved
00:19:17throughout this
00:19:18swarm
00:19:19of problems
00:19:21and rolls
00:19:22that we bring
00:19:23in life,
00:19:24because we don't have
00:19:25This experience already
00:19:26enjoy
00:19:27this loving word
00:19:29of the child
00:19:30dad,
00:19:31daddy.
00:19:32The child
00:19:33approaching
00:19:33to enter
00:19:34in contact
00:19:35and in communion
00:19:36with us.
00:19:37The person
00:19:38to which now
00:19:39Jesus is referring to
00:19:40remains completely
00:19:41exposed
00:19:41when we read
00:19:43the text
00:19:43from Luke 15,
00:19:45the prodigal son,
00:19:46which should be
00:19:48rather
00:19:49indicative
00:19:49of the action
00:19:50of the son,
00:19:51not of the action
00:19:51of the son,
00:19:52but of the action
00:19:52from the father.
00:19:53Generally
00:19:53we call it
00:19:54of the prodigal son
00:19:55when that at the center
00:19:56of everything
00:19:57There is mercy
00:19:58from a father
00:19:58who receives the son
00:19:59which then serves
00:20:01as referee
00:20:02between the two
00:20:03between the two
00:20:04siblings
00:20:05that hosts
00:20:06to both.
00:20:07The center
00:20:08of the parable
00:20:08He is not the son
00:20:10prodigal.
00:20:11We've put it
00:20:12to the prodigal son
00:20:13by identifying ourselves
00:20:14we with him,
00:20:15but the idea
00:20:16Lucas,
00:20:17the Lord's idea,
00:20:19It wasn't that you
00:20:19you will identify both
00:20:21with the son
00:20:22prodigal.
00:20:22Yeah,
00:20:23do you identify with it?
00:20:24with the son
00:20:24prodigal,
00:20:25But he is...
00:20:25making the presentation
00:20:26from his father.
00:20:28My father
00:20:28He is a father
00:20:29full of love,
00:20:30of mercy.
00:20:31It doesn't matter
00:20:31whatever you've done,
00:20:32how you behaved,
00:20:33how you treated him,
00:20:35what you have done
00:20:35of your life
00:20:36a peanut
00:20:37or a kite,
00:20:38He's not interested.
00:20:41When he returns
00:20:42the prodigal son
00:20:43not even
00:20:44gives him a chance
00:20:44to excuse oneself
00:20:45completely.
00:20:48The text,
00:20:49I'm reading this
00:20:50because really
00:20:51I'm fascinated,
00:20:53TRUE?
00:20:53It is one of the texts
00:20:54most beautiful
00:20:55within the sacred
00:20:56writings,
00:20:58Chapter 15,
00:20:59I read the verses
00:21:00from the 17th to the 24th.
00:21:02He finally reconsidered
00:21:03And it was said,
00:21:04How many day laborers
00:21:05from my father
00:21:05They have plenty of food
00:21:07And here I am
00:21:08Am I starving to death?
00:21:09I have to go back
00:21:10to my father
00:21:11and tell him,
00:21:11dad,
00:21:14the version
00:21:15of the new
00:21:16international version,
00:21:18I have to get there
00:21:18and tell him,
00:21:19dad,
00:21:20He's her dad,
00:21:22He is not her father.
00:21:23I have to get there
00:21:23with that confidence
00:21:25and tell him,
00:21:26dad,
00:21:26I have sinned
00:21:27against the sky
00:21:28and against you,
00:21:29I no longer deserve
00:21:30call me
00:21:30your son,
00:21:31treat me as if
00:21:32one was
00:21:32of your day laborers.
00:21:34And so
00:21:35embarked on the journey
00:21:36return
00:21:37to his father.
00:21:38It was still far away
00:21:39when his father
00:21:40He saw him
00:21:41and he took pity on me
00:21:42his,
00:21:43He ran away
00:21:44to meet him,
00:21:45He hugged him
00:21:46and kissed him.
00:21:47The young man
00:21:48he told her,
00:21:49dad,
00:21:50I have sinned,
00:21:51continue again,
00:21:52dad,
00:21:53I have sinned
00:21:53against the sky
00:21:54and against you,
00:21:56I no longer deserve
00:21:57call me
00:21:57your son.
00:21:58But the father
00:21:59He ordered his servant,
00:22:00boom,
00:22:01He cut it,
00:22:02the whole thing
00:22:03that he had prepared,
00:22:06That's as far as it went.
00:22:07I mean,
00:22:10He's not interested
00:22:11everything else.
00:22:13Welcome home,
00:22:16soon,
00:22:16bring the clothes
00:22:17better for dressing him,
00:22:19add it too
00:22:20a ring,
00:22:21sign
00:22:22of the family.
00:22:24You are a son,
00:22:25you never left
00:22:26of being a son.
00:22:30Bring the calf
00:22:31fatter
00:22:32and kill him
00:22:32to celebrate
00:22:33a banquet,
00:22:34because this son of mine
00:22:35He was dead,
00:22:36But he's back.
00:22:37to life,
00:22:38had been lost
00:22:38And we've found it.
00:22:41Let's have a party.
00:22:44This is the image
00:22:45that wants to leave us
00:22:46the Lord
00:22:46when we say
00:22:47dad.
00:22:49When I say
00:22:50dad,
00:22:51They have to come
00:22:52to my mind
00:22:52immediately
00:22:53mercy,
00:22:54love,
00:22:55trust,
00:22:56tenderness,
00:22:57happiness,
00:22:58party,
00:22:59sorry,
00:23:00reconciliation.
00:23:03They have to come
00:23:04immediately
00:23:04who am I going with?
00:23:05to find,
00:23:06It's not with him
00:23:06Yahweh,
00:23:07Sabaoth,
00:23:07Shaddai,
00:23:08What are you going to do?
00:23:09ointment for the enemies,
00:23:11No,
00:23:12we're going to meet
00:23:13with dad,
00:23:15with daddy.
00:23:18That's the new thing,
00:23:20This is what
00:23:20identifies the
00:23:21followers of Christ,
00:23:23who call God
00:23:24dad,
00:23:26That's the new thing.
00:23:27when they pray,
00:23:29Jesus would say,
00:23:30They're going to enter
00:23:31in such confidence
00:23:32with God,
00:23:33that they will be able to
00:23:35talk to Him
00:23:36openly,
00:23:37because He is
00:23:38the Father
00:23:39who loves them,
00:23:40is his
00:23:41dad.
00:23:43Come closer then
00:23:44simply,
00:23:46without multiplying
00:23:46the forms
00:23:47about what they will say,
00:23:49Well, as it says
00:23:50the psalmist,
00:23:51Psalm 139,
00:23:52verse 4,
00:23:54I've already mentioned it
00:23:55with you
00:23:55these days,
00:23:56has not arrived
00:23:57the word
00:23:57to my lips
00:23:58and you
00:23:59You already know her.
00:24:01It's not about
00:24:01to go and throw
00:24:02rolls
00:24:03that He already knows.
00:24:05I think that
00:24:06many of you
00:24:07who are parents,
00:24:08Don't tell me
00:24:09that they don't know
00:24:09what your son wants
00:24:10and the mothers,
00:24:13because in God
00:24:13is both father and mother,
00:24:15How would I tell him?
00:24:15John Paul I.
00:24:18Mom already knows,
00:24:19knows before
00:24:20that I say nothing to him,
00:24:21He senses it.
00:24:23There is that
00:24:23communication
00:24:24extrasensory,
00:24:27that little
00:24:27if your child
00:24:27Do you need me to tell you?
00:24:29Dad, I need
00:24:30shoes,
00:24:32You already know
00:24:33that you need shoes,
00:24:34You know he needs
00:24:35eat,
00:24:35You know he needs
00:24:36all,
00:24:37probably
00:24:38He wants some
00:24:38Nike,
00:24:39That's another matter.
00:24:43But what do you know?
00:24:46that you need shoes,
00:24:48Well, now you know.
00:24:49TRUE?
00:24:49then we have to get there
00:24:53simply,
00:24:54with opening,
00:24:55with feeling,
00:24:57with joy,
00:24:58I'm going to find myself
00:24:59with my dad,
00:25:00It gives us confidence
00:25:01full of that
00:25:02We will be heard,
00:25:04says,
00:25:04Matthew says,
00:25:06in it,
00:25:07in it,
00:25:08at once
00:25:09The Lord's Prayer ends
00:25:10and after the Lord's Prayer
00:25:12we found
00:25:12this,
00:25:13this text
00:25:14of trust
00:25:15in God,
00:25:15That's where it comes from
00:25:17the whole issue
00:25:18of trust
00:25:19in the Lord,
00:25:20So don't worry
00:25:21saying
00:25:22what will we eat
00:25:23or what we will drink
00:25:24or what we will wear,
00:25:26because the pagans
00:25:27they walk
00:25:27after all
00:25:28these things,
00:25:30but the Father
00:25:30Heavenly
00:25:31you know
00:25:32that you
00:25:32They need them,
00:25:36you know
00:25:36that you
00:25:36They need them,
00:25:39then let's go
00:25:40to meet
00:25:41with dad,
00:25:41Do you remember?
00:25:42what I have come
00:25:43Saying?
00:25:43It's about establishing
00:25:44a relationship
00:25:45in which it is not about
00:25:46to throw
00:25:46too much fuss,
00:25:48excellent
00:25:49Let's just say it,
00:25:52It is important
00:25:52to say it,
00:25:54because it's important
00:25:55for us,
00:25:55not for God,
00:25:56Because God already knows,
00:25:57God knows if you love him
00:25:58Or you don't love him,
00:26:00But it is important
00:26:00tell him you love him,
00:26:01because?
00:26:02because it's part of it
00:26:03of our anthropology,
00:26:07But He,
00:26:08He sees your heart,
00:26:10He knows if you love him
00:26:11Or you don't love him,
00:26:12Tell him/her
00:26:12Or don't tell him/her.
00:26:14It's good for us,
00:26:15We're back again,
00:26:16because?
00:26:17for the use,
00:26:19you benefit more
00:26:21when you tell him
00:26:21I love you,
00:26:22You hear it,
00:26:23You listen to it,
00:26:24You repeat it in your mind,
00:26:25You convince yourself,
00:26:26This is generating
00:26:27feelings within us,
00:26:29it generates an internal relationship,
00:26:31then we cannot doubt
00:26:33more of God's love,
00:26:34God is worried
00:26:35for us,
00:26:37understand our needs,
00:26:39Well, I'll come closer
00:26:40with complete confidence,
00:26:41like a child
00:26:42and asks her for everything,
00:26:43that?
00:26:44all,
00:26:44chocolates and sweets
00:26:45and peanuts
00:26:46and the Nikes,
00:26:48I tell them,
00:26:49Ask God for everything,
00:26:50He knows he needs shoes,
00:26:51But maybe
00:26:52He has compassion for you,
00:26:53Nike gives you the Nikes
00:26:53what do you want,
00:26:54TRUE?
00:26:57I tell them,
00:26:57when you arrive with your dad
00:26:58you tell him,
00:26:59I want shoes
00:27:00and the father,
00:27:00I remember
00:27:01that in my time
00:27:01the best shoes,
00:27:02so they were
00:27:03the non pelustra,
00:27:05because they didn't exist
00:27:05Nike,
00:27:06TRUE?
00:27:06were now
00:27:07who are also
00:27:08returning
00:27:09to leave
00:27:11Converse,
00:27:12or get to high school
00:27:13wearing Converse,
00:27:16shrimp with tennis shoes,
00:27:17TRUE?
00:27:18It was like that when you arrived
00:27:19with the last shout,
00:27:22No?
00:27:22I mean,
00:27:23no, no, no,
00:27:23It's because he's wearing Converse.
00:27:24All Star,
00:27:25TRUE?
00:27:25no, no, it wasn't,
00:27:26if it was on another level,
00:27:27They cost a fortune,
00:27:29TRUE?
00:27:30and then,
00:27:32Well,
00:27:33well maybe
00:27:33if I had
00:27:35a son
00:27:36And my son tells me,
00:27:37daddy, daddy,
00:27:38please,
00:27:39I want some sneakers.
00:27:40And now I have it.
00:27:40Wool, right?
00:27:42I have the wool
00:27:42to buy it
00:27:43to my son
00:27:43his tennis shoes,
00:27:45No, man,
00:27:45I'm going to jump in
00:27:46and I'm going to buy it
00:27:47some sneakers
00:27:47Converse All Star,
00:27:49TRUE?
00:27:50and when I arrived
00:27:51with my sneakers,
00:27:52So I believed
00:27:52that he was going to give her
00:27:53So, the great gift!
00:27:54of life,
00:27:55because for me
00:27:55It would have been a wonderful gift.
00:27:56that my dad
00:27:57Give me some Converse,
00:27:58I arrive and the guy,
00:27:59Don't you like them?
00:28:03this,
00:28:04well yes,
00:28:05But the thing is
00:28:06I like Nikes,
00:28:08TRUE?
00:28:08these that end
00:28:09to go out,
00:28:10And why didn't you tell me?
00:28:12No,
00:28:12Well, it's just that
00:28:13you should have told me,
00:28:16for me it was the same
00:28:16Converse, which is Nike,
00:28:17that Dunlop,
00:28:19that anyone,
00:28:19TRUE?
00:28:19I mean,
00:28:22tell everyone
00:28:22with confidence,
00:28:24What will you give me?
00:28:24Well, who knows?
00:28:26that commotion of his,
00:28:27not yours,
00:28:28of us
00:28:28It's asking for it,
00:28:29What am I going to give you?
00:28:31Well, who knows?
00:28:31within this
00:28:32well, program
00:28:34that he has,
00:28:34Do you remember?
00:28:34Did we see this?
00:28:36I mean,
00:28:36What does God give you?
00:28:37because God gives you
00:28:38what suits you
00:28:38And what's best for you?
00:28:39Well, that's what it gives you,
00:28:41That's what's best for you.
00:28:43But you can ask him for everything,
00:28:45Maybe you can convince him.
00:28:46No?
00:28:46So, in our new form
00:28:54to pray
00:28:55It's about getting closer
00:28:56to dad,
00:28:57to daddy,
00:28:58to daddy
00:28:59like the father
00:29:00of our house
00:29:01He is always on the lookout.
00:29:02to the needs
00:29:03of his children
00:29:03and that will not allow
00:29:05that never
00:29:06it happens to us
00:29:07nothing.
00:29:07Immediately
00:29:10one comes
00:29:12fundamental element,
00:29:15our,
00:29:16father,
00:29:17our.
00:29:18Immediately
00:29:19He tells us
00:29:20of the relationship
00:29:20with the others.
00:29:23From now on
00:29:23the prayer
00:29:24It cannot be
00:29:25solitary
00:29:26or individualistic,
00:29:28but it must have
00:29:28in account
00:29:29that we are
00:29:29a family.
00:29:31That is to say,
00:29:32now
00:29:32whoever says
00:29:33father
00:29:34cannot say
00:29:35only
00:29:36my father,
00:29:37but it has to say
00:29:38Our Father.
00:29:41I am not alone,
00:29:42this that formed
00:29:43Jesus
00:29:44It's a family,
00:29:46God loves us
00:29:47with the idea
00:29:47of family.
00:29:49Something that today
00:29:50It would also be
00:29:51another topic,
00:29:51TRUE?
00:29:52That we have gone
00:29:52losing the topic
00:29:53of our family,
00:29:55If it were us,
00:29:56to participate
00:29:57in a family.
00:29:58But God
00:29:59has wanted
00:30:00that through
00:30:00from the Lord's Prayer
00:30:01Let us remember
00:30:02that we are
00:30:03a family,
00:30:04Let us remember
00:30:05that our family
00:30:06that's the part
00:30:09visible
00:30:09among us
00:30:10of the family
00:30:11heavenly.
00:30:13And that's why
00:30:14when they pray
00:30:15say
00:30:15Our Father,
00:30:16automatically
00:30:18when I say
00:30:19our,
00:30:20because it means
00:30:20that there is more
00:30:21involved
00:30:21in this roll,
00:30:23means
00:30:23that there is more
00:30:24siblings.
00:30:26From now on
00:30:26it just can't be
00:30:27solitary
00:30:28nor individualistic,
00:30:30but it must
00:30:30arrest
00:30:31in account
00:30:32that we are
00:30:32family.
00:30:34Can't
00:30:35pray now
00:30:35from now on,
00:30:37This is the distinctive mark,
00:30:38That's why I'm telling you
00:30:38which was not a prayer,
00:30:40It was a whole system,
00:30:42it was all
00:30:43an experience
00:30:45new prayer,
00:30:47now I have
00:30:48that when gold
00:30:49I have to feel
00:30:50that I am not
00:30:50praying alone,
00:30:52because I am
00:30:52praying too
00:30:53with other siblings
00:30:55and everything I go
00:30:57to say
00:30:57and everything I go
00:30:58always ask
00:30:59how are we doing
00:31:00let's see
00:31:00when we go
00:31:01to the prayers
00:31:02of us,
00:31:03Let's see
00:31:04that they are all
00:31:05towards us,
00:31:08all,
00:31:09No, not me.
00:31:10Give me my bread
00:31:11daily,
00:31:13forgive me
00:31:13my offenses,
00:31:14No,
00:31:15It is an action
00:31:16collective
00:31:17And this is something
00:31:19that was lost
00:31:20in the church
00:31:20because not even
00:31:21we understand
00:31:22Our Father,
00:31:23today we are
00:31:24a ball of islands,
00:31:26I tell them that
00:31:27The Father says
00:31:29Let us go in peace,
00:31:30Mass has ended
00:31:31and it sounds like it
00:31:33the whistle
00:31:33from a factory,
00:31:34TRUE?
00:31:35We all went out
00:31:36in a stampede
00:31:37to our cars,
00:31:39We already have
00:31:39that arrive
00:31:40I don't know where
00:31:40And especially
00:31:41if the Father
00:31:42It took
00:31:43some more,
00:31:44I'll tell you about it there.
00:31:45that there are people
00:31:45who takes communion
00:31:46and it keeps coming out
00:31:47And there are people
00:31:48that already
00:31:48It took
00:31:50both the Father
00:31:50that's better
00:31:51he says so
00:31:51I do not take communion
00:31:52because I prefer
00:31:53arrive
00:31:53to my commitment
00:31:54to receive communion
00:31:55many people.
00:32:01We've forgotten
00:32:02that we are
00:32:03a community,
00:32:05that we are
00:32:06siblings
00:32:06and that the meeting
00:32:08Sunday
00:32:09It's the meeting
00:32:10of the brothers
00:32:11but neither us
00:32:14we know
00:32:15nor are we interested
00:32:16hey,
00:32:17He has a job,
00:32:18He doesn't have a job.
00:32:20all parishes
00:32:21They should have
00:32:22a parish Caritas,
00:32:24should have
00:32:24a list
00:32:25search engines
00:32:28employment,
00:32:29TRUE?
00:32:30People who lost
00:32:30employment
00:32:31and among all of us,
00:32:33let's see,
00:32:33I'll do it for you here.
00:32:34a little space
00:32:34lost
00:32:35so what for
00:32:36have food to eat
00:32:37But we're not interested in anyone.
00:32:38maybe the person
00:32:39who is sitting
00:32:40next to you
00:32:40has three or four
00:32:42months without work,
00:32:44Maybe you
00:32:45You could give him a job
00:32:46but you don't know
00:32:46who needs a job
00:32:48and you don't know
00:32:49because you're not interested
00:32:50for him.
00:32:52Jesus
00:32:53before going up
00:32:54to heaven
00:32:54he tells Mary Magdalene
00:32:56John 20:17
00:32:57I go up to my father
00:32:59and his father
00:33:01our father
00:33:03He is my father
00:33:06he can say
00:33:07He is my father
00:33:08and says
00:33:09and he is his father
00:33:10of all of us
00:33:13We are all children
00:33:15from the same father
00:33:16But we don't understand it
00:33:19These brothers
00:33:20the demon
00:33:21has deleted
00:33:22completely
00:33:23the idea
00:33:24the image
00:33:25of the community
00:33:26We don't understand each other
00:33:28as a family
00:33:29We don't understand each other
00:33:30like brothers
00:33:31the entire prayer
00:33:32It is built
00:33:33in a way
00:33:34community
00:33:36and this prevents
00:33:36obviously
00:33:37selfishness
00:33:38so that always
00:33:39Let's be vigilant
00:33:40of this sin
00:33:42who is always
00:33:43against our heart
00:33:45selfishness
00:33:46isolation
00:33:47closing myself off
00:33:48my things
00:33:49my life
00:33:49my job
00:33:50my car
00:33:52my my my my
00:33:53my my my
00:33:53No
00:33:54Our Father
00:33:56Our Father
00:33:58There is a text
00:34:00tremendous
00:34:01in the gospel
00:34:04Lucas
00:34:0616
00:34:0719
00:34:0721
00:34:08where
00:34:09He tells us
00:34:10of a rich
00:34:12rich man
00:34:12a very rich person
00:34:14There was a rich man
00:34:15who dressed
00:34:16luxuriously
00:34:17and gave splendid
00:34:18banquets
00:34:19every day
00:34:20at the door
00:34:21from his house
00:34:22it lay
00:34:23a beggar
00:34:24called
00:34:25Lazarus
00:34:25Lazarus
00:34:25that was
00:34:26covered
00:34:27of sores
00:34:27and that there was
00:34:28darling
00:34:29fill up
00:34:29the stomach
00:34:30with which
00:34:31fell off the table
00:34:32of the rich
00:34:33even the dogs
00:34:34were approaching
00:34:35to lick him
00:34:36the sores
00:34:37siblings
00:34:38ignore brother
00:34:40always has
00:34:41characteristics
00:34:42fatal
00:34:43the rich
00:34:44rich man
00:34:45condemned
00:34:46because
00:34:47every day
00:34:48entered
00:34:50and saw
00:34:51to Lazarus
00:34:52It's not that
00:34:53It happened from time to time
00:34:54and he forgot
00:34:55No
00:34:55I saw him
00:34:57every day
00:34:58I saw that he had
00:35:00hunger
00:35:00and never did
00:35:01nothing
00:35:02and how many of us
00:35:05we do the same
00:35:06sometimes
00:35:07with people
00:35:08of our own
00:35:09family
00:35:10siblings
00:35:11that they lost
00:35:12the work
00:35:12We have to pay them
00:35:15tuition
00:35:16help them
00:35:17so that they may have
00:35:18what to eat
00:35:19He is our brother
00:35:22and just like those
00:35:23those of us who are
00:35:24gathered here today
00:35:25and many more
00:35:26And I don't speak anymore
00:35:27of the people
00:35:28who lives
00:35:28on the belts
00:35:29of misery
00:35:30to those who sometimes
00:35:31not even
00:35:32we have been able
00:35:32never
00:35:33know
00:35:34They are our brothers
00:35:38there in the parish
00:35:41we have an experience
00:35:42at Christmas
00:35:44which is called
00:35:45the pine
00:35:45of the fraternity
00:35:46we achieved
00:35:4850 cases
00:35:49from Caritas
00:35:49and then
00:35:51I ask you
00:35:51to the community
00:35:52that they get together
00:35:53I ask Caritas
00:35:54that they be
00:35:55things that
00:35:56I cannot
00:35:57or preferably
00:35:58I cannot
00:35:58a single person
00:36:00buy
00:36:00a stove
00:36:01a bed
00:36:02in the end
00:36:02And if you can buy it
00:36:03even though you can buy it
00:36:04I tell them
00:36:05Don't buy it yourself
00:36:05look for two or three families
00:36:08two or three friends
00:36:09cousins
00:36:09siblings
00:36:10that help you
00:36:10to buy it
00:36:11and then
00:36:13Go and deliver it
00:36:15and have a party
00:36:17with those people
00:36:18and when you get there
00:36:19He's going to realize
00:36:21who has siblings
00:36:23elsewhere
00:36:23It's not going to arrive
00:36:25the representative
00:36:26from Caritas
00:36:27parochial
00:36:28nor the representative
00:36:29of social pastoral care
00:36:31to bring him the bed
00:36:32or the stove
00:36:32It's going to take
00:36:33there to his family
00:36:35to their children
00:36:36and the children
00:36:37they're going to know
00:36:37that they have
00:36:38other siblings
00:36:39that if they can't
00:36:40do more
00:36:41well at least
00:36:42they can pray
00:36:43for them
00:36:43knowing that
00:36:44sleep
00:36:45Well, sometimes
00:36:46on earth
00:36:47or in situations
00:36:48truly
00:36:49deplorable
00:36:50Father
00:36:52our
00:36:53ignore
00:36:56to our brothers
00:36:57always has
00:36:58nails
00:37:00consequences
00:37:01fatal
00:37:01and today the
00:37:02we live
00:37:02people
00:37:04who steals today
00:37:04many of them
00:37:06They do it
00:37:06because of hunger
00:37:07because having
00:37:08siblings
00:37:09that they could
00:37:09help them
00:37:10Well, they don't.
00:37:11in it
00:37:13in it
00:37:13in it
00:37:14in the book
00:37:16of the facts
00:37:16of the apostles
00:37:17says
00:37:19that the community
00:37:21I was always
00:37:22pay attention to all of this
00:37:24it says in facts
00:37:254.32
00:37:26all believers
00:37:27they were one
00:37:28of a single
00:37:29feel
00:37:29and think
00:37:30nobody
00:37:31considered
00:37:32his
00:37:32none
00:37:33of his possessions
00:37:34but
00:37:35I shared them
00:37:36nobody
00:37:39They were my brothers
00:37:45were the children
00:37:47of the Father
00:37:47from Heaven
00:37:48with whom I go
00:37:49to share
00:37:49eternity
00:37:51They were the brothers
00:37:53of Jesus Christ
00:37:54my Father
00:37:55and your Father
00:37:56the trial
00:37:58end
00:37:59according to the Gospel
00:38:00Matthew's
00:38:01It is not based
00:38:02at how many masses
00:38:03you came
00:38:04how many rosaries
00:38:05did you pray
00:38:06or anything
00:38:07from this
00:38:07the trial
00:38:09final in Matthew
00:38:10in the chapter
00:38:1125 from
00:38:12from verse 31
00:38:13says
00:38:14because you saw me
00:38:15thirsty
00:38:16hungry
00:38:17naked
00:38:18sick
00:38:20imprisoned
00:38:21and you helped me
00:38:23Mister
00:38:23And when we did
00:38:24when I saw myself
00:38:27when you didn't
00:38:28or if you did
00:38:29in one of these
00:38:30my brothers
00:38:32smaller
00:38:34because there was no
00:38:37considered
00:38:37in these
00:38:38these little ones
00:38:39your brothers
00:38:40You're going to be damned
00:38:43as
00:38:44the rich man
00:38:45of the passage
00:38:47of Lazarus
00:38:47the Father
00:38:50our
00:38:50has implications
00:38:51very serious
00:38:52that's why
00:38:54It was the sign
00:38:55It was the distinctive feature
00:38:56of the community
00:38:57Christian
00:38:58when they pray
00:38:59say
00:38:59Father
00:39:01our
00:39:02Father
00:39:03Father
00:39:05if they knew you
00:39:08Father
00:39:09if they knew
00:39:11who are you
00:39:12and how much you love them
00:39:14Father
00:39:14say
00:39:17Father
00:39:17our
00:39:18to leave
00:39:19of our selfishness
00:39:20at once
00:39:20forever
00:39:21siblings
00:39:22when saying
00:39:23the prayer
00:39:23that teaches them
00:39:24Jesus
00:39:25I was teaching them
00:39:27a sentence
00:39:28living
00:39:29in community
00:39:30the prayer
00:39:33anima
00:39:34our life
00:39:35community
00:39:37It makes us
00:39:37conscious
00:39:39of our life
00:39:40community
00:39:41that's why
00:39:42the church
00:39:43he prayed it
00:39:44always
00:39:44It was the distinctive feature
00:39:45of the Christian
00:39:46that's why
00:39:47from now on
00:39:48when they pray
00:39:49say
00:39:49Father
00:39:50our
00:39:51sanctified
00:39:53be your name
00:39:54It's the first one
00:39:55request
00:39:56general
00:39:56This is a
00:39:59exhortation
00:40:00It's a motivation
00:40:02so that
00:40:03the name
00:40:03of God
00:40:04be glorified
00:40:05God must
00:40:07to receive the honor
00:40:07and glory
00:40:08that only
00:40:09He deserves
00:40:09all the
00:40:10ancient
00:40:11will
00:40:11refers
00:40:12continuously
00:40:13to honor
00:40:13bye
00:40:14which translates
00:40:15generally
00:40:16as
00:40:17obey
00:40:18love
00:40:19and respect
00:40:21bye
00:40:21so
00:40:24if you are
00:40:26my father
00:40:27nothing else
00:40:28that this father
00:40:29deserves
00:40:30I respect
00:40:31deserves
00:40:32obedience
00:40:32I think that
00:40:34all the parents
00:40:35They ask for the same thing
00:40:37No?
00:40:37obedience
00:40:38I respect
00:40:40and honor
00:40:41from
00:40:43Deuteronomy
00:40:446
00:40:44verse 4
00:40:45we found
00:40:46this
00:40:47this relationship
00:40:48listen
00:40:49Israel
00:40:50the Lord
00:40:51our
00:40:51God
00:40:52is the
00:40:52only
00:40:52Mister
00:40:53loves
00:40:54to the Lord
00:40:54your God
00:40:55yet
00:40:55your heart
00:40:56with all
00:40:57your soul
00:40:57and with
00:40:58all
00:40:58your strength
00:40:59first
00:41:00commandment
00:41:01honor
00:41:02to your God
00:41:03love him
00:41:03with all
00:41:04your strength
00:41:05That's it.
00:41:06that we
00:41:06we are saying
00:41:07when
00:41:08we ask
00:41:09let it be
00:41:10sanctified
00:41:11not simply
00:41:12something that goes
00:41:13to come
00:41:13Well, we have to
00:41:14sanctified
00:41:14be your name
00:41:15Well, let's see.
00:41:15as
00:41:16No
00:41:16It's a commitment
00:41:18on behalf of
00:41:18of us
00:41:19that this
00:41:19occur
00:41:20said
00:41:21makes a
00:41:21moment
00:41:22it's true
00:41:24that God
00:41:24does the
00:41:25first
00:41:25part
00:41:25and perhaps
00:41:27the most
00:41:27important
00:41:28but if
00:41:29our
00:41:29stake
00:41:30in the
00:41:30conversion
00:41:31and in the
00:41:32life of
00:41:32funny
00:41:32I don't know
00:41:34keep it up
00:41:34the same
00:41:35occurs
00:41:36here
00:41:36the request
00:41:37of the Father
00:41:38our
00:41:38it would seem
00:41:39say
00:41:39Father
00:41:40help us
00:41:41to love you
00:41:42and to obey you
00:41:43given that
00:41:44everyone
00:41:45I loved you
00:41:46and you
00:41:46obey
00:41:47It is a
00:41:48responsibility
00:41:49mine
00:41:49give you
00:41:50to get to know
00:41:50It is a
00:41:51responsibility
00:41:52our
00:41:52the one you
00:41:53name
00:41:54be glorified
00:41:55how many times
00:41:56says the
00:41:57sacred
00:41:57writing
00:41:58Jesus
00:41:59complaint
00:41:59from this
00:42:00the name
00:42:01of God
00:42:02well it is
00:42:03trampled
00:42:03because of
00:42:04of us
00:42:05because we
00:42:07We do not honor him
00:42:08people who go
00:42:09to the saints
00:42:10Well
00:42:10they used to be
00:42:11another thing
00:42:12now the saints
00:42:12are places
00:42:13dancing
00:42:13but what comes out
00:42:14in states
00:42:15deplorable
00:42:16sometimes
00:42:16from the bars
00:42:17that we're going
00:42:18to meetings
00:42:18and us
00:42:18we express
00:42:19in a way
00:42:19incorrect
00:42:21no
00:42:21would belong
00:42:22a Christian
00:42:22when we left
00:42:23of places
00:42:24which are
00:42:24disadvantages
00:42:25for a Christian
00:42:26people
00:42:26says
00:42:27And those are
00:42:27the children
00:42:28of God
00:42:28the name
00:42:32of God
00:42:33It has to do with
00:42:34with our
00:42:35behavior
00:42:36the name
00:42:37of God
00:42:37many times
00:42:38He is not honest
00:42:39because we
00:42:40we don't carry
00:42:40truly
00:42:41a life
00:42:42of children
00:42:42of God
00:42:43I believe
00:42:45that everyone
00:42:45you
00:42:46those who are
00:42:46parents
00:42:46family
00:42:47they will understand
00:42:48perfectly
00:42:49which means
00:42:50that his son
00:42:50I honor them
00:42:51TRUE
00:42:51when the son
00:42:52receives a mention
00:42:54honorary
00:42:55because it came out
00:42:55graduate
00:42:56of some
00:42:56of the great
00:42:57universities
00:42:58and they give it to him
00:42:58your title
00:42:59Well, the dad
00:43:01it feels
00:43:01louder
00:43:02TRUE
00:43:02He is honoring me
00:43:04everything I did
00:43:05Now I see my son
00:43:06And that makes me proud.
00:43:07hey
00:43:08I heard that your son
00:43:09did this
00:43:10hey
00:43:10I heard that your son
00:43:11graduated
00:43:12with honors
00:43:12how do you feel
00:43:14that your name
00:43:15be sanctified
00:43:17through which
00:43:18through your actions
00:43:20of your words
00:43:21of your behavior
00:43:22Christian
00:43:23this
00:43:24necessarily
00:43:25my brothers
00:43:26It involves a testimony
00:43:28that we
00:43:29we have to give
00:43:30about our love
00:43:31and obedience to God
00:43:32but
00:43:33How are they going to honor him?
00:43:34How are they going to sanctify
00:43:36how are they going to honor
00:43:38the name of God
00:43:39if we
00:43:39We do not honor him
00:43:40and we are not
00:43:41the instrument
00:43:42for this to happen
00:43:43see the implications
00:43:46when we pray
00:43:47Our Father
00:43:48be sanctified
00:43:51your name
00:43:52Well, who knows?
00:43:53What could that mean?
00:43:53I hope they canonize him
00:43:55and who knows
00:43:56What could that mean?
00:43:56that
00:43:57Well, now you know.
00:43:58every time you say
00:44:00hallowed be thy name
00:44:01you are doing
00:44:02a commitment
00:44:03to honor God
00:44:03with your life
00:44:04to honor God
00:44:06at your house
00:44:06with your children
00:44:07to honor God
00:44:09at your job
00:44:10to honor God
00:44:12with your employees
00:44:13to honor God
00:44:14with your wife
00:44:15with your husband
00:44:16with your children
00:44:16to honor him
00:44:17so that they
00:44:18I love it
00:44:18respect him
00:44:19and obey him
00:44:20seeing who God is
00:44:23through your behavior
00:44:26sanctified
00:44:27be your name
00:44:28Your kingdom come
00:44:31this next request
00:44:35apparently
00:44:35according to scholars
00:44:37It can have two paths
00:44:38of approach
00:44:39or meanings
00:44:40that had to be respected
00:44:41in the prayer
00:44:42when one prays
00:44:43on the one hand
00:44:44is referred to
00:44:45certainly
00:44:46to the scatological part
00:44:47to demand consummation
00:44:50of our world
00:44:51as the most valuable
00:44:52what we can aspire to
00:44:54that is, when we
00:44:55we say
00:44:56Your kingdom come
00:44:57He is Lord
00:44:58that it ends
00:45:00our world
00:45:01And let it come
00:45:02finally
00:45:03the kingdom
00:45:04from the heavens
00:45:05so
00:45:07It's very clear.
00:45:09in the same theology
00:45:10Lucana
00:45:11in Luke 22
00:45:1218
00:45:13at the last supper
00:45:14Jesus says
00:45:15because I tell them
00:45:17from now on
00:45:18I will not drink
00:45:19from the fruit of the vine
00:45:20until he drinks it
00:45:22in the kingdom
00:45:24from the heavens
00:45:25so
00:45:26the kingdom
00:45:26from the heavens
00:45:27refers to
00:45:28to this
00:45:29vision
00:45:30already scatological
00:45:31in which we
00:45:33we are asking
00:45:34continuously
00:45:35Let him come now
00:45:37the end
00:45:38of the times
00:45:39maybe
00:45:40never
00:45:41we had
00:45:41thought
00:45:42when we said
00:45:44Your kingdom come
00:45:45that what we are
00:45:46saying
00:45:46Mister
00:45:47I wish I could just die
00:45:48that we may all die
00:45:49all
00:45:50may your kingdom come.
00:45:51that the consummation occurs
00:45:52we are so eager
00:45:54and we love so much
00:45:55this world
00:45:56that's the least of it
00:45:57we want
00:45:57because it's like dying
00:45:59when this is
00:46:00the most desirable
00:46:02that we should
00:46:03we to aspire
00:46:04die
00:46:05said
00:46:08the deacon
00:46:08with whom he lived
00:46:09there in the United States
00:46:10says
00:46:11Well, yes, I do.
00:46:12I want to go to heaven
00:46:13but later
00:46:15TRUE
00:46:15not yet
00:46:17He's already in heaven
00:46:19He was an elderly person.
00:46:21but it had
00:46:23a panic
00:46:24the sky
00:46:24if it's the place
00:46:27marvelous
00:46:28Where are we going?
00:46:29to go live
00:46:29if they told us
00:46:31today
00:46:31Are you leaving?
00:46:32but
00:46:33hot
00:46:34neither
00:46:36my iPad
00:46:38I pick up
00:46:39already
00:46:39let's go
00:46:44as well as
00:46:45we are
00:46:45Let us remember
00:46:47that Jesus
00:46:47same
00:46:48he told us
00:46:48that was
00:46:49let's get ready
00:46:49a dwelling
00:46:50and take us
00:46:51there
00:46:51John 14
00:46:532
00:46:533
00:46:53I'm going to prepare them
00:46:54a place
00:46:55And if I leave
00:46:56and I'll prepare them for you.
00:46:57I will come to
00:46:58take them
00:46:59with me
00:46:59and so you
00:47:00will be
00:47:01wherever I am
00:47:02I don't know
00:47:05if they don't want to leave
00:47:06you
00:47:07if you agree
00:47:10that this world
00:47:10awesome
00:47:11TRUE
00:47:11and if you like
00:47:13awesome
00:47:13excellent
00:47:14because he has done it
00:47:16wonderful God
00:47:17But look
00:47:18What Pablo says
00:47:19in his letter
00:47:20to the Corinthians
00:47:201 Corinthians
00:47:212
00:47:219
00:47:22thing that eye
00:47:26boyfriend
00:47:26nor heard
00:47:27I'm listening
00:47:28nor has he entered
00:47:29in the heart
00:47:30Men's
00:47:31That's just how things are.
00:47:32that God
00:47:33has prepared
00:47:34for those
00:47:35who love him
00:47:35marvelous
00:47:37nothing to do with it
00:47:40with this world
00:47:41that we are
00:47:43that we are
00:47:43doing here
00:47:44we continue building
00:47:46also
00:47:47this kingdom
00:47:48herein
00:47:48vision
00:47:50earthly
00:47:50that right now
00:47:51We're going to try
00:47:52also
00:47:52to introduce them
00:47:54when I
00:47:54come
00:47:55Your kingdom come
00:47:56what I am
00:47:56saying
00:47:57These are the last ones
00:47:57words
00:47:58of the apocalypse
00:48:00maranatha
00:48:01come
00:48:01come
00:48:01Sir
00:48:02Jesus
00:48:03every time
00:48:06we pray
00:48:06the father
00:48:07our
00:48:07we asked the
00:48:08consummation
00:48:09the people
00:48:11Christian
00:48:11knows that this
00:48:13This is not the place for them
00:48:13and longs
00:48:14move to
00:48:15eternally
00:48:16with God
00:48:17on the other hand
00:48:19there is the desire
00:48:20fervent
00:48:21of the children
00:48:21of God
00:48:22that this kingdom
00:48:22be established
00:48:23already from the earth
00:48:25I was telling them
00:48:26from about Isabel
00:48:27of the Trinity
00:48:27like her
00:48:28praying
00:48:29discover
00:48:30in his heart
00:48:31that God
00:48:32it's there
00:48:32and says
00:48:33well this
00:48:33so
00:48:34is the kingdom
00:48:35I can do it here now
00:48:36start living
00:48:36the kingdom
00:48:37a kingdom
00:48:38where
00:48:39in communion
00:48:39with which
00:48:40it is said
00:48:41in the petition
00:48:41former
00:48:42God has
00:48:43respected
00:48:43as king
00:48:44that is to say
00:48:44that has
00:48:45obeyed
00:48:45throughout the
00:48:46humanity
00:48:46a kingdom
00:48:48as it says
00:48:48Romans 14
00:48:50verse 17
00:48:51a kingdom
00:48:52where
00:48:53There is justice.
00:48:54There is peace.
00:48:55and joy
00:48:55in the Holy Spirit
00:48:57Your kingdom come
00:48:58but this
00:48:59Your kingdom come
00:49:00siblings
00:49:00it transforms
00:49:01in a job
00:49:02the kingdom
00:49:03from the heavens
00:49:04he's not coming
00:49:05only
00:49:06needs us
00:49:08the establishment
00:49:09of peace
00:49:09of justice
00:49:10and of love
00:49:11requires of us
00:49:12this
00:49:13request
00:49:15so that God
00:49:15act on hearts
00:49:17and
00:49:19help
00:49:19to be established
00:49:21this kingdom
00:49:21here
00:49:22but
00:49:23He needs you
00:49:24to you
00:49:24so that it
00:49:25establish
00:49:25this kingdom
00:49:26otherwise
00:49:27Okay then
00:49:28your kingdom
00:49:29let him come
00:49:30Let's see if he comes
00:49:30some day
00:49:31TRUE
00:49:31while here
00:49:32we continue living
00:49:33with wars
00:49:34destructions
00:49:34and all
00:49:35the others
00:49:36issues
00:49:37that today
00:49:37populate
00:49:38our
00:49:39our
00:49:40our society
00:49:41Your kingdom come
00:49:42I commit
00:49:43to come
00:49:44your kingdom
00:49:44I am committed
00:49:46to come
00:49:47your kingdom
00:49:48I ask you
00:49:48I hope it's over.
00:49:49That would be
00:49:50the best
00:49:51and the most desirable
00:49:52but while
00:49:53coming
00:49:54I am committed
00:49:55to what this world
00:49:56that you did
00:49:57Well
00:49:57beautiful
00:49:58where
00:49:59you have brought
00:50:00life
00:50:00so that we may experience it
00:50:01galore
00:50:02Well, I am
00:50:03engaged
00:50:04with this kingdom
00:50:05Your kingdom come
00:50:08we pray
00:50:09the father
00:50:10our
00:50:10But we got through it.
00:50:13at speed
00:50:13of the light
00:50:14while we pray
00:50:14at mass
00:50:15or when we pray it
00:50:16in the rosary
00:50:17a father
00:50:19our
00:50:20Yeah
00:50:21would have this
00:50:22done in meditation
00:50:23then we would have
00:50:24right now
00:50:25one hour
00:50:26prayer
00:50:27and still
00:50:28I'm not finished
00:50:29and I have
00:50:29limited
00:50:30a stream
00:50:32I've lost it
00:50:33practically
00:50:33already reading
00:50:34and without going any further
00:50:36forward
00:50:36so as not to
00:50:37expand
00:50:37a lot more
00:50:38again
00:50:40the request
00:50:41It's two-way
00:50:42This requires
00:50:43a response
00:50:44on behalf of
00:50:44of us
00:50:45to the initiatives
00:50:46of God
00:50:46and the conversion
00:50:48of the town
00:50:48without which
00:50:49will establish us
00:50:50the situation
00:50:51of kingdom
00:50:52in our society
00:50:54double track
00:50:55TRUE?
00:50:57God
00:50:57who wants
00:50:58establish it
00:50:59God
00:51:00that sends
00:51:00His grace
00:51:01but that requires
00:51:02of us
00:51:03for the establishment
00:51:04of this
00:51:05if we
00:51:06We don't work
00:51:07in the conversion
00:51:08of our people
00:51:09if we don't work
00:51:10in the conversion
00:51:11of our own
00:51:12people
00:51:12so how
00:51:13It will be established
00:51:14the kingdom
00:51:15we were saying
00:51:17yesterday
00:51:17talking
00:51:18of the next
00:51:19elections
00:51:19of the 7th
00:51:20what are you doing
00:51:22you so that it
00:51:22establish the kingdom?
00:51:24probably
00:51:25You are not called
00:51:25to participate
00:51:26in politics
00:51:27But you are called
00:51:28to participate
00:51:28in the prayer
00:51:29so that God
00:51:31give us
00:51:31a ruler
00:51:33according to his heart
00:51:34so that his kingdom
00:51:36be established
00:51:37a ruler
00:51:37that I think
00:51:38in the others
00:51:39a ruler
00:51:40that he prays
00:51:40every day
00:51:41The Lord's Prayer
00:51:42and say
00:51:42Our Father
00:51:43make its wick
00:51:44our
00:51:44in the tower
00:51:45I have a stream
00:51:46of people
00:51:46to which I have
00:51:47that help
00:51:47people who have
00:51:50at least
00:51:50the values
00:51:51of the community
00:51:51and that I can
00:51:52really
00:51:53govern
00:51:54to the people of God
00:51:54as if God
00:51:55He himself would govern it
00:51:56There is a commitment
00:52:00in the prayer
00:52:00siblings
00:52:01the prayer
00:52:01It is not individualistic
00:52:02It is not intimate
00:52:03It's not about locking myself up
00:52:05it's opening myself up
00:52:06the contemplative monk
00:52:09It's open
00:52:10to the universe
00:52:10It's not closed.
00:52:13and centered
00:52:13in itself
00:52:14in a sentence
00:52:14intimate
00:52:15with God
00:52:16when I pray
00:52:17The Lord's Prayer
00:52:18he tells me
00:52:18the prayer
00:52:19it cannot be intimate
00:52:21the prayer
00:52:22it has to be
00:52:22always thinking
00:52:23in my brothers
00:52:25and prayer
00:52:26I commit myself
00:52:28I'm telling him
00:52:29Mister
00:52:30I'm going to commit
00:52:31so that your kingdom
00:52:32come
00:52:33And I ask you
00:52:34let him come
00:52:35But the one who is coming
00:52:37is the celestial
00:52:38in the consummation
00:52:39of the times
00:52:40local
00:52:41I have to commit
00:52:43as I committed
00:52:45so that his name
00:52:46be sanctified
00:52:47I also commit
00:52:49so that he/she comes
00:52:50his kingdom
00:52:51and the last one
00:52:53of the requests
00:52:54general
00:52:55Let it be done
00:52:56your will
00:52:57we have here
00:53:00the third
00:53:00general request
00:53:01in this instruction
00:53:03of Jesus
00:53:03in the prayer
00:53:04of the Christian
00:53:05It has different
00:53:06approaches
00:53:07I tell them
00:53:08it's not
00:53:09That was all
00:53:10It's extremely loaded
00:53:11of elements
00:53:12TRUE
00:53:12that to us
00:53:14the evangelists
00:53:15Well, they don't give them out anymore.
00:53:16synthetic
00:53:16in the prayer
00:53:17that we
00:53:17we know
00:53:18the first
00:53:19we would have it
00:53:20that identify
00:53:21with the will
00:53:21of God
00:53:22what is
00:53:23salvation
00:53:24of all men
00:53:25as it says
00:53:26the apostle Paul
00:53:27in his letter to Timothy
00:53:28Chapter 2
00:53:29verse 4
00:53:29God our savior
00:53:31He wants all men
00:53:33be saved
00:53:34and come to the plenary session
00:53:35knowledge
00:53:36of the truth
00:53:36That's it.
00:53:36the will
00:53:38of God
00:53:38Let it be done
00:53:39your will
00:53:40what is the will
00:53:41of God
00:53:41that all men
00:53:42be saved
00:53:43There are Carlitos
00:53:44commitment again
00:53:45And how are they going to be saved?
00:53:48says Saint Paul
00:53:54TRUE
00:53:54Chapter 10
00:53:55verse 9
00:53:56and following
00:53:57from his letter to the Romans
00:53:58and how will they believe
00:53:59if no one preaches to them
00:54:00Where is your commitment?
00:54:06Where is your commitment?
00:54:09so that
00:54:09Thy will be done
00:54:11of God
00:54:11here
00:54:12I mean
00:54:15the prayer
00:54:15commits
00:54:17this proposal
00:54:19requires
00:54:19of our participation
00:54:21Well, in the same way
00:54:22that God
00:54:22He came to save us
00:54:24sent his son
00:54:25did something
00:54:26concrete
00:54:27so that it would happen
00:54:28salvation
00:54:29well, so too
00:54:30now we
00:54:31We have to do it
00:54:33He is waiting for an answer.
00:54:34so that it can be done here
00:54:36his will
00:54:37so that men
00:54:38be saved
00:54:39This is the will
00:54:39clearest of God
00:54:41all
00:54:42everything we can
00:54:43say later
00:54:44about the will
00:54:45of God
00:54:45my career
00:54:46not my career
00:54:46my vocation
00:54:47not my calling
00:54:48everything else
00:54:49subscribes
00:54:50in salvation
00:54:52Men's
00:54:52because this
00:54:54it's simply
00:54:55transient
00:54:56so that
00:54:58towards where
00:54:58we need to guide
00:55:00our life
00:55:01It is towards salvation
00:55:02Men's
00:55:03This is the will
00:55:04of the Father
00:55:05that all men
00:55:06be saved
00:55:07And they won't be saved.
00:55:08if we
00:55:09We did not participate
00:55:11in the process
00:55:12of salvation
00:55:12of the others
00:55:13starting
00:55:14for our house
00:55:15starting
00:55:17by our
00:55:18close circle
00:55:19that we are
00:55:21doing
00:55:21What do we do?
00:55:22every day
00:55:23we repeat
00:55:24again and again
00:55:26Our Father
00:55:27and we haven't realized
00:55:28account
00:55:29of the commitment
00:55:30so big
00:55:30that contracts
00:55:31how
00:55:33this prayer
00:55:34it is permeating
00:55:35the heart
00:55:35and it keeps transmitting
00:55:37all these values
00:55:38and all these elements
00:55:39to our own life
00:55:40in such a way
00:55:43even though afterwards
00:55:44Let's say it
00:55:44in a way
00:55:45a little more unconscious
00:55:47automatically
00:55:48the heart
00:55:49and the soul
00:55:50who are used to it
00:55:51already
00:55:51let's see
00:55:52all these aspects
00:55:54immediately
00:55:54they return
00:55:55to bloom
00:55:56in them
00:55:56the prayer
00:56:00that taught
00:56:00Jesus
00:56:01It was a brand
00:56:03It was a brand
00:56:05that identified
00:56:05to those
00:56:06who work
00:56:06for the kingdom
00:56:07of those
00:56:08who preach
00:56:09of those
00:56:10that build
00:56:11through
00:56:12from his testimony
00:56:13on the other hand
00:56:15as he adds
00:56:16Matthew
00:56:17which is the part
00:56:18which adds
00:56:19in the text
00:56:22this will
00:56:23must be fulfilled
00:56:24in the same way
00:56:25on earth
00:56:25how is it done
00:56:27in the sky
00:56:28What does this mean?
00:56:30There is no negotiation.
00:56:31if God says
00:56:34red
00:56:34red
00:56:36green
00:56:37green
00:56:38There is no negotiation.
00:56:39Hey Lord
00:56:40What do you think?
00:56:43There is no negotiation.
00:56:45if the word
00:56:47God says
00:56:47in a way
00:56:48that's how it is
00:56:49There is no negotiation.
00:56:50Let it be done
00:56:51your will
00:56:52And where is it?
00:56:53has the will been expressed?
00:56:55in this book
00:56:55marvelous
00:56:56which we call
00:56:57Holy Scripture
00:56:58It is expressed there.
00:57:00What needs to be done?
00:57:03well, that's it
00:57:03once he asked
00:57:05a Pharisee
00:57:06and he said
00:57:06teacher
00:57:07So what do I have to do?
00:57:08to save me?
00:57:09and he said
00:57:10What do you read in Scripture?
00:57:13and mentions it there
00:57:14the first commandments
00:57:15and says
00:57:15Well, do that.
00:57:16and you will be saved
00:57:17Do what the Scripture says.
00:57:19What are you reading there?
00:57:21Well
00:57:21that which you read
00:57:22do it
00:57:23That's how the Pope begins
00:57:24the Splendor of Truth
00:57:26speaking of the moral issue
00:57:28in the Church
00:57:29What do I have to do?
00:57:31Well, what it says there
00:57:32what it says in Scripture
00:57:34What are you reading?
00:57:35Well, do that.
00:57:36Don't put any restrictions on him
00:57:39Don't get too comfortable
00:57:41TRUE?
00:57:41this
00:57:42You shall not commit adultery.
00:57:43except with your girlfriend
00:57:45TRUE?
00:57:46well no
00:57:46that part isn't there
00:57:48in the text
00:57:49spot
00:57:49That's where a point comes in.
00:57:50there is no
00:57:51no other way
00:57:52to go
00:57:53Thou shalt not steal
00:57:53spot
00:57:54It's over
00:57:55Well, they don't pay me well.
00:57:56No, you won't steal.
00:57:57spot
00:57:58That's it.
00:57:59Thou shalt not steal
00:58:00time
00:58:01on your computer
00:58:02to your company
00:58:03Thou shalt not steal
00:58:04spot
00:58:04That's it.
00:58:05Do what it says there
00:58:07Let it be done
00:58:10your will
00:58:11But as it says
00:58:12the Mexican proverb
00:58:13Thy will be done
00:58:15on donkeys
00:58:16from my friend
00:58:17That's what it says
00:58:20the Mexican proverb
00:58:21I do
00:58:23whatever I want
00:58:24so
00:58:26There is no negotiation.
00:58:28the word of God
00:58:28is irrefutable
00:58:30as well as the angels
00:58:32They comply
00:58:33and it is done
00:58:34immediately
00:58:35so too
00:58:36us
00:58:37You know about this
00:58:39how it works at home
00:58:40with the children
00:58:41TRUE?
00:58:42then there are no negotiations
00:58:43or shouldn't
00:58:44if there are negotiations
00:58:45in
00:58:46in the provisions
00:58:48of the father
00:58:49is required again
00:58:51a response
00:58:52and a provision
00:58:53on our behalf
00:58:54to recognize
00:58:55in the will
00:58:55of God
00:58:56a mandate
00:58:56loving
00:58:57who is looking for us
00:58:59give
00:58:59always the best
00:59:01dad
00:59:02What can you give me?
00:59:04My father?
00:59:06says
00:59:07Saint Luke
00:59:08following
00:59:09the text
00:59:10of the
00:59:10of the
00:59:11from the Lord's Prayer
00:59:12in chapter 11
00:59:14the following verses
00:59:15says
00:59:15if you
00:59:16who are bad
00:59:18know how to give
00:59:19good things
00:59:20to their children
00:59:21that will not give
00:59:22the father
00:59:22to you
00:59:23everything that God
00:59:26He asks us, brothers
00:59:27everything that is
00:59:29in the sacred scripture
00:59:30from its first
00:59:31down to its last page
00:59:32express a will
00:59:33loving
00:59:34of salvation
00:59:35of love
00:59:36and protection
00:59:37of God
00:59:37for us
00:59:38God will not ask us
00:59:41never
00:59:41nothing
00:59:42that it is not good
00:59:43for us
00:59:44simply requires
00:59:46this provision
00:59:48on behalf of
00:59:48of us
00:59:49Thy will be done
00:59:51in the same way
00:59:53what is done in heaven
00:59:54Let it be done
00:59:55here too
00:59:56And let him do it
00:59:58is that I do
00:59:59that we
01:00:00Let's do it
01:00:01that we
01:00:01Let's see
01:00:02Let it be done
01:00:03That's why they are
01:00:05requests
01:00:05open
01:00:07because?
01:00:07because they require
01:00:08a
01:00:09cooperation
01:00:10on behalf of
01:00:11of each one
01:00:12of us
01:00:12and then they come
01:00:14our requests
01:00:15the third part
01:00:17of the Lord's Prayer
01:00:17Give us today
01:00:19our bread
01:00:20daily
01:00:21this request
01:00:22with which they begin
01:00:23the requests
01:00:24proper to a Christian
01:00:25has been translated
01:00:26in many ways
01:00:27however
01:00:29most
01:00:29of the exegetes
01:00:30Catholics
01:00:31They refer to it
01:00:32not just bread
01:00:33necessary
01:00:33daily
01:00:34but even more
01:00:35to all things
01:00:37necessary
01:00:38for our
01:00:38subsistence
01:00:39daily
01:00:40there in this sustenance
01:00:42all things are there
01:00:43that we need
01:00:44living
01:00:44home
01:00:46dress
01:00:46livelihood
01:00:47school
01:00:48all
01:00:49this
01:00:51in the form
01:00:51which expresses it
01:00:53the text
01:00:53refers to
01:00:54per day
01:00:55with day
01:00:56give us
01:00:57today
01:00:57all that
01:00:58need
01:00:59living
01:01:01so
01:01:02obviously
01:01:03It's not excessive
01:01:05when we
01:01:06we talk about bread
01:01:07daily
01:01:08necessarily
01:01:09We need to refer them
01:01:10to the exodus
01:01:11to the manna
01:01:13in exodus
01:01:15in the chapter
01:01:1516
01:01:16the verses
01:01:1716 to 20
01:01:18they say
01:01:18This is what
01:01:21the Lord
01:01:22has sent
01:01:22each
01:01:24collect from him
01:01:25whatever I'm going to eat
01:01:26they will take
01:01:27a rubber tree
01:01:29a
01:01:29a vessel
01:01:31per head
01:01:32according to number
01:01:34of people
01:01:34that each one
01:01:35of you
01:01:35has in its store
01:01:37And so they did.
01:01:38the children
01:01:39from Israel
01:01:39and some gathered
01:01:40a lot
01:01:41and a few others
01:01:42when they measured him
01:01:43in the gomer
01:01:44the one who had collected
01:01:45a lot
01:01:45He didn't have much to spare.
01:01:46nor was it lacking
01:01:47the one who had collected
01:01:48bit
01:01:49each one had collected
01:01:50what I was going to eat
01:01:51And Moses said to them
01:01:53that nobody leaves anything behind
01:01:55for the following day
01:01:56But they did not obey.
01:01:58to Moses
01:01:59and some left
01:02:00part of the manna
01:02:01for the morning
01:02:02following
01:02:02but
01:02:03the manna
01:02:05It became infested with worms
01:02:06God gives you
01:02:10enough
01:02:11but
01:02:14have
01:02:14the mania
01:02:15to accumulate
01:02:16There it is
01:02:18in the manna
01:02:18God was going to give him
01:02:20to his people
01:02:21for each day
01:02:22what I needed
01:02:24everyone filled
01:02:26but they said
01:02:27because of that
01:02:28that tomorrow
01:02:29God forbid
01:02:30Well, let's save it
01:02:31a bit
01:02:32And what happened?
01:02:33It spoiled
01:02:34be worm
01:02:36Give us today
01:02:39our bread
01:02:40daily
01:02:40Give us today
01:02:42everything we need
01:02:44that you know
01:02:45that we need
01:02:46We need food.
01:02:47We need work
01:02:48We need assistance.
01:02:50We need a house
01:02:51need
01:02:52We need many things
01:02:53And God is willing.
01:02:55to give them to us
01:02:55with such
01:02:56that it is for each day
01:02:58every day
01:03:00that's enough for him
01:03:02his own eagerness
01:03:03Jesus said
01:03:04in Philippians 4:12
01:03:06from this same perspective
01:03:08says
01:03:08I know how to live in poverty.
01:03:09and I know how to live in prosperity
01:03:11in everything and for everything
01:03:12I've learned the secret
01:03:13so much from being satiated
01:03:15like being hungry
01:03:16to have abundance
01:03:18such as suffering need
01:03:20Jesus
01:03:21in Matthew 6:34
01:03:23again
01:03:24the continuation
01:03:25of the Lord's Prayer
01:03:26in Matthew
01:03:26says
01:03:27therefore
01:03:28Don't worry
01:03:29for tomorrow
01:03:30because tomorrow
01:03:31He will take care of himself
01:03:32enough for one day
01:03:34their own problems
01:03:36so
01:03:38God wants to give us
01:03:40It's a reminder
01:03:43Mister
01:03:43Give us our daily bread
01:03:45today's
01:03:46Stop thinking
01:03:47tomorrow
01:03:48Stop thinking
01:03:50in 25 years
01:03:51You have a Father
01:03:53and this Father
01:03:54It's going to give it to you today
01:03:55whatever you need
01:03:56The Lord's Prayer
01:03:58It doesn't say he's going to give you goat.
01:03:59nor roast beef
01:04:02He says he's going to give you
01:04:04so that nothing is lacking
01:04:05nothing in your house
01:04:06as I think I was telling you
01:04:08TRUE
01:04:09well at my house
01:04:10for long periods of time
01:04:12and for different periods
01:04:13because it wasn't just once
01:04:14but there were several
01:04:15in which then
01:04:17my house diet
01:04:18were the exquisite
01:04:20and tremendous
01:04:22enfrijoladas
01:04:23from my mom
01:04:24that every time
01:04:26I'm talking about them
01:04:27You should see how much I crave them
01:04:29son of his hair
01:04:30incredible
01:04:32I think I ate them
01:04:33so much so that
01:04:34I love them
01:04:34TRUE
01:04:35to die
01:04:35enfrijoladas
01:04:36and well then
01:04:38with that
01:04:38the little belly was
01:04:39full
01:04:41we enjoyed
01:04:43what God gave us
01:04:44daily
01:04:46on the other hand
01:04:47this text
01:04:47has been referred
01:04:48by Catholic authors
01:04:50to heavenly food
01:04:51that is to say
01:04:52to the Eucharist
01:04:53we then asked
01:04:55also
01:04:55that it is not missing
01:04:56the Eucharistic bread
01:04:57daily
01:04:58This has
01:05:00strong implications
01:05:01in the commitment
01:05:02on our behalf
01:05:04so that nothing is lacking
01:05:05the Eucharistic bread
01:05:07It can only be
01:05:08performed by the priests
01:05:10is the only one
01:05:11which can bring it
01:05:12to the altar
01:05:12when I say
01:05:14Give us today
01:05:16our bread
01:05:16I'm coming in
01:05:17again
01:05:18in a commitment
01:05:19vocational
01:05:19promote vocations
01:05:22and when we say
01:05:24promote vocations
01:05:25it's not
01:05:26at home
01:05:26from the neighbor
01:05:27Let's see when
01:05:28There are vocations
01:05:29priestly
01:05:30Give us today
01:05:32our bread
01:05:33Eucharistic
01:05:34Sir
01:05:34But how are we doing?
01:05:36to have bread
01:05:36Eucharistic
01:05:37if there are no priests
01:05:38choose one
01:05:39of my children
01:05:40choose one
01:05:42of them
01:05:43unfortunately today
01:05:44as you will see
01:05:45in a program
01:05:46that I'm taking out
01:05:47probably
01:05:47in a couple of weeks
01:05:48will be there
01:05:49available
01:05:50of you
01:05:51on the page
01:05:51a failed plan
01:05:52and its consequences
01:05:53today families
01:05:54They're so small
01:05:54So what do you choose?
01:05:56TRUE
01:05:56but we had to
01:05:59to say
01:05:59If not, where from?
01:06:00they're coming
01:06:00where do they think from?
01:06:01that we come
01:06:02of the plants
01:06:03they plant you
01:06:06there is a plant
01:06:07of priests
01:06:08We are a product
01:06:12chemical
01:06:13no no
01:06:14we come
01:06:15of the houses
01:06:16like yours
01:06:17I am a son
01:06:20like you
01:06:22They have others
01:06:23that's where we come from
01:06:25But at that time
01:06:27There were Christian families
01:06:29There were families
01:06:30that they knew
01:06:31if there are no priests
01:06:34There is no Eucharistic bread
01:06:35Give us today
01:06:36our bread
01:06:37daily
01:06:37Give us the bread
01:06:39Eucharistic
01:06:39Sir
01:06:40but in order for there to be
01:06:41Eucharistic bread
01:06:42give us together
01:06:42with these priests
01:06:44if he doesn't give us priests
01:06:45then
01:06:45like there is Eucharistic bread
01:06:46You have to give
01:06:48the priests
01:06:49the prayer
01:06:51from the Lord's Prayer
01:06:52so
01:06:52It also has
01:06:53an implication
01:06:54work
01:06:56We must pray
01:06:58by the priests
01:06:59We must pray
01:07:01by the priests
01:07:02from our own house
01:07:04not from the neighbor's
01:07:07Give us priests
01:07:08where from
01:07:09Well, bring others.
01:07:10from Mars
01:07:10He's just like his father.
01:07:11Ernesto
01:07:11No
01:07:14if there are no priests
01:07:17There is no Christian life
01:07:19because there is no
01:07:20Eucharistic bread
01:07:21It is therefore a request
01:07:22vocational
01:07:23but that requires
01:07:25also
01:07:25a participation
01:07:27on behalf of
01:07:28of all of us
01:07:30And we're already on our way.
01:07:32ending
01:07:33and maybe
01:07:33It doesn't matter
01:07:34if we go out today
01:07:34later
01:07:35They're going to
01:07:35probably
01:07:37next time
01:07:38They're not going to give it to me anymore
01:07:38chance here in Fatima
01:07:39because
01:07:39it's raining
01:07:42so
01:07:42I think that
01:07:45It's a cunning plan
01:07:47of Mr.
01:07:47TRUE
01:07:47wants it to end
01:07:49taking advantage
01:07:51I'm going to tell you
01:07:52this right now
01:07:54I started to hear
01:07:55that it was raining
01:07:56and that I
01:07:56I was already running late
01:07:58and however you want
01:08:00I'm already late
01:08:00I'm going to tell you
01:08:01a
01:08:02a story
01:08:03of Saint Benedict
01:08:05and her sister
01:08:06Saint Benedict
01:08:08lived
01:08:10in the part
01:08:10above
01:08:11of the convent
01:08:12her convent
01:08:12I was in the part
01:08:13above
01:08:13of the mountain
01:08:14and her sister
01:08:15lived
01:08:16in the part
01:08:17down
01:08:17her sister
01:08:19from time to time
01:08:20once a year
01:08:21I went up to visit
01:08:22to his brother
01:08:23and it passed
01:08:24all day
01:08:24with the
01:08:25however
01:08:26they tell us
01:08:27that was
01:08:28so
01:08:29so pleasant
01:08:31the talk
01:08:31between San Benito
01:08:32and Saint Scholastica
01:08:34that
01:08:35Well, he told them
01:08:36he tells her
01:08:37Benedict
01:08:37TRUE
01:08:37sister
01:08:38It's time
01:08:39that you return
01:08:40to your convent
01:08:42and tells him
01:08:42the sister
01:08:43But brother
01:08:45we must continue
01:08:46chatting
01:08:47of these things
01:08:47beautiful
01:08:48for which
01:08:49because God
01:08:50he called us
01:08:51etc.
01:08:52then he tells her
01:08:52there's no need
01:08:54come back soon
01:08:55and then he says
01:08:56that
01:08:57he put
01:08:58to pray
01:08:59TRUE
01:08:59the sister
01:09:00And there it was
01:09:02Scholasticism
01:09:03praying
01:09:03and while he was praying
01:09:04he came
01:09:05a storm
01:09:07but terrible
01:09:08in such a way
01:09:11that it rained
01:09:11throughout the night
01:09:13and it couldn't be done
01:09:14go back
01:09:15to his house
01:09:15until the next day
01:09:18and says
01:09:19and they stayed
01:09:19talking
01:09:20of things
01:09:21of the Lord
01:09:21throughout the night
01:09:23but the most
01:09:24interesting
01:09:25of all this
01:09:26It was
01:09:27the last night
01:09:28that they spent together
01:09:29because the next day
01:09:30died
01:09:31Saint Scholastica
01:09:32that's why
01:09:34she wanted
01:09:35maybe
01:09:36sensing
01:09:37go
01:09:37that night
01:09:38I hope I don't die
01:09:39tomorrow
01:09:39because
01:09:41and not because
01:09:42and not because I didn't leave
01:09:43TRUE
01:09:43and not because I didn't leave
01:09:45but because
01:09:45I still believe that
01:09:46There's a lot of work
01:09:47TRUE
01:09:47so
01:09:48or they don't see themselves dying
01:09:49neither do you
01:09:50because also
01:09:51have
01:09:51a lot of work
01:09:52very good
01:09:53sorry
01:09:54our offenses
01:09:56translated sometimes
01:09:57as sins
01:09:58as well
01:10:00us
01:10:00we forgive
01:10:01to those of us
01:10:02offend
01:10:03the importance
01:10:05from the text
01:10:05in its sense
01:10:06moral
01:10:07to which he refers
01:10:07the Greek text
01:10:08It is evident
01:10:10in the parable
01:10:10that Jesus puts
01:10:11of man
01:10:12who didn't want to
01:10:13to forgive your neighbor
01:10:14for much less
01:10:15Matthew 18
01:10:1623
01:10:17and following
01:10:18I only read
01:10:19the verse
01:10:2035
01:10:21so too
01:10:23my Father
01:10:23heavenly
01:10:24will treat them
01:10:25to you
01:10:25unless
01:10:26that each one
01:10:27excuse me
01:10:28from the heart
01:10:29to his brother
01:10:30so
01:10:30there is one
01:10:32vision
01:10:33there is an interpretation
01:10:34which apparently
01:10:35the Greek text
01:10:36alludes
01:10:37mostly
01:10:37to a situation
01:10:39of
01:10:40of type
01:10:41moral
01:10:41this text
01:10:44He tells us
01:10:45also
01:10:45in the word
01:10:47in Greek
01:10:47really
01:10:48what it says
01:10:49it's a
01:10:50a debt
01:10:51a debit
01:10:52that's how he translated it
01:10:54Saint Jerome
01:10:54in the Vulgate
01:10:55when we
01:10:56we read
01:10:58or we pray
01:10:59The Lord's Prayer
01:11:00the Latin version
01:11:01says
01:11:01resign nobis
01:11:03debita nostra
01:11:04I mean
01:11:05take us away
01:11:07or forgive
01:11:08what we owe you
01:11:09debts
01:11:13go
01:11:14beyond
01:11:15of the appearance
01:11:16moral
01:11:17that's why
01:11:17the text
01:11:19Latin
01:11:19a long time ago
01:11:20more justice
01:11:21to the text
01:11:22in Spanish
01:11:23given that
01:11:25goes
01:11:25a lot
01:11:26beyond
01:11:26forgive us
01:11:28for not giving you
01:11:29all that
01:11:29We owe you
01:11:30love
01:11:31honor
01:11:33obedience
01:11:34I respect
01:11:35etc.
01:11:37that is
01:11:38what we haven't
01:11:39given
01:11:39That's what we owe him
01:11:41Sir
01:11:41forgive us
01:11:42that I did not honor you today
01:11:43I didn't love you
01:11:44I didn't respect you
01:11:45like you
01:11:46You deserve it
01:11:46and who can
01:11:49say then
01:11:50that does not have
01:11:50a debt
01:11:51with Mr.
01:11:52We all have
01:11:55a debt
01:11:56with Mr.
01:11:56It's not about
01:11:57simply
01:11:58of sins
01:11:58as sometimes
01:11:59or of the offenses
01:12:01as we have it
01:12:01in our text
01:12:02forgive us
01:12:03offenses
01:12:04No
01:12:05simply
01:12:06but
01:12:06the debit
01:12:07that you owe
01:12:09today to the Lord
01:12:09You gave him everything
01:12:11honor
01:12:11You gave him all
01:12:12the glory
01:12:13You gave him everything
01:12:13respect
01:12:14You obeyed him
01:12:15as he deserved
01:12:16No
01:12:16You are in debt
01:12:17father
01:12:18Imagine
01:12:20I thought
01:12:21that were nothing more
01:12:22sins
01:12:23those also
01:12:24you haven't
01:12:29respected
01:12:30you haven't
01:12:31beloved
01:12:32as you should have
01:12:33had he done it
01:12:34sorry
01:12:35our debts
01:12:36forgive us
01:12:37what we owe you
01:12:39as well
01:12:42us
01:12:42we forgive
01:12:43to those who owe us
01:12:45honor
01:12:45I respect
01:12:47I respect
01:12:47and everything else
01:12:49says Saint Paul
01:12:50Romans 13
01:12:517 8
01:12:51pay everyone
01:12:54what they owe him
01:12:55to which tax
01:12:57tax
01:12:57to whom I pay tribute
01:12:59tribute
01:12:59whom fear
01:13:00fear
01:13:01to whom honor
01:13:02honor
01:13:02owe no one
01:13:04nothing
01:13:04but loving one another
01:13:05one another
01:13:06because the law
01:13:07is
01:13:08love your neighbor
01:13:10so
01:13:11There are debts here
01:13:14that they owe us
01:13:15but also
01:13:16we must
01:13:17people who have offended us
01:13:19like us
01:13:20We have offended God
01:13:21but also
01:13:23extends
01:13:24a lot more
01:13:25the Greek term
01:13:26towards the part
01:13:27nothing else
01:13:28of the offense
01:13:29but of the debt
01:13:30what we owe him
01:13:32forgive us
01:13:36our debts
01:13:38said
01:13:38the old version
01:13:40they will remember
01:13:40those who are
01:13:41from the chocolate milk
01:13:43backwards
01:13:43very much in line
01:13:45of what it says
01:13:46the Greek text
01:13:47and what it says
01:13:48the Latin text
01:13:50forgive our debts
01:13:52as well
01:13:52us
01:13:53we forgive
01:13:54to our debtors
01:13:55that's what we prayed
01:13:56from when they were little
01:13:57us
01:13:57No?
01:13:58hear
01:13:58forgive us our trespasses
01:14:00It already restricts it a lot
01:14:01Well, today the truth is
01:14:02I don't feel
01:14:03having offended God
01:14:04TRUE?
01:14:05or at least
01:14:05not to have offended him
01:14:06seriously
01:14:07But if you transform it
01:14:08the debt
01:14:09Oh Carlitos
01:14:10I am but
01:14:11heavily in debt
01:14:12up to the trunk
01:14:13today
01:14:13just because
01:14:16I didn't dedicate anything to him
01:14:17enough time
01:14:18because I did not honor him
01:14:19because I did not give him glory
01:14:20etc.
01:14:21No?
01:14:21so
01:14:22the text
01:14:23expands
01:14:24greatly
01:14:25and then
01:14:27we give
01:14:27when we
01:14:28we pray
01:14:29and we say
01:14:29forgive our debts
01:14:31and that I owe him
01:14:32We have to take an exam
01:14:33of conscience
01:14:34We have to take an exam
01:14:37of conscience
01:14:38to see what I owe him
01:14:39and to see
01:14:41Me too
01:14:41I have forgiven
01:14:43from the heart
01:14:44to those who owe me
01:14:45my children
01:14:48close people
01:14:50us
01:14:51so
01:14:54He tells us
01:14:54of the obligations
01:14:55not only moral
01:14:56but of all kinds
01:14:57obligation
01:14:58with the brothers
01:14:59our only debt
01:15:01as it says
01:15:02Saint Paul
01:15:02It must be
01:15:03love
01:15:04I owe you more love
01:15:07Sir
01:15:07I owe you more love
01:15:09brother
01:15:10That's what I owe you
01:15:11to love you more
01:15:12everything else
01:15:13I gave it to you
01:15:14honor
01:15:14I respect
01:15:15glory
01:15:16blessing
01:15:17and the last one
01:15:20of the proposals
01:15:22in the father
01:15:22our
01:15:23don't drag us into this
01:15:25in temptation
01:15:26the penultimate
01:15:28because it comes
01:15:30the other one from Matthew
01:15:31don't drag us into this
01:15:32in temptation
01:15:33we say
01:15:34Don't leave us
01:15:35to give in to temptation
01:15:36What does this mean?
01:15:38this text
01:15:39has been studied
01:15:40a lot
01:15:40and has given
01:15:41as a result
01:15:41many misconceptions
01:15:43of God
01:15:43as if God
01:15:44I'd like
01:15:45induce us
01:15:46to temptation
01:15:47and take us
01:15:48from there to sin
01:15:49This is a serious mistake
01:15:51says the apostle James
01:15:52in chapter 1
01:15:54verses
01:15:543 and 14
01:15:56from his letter
01:15:57says
01:15:57that nobody says
01:15:58when he is tempted
01:16:00I am tempted
01:16:01For God's sake
01:16:01because God
01:16:02He cannot be tempted
01:16:03for evil
01:16:04and the same
01:16:05It doesn't tempt
01:16:06to no one
01:16:07but each one
01:16:08is tempted
01:16:09when he is taken
01:16:10and seduced
01:16:11driven by their own passion
01:16:12So God
01:16:13we are not tempted
01:16:15and then
01:16:16which means
01:16:18The Lord's Prayer
01:16:19Does that mean?
01:16:20that maybe
01:16:21we are not
01:16:21understanding correctly
01:16:23the word
01:16:24temptation
01:16:25this here
01:16:26for a Sunday word
01:16:27so they can write it down
01:16:28around there
01:16:28in Greek
01:16:30it is said
01:16:31Pereismon
01:16:32Pereismon
01:16:36means
01:16:38temptation
01:16:39It comes from the word
01:16:41pereismos
01:16:43which refers to
01:16:45proof
01:16:46no temptation
01:16:49but
01:16:50proof
01:16:51That's what it means
01:16:53the word
01:16:54Pereismon
01:16:56we know
01:16:59that God
01:17:00proof
01:17:01those they want to take
01:17:02along the way
01:17:03of perfection
01:17:03and that these tests
01:17:05They are not always easy
01:17:06to overcome
01:17:06however
01:17:08who has been tested
01:17:09once
01:17:09test passed
01:17:10His grace
01:17:11will have grown
01:17:12says Santiago
01:17:13blessed
01:17:15the man
01:17:15who perseveres
01:17:16under the test
01:17:17because once
01:17:18that has been tested
01:17:19will receive the crown
01:17:20of life
01:17:20that the Lord
01:17:21has promised
01:17:22to those who love him
01:17:23we can then
01:17:24say
01:17:25that this
01:17:26it even turns out
01:17:27a blessing
01:17:28however
01:17:29there may be
01:17:30some tests
01:17:31that they could put
01:17:32endangered
01:17:32our capacity
01:17:33this request
01:17:36could be translated
01:17:37Mister
01:17:37You know I'm weak.
01:17:39Don't test me
01:17:41beyond
01:17:41of my strength
01:17:42when I am praying
01:17:45The Lord's Prayer
01:17:46I'm telling him
01:17:47Mister
01:17:47I recognize myself
01:17:48miserable
01:17:49I recognize
01:17:50that I have sinned
01:17:51that I am
01:17:52no
01:17:53if you put me
01:17:53a difficult thing
01:17:54I'm not going to skip it
01:17:56maybe you
01:17:57Do you think I am?
01:17:58Juan Camaney
01:17:58But the truth is
01:17:59because I am
01:18:00a cockroach
01:18:01crawling
01:18:01And if not
01:18:02Can you help me?
01:18:03I'm not going to do it
01:18:04No
01:18:05try me
01:18:07beyond
01:18:07of what
01:18:08my poor
01:18:09capabilities give
01:18:10it is not exactly
01:18:13don't introduce me
01:18:14in temptation
01:18:15but
01:18:16He is Lord
01:18:17Have mercy
01:18:19of me
01:18:19It is an acknowledgment
01:18:21of our weakness
01:18:22more than an initiative
01:18:24of God
01:18:24who wants to take us
01:18:25to destruction
01:18:26because it tells us
01:18:27the Scripture
01:18:28that we will not be tested
01:18:30beyond
01:18:30of our forces
01:18:31First Corinthians
01:18:32Chapter 10
01:18:33verse 13
01:18:34when I cry
01:18:37The Lord's Prayer
01:18:37I tell him
01:18:38Mister
01:18:38I recognize
01:18:40that I am a miserable wretch
01:18:41Don't test me
01:18:43beyond
01:18:44of my abilities
01:18:45I'm afraid
01:18:46of getting lost
01:18:47and look
01:18:48how it enters
01:18:49this fear
01:18:50who protects us
01:18:51when you
01:18:52you feel
01:18:53fearful
01:18:54in the test
01:18:54you say
01:18:55No
01:18:56I can lose
01:18:58the kingdom
01:18:58I can lose
01:18:59eternal life
01:19:00and this fear
01:19:01It keeps you
01:19:02always far away
01:19:03of the serious dangers
01:19:04that loom
01:19:05about our life
01:19:06following the pattern
01:19:08about what has been said
01:19:09before about sin
01:19:10this request
01:19:11We could register her
01:19:12perfectly
01:19:13with Psalm 51
01:19:15have mercy on me
01:19:16Oh God
01:19:17according to your mercy
01:19:19wash me completely
01:19:21Look at that sinner
01:19:22conceived me
01:19:23my mother
01:19:23you know
01:19:25all this
01:19:26Mister
01:19:26Have mercy
01:19:28of me
01:19:28protect me
01:19:29defend me
01:19:30do not allow
01:19:34that temptation
01:19:35be bigger
01:19:36that I can
01:19:37fight
01:19:38and resist
01:19:39that is to say
01:19:42I am weak
01:19:42Mister
01:19:43You know me
01:19:44You know of my misery
01:19:46have compassion
01:19:48of me
01:19:48Have mercy
01:19:49of me
01:19:50do not allow
01:19:51let it be tested
01:19:52that he comes closer
01:19:53temptation for me
01:19:54because I am too weak
01:19:55above all
01:19:56for some sins
01:19:58so
01:19:59each one has
01:20:00their weak areas
01:20:01personally
01:20:03Mister
01:20:04you know
01:20:05of this sin
01:20:06of this weakness
01:20:07mine
01:20:07do not allow
01:20:09that he comes closer
01:20:09me
01:20:10But if you
01:20:12Do you want to take me?
01:20:13And you want to put me
01:20:15And you give me grace
01:20:16then
01:20:17I accept it
01:20:18voluntarily
01:20:19because I know
01:20:20that you're not with me
01:20:21leading to death
01:20:22but
01:20:23I'm going out
01:20:24well blessed
01:20:25I'm going out
01:20:26strengthened
01:20:27of this test
01:20:28in which
01:20:29I am here right now
01:20:30living
01:20:30That's why it's requested
01:20:32in the translation
01:20:33that we have
01:20:34the force
01:20:34to avoid sin
01:20:36and to overcome
01:20:37the temptation
01:20:39we say today
01:20:41Don't leave us
01:20:43to give in to temptation
01:20:44very much in line
01:20:45of what
01:20:46behind the text
01:20:47is registered
01:20:49Give us your strength
01:20:50It would be necessary to put there
01:20:51It's not there
01:20:52But this is the idea
01:20:54Give us your strength
01:20:55in order to overcome
01:20:57these temptations
01:20:58these situations
01:20:59test
01:21:00and finally
01:21:01Deliver us from evil
01:21:03this text
01:21:05only appears
01:21:06in Matthew
01:21:07It has been much debated
01:21:08recently
01:21:09about what
01:21:10we are asking
01:21:11What is it asking for?
01:21:13this request
01:21:14different translations
01:21:16have taken
01:21:17the path
01:21:18bad
01:21:18referring to the devil
01:21:20while others
01:21:21They are referring to it
01:21:22to evil
01:21:22in a moral sense
01:21:23or in a sense
01:21:24more general
01:21:25and wide
01:21:26the text of Matthew
01:21:28in its original language
01:21:29says
01:21:30to the
01:21:31laughter
01:21:32emas
01:21:33apotú
01:21:34put
01:21:35is the text
01:21:37in Greek
01:21:38the conjunction
01:21:40to the
01:21:41means
01:21:42but
01:21:43I mean
01:21:45when
01:21:46We finished
01:21:47us
01:21:48the previous part
01:21:49not us
01:21:50drop
01:21:51in temptation
01:21:51but
01:21:53could mean
01:21:54however
01:21:56This can
01:21:57translate
01:21:58of different
01:21:59forms
01:21:59the most important
01:22:01and that appears
01:22:01further
01:22:02further
01:22:02further
01:22:03recurrently
01:22:05in the text
01:22:06biblical
01:22:07is
01:22:07but
01:22:08however
01:22:10appears as
01:22:11however
01:22:13even more
01:22:14certainly
01:22:15or it could be
01:22:16simply
01:22:17a brand
01:22:17to pass
01:22:18On to other things
01:22:19we could
01:22:22translate
01:22:23or has gone
01:22:24introducing
01:22:25in some exegetes
01:22:26the one who could
01:22:27translate
01:22:28this
01:22:29even more
01:22:30after having
01:22:31I would have a lot
01:22:32more sense
01:22:33TRUE
01:22:33in the text
01:22:34Matean
01:22:35he
01:22:36to end by saying
01:22:37Don't leave us
01:22:38to give in to temptation
01:22:39even more
01:22:41Deliver us
01:22:43of evil
01:22:45or of the evil one
01:22:45that right now
01:22:46we'll see
01:22:46I mean
01:22:47it would seem
01:22:48that the translation
01:22:49that would remain
01:22:50a bit
01:22:50better
01:22:51framed
01:22:51I would be
01:22:52the term
01:22:53even more
01:22:54however
01:22:55as you can see
01:22:56has
01:22:56different
01:22:57different
01:22:58meanings
01:22:59we could
01:23:01if we
01:23:02we unite
01:23:02the previous idea
01:23:03with this
01:23:04that I propose
01:23:05we would say
01:23:05Look at us!
01:23:07weak
01:23:07do not allow
01:23:08that we may be
01:23:09tempted
01:23:09beyond
01:23:10of our
01:23:10forces
01:23:11even more
01:23:12Deliver us
01:23:13of the enemy
01:23:14or deliver us
01:23:15of evil
01:23:16they fix
01:23:17how does it
01:23:18Makes perfect sense
01:23:18when we
01:23:19we read it
01:23:20under this
01:23:21perspective
01:23:22now then
01:23:23the request
01:23:24It's so that we...
01:23:25free from evil
01:23:26or of the evil one
01:23:27well, Saint Jerome
01:23:28in the translation
01:23:29from Latin
01:23:30preferred
01:23:31the evil one
01:23:32he translates
01:23:33thirst
01:23:34free us
01:23:34a bad
01:23:35Deliver us
01:23:36of the bad
01:23:37and with that
01:23:38He is referring to
01:23:39directly
01:23:39to the
01:23:40to the enemy
01:23:41to the evil one
01:23:42because otherwise
01:23:43the translation
01:23:44Latina
01:23:44I would say
01:23:45thirst
01:23:45free us
01:23:46a male
01:23:47and it is not
01:23:49a male
01:23:49but it is
01:23:50a bad
01:23:51so that
01:23:51Saint Jerome
01:23:53preferred the translation
01:23:55not of evil
01:23:56in term
01:23:56generic
01:23:57moral
01:23:57but preferred
01:23:58the translation
01:23:59towards the evil one
01:24:01In fact
01:24:03the word
01:24:04put
01:24:04what is
01:24:06evil
01:24:07or the bad one
01:24:08may indicate
01:24:10both meanings
01:24:11in the sacred scripture
01:24:13in some parts
01:24:14of the sacred scripture
01:24:16We found it
01:24:16like a bad
01:24:17of a moral nature
01:24:18the evils
01:24:19that happen to us
01:24:21evil
01:24:22that we
01:24:22we do
01:24:23but in others
01:24:24appears
01:24:25referring
01:24:26to hell with it
01:24:28in a way
01:24:28that it may have
01:24:29the two
01:24:30the two visions
01:24:32OK
01:24:32It seems to me
01:24:35that the gentleman
01:24:36wanted to give
01:24:36the double meaning
01:24:38I mean
01:24:39that the word
01:24:39Greek
01:24:40expands
01:24:41towards the two
01:24:41meanings
01:24:42and we
01:24:43we have to
01:24:44assume both
01:24:45as it has done
01:24:45the church
01:24:46And look at this
01:24:47something we do
01:24:48every Sunday
01:24:49and with this
01:24:50I'm almost finished
01:24:51when it ends
01:24:53the Lord's Prayer
01:24:54when everyone
01:24:55We finished
01:24:56to pray
01:24:56the Lord's Prayer
01:24:57the priest
01:24:58It reads as follows
01:24:59Deliver us, Lord
01:25:00of all evils
01:25:02and grant us
01:25:05peace
01:25:05so that
01:25:06helped
01:25:07by your divine
01:25:07mercy
01:25:08Let us live forever
01:25:09free from sin
01:25:11evil
01:25:13the evils
01:25:14and protected
01:25:16from all disturbance
01:25:17of the evil one
01:25:19There they are
01:25:20the two meanings
01:25:21of the word
01:25:22put
01:25:23on the one hand
01:25:25Deliver us
01:25:26I mean
01:25:26help us
01:25:27for
01:25:27see us free
01:25:28of sin
01:25:29that is what destroys us
01:25:30of all these evils
01:25:31that sin
01:25:32it brings to our lives
01:25:33But on the other hand
01:25:34well too
01:25:36protect us
01:25:36of the disturbance
01:25:37of the devil
01:25:38I mean
01:25:39They are both
01:25:40meanings
01:25:41a sentence
01:25:42that nobody
01:25:44pay attention
01:25:45we don't know
01:25:46nor that we are
01:25:47saying
01:25:48and we are
01:25:48asking the gentleman
01:25:49that protects us
01:25:50of the evil one
01:25:51the priest
01:25:51is asking
01:25:52that protects us
01:25:53of the evil one
01:25:54so much so that they say
01:25:55Why are they talking?
01:25:55both of the devil
01:25:56Well, it's that everyone
01:25:57Sundays
01:25:57We talked about him
01:25:58or what they think
01:26:00which refers
01:26:01to a disturbance
01:26:02atmospheric
01:26:03We're talking
01:26:07of the disturbance
01:26:08of the devil
01:26:08above all
01:26:09we just used
01:26:11the word
01:26:11put
01:26:12even though we
01:26:14Today we translate
01:26:15like evil
01:26:16and we can interpret it
01:26:17either way
01:26:18well the word
01:26:19in Latin
01:26:20It's bad
01:26:21and the word
01:26:22put
01:26:22in Greek
01:26:23means
01:26:24both things
01:26:25And that's why
01:26:26the church
01:26:26from times past
01:26:27immemorial
01:26:28He began to pray
01:26:29this prayer
01:26:29to complete
01:26:32the prayer
01:26:34what we are doing
01:26:35so that it is understood
01:26:36completely
01:26:37What does it refer to?
01:26:38the poneru
01:26:39because otherwise
01:26:41well, put
01:26:41Well, I see it that way.
01:26:42how deliver us
01:26:43of the evils
01:26:44TRUE
01:26:44Well, I hope it doesn't fall.
01:26:45the house
01:26:45that I don't stay
01:26:47jobless
01:26:48Yeah
01:26:49That is one meaning
01:26:51But what about the evil one?
01:26:53that you're throwing
01:26:54continuously
01:26:55our life
01:26:55that you're throwing
01:26:57our heart
01:26:58that you're throwing
01:26:58our salvation
01:26:59and our holiness
01:27:00that there was
01:27:01put
01:27:05and then the church
01:27:06He said no.
01:27:07we're going to ask
01:27:08both things
01:27:08so that people
01:27:10understand
01:27:10that when he prays
01:27:11the Lord's Prayer
01:27:12we are asking
01:27:12both things
01:27:14This expands
01:27:15as I said
01:27:16in the last request
01:27:17Mr. is asked
01:27:18that he/she act
01:27:19in both directions
01:27:20and so
01:27:21help us
01:27:22to live in grace
01:27:23and protected
01:27:24of the action
01:27:25of the evil one
01:27:26next
01:27:27it is said
01:27:28what in many
01:27:30manuscripts
01:27:30from the Bible
01:27:31continues in the father
01:27:32our
01:27:33according to the father
01:27:34our Matthew
01:27:35immediately
01:27:35the prayer
01:27:36of the father
01:27:37our
01:27:37continue with
01:27:38for yours is the kingdom
01:27:40power and glory
01:27:41forever, Lord
01:27:42OK
01:27:43to the gospel
01:27:45of Matthew
01:27:45the prayer
01:27:46from the teacher
01:27:46It culminates with this
01:27:48not with
01:27:49Deliver us from evil
01:27:49But what has he done?
01:27:52the church
01:27:52so that it is understood
01:27:54this request
01:27:55so important
01:27:56because of her
01:27:56Our salvation depends on it.
01:27:58and our peace of mind
01:27:59in the world
01:28:00left
01:28:01the text
01:28:02of Matthew
01:28:03to make explicit
01:28:05the topic
01:28:05of the
01:28:06put
01:28:07and then
01:28:08now yes
01:28:08We finish the sentence
01:28:09from the Lord's Prayer
01:28:10the Lord's Prayer
01:28:11ends with
01:28:12for yours is the kingdom
01:28:13power and glory
01:28:14forever, Lord
01:28:15OK
01:28:16to many manuscripts
01:28:17in the most important
01:28:18manuscripts
01:28:19in Greek
01:28:20Thus ends the father
01:28:21our
01:28:21in Matthew
01:28:23Jesus knows
01:28:25which is a struggle
01:28:26unequal
01:28:26hence
01:28:27needs
01:28:28of the aid
01:28:28We need help
01:28:29of God
01:28:30in order to be able to withstand it
01:28:31Well, as it says
01:28:32Saint Peter
01:28:33He's like a lion.
01:28:35roaring
01:28:35seeking to devour us
01:28:37Peter's first
01:28:385 8
01:28:39as we see
01:28:40my brothers
01:28:41It is a sentence
01:28:42more than perfect
01:28:43Well, it's time.
01:28:43all areas
01:28:44of man's life
01:28:45now we understand
01:28:47because
01:28:47so many saints
01:28:49they have said
01:28:50that in it
01:28:50It is contained
01:28:51all that
01:28:52we would have to say
01:28:53to the father
01:28:54and how from this prayer
01:28:56when the soul
01:28:57appropriates
01:28:58her
01:28:59all content
01:29:01It looks lit
01:29:02and strengthened
01:29:02to do
01:29:04good works
01:29:05if we want to move forward
01:29:07along the way
01:29:08of perfection
01:29:08of the Christian life
01:29:10particularly
01:29:11if we want to move forward
01:29:12on the ascent
01:29:13of the prayer
01:29:13we can begin
01:29:15through this prayer
01:29:16which will put us
01:29:17the foundations
01:29:18for contemplation
01:29:20and above all
01:29:21so that
01:29:22leave
01:29:23giving
01:29:24the conversion
01:29:25perfect
01:29:26This is
01:29:27the path
01:29:28that puts
01:29:29the foundation
01:29:30of a conversion
01:29:31full
01:29:32we don't need
01:29:33further
01:29:34that the gentleman
01:29:35then help us
01:29:36from now on
01:29:36my brothers
01:29:37to pray
01:29:38the Lord's Prayer
01:29:40praying it
01:29:41and giving it
01:29:42proper sense
01:29:43that the teacher
01:29:44wanted to give
01:29:45to this wonderful
01:29:46prayer
01:29:47praised be
01:29:48Christ
01:29:48that the teacher
01:29:51that the teacher
01:29:52help us
01:29:52to the