Igra sudbine - 1436 epizoda NOVO
https://dai.ly/x9kqw3k
https://dai.ly/x9kqw3k
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala što pratite kanal.
00:30O kome i o čemu se radi?
00:32O vanje.
00:34Kakve ti vazimaš s vanje?
00:36Pa ja ne želim da imam bilo kakve, ali ona se meša u moj posao.
00:40Šta pričaš u šiframa onda?
00:42Okej, evo reći ću ti.
00:43Ajde reci mi, reci mi, reci mi na srpskom da te razumem, reci mi na španskom ako treba.
00:49Ajde.
00:50Evo ovako, oba ću na oba.
00:52Prvo.
00:52Ja mislim da se muvam sa nemanjom.
01:02Sta čekaj, da probam naš paus.
01:05Yo salir con nemanjito.
01:08Kolir nemanjito.
01:13Upokito.
01:15Nemanjicico.
01:16Neco.
01:19Da na dan, naravno je samo kažem činjenica.
01:22Noro, valjda se ja pitam da li su činjenici, Ivana.
01:25Aleksa, Jovana je u pravu.
01:27A šta je u pravu?
01:28A šta ako ja recimo razmišljam drugačije?
01:30U ostalom, ne možemo da razgovaramo ovako.
01:32Dobro, mislim da je Aleksa rekao jednu dobru stvar.
01:35Ne možemo ovako da razgovaramo, mislim.
01:37Ne možemo da se sremotimo pred ovako ozbiljnim poslovnim partnerima.
01:43Poslovnu ponudu od Tambure, ozbiljna si?
01:46Da, zvao me je telefonom i pitao me da li bih želala da nastupam u UFE.
01:55Šta si mi rekla?
01:57Pa, ja sam mu rekla da ću da popričam sa svojim menačerom.
02:08Konstantno im daje neke glupove zadatke.
02:10I pa da idu da kopiraju gomilu nekih stranica nekog papira, ne znam zašto.
02:16Ja sam pokušao da razgovaram sa Vanjo. Razumeš?
02:19I da joj objasnim da ona nije njima nadređena, nego da sam ja nadređen.
02:23Ali ona očiglednuto ne shvata.
02:24Znaš šta sam čuva? Da da je ovom mučenom Stevanu, da ga šalje po doručak.
02:31Jednostavno, ona pravi lošu atmosferu u firmi, razumeš?
02:35A ja to stvarno ne mogu da veru.
02:36A ne mogu, nije ja da veru. I zato te molim ako možeš da porazgovaraš sa njom.
02:39Pa ništa više, to sam tela da ti kažem.
02:44Samo, pazi se.
02:48Hvala ti, Panti.
02:50Ma šta?
02:51Mislim, mnogo mi je bravo što me razumeš i što se nisi naljutila. Stvarno mi to znači.
02:54A kako mogu da se ljutim na nečije srce?
02:58Ne ide to.
03:00Mnogo te volim.
03:01I ja tebim.
03:01Ovo nikako ne može da bude samo poslovni podruhod. Olga.
03:08Ne znam zašto ne može.
03:10Ne znaš zašto.
03:11Zato što ti i taj čovek imate ozbiljnu istoriju iza sebe.
03:15I to ne je bilo kakvu istoriju.
03:18I zbog toga, posle svega što si ti prošla sa njim,
03:22i zbog toga što sam ja zajedno sa tobom prošao sve ono zbog njega,
03:26pristanak na njegovu ponudu bi bio potpuno sulud.
03:30A je li znaš ko je odgovoran za to?
03:33Ne znam ješ uvek ali...
03:35Pa, imam neke informacije.
03:37Bio si u policiji?
03:40Kakva vajda od policiji? Rešit ću sam.
03:45Znam, Bukašin se bavi tim.
03:48Onda verovatno znaš. Mnogo više od mene.
03:52Nažalost ne, zato što on ne voli baš puno da priča o postu.
03:56S obzirom da sam bivši policajac, ja naravno te stvari primetujem, razumeš?
04:03Kad neko s toliko uzbuđenja govori o nekom drugom, mora da je zaljubljen u tog druga.
04:10Svi su primetili.
04:11Ma še, a šlojepac bi primetio.
04:14E, ajde, molim se.
04:15Jel, upetajte.
04:18Pa za vaši steli, pa šta bi?
04:19Io sam nervozen.
04:20Dobro, i šta, pobijaši s njog, ja?
04:23Ne.
04:24Nego?
04:26Nego nisam mogo.
04:27Šta nis mogo?
04:29Pa, znaš, nisam nešto mogo.
04:33Kako?
04:34Pa, kako? Ti to, valjda, isto znaš kako svako možda se desi.
04:38Pa, čekaj, midi, nebitno.
04:43Ni, ništa.
04:45Ništa?
04:46A, ništa, posle me Anđeo šutnuo, promenio glas, kaže, gdje si kukavica, staje ljudska rasa zato što si kukavica, ja tu nešto ću se preznajio im.
05:05E, Marijana, dobar dan.
05:07Dobar dan.
05:08Kako si?
05:09Dobro je, ješ malo pogotovo.
05:11Aha, i zaš kući?
05:13Da, da, čim završi.
05:14Dobro.
05:16Ovo je...
05:18Šta ima novo kod tebe?
05:21Ništa specijalno.
05:23Ste vi dobro?
05:25Ja sam, ja sam, nego...
05:27Hteo sam nešto da ti kažem.
05:30Kaži da.
05:33Mislim da me Olga vara.
05:34Mislim da si dovoljno radi.
05:45Kažu da život piše romane.
06:11Kažu da život nije fej.
06:17Ponekad pobodi, ali često mane.
06:22I sve je nežesno, osim sudbine.
06:27Kao u ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
06:41Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
06:47Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
06:49Imaš jedan život, samo jedan život, samo jedan život, u ljubavi u ljubavi u ljubavi u ljubavi u ljubavi u ljubavi.
06:52Igra sudbine, kao kolo sreće
06:58Nekoga hoće, nekoga baš neće
07:02Kao na ruletu sve se opeće
07:07A mi smo cao ti
07:10Svoje sudbine
07:22Svaki način
07:52Daj mi, daj mi da ne pijem ovu udovicu samo
07:56Evo izvoli vrati
07:58Šta je tebi?
08:00Šta je meni?
08:02E moj mile, a šta mi nije?
08:06Uff, svih briga i muka što me muči, najviše me muči
08:10Ova moja šćer, Ljubinka
08:13Šta to je nije nešto tresnulo?
08:16Nije, nije, nije, čuti
08:18Ne daj Bože, dobro je ona, nego nije sam ja, dobro moj mile
08:22Ne čujemo se odavno
08:24Pogotovo otišla da studira u Ljubljano
08:28Šloveniju ta nekaki master
08:30Slabo se čujemo
08:32U zadnjih mjeseci nikako
08:34Eh, kad ja očeš li onda pričam, ona nemam vremena
08:38Kad ona oče sa mnom, ja
08:40Kao pana jurnjava, čuda
08:42Nemam, nije vremena
08:44Ljudi, toliko mi nedostaje da sam počeo da je Sanja
08:47Eh, pričaj mi, da ojasniti danas tumač nova, posa crta konobar
08:52Jeli? A što?
08:53Kaj Mile ima slične probleme, a vidi ima i problema s...
08:57Tako je njesto...
08:59Ej, ej, ej, ej, ej...
09:01Najme se prititi...
09:03Dobro, dobre, ej, djej, sjedi.
09:05Moje taneno srcu Lence,
09:07ne može da sluše ove tužbalice.
09:09Idem da je sanjem opet.
09:11Nekaj, sjedi, sjedi, ne ljuti se...
09:13Nisam mislio da ti...
09:15Cadi, jadaš, šta se budalesaš sad?
09:17Teškoga čoveka vratim...
09:19Može li čovek dvije razmi, jedni s tobom?
09:21Pi... Blavoro ovoga...
09:23A ti zemljac...
09:25Je, zemljač.
09:25Ali me ti malo saslušati.
09:29A imam Lisbora, zemljač.
09:31Ne, nema.
09:32E, pričaj.
09:33Bar nekome da se iskukam.
09:35Ajde.
09:36Vidi, gore, na kosma, ima se ja neku kućerinu.
09:40Da Bogu, mi nije to kućerida, nego vila ozbiljna.
09:45Ostavio sam to sve gore, ostavio sam bivšu ženu Ljeposovu.
09:49S ćerkom se slabo i čujem.
09:51Pančeta mi dala šutkartu, šutnula na mene.
09:56I nešto se mislim, pa dobro, šta je meni ostalo od života?
09:59Da ti ja kažem, Ido.
10:01Šta?
10:01Ti se Fidno pomiri s bivšovom ženom i ća.
10:03Mmm, bježi i će, ale tamo, ne daj, bože, to bi bila apokalipsa.
10:09Sudnji dan, a?
10:10Ha?
10:10Terminator drugi dio.
10:11Molim.
10:12Nebitno, Ido.
10:13Če daš pomiriš i ovom slijepo samom čoveče, pa onda bi be živog ugroba očerala.
10:17Ne, ne znam, Ido, onda stvarno ja ne mogu da ti pomognem, pa vidi sam.
10:21Nemoš da bi pomoči, a?
10:23A što to?
10:25Kako sam u mogućnosti.
10:29Ajde, ajde ti, ajde.
10:32Ajde, tako mi treba, momci, fala.
10:36Mido Pljanović je zaslužio tako nešto, a?
10:41Dobro, dobro.
10:42E, moj crni Mido.
10:43Mislim da ne grešim ako kažem da svi želimo isto, a to je napredak ovog magazina
11:00i pozicioniranje ovog časopisa kao vodećeg lifestyle magazina u udržavi i regionu.
11:05Slažem se.
11:06Povišene tenzije su normalne.
11:08Mislim kako kod Magda je zbog njenih porodično poslovnih problema, tako i kod vas.
11:12Jer uz dužno poštovanje i zaista puno razumevanja ovi pregovori izgledaju neozbiljno.
11:17Menjaju se planovi, menjaju se uslovi.
11:21Istina?
11:22Da.
11:23Mislim da sam već objasnila svoju poziciju.
11:28Da, apsolutno da.
11:30Ali mislim da bi trebalo da se sastanemo sutra ponovo.
11:33Ili neki drugi dan kad se budemo dogovorili, kad se imam bude odgovaralo, pa da ponovo razmotrimo ovu situaciju.
11:38Dobro, ne znam što bismo čekali. To je kvitenje principa.
11:43Zato što obe strane treba da pokažu dobru volju.
11:46Umeđu vremenu bismo mogli da se konsultujemo, dogovaramo, da donesemo najbolju odluku u interesu magazina.
11:53Ja mislim da smo mi svi na istoj strani.
11:55I mislim da ne bi bilo dobro da se rastanemo u neprijateljskoj atmosferi.
11:59Slažem se.
11:59Apsolutno.
12:00Slažem se i ja.
12:01Vred? Nemam ništa protiv da se vidimo još jednom, ali nisam siguran da ću da promenim svoje mišljenje.
12:09Dobro, to niko i ne traži od vas. Samo da trezveno razmislimo ponovo sve.
12:14Ovo ste vrlo lepo rekli.
12:17Izvinite ako sam vas uznamirila. Što se mene tiče, možemo se vidjeti i sutra.
12:23To nam odgovara, da.
12:25To nam.
12:28Onda.
12:29Doviđenja.
12:30Vidimo se uskoro.
12:33Vidimo se.
12:34Vidimo se.
12:37Prijetno.
12:37Prijetno.
12:47Mislim da biste vas troje sada mogli da sednete i da porazgovarate o svemu ovom i da donesete najbolje rješenje za situaciju.
12:53Slušaj, nemam živaca za to danas. Javit ću se.
12:57I ja isto.
13:07Dobro, mislim da samo treba dobro razmisliti o svemu.
13:10A i njih dvoje bi mogli malo da se ohlade.
13:13I meni je dosta ovoga za danas.
13:15Idem ja.
13:16Šef, izvolite.
13:38Hvala.
13:38O, zdravo, morki.
13:54O, zdravo, tambura. Gde si ti?
13:56Evo, u lokalu.
13:57Kako je?
13:59Dobro, kako si ti?
14:01Moži bolje.
14:02Kaži, šta treba?
14:04Ja samo da pitam šta je sa pikslom.
14:07Jeće biti nešto uskoro?
14:09Prvo ti kažem, nisam razmišljao o tome.
14:11Imao sam jako puno oboveza.
14:13Ja ću uskoro da se organizuje nešto.
14:16Iskreno ti kažem, već su počeli da me srbe prsti.
14:20Pa ne znam, ide ćemo.
14:21Samo da znaš da sam našao dobro ekipu.
14:24A kad kažem dobro, mislim stvarno dobro.
14:27Puni su para.
14:28Mogli bi smo da napravimo šou.
14:31Dobro, to i nije loša ideja.
14:33Ajde, kad izađem iz ove gužve.
14:35Sigurno?
14:37Sigurno.
14:38Obećavaš?
14:40Obećavam.
14:41Dobro, tambura. Držim te za reč.
14:43Čau.
14:51I? Šta si dešava?
15:09Čuvam da ste se raspravljali.
15:16To nisu tvoje posla.
15:18Kako misliš, nisu.
15:20Pa ja sam finansijska direktorka.
15:24Dobro.
15:27Pa baš zato ja neću sigurno da tračarim sa tobom u sastancima.
15:31Izvini, molim te, ali to nije trač.
15:34To je prosto deljenje informacija.
15:40Kako god.
15:43Gabriela, mnogo si bezobrazna, znaš?
15:48Ne možeš ti tako da razgovaraš sa mnom.
15:52Odakle tebi je pravo?
15:59Ajde.
16:01Mani me se.
16:03Ej, ej.
16:05Ej, pa što se tako ponašaš?
16:08Ti kao nešto da si iznad mene, pa niste iznad mene.
16:11Nas dve smo jednake.
16:13Mhm.
16:16Ja se tako i ne ponašam, a ti možeš da misliš šta god želiš.
16:24Sa mnom si preterala, Gabriela, znaš?
16:26Mhm.
16:28Okej.
16:29Šta kao ignorišaš me?
16:31Mislim, molim te, pripazi na svoje ponašanje.
16:35Ponašanje.
16:41Dobro.
16:44I gde ćeš sad?
16:46Pa ima pametnije poslo.
16:47Imaćeš ti pametnija poslo sa mnom.
17:03Kakva se ovo gluposti? Ove ne je ozbiljno.
17:06Vrlo.
17:08Sva sam se istresirala.
17:10I šta ćemo da radimo povodom toga?
17:11Prvo, trebalo bi da se smiriš.
17:13Pričao sam sa Magdom i rekao sam joj šta imam.
17:19Jel ti shvataš da Aleksa ponovo narušava naš autoritet?
17:25Razgovarat ću sa njim.
17:26Ma šta imaš da razgovaraš kad je već rekao šta imao?
17:28Zato što smo partneri, pobog.
17:32Gde ćeš?
17:33Idem kod frizera.
17:36Dobro, lepo se provedi.
17:38A ne verujem da će u, pošto se desilo sve što se desi.
17:41U redu onda ćemo ti i ja večera slepo da se provedemo.
17:46Nadam se.
17:48Ajde, vidim se.
17:48Odko ti?
18:18A šta, trebalo bi da prestanem da radim?
18:24Nema potrebe da se dokazuješ.
18:26Na poslu.
18:29Ja već znam da si ti odličan lekar.
18:32Hvala ti na komplimentima.
18:34Nema na čemu.
18:35Samo volim da obaveza završavam sve na vrijeme.
18:39Prosto da se ne ređaju za sutra.
18:41U redu je ako ti šefica kaže da je u redu.
18:44Da, ali brzo ću obuklinjam samo još...
18:46Veljko.
18:47Da.
18:49Imaš ti i druga posla večeras.
18:54Ko je ako smem da pita?
18:56Vodim te na piće.
18:58Na piće?
18:59Mhm.
19:00Kad?
19:01Sad.
19:02Sad?
19:02Da, ajde, završava i to.
19:04Čekam te ispred.
19:22Dobar dan, Andrija.
19:24Paja ovde, Paja Sorbona.
19:27Ne znam da se sećate.
19:28Da, da, da.
19:29Da, vlasnik Smiraja i Gvozdrnog prijatelja.
19:33Jeste.
19:34Ima vaš broj telefona, onda kad je Gvozdrnu još poznilo.
19:38Ovaj, pa sam...
19:40Pa sam ga otaca čuo.
19:42Da, da, da, znam.
19:44Sačuval sam broj.
19:46Kako ste?
19:47Pa nije loše, hvala na pitanju.
19:49Mislim, nije loše.
19:52U redu.
19:53Recite?
19:54Prvo vas zovem da pitam, da li ste se čuli sa Gvozdrnog možda.
20:02Jer ja pokušam ovih dana da ga dobijem, ali nikak on prvo se ne javlja, posle je nedostupan i tako, znate.
20:09Ma ne znate kakav je on.
20:11Nemoguće ga ih ih hvatiti.
20:13Znam.
20:14Samo se nadam da je dobro.
20:15To mi je važno.
20:16Jeste me je zbog Gvozdrna zvali?
20:21Ne, mislim, da, između ostalog i zbog Gvozdrna.
20:26Prečite mi, kako mogu da vam pomognem?
20:30Treba mi jedan savjet.
20:35Kafana mi je propala i jednostavno ne mogu da se izvučem iz toga.
20:41I sami znate kako je taka fana.
20:43Tu je dolazio Siromašan Sveti i ostalo.
20:47I?
20:49Slušam vas.
20:50I ništa. Ja sam čak pokušao i da spasim taj biznis.
20:54Uvao sam i neku kuhinju, domaće hrane i da naprajem neki, da kažem, porodičan, restoran, deček komšivog da dolazi na ručak.
21:00Međutim, zaklava me cene i nabavke i svega.
21:04Znači, katastrofa.
21:05I ništa. Na kraju sam prodao posao.
21:07Prodo sam ga tu jednom komšiji.
21:09I sad imam neki novac kod sebe. Dovno, nije to nezam kakav novac.
21:14Ali ja bih da uložim u neki drugi posao, ali isto u gostiteljstvu, ako me razumete.
21:21Razumem.
21:24Sad vi ste čovek koji je takav biznismen.
21:28Mislim, od koga da tražim savjet, ako ne od vas.
21:31I za vas ne postoji nikakva prepreka.
21:35I nema problema koji vi ne možete da rešite.
21:38Pa eto, izvinjavam se što sam vas okrenuo, ali prosto mi treba taj savjet.
21:42Molim vas, bez izvinjenja.
21:45Vi ste pomogli mom bratu kada mu je bilo najpotrebnije.
21:48Najmanja stvar koju mogu da uradim je da vas posavetujem.
21:51Hvala vam, Andrija. Hvala vam do neba.
21:54Hvala.
21:55Ovih dana sam u nekoj gužvi, ali javit ću se uskoro čim vidim kako i šta mogu da vam pomognem.
22:04Ja ne znam opet šta da kažem. Hvala, hvala, Andrija. Nikad vam ovo neću zaboraviti.
22:10Nema potrebe za tim, stvarno.
22:14Sad sam sebi glupo zvučim, ali opet ću da kažem hvala.
22:17I hvala i na razumevanju što ste me saslušali. Ako bude pomoć, bude. Ako ne, svakako hvala.
22:24Ne vrini te ništa. Sad moram da prekinem vezu, ali rućemo se uskoro.
22:29Važi, Andrija. Prijatno.
22:31Do vidjenja.
22:41O, gosdene, gosdene. Gde li si da mi pomogneš?
22:47Olga vas vara?
22:58Ja.
22:59Čekajte, nije mi jasno. Zajedno ste ovde po kući.
23:02Ceo dan zajedno nastupate.
23:04Kadi, gde vas vara?
23:06Ako hoćeš, možemo da sednemo samo da ti objasnim, znaš?
23:09Pa ajde, ali moram da idem. Pitala sam Aleksu da izađem ranije.
23:12Kod lekara idem, pa...
23:14Nećemo dugo. Evo, obećavam ti.
23:16Ajde, sedi, moram ti. Sed.
23:20Izvini, molim te, što te ja smaram sa mojim problemima, ali ti si ovde u kući, upućena si u našu situaciju.
23:28I ja ne vam s kim drugim da porazgovaram, a siguran sam ti možda da me razumaš.
23:33A, samo mi recite, odakle vam ta ideja da vas olgavara?
23:35Ali, evo ovako. Znači, mi smo sinoć imali nastup u ovom biznes klubu i sve je bilo super ovo i onda se pojavio tambura.
23:44Tambura, kad smo počeli već da sviremo i odmah je seo sa strane.
23:49Dobro.
23:49Tako. E, ja mislim, nisam hteo odmah da reagujem, međutim, kako je Olga prestala da peva, on je odmah izašao iz kluba i ja nisam imao uopšte naš vremena da reagujem.
24:04Aha. A da li ste porazgovarali sa Olgom o tome ili...
24:08Jesam, jesam. Ja sam je odmah pitao ono, otvoreno, da raščistimo situaciju, međutim, ona mi je rekla da ni imala nikakav kontakt sa njim i to je tačno.
24:17Ja sam vidio i kad je on ušao i kad je on je izašao, ona je pevala, znači, nisu ništa, mislim, videla je ona njega, ali nisu imala nikakav kontakt.
24:25Dobra i...
24:26Da, i onda, ali, sinoć, dok sam ja čitao knjigu ovdje u dnevnoj sobi, dolazi Olga i kaže mi da je zvao taj tambura telefonom, kao oduševljenje.
24:37Znači, on, njenim nastupom. I, pazi sad ovo, i ponudio je da peva u fejmu, kod njega.
24:45Znam, razume vas, mirite se, ali to i dalje nije dokaz da vas Olga vara.
25:00Ovo nisam očekivala, ni najmanje.
25:03Ja ste malo iznenađenje. Razumem vas, ali htjela sam da razgovaramo.
25:11Ali ovaj razgovor može potpuno pogrešno da se protumači u moje firme koja je između ostalog i vlasnik ovog lokala u kom sedim.
25:17Završili smo razgovor po pet minut.
25:19Svesna sam. Baš zato sam vas izvala. Ne želim nikome da radim iza leđa.
25:25Ali koliko je meni poznato, vi upravo radite iza leđa svom dede i svom ocu.
25:34Slatam da tako ispada, ali uveravam vas da to nije istina.
25:39Moja porodica i ja prosto imamo razlike u sagledavanju posla, pa tako i u Doni.
25:47Ako vi tako kažete.
25:48Dona mi je prilika i za posao i da se povežem sa srpskim korenima.
25:56Znate li da mi je majka bila srpkinja?
25:59Ne. Zar je to važno?
26:01Pa pitali ste me za motivaciju.
26:04A ipak posla i na prvom mestu.
26:07Samo što se vaši ne slažu sa tim.
26:09Deda, nažalost, ne deli savremene poglede.
26:13A otac, evo veoma često se slaže sa dedom.
26:18Razumem.
26:20A zašto ste se odlučili da sam vodite ove razgovore, ne sa Jovanom, Aleksom ili Andrijom?
26:27Zato što vidim potencija za velike stvari u vama.
26:32Dobro.
26:34Ajde da budemo direktne.
26:36Šta hoćete od mene, Magda?
26:38Da uzmete svoj telefon.
26:41Zašto?
26:42Zašto?
26:48Ništa, eto, poludeo sam, za malo nisam izašao uopšte sa sastanka, a teo sam svašta da im kažem.
26:58Ja ne razumem odakle Jovan je uopšte pravo da te uzima tako zdravo za gotovo.
27:01Ja razumem frustraciju zato što je propao sam sastanak i dogovor, ali opet.
27:05Pa dobro, razumem ja frustraciju i šta sad?
27:08Pa ništa, Gabriela je smirila malo situaciju i sada ćemo da razmislimo i da vidimo šta ćemo da radimo i ponovo ćemo imati vjerovatno sastave.
27:15Pa šta ti misliš o tomu?
27:17Ja mislim da su Andrija i Jovana brzopleti, eto to.
27:20Naravno da su brzopleti.
27:22Ma, ne znam.
27:22Šta ću da radiš?
27:24Ne znam ni sam šta ću da...
27:26Da?
27:29Moramo da razgovaramo o Magdi.
27:30Pa, o čemu se radi?
27:32Nije zapreko telefona.
27:33Dobro, morat će da sačeka sutra.
27:35Ne može da čeka. Moramo sad.
27:37Kako sad?
27:38Dođi u biznis klub.
27:39Kada?
27:40Odmah.
27:44Šta je to bilo?
27:46Čudan poslovni razgovar.
27:48Da, to sam shvatila kao što sam shvatila da te zove Gabriela.
27:52Da.
27:54A, rekla je da odmah dođem u biznis klub za nešto važno.
27:58Bože, gospode, pa ne drži ona tebe na povodcu pa da moraš s mesta da trčiš u biznis klubu.
28:08Marijana, Marijana, ne platiš me.
28:19Mojte da vičete. Zašto sad vičete?
28:21Dobro, dobro, izvini.
28:22Samo se treba ti kažem da me Olga već dva puta ostavila zbog tog smrada.
28:27Poslednji put pre nekoliko meseci.
28:29Znam, sećam se.
28:30Jes, dobro.
28:32Tad je bilo u teškom alkoholizmu, ali ako to uradila dva puta, zašto ne bi uradila treći?
28:37Razumem. I vi se sada plašite.
28:39Tako je.
28:39I taj strah je očekivan i normalan.
28:43Pa jeste.
28:44Pa jeste.
28:45Hvala ti. Ja sam stvarno mislio da sam odlepio.
28:50Pa, hoću da vam kažem.
28:52Mislim da vi sada u celoj ovoj situaciji malo onako preterujete sa emocijama.
28:58Previše emotivno reagujete.
28:59A stvarno tako misliš, ja?
29:02Pa da, naravno da ima ta priča između Olga i Tambure.
29:05Postoji cijela istorija.
29:07Ali meni se čini da je vama sad malo proradila muška sueta.
29:13Ako razumete što hoću da kažem.
29:15Da sam ja na vašem mestu.
29:16Ja bih prvo proverila šta je istina, šta je imaginacija i onda donela zaključak.
29:21Znači, misliš da prvo treba da nađem dokaze, pa da onda...
29:25Pa štako?
29:26Da, vidiš, a to mi je isto rekla i pančeta kad sam pre nekog vremena otišao da se žalim.
29:32Eto, obe mislimo isto.
29:35Eto, upravo si?
29:36Da.
29:37E pa hvala ti.
29:38Nema na čemu.
29:39E hvala ti, znaš šta?
29:40Šta?
29:40Mnogo si mi pa molila.
29:41Hvala ti, hvala ti.
29:42Super, nema na čemu.
29:43Idemo, idemo, idemo se.
29:49U ovoj kući niko nije normalan.
29:51A čemu taj ton?
30:04Šta, tebi je normalno da ona tebe zove da ti kaže da se negdje nacrtaš i da ti odmah poletiš?
30:09Dobro, očigledno je vanredna situacija, pa zato.
30:11Da, očigledno jeste.
30:12Dobro, vidi, Jelenka, Gabriela me uopšte ne bi zvala da nije nešto važno.
30:16Dobro, ali ja ne razumijem šta je toliko hitno i šta toliko gori da ne može da sačeka do sutra.
30:21Dobro, ti kao da zaboravljaš da sam ja vlasnik firme.
30:23Meni je u interesu da saznam šta se dešava, a da te podsjetim i tebi je u interesu zato što i ti radiš ovo.
30:28Da, dobro, subiš.
30:30Samo mi se uopšte ne sviđa da tako trčiš kad te neko zove odmah.
30:33Mislim, stalno to radiš, a pogotovo to radiš...
30:35Dobro, dobro, dobro, Jelenka, kao prvo ja nigde ne trčim, a i dovoljno sam veliki da mogu da procenim da je važan poziv i da smatram da je ovo nešto bitno i zato idem da vidim šta se dešava.
30:44Dobro, nadam se da si u pravu.
30:45Dobro, i ovo smo sada okej, sve u redu?
30:47Ja smo okej, smo sve super.
30:50Htela sam da idemo negde posle posla, ali ništa od toga.
30:53Dobro, evo, ja te zovem čin, završim sastanak i možemo...
30:55Nema, nema potrebe, idem pravo u kući i sve okej.
30:58Dobro, onda ćemo kod kuće lepo da nadoknadimo sve, u to u redu. Može?
31:02Može, ajde.
31:04Ajde, vidimo se.
31:05Ajde.
31:23Izvoli?
31:27Konobaro, može li i dva espressa?
31:29Evo, evo, ide dva espressa.
31:32Mile!
31:36Mile!
31:38Ajde, ide reši.
31:39Če si uči sad?
31:42Imao sam popodnevnu dremku koja se malo otela kontroli.
31:47Brate, daj upadav, evo mu da radiš, brate, beri suđe, ovo je nešto radi, brate, kumim te boga, ne mogu više sam.
31:54Ne mogu sad.
31:55Što ne možeš sam?
31:58Anđel.
31:58Tako anđel? Anđeli s tobom danas.
32:01Jel se sećaš?
32:03Kad sam ti priječao o onom snu gde sam video anđela, nisam video lice.
32:09Nažalost se sećam.
32:10Seća.
32:11A i, znaš, da sam sada video lice.
32:15Jesi li, ja si misli da se vide nešto drugo ovo.
32:17Ej, ejde, šta je?
32:20Alo, oteo li ta kafa?
32:21Evo, gospodine, stiž naje kafa, ajde mu pomažaj, brate, mili.
32:26Šta kaj?
32:27Pa, pa.
32:30Eto, čudov.
32:32I video lice.
32:32Sve mi se razjasnilo.
32:35Sve mi se, znači, otvorilo se.
32:37Sada mi je sve se nekako onako poslođilo pod drva i pačilo, znam sad šta je.
32:44Miš, šta je?
32:45Ja, je li je kajen za ne?
32:50Šta radi?
32:51Mile, ne zanima me šta kajen radi.
32:54Ako tebe zanima i znaj mi privatnog detektiva, pa neka traži, nek vidi šta radi.
32:58Prijavi lažniju stanak u policiju, pa idi tražite, svi zajedno tamo, ne znam, baš prebriga.
33:02Ali ti kumi, bogom, dođeš, odje za šank da mi pomogneš, brate, da radimo nešto.
33:06Evo ti perio ovo suđe, više, brate, radi nešto, ne mogu sam.
33:09Hvala, daj mi jakno.
33:10Šta će ti jakno?
33:11Daj mi jakno.
33:12Če ćeš?
33:17Ovala ti do neba.
33:18Če ćeš?
33:20Glupo dole.
33:21A dobro, majkomuž, tabi sa tom kafom.
33:24Nema.
33:25Nema, ne radi aparat.
33:28Žalno.
33:28Ovo uopšte nije u redu.
33:54Ispred će da zabijam nožu leđa Andrija i Jovani.
33:58Nije tako.
33:59Nema nikah vizakulisnih radnji.
34:01A zašto ste nazvale ono?
34:03Zato što sam htjela da vas uverim da moj dogovor koji sam vas ponudila, prava stvar za Donu.
34:12Nisam sigura.
34:12Zašto?
34:14Pa mešamo se u vaše porodične stvari.
34:17Pa dobro, recite mi kako mislite da odkupite undeo u Doni i nastavite saradnju ako je vaša porodica protiv.
34:25Radim na tome.
34:27Imam većinu u odboru kompanije.
34:30Znači, išli biste protiv volje vaše porodice?
34:33Ovo je samo trenutni sukob koji će se lagano srediti.
34:40Balint je star, malo konzervativan i ne vidi svet kao što jeste.
34:46Nadam.
34:48Kako ja vidim, realnost je takva da je vaša porodica protiv ovog posla.
34:54Ali realnost može da se promeni. Aktivno radim na tome.
34:58A šta to konkretno znači za nas?
35:00Suštinski ne postoje pravne prepreke da se realizuje posao.
35:07Ali to još uvek ne može da se dogodi, barem ne u ovom trenutku.
35:12Dobro. Pa što sam da tražili ovaj sastanak ako ne može da se realizuje ovaj posao?
35:24Uveravam vas da sam sto posto za kupovinu i saradnju sa Donom.
35:29Dopada mi se i projekat i ljudi koji ga vode. Mislim da bi smo zajedno mogli napraviti modijsku imperiju i sjajnu priču.
35:40Izvinjam se, ali moram da kažem da mi ne želimo da se petljamo u vaše poslovne i porodične odnose.
35:47Čini mi se da u ovoj situaciji ne bi trebalo da pravimo bilo kakav dogovor.
35:55Aleksa, šta vi mislite? Vi ste vlastnik 50% Donne.
36:02To je malo komplikovano pitanje.
36:04Aleksa ne može ništa bez nas. Ako mi ne odobrimo, njegovo mišljenje ne vredi ništa.
36:08Dobro, Jovana, je li mogu govoriti o svojim?
36:10To su reči gospodina Bošnjaka, a ne vaše.
36:14A šta ako ja tako mislim?
36:16Gospodin Bošnjak, baš kao i moj deda, su biznismene i staro kova.
36:24Vi i ja pripadamo u drugoj generaciji.
36:27Vi znate da je moj predlog dobar za Donu.
36:32Dobro, iako sam možda druga generacija, to ne znači da bih išao protiv svoje porodice.
36:36A što se tiče vašeg predloga, on ne vredi ništa ako ne možete da ga ostvarite.
36:43Vrlo mogu.
36:45Moja većina u upravnom odboru kompanije je sigurna.
36:49Osim toga, magazin Prestiž je potpuno u mom vlasništvu.
36:54Dona nema šta da izgubi.
36:57Besplatnim sadržajem može samo da dobije.
37:01A to je, lično moj čin, dobrovolje.
37:04Kako ne biste odustali od saradnje?
37:10Meni je sve to malo sumnjio.
37:13Zato sam ovde da vas razoverim.
37:17Uz dužno poštovanje nisam siguran da ćemo prihvatiti vaš predlog.
37:22Razmislite još jednom, Aleksa.
37:24Vi ste, kao i Gabriela, čovek za velike stvari.
37:29To sam odmah videla.
37:30Gledajte na ovaj dogovor, kao na priliku za velike saradnje.
37:39Magda je potpuno u pravu, Aleksa.
37:42Bitno je da imamo prostor za saradnje.
37:44Ne sviđa mi se način na koji ste mene mamila da dođemo ovde uopšte.
37:47Dobro, polako.
37:49Mislim, ne bih te zvala da mislim da je ovo greška.
37:51Ovo je prilika da se dobro čujemo, da još jednom trezveno razmutrimo situaciju, ponudu.
37:59Nisam li je u pravo ili nisam?
38:03U pravo si, da.
38:06Magda, hoću da vam se zahvalim na vašem pozitivnom stavu vezano za sam magazin i za vaš predlog.
38:12Ali bih vas zamolio da to isto uradite na sledećem sastanku, da sve to iznesete.
38:19U redu.
38:21Drago mi je što sam imala priliku da vas još jednom vidim.
38:26Onda, pozdravljam vas i vidimo se preko sutra.
38:32Vidimo se.
38:35Vidi mi ja.
38:38Ja mi ja.
38:42Te bre sad ova i Darko.
38:54De nestade čovek sad kad mi je najpotrebni.
38:58Mina!
38:58Ćao, panče.
38:59Mina, čao, šta ti me ni čao, šta radiš?
39:02Evo ništa, spremam se da učim.
39:03Ti?
39:05Aha.
39:06Da učiš, ja?
39:06Da.
39:07E pa vidi.
39:08To može da sačeka.
39:12Napred.
39:27Napred.
39:28Dobar dan.
39:29Mi je li?
39:32Jeste.
39:34Drago je.
39:35E.
39:37Sviši.
39:38Sve.
39:39E.
39:40Ja došao.
39:42Uvod.
39:43Nadam se samo da te ne prekidem nešto mislim.
39:46Vidim da ovdje imaš svašta.
39:48Pa, da.
39:49Sve odko pravode.
39:51Kako si?
39:52Kako može da ima.
39:53Odliče.
39:54Čao.
40:06Izvini što kasno.
40:10Se mene tiče, nisi morao ni da dolaziš.
40:16Ja se ne sjećam da sam ti rekao da sedmiš.
40:20Pa šta kao treba da pitan za dozvolu da sedmam?
40:22Možda.
40:37Zdravo ekipo, zdravo.
40:38Zdravo, zdravo.
40:39Donao sam Mirina fotke.
40:40O, ja ću to da uspiti.
40:41Hvala ti.
40:43E, ispolo je skroz ok odnosu na ono što mu očekiva.
40:46Misliš zato što smo kasnili s fotkanjem i intervju?
40:49Da, ba na to mislim.
40:50Ali, znao sam da će biti ok, ali da će ovako dobro ispustiti, to nisam očekivao.
40:54Najmanje, to je zato što smo mi super sposobili.
40:57Aha, kako to misliš?
40:58A šta ti misliš da se jedan od takvih ljudi, tako moćnih ljudi, tek tako namješta da prođe bez posledica?
41:15Ili se namješta za bednih sedom sombi?
41:17Moli, glava se gubi za mnogo manje.
41:20Boli me uvo, znaš.
41:23Prodeš mi tu neke priče, a leba nemam da jede.
41:26Slušli, mali, nemoj da se dereš na mene.
41:29A ja ti nisam ovde narodna kuhinja.
41:32A ako ne imaš leba da jedeš, idi tamo.
41:34Dobro, druže.
41:36Hvala na savetu.
41:38Znaš, mislio sam možda posle malo i do murije da svratim.
41:41Šta si to mislio važno da mi kažeš?
41:55Evo komido, teška srca i umorne duše.
42:00Ja više ne mogu da radim i dajem otkaz.
42:03Pa da, kome ti daješ otkaz?
42:11Lepo te pitam, odgovaraj.
42:19Šta ti je?
42:21Možda sam da popijem piće živojne.
42:23Živojn se zoveš, je li tako?
42:24Šta ti brigo?
42:26Na što razmišljam, čim te zovu Žile,
42:29mora da si živojn.
42:30Ili se prezivaš Živković?
42:33Ali kad razmislim, da, da, možeš da budeš i život.
42:36Zar ne?
42:38Šta ti mi smetamo?
42:41Vi, ja samo tebe vidim ovde da vidim niko u drugu.
42:55Ona je karakonđula Barbara.
42:57Kad je ona došla, kad se ona...
42:59Slušaj me, Dijana, baš me briga šta se to desilo.
43:02Rekao sam ti da mi se više tako ne obraćaš.
43:06Da li ti je to jasno?
43:08I nadam se da se to više neće ponoviti.
43:11Pa neće se ponoviti, neće.
43:14Gura je do šefe.
43:17Doviđenca.
43:19Doviđenca.
43:20Pa rekao sam ti da mi se više...
43:27Šta god da je ne zanima me.
43:43Vrlo će da te zanima.
43:45Zanima će me i sutra.
43:46Jovana, rade ti iza leđa.
43:49Doviđenca.
43:50Doviđenca.
43:50Doviđenca.
43:51Doviđenca.
43:51Doviđenca.
43:52Doviđenca.
43:52Doviđenca.
43:53Doviđenca.
43:53Doviđenca.
43:54Doviđenca.
43:54Doviđenca.
43:55Doviđenca.
43:55Doviđenca.
43:56Doviđenca.
43:56Doviđenca.
43:57Doviđenca.
43:57Doviđenca.
43:58Doviđenca.
43:58Doviđenca.
43:59Hvala što pratite kanal.