Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Grażyna
  • 6/2/2025

Category

😹
Fun
Transcript
00:00KONIEC
00:30KONIEC
01:00KONIEC
01:30KONIEC
01:43Hakan.
01:45Wiesz mi...
01:46nie chcę cię ranić...
01:50ale nic do ciebie nie czuję.
01:55Przykro mi.
01:57Dobrze mu powiedziałaś, kochana.
02:02Odrzuciłaś go. Świetnie. Czuję ulgę.
02:07Mogłaś być ostrzejsza, ale i tak jest dobrze.
02:21Przepraszam, że ci zawracam głowę.
02:27Żałuję, że to powiedziałem.
02:36W porządku.
02:41Nie można nikogo zmusić do kochania.
02:50Co to za bezczelny chłopak?
02:53Próbuję wzbudzić w niej poczucie winy.
02:56Odmówiła, a on czeka.
02:59Nic z tego.
03:01Lepiej ze mną nie zadzieraj, bo przegrasz.
03:10Nic na siłę.
03:13Rozumiem.
03:14Nie wiem, co powiedzieć.
03:15Ale masz rację.
03:16Niepotrzebnie o tym powiedziałeś.
03:17Teraz będzie nam trudniej.
03:18Taki los.
03:19Taki los.
03:20Taki los.
03:21Taki los.
03:22Taki los.
03:24Taki los.
03:25Taki los.
03:26Taki los.
03:27Taki los.
03:28Taki los.
03:29Taki los.
03:30Taki los.
03:31Taki los.
03:32Taki los.
03:33Taki los.
03:34Taki los.
03:36Taki los.
03:38Taki los.
03:39Taki los.
03:40Taki los.
03:41KONIEC
04:11ZEJNEK
04:22ZEJNEK
04:23ZEJNEK
04:24Wybacz, nie chciałem cię przestraszyć.
04:28Mnie nie da się przestraszyć.
04:31Dobrze się czujesz?
04:36A jak wyglądam? Źle?
04:39Tego nie mówię. A co? Dziwnie się zachowujesz.
04:45Dziwnie? Co to znaczy?
04:49Uważasz, że wszyscy są normalni?
04:53Czemu odpowiadasz pytaniem na pytanie? Tak?
04:57Znów to zrobiłaś. Co zrobiłam?
04:59Nie pchaj mnie.
05:03Jak było? Bolało?
05:07Nie, ale co?
05:09Poczekaj.
05:11Nie ma tu miejsca.
05:13Co ja wyrabiam? Muszę się wziąć w garść.
05:21Zdenerwowałam się. Przepraszam. Zauważyłem.
05:25Mogę jakoś pomóc?
05:27Niby jak?
05:29Znów zaczynasz.
05:31Co zaczynam?
05:33Zdenerwowałam.
05:35Zdenerwowałam się. Przepraszam.
05:37Zauważyłem.
05:39Mogę jakoś pomóc?
05:41Niby jak?
05:43Znów zaczynasz.
05:45Co zaczynam?
05:47Zdenerwowałam się.
05:49Już dobrze.
05:51Chodzi o zegarek.
05:55Zegarek?
05:57Twojego ojca.
05:59Dałem ci go, żebyś była szczęśliwa.
06:01Nie zła.
06:03Nie jestem zła.
06:05Przeciwnie, cieszę się.
06:07Jest dla mnie cenne.
06:09Dzięki tobie będzie mi przypominał ojca.
06:19To dobrze.
06:23W porządku?
06:25Tak, w porządku.
06:27Pójdę już.
06:29Czekaj.
06:33Mamy piękną pogodę.
06:35Może przejdziemy się po ogrodzie.
06:37Odpoczniesz.
06:39Jeśli masz ochotę.
06:41Byłoby świetnie.
06:43Więc chodźmy.
06:49Nie.
06:51Co?
06:52Puść mnie.
06:53Czemu?
06:54Idę do kuchni.
06:55Sama.
07:07Co się znów stało?
07:09Coś musiało się wydarzyć.
07:19Nie chcę o tym mówić.
07:21Jak mam ją uszczęśliwić?
07:23Jak mam ją uszczęśliwić?
07:35Zwariuję przez nią.
07:37Eren nie pozwala ci się zbliżać do Selmy?
07:49Chciał mnie zastraszyć.
07:51Ale nie wie, z kim ma do czynienia.
07:53Nie trzeba było się kłócić.
07:55Nie chciałem, ale okazało się, że Eren jest agresywny.
07:59Z pewnością groził ci.
08:05Nikogo się nie boję.
08:07Nie ma szans.
08:09Nie zrezygnuję z Selmy.
08:11Daj spokój.
08:17Daj spokój.
08:18Selma się dowie.
08:20Nie będzie to dobrze wyglądało.
08:28Spokojnie.
08:29Wiem, co robić.
08:30Wszystko się ułoży.
08:32Nie martw się.
08:33Do zobaczenia później.
08:35Chcę, żeby byli razem, ale nie wiem, czy to dobra decyzja.
08:56Nie wiem, czy to dobra decyzja.
08:58Nie wiem, czy to dobra decyzja.
09:04Oby się udało.
09:18I powiedział, że nie chciał mnie wystraszyć.
09:21Nikogo się nie boję.
09:23Niech idzie do ogrodu sam.
09:26Zawsze spacerujemy razem.
09:28Robimy wszystko razem.
09:30Dlatego potem ludzie o nas gadają.
09:36Chciałabym gdzieś uciec.
09:44Już raz odeszłam z pracy.
09:46Nie mogę tego znów zrobić.
09:48Ludzie uznaliby, że nie jestem normalna.
09:52Znów nie masz dla mnie czasu.
10:06Mam być niegrzeczny jak Halil?
10:10Żebyś się zgodziła na spotkanie ze mną?
10:14Nikt nie jest niegrzeczny.
10:18Proszę oszczędzać siły na inne okazje.
10:30Kiepski nastrój?
10:32Nie.
10:34Widzę, że się nad czymś zastanawiasz.
10:36Nad niczym się nie zastanawiam.
10:38W porządku.
10:40Nie chcę cię drażnić.
10:46Wybacz.
10:48Ostatnio wszystko się wali.
10:50Nie chciałam być niegrzeczna.
10:54Nie szkodzi.
10:56Chodźmy stąd.
10:58Muszę ci o czymś opowiedzieć.
11:00To ważne.
11:02Przy okazji się odprężysz.
11:30Co się stało?
11:32Co ci powiedział?
11:34Kto wie, co on znowu wymyślił?
11:36Chodziło o pracę nic takiego nie, nie nie nie.
11:38Nie, nie, nie.
11:40Co się stało?
11:44Co ci powiedział?
11:46Kto wie, co on znowu wymyślił?
11:48Co się stało?
11:53Co ci powiedział?
11:56Kto wie, co on znowu wymyślił?
11:58Chodziło o pracę, nic takiego.
12:02To czemu masz taką minę?
12:06Nieważne, nie zaprzątaj sobie tym głowy.
12:13Posłuchaj, za dużo uwagi mu poświęcasz.
12:16Potem będziesz tego żałować.
12:20Zobaczysz.
12:22Co to znaczy? Skąd taki pomysł?
12:33Wybacz. Nie mam dziś nastroju.
12:46Wiesz, że pomysł z tym, żeby tu coś zbudować, jednak wypalił?
12:58Chcę komuś pomóc.
13:00Taki masz cel?
13:01Pewnie.
13:05Kiedy o tym myślałem, natknąłem się na lokalną fundację.
13:09Pomaga ludziom z wioski.
13:13Spytałem, czy mogę im jakoś pomóc,
13:16a oni na to, że restaurują stary budynek w okolicy,
13:19żeby zrobić z niego świetlicę dla dzieci.
13:22Więc się tego podjąłem.
13:24Super, wspaniały pomysł.
13:31Sam bym to zrobił, ale coś mi wypadło.
13:33Możesz pojechać do wioski zamiast mnie.
13:41To szansa na ucieczkę.
13:44Jasne, z przyjemnością.
13:49Wiedziałem.
13:49Posłałem tam sprzęt.
13:53Są też ludzie do pracy.
13:56Na pewno sobie poradzisz,
13:58bo wszystko jest przygotowane.
14:01Muszę tylko powiedzieć Halilowi
14:03i jutro tam pojadę.
14:05Będziemy w kontakcie.
14:17Świetnie.
14:19Ucieknę stąd.
14:24Ale najpierw muszę poprosić Halila o zgodę.
14:41Ten projekt pojawił się w odpowiednim momencie.
14:46Zrobię coś dla dzieci.
14:49Ale muszę prosić o zgodę Halila.
15:02Jak to zrobić?
15:04Czały dzień bez Halila?
15:12Przestań.
15:13Co znów wygadujesz?
15:16Nic nie mówię.
15:20Czemu się tak denerwujesz?
15:22Idź do Halila.
15:22Tak, porozmawiam z nim.
15:25Już późno.
15:27Jutro to zrobię.
15:30Cały dzień to wieczność.
15:32Teraz do niego pójdę.
15:36Teraz do niego pójdę.
15:36Pewnie.
15:37Postaw się.
15:39Zrobię co trzeba.
15:42Powiem ci co zrobić.
15:44Złap go za ramię, odwróć i chwyć go za brodę.
15:46Spójrz mu w oczy i powiedz
15:47dasz mi zgodę?
15:49Trzymaj się ode mnie z daleka, bo będzie źle.
15:55Nie chcę cię słuchać.
15:56Nie śmiej się.
15:57Nie chcę cię słuchać.
15:59Gdyby.
16:04Boże, cierpliwości.
16:06Dlaczego to się stało?
16:21Czy ja mu dałam nadzieję?
16:23Zrobiłam coś nie tak?
16:27Może mnie źle zrozumiał.
16:30Sama nie wiem.
16:32Byłam taka jak zawsze.
16:33Traktowałam go normalnie.
16:38Czasem na niego krzyczałam.
16:41Sam to sobie wymyślił.
16:44Zaraz.
16:46Przecież on tu przyjechał, żeby mnie zabić.
16:51Co się zmieniło?
16:52Zakochał się i zmienił zdanie?
16:55Tak się dzieje na filmach, nie w życiu.
16:58Hakan, skąd nagle taki pomysł?
17:03Zakochał się.
17:05Zakochać bardzo sakończona.
17:06Na w.äs половINCzy.
17:08Klik送~~
17:10Serdar結how.
17:12Z어�pel symżym nagle?
17:13Nie zmieniło do tego.
17:13Tak się dzieje wde.
17:14Tak się dzieje.
17:16Jak się dzieje?
17:18Dzień dobry.
17:48Dzień dobry.
18:18Dzień dobry.
18:48Dzień dobry.
18:50Dzień dobry.
18:52Dzień dobry.
18:54Dzień dobry.
18:56Dzień dobry.
18:58Dzień dobry.
19:00Dzień dobry.
19:02Dzień dobry.
19:04Dzień dobry.
19:06Dzień dobry.
19:08Dzień dobry.
19:10Dzień dobry.
19:12Dzień dobry.
19:14Dzień dobry.
19:16Dzień dobry.
19:18Dzień dobry.
19:20Dzień dobry.
19:22Dzień dobry.
19:24Dzień dobry.
19:26Dzień dobry.
19:28Dzień dobry.
19:30Dzień dobry.
19:32Dzień dobry.
19:34Dzień dobry.
19:36Dzień dobry.
19:38Dzień dobry.
19:39Dzień dobry.
19:40Dzień dobry.
19:42Dzień dobry.
19:44Dzień dobry.
19:46Dzień dobry.
20:16Dzień dobry.
20:17Dzień dobry.
20:18Dzień dobry.
20:20Dzień dobry.
20:21DZIĘKI ZA OBSERWACIE
20:51DZIĘKI ZA OBSERWACIE
21:21ZA OBSERWACIE
21:51DZIĘKI ZA OBSERWACIE
21:53Tobie też się przyda.
21:55Jesteś ostatnio zdenerwowana.
22:00Wcale nie.
22:04Wciąż narzekasz.
22:07A to...
22:09Nic ci nie umknie.
22:15Jesteśmy tu sami.
22:18Jeśli nie chcesz rozmawiać i się denerwujesz...
22:21Nie denerwuję się.
22:29Chodzi o pracę.
22:30Myślę o niej.
22:34Myślisz o pracy?
22:39Jeszcze nie zaczęliśmy.
22:42Właśnie o tym chcę porozmawiać.
22:44O czym?
22:51O pracy.
22:53Znów chcesz odejść?
22:54Nie.
22:56Nigdy cię nie zostawię.
22:59Nigdy mnie nie zostawi.
23:01Dobrze słyszałem.
23:03Dlatego ludzie mnie źle rozumieją.
23:04Mówię o pracy.
23:10Spokojnie.
23:34Jak mam być spokojna, gdy na mnie patrzysz?
23:40Co robisz?
23:59To ci dobrze zrobi.
24:06O czym rozmawialiśmy?
24:08Mówiłaś mi coś.
24:10O czym?
24:11O pracy.
24:12Nie będziemy mówić o pracy w nocy.
24:17Idę.
24:19Nie wypijesz kakao?
24:21Miałaś ochotę.
24:22Dobrze.
24:34O tak późnej porze mówię od rzeczy.
24:48Dobranoc.
24:53Dobranoc.
24:53Dzień.
25:09Nawet jeśli uciekniesz na koniec świata,
25:12pójdę za tobą.
25:15Możesz uciekać.
25:16Döwneć.
25:18Döwneć bakalım.
25:46Późno się odezwałeś.
25:53Stało się coś?
25:58Nie.
26:00Ale jestem wykończony.
26:03Miałem dziś mnóstwo pracy.
26:06Przepraszam, że odzywam się tak późno.
26:10W porządku.
26:12Ale tak?
26:14Nic.
26:16Chciałam ci zmyć głowę, ale nie potrafię.
26:19To właśnie sprawia, że jesteś taka cudowna.
26:27Jak minął ci dzień?
26:30Co słychać w pracy?
26:33Byłem zmęczony, ale to minęło, gdy usłyszałem twój głos.
26:38Od razu mi lepiej.
26:41Bardzo za tobą tęsknię.
26:43Może jutro skoczymy gdzieś razem?
26:50Jeśli masz czas.
26:53Nie ma.
26:54Zajnep może nie być, więc poproszę mamę albo Mervę, żeby zajęły się babcią.
27:08Ktoś tu idzie.
27:11To chyba mama.
27:12Dobranoc.
27:13Obyś mi się przyśniła.
27:17Dobranoc.
27:17Dopiero rozmawialiśmy.
27:28Musimy się spotkać.
27:30To ważne.
27:33A ten skąd się nagle wziął?
27:35Czemu miałabym się z nim spotkać?
27:38Nie chcę cię widzieć.
27:40Muszę się uspokoić.
27:59To wina Selmy.
28:02Nagadałam z głupot i teraz, gdy jestem z Halilem, myślę o tym i zachowuję się jak idiotka.
28:08Czemu miałabym się z głupot i teraz, gdy jestem z głupot i teraz, gdy jestem z głupotem, myślę o tym i zachowuję się jak idiotka.
28:27Tak.
28:29Pojedziesz jutro do wioski.
28:31Zawiadam mnie kobietę, która pilnuje remontu.
28:33Nie rozmawiałam jeszcze z Halilem.
28:36Zrobię to rano.
28:38Masz prawo do wolnego.
28:41Musisz tam pojechać.
28:44Nie zawiedziemy tych ludzi.
28:46Tylko ty sobie poradzisz.
28:50Nie martw się.
28:51Pojadę.
28:51Pojedziesz.
29:02A ja będę tuż za tobą.
29:07To dobra okazja, żeby się spotkać sam na sam.
29:10Bez Halilem.
29:11Chciałbym, żebyś mi o wszystkim mówiła.
29:41O tym, co myślisz.
29:47Co cię trafi.
29:50Dlaczego taka jesteś?
29:58Kiedy runie ten mur, który nas dzieli?
30:01A jeśli nigdy?
30:02A jeśli nie wynagrodzę ci tego, co zrobiłem?
30:09Ro gospodarczym.
30:09DoThank you.
30:11Tu jest zaskoc sauna.
30:12A jeśli przyjechać...
30:13Dlaczego?
30:14Zdjęcia i montaż
30:44Spokojnie, Zeynep. Poprosisz go o zgodę. Uspokój się.
30:56Co zrobimy?
30:58Najpierw przejrzymy wszystko. Ona ma mnóstwo pomysłów.
31:03Będzie mówiła, a ja będę jej słuchał.
31:07To dziwne, że ona nigdy mnie nie nudzi. Nawet gdy długo mówi.
31:14A jeśli będzie chciała tam pojechać, samej jej nie puszczę.
31:21Pojadę z nią. Ani na chwilę jej nie zostawię.
31:25Dzień dobry.
31:37Dzień dobry.
31:37Dzień dobry.
31:47Dzień dobry.
31:49Dzień dobry.
31:50Dzień dobry.
31:55Kakao nie pomogło? Nie wyspałaś się?
32:02Spałam dobrze.
32:03Spałam dobrze.
32:08Więc możemy od razu zacząć.
32:10Siadaj.
32:12Czekaj.
32:14Muszę ci coś powiedzieć.
32:20To, co chciałaś mi powiedzieć wczoraj...
32:22Słucham.
32:39Gdzie jest ten telefon? Gdzie go zostawiłam?
32:41Gdzie go zostawiłam?
32:56Nigdzie go nie ma.
33:05Może tutaj?
33:07Jest.
33:11Przez Hakana nie mogę zebrać myśli.
33:14Do rana nie spałam.
33:17Hakam.
33:20Co teraz będzie?
33:22Jak mogłeś mi wyznać miłość?
33:24Jak będziemy się zachowywać w tej sytuacji?
33:27Nie jesteś tu najważniejszy.
33:29Nie jesteś tu najważniejszy.
33:30Nic już ci nie zostało.
33:31Nie jesteś tu najważniejszy.
33:32Nie jesteś tu najważniejszy.
33:38Nic już ci nie zostało.
33:42Fericha założy rodzinę z kimś innym.
33:46Na co liczyłeś?
33:48Nie.
33:50No.
33:52Nie jesteś tu najważniejszy.
33:57Nic już ci nie zostało.
34:01Fericha założy rodzinę z kimś innym.
34:03Na co liczyłeś?
34:12Czemu robiłeś sobie nadzieję?
34:17Czym sobie zasłużyłeś na szczęście?
34:21Przyjechałeś tu, żeby zniszczyć im życie.
34:25Żeby zabić Gulje i Fericha.
34:33Uważasz, że skoro postanowiłeś być dobrym człowiekiem,
34:41czeka cię życie usłane różami?
34:51Liczyłeś, że rzuci ci się w ramiona.
35:03Nawet kwiatów nie możesz jej dać.
35:06Jesteś nikim, Hakan.
35:08To mi dobrze zrobi.
35:25Zgoda.
35:27Zrobię coś dla dzieci.
35:28W porządku.
35:30Zajnep, powiedziałem, że się zgadzam.
35:33Naprawdę?
35:35Tak.
35:36Czemu jesteś zaskoczona?
35:41Bo jestem niewrażliwy i okrutny?
35:45Nie.
35:48Przez chwilę myślałam, że się od ciebie nie uwolnię.
35:57To znaczy...
35:59Od pracy.
36:01Cały czas jesteśmy razem.
36:02Możemy być razem.
36:08Pojadę z tobą.
36:11Nie.
36:12Masz dużo pracy.
36:14Nie ma nic ważniejszego od tego.
36:17A ziemia, fabryka?
36:20Jesteś właścicielem wielkiej firmy.
36:23Co będziesz robił z dziećmi w wiosce?
36:26Chcę tam pojechać.
36:29Lubię dzieci.
36:31Chcę pomóc.
36:32Chcę być sama.
36:41Dobrze.
36:42Potraktuj to jak wakacje ode mnie.
36:49Dobrze.
36:51Nie zrozum mnie źle.
36:54Nie.
36:54Wszystko rozumiem.
36:57Chciałem pomóc dzieciom.
36:59Moglibyśmy je razem uszczęśliwić.
37:02Ale sama też sobie poradzisz.
37:04Gdybyś czegoś potrzebowała...
37:09Dzwonń.
37:11Nie przyjeżdżaj.
37:13Poradzę sobie.
37:21Jasne.
37:23Nie przyjadę.
37:25Dziękuję.
37:29Pójdę już.
37:30Dobrze.
37:34Co tylko cię uszczęśliwi.
37:59Zajnak.
38:04Więc się rozstajecie?
38:18Tak.
38:20Dzięki tobie.
38:23Co to za pośpiech?
38:26Uciekasz przed czymś?
38:27Nic ci się nie podoba.
38:33Nie mogę jechać.
38:34Nie mogę zostać.
38:36O co ci chodzi?
38:38Jak mam udowodnić, że nic mnie nie łączy z Halilem?
38:41Powiedz.
38:44Spokojnie.
38:45Nic nie mówię.
38:47Cieszę się.
38:48Jeśli uciekam, to nie przed Halilem, tylko przed tobą.
39:02Spójrz, co mam z szyją.
39:05Przez ciebie.
39:06Ucałuj ode mnie, babcie.
39:28Niech się nie martwi.
39:30Wrócę za kilka dni.
39:32Do widzenia.
39:33Będziesz tęskniła?
39:42Będę.
39:47Odpoczywaj i przemyśl to.
39:51Selma.
39:53Od zaprzeczania przeszłaś do złości.
40:06Już niedługo zrozumiesz.
40:11Zobaczysz.
40:12Nie mogę od razu się pokazać.
40:26Niech tam dojedzie, a ja pojawię się trochę później.
40:29Zobaczysz.
40:31Zobaczysz.
40:32Zobaczysz.
40:32Zobaczysz.
40:33Zobaczysz.
40:34Zobaczysz.
40:34Zobaczysz.
40:35Zobaczysz.
40:36Zobaczysz.
40:37Zobaczysz.
40:38Zobaczysz.
40:39Zobaczysz.
40:40Zobaczysz.
40:41Zobaczysz.
40:42Witam.
40:43Policja dzwoniła w sprawie Aysze Demir.
40:48Chcą pańskie zeznanie.
40:50Jakie zeznanie?
40:52Co to ma ze mną wspólnego?
40:55Nie wiem.
40:56Nie wyjaśnili mi tego.
40:57Prowadzą dochodzenie w sprawie jej zaginięcia.
41:02Co mnie to obchodzi?
41:05Jestem daleko.
41:08Proszę to załatwić beze mnie.
41:11Mogę złożyć zeznania tutaj.
41:13Zobaczysz.
41:14Zobaczysz.
41:16Zobaczysz.
41:17Zobaczysz.
41:18Zobaczysz.
41:19Zobaczysz.
41:20Zobaczysz.
41:21Zobaczysz.
41:22Zobaczysz.
41:23Zobaczysz.
41:24Zobaczysz.
41:25Zobaczysz.
41:26Nie mam teraz na to czasu.
41:29Moim jedynym celem jest Zeynep.
41:33Opracowanie Telewizja Polska.
41:46Tekst Olga Krysiak.
41:48Czytał Irena Urszmachnicki.
41:50Zobaczysz.
41:51Dodamą nam za 5.
41:52Zobaczysz.
41:53Zobaczysz.
41:54Dodamęале.
41:55Kolin Conference.
41:56C 61 na typu jest Szeekerdzreme.
41:57Zobaczysz.
41:58Skam na mikrobowozdruction.
41:59Co iba za to czasu.
42:00Moim jedziemy.
42:01DoUCKU.
42:02Zobaczysz.
42:03Zobaczysz.
42:04Loしました.
42:05Zobaczysz.
42:06Dzięki za oglądanie!
42:36Dzięki za oglądanie!