- 9 months ago
Category
πΊ
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:29CastingWords
01:59CastingWords
02:01CastingWords
02:03CastingWords
02:05CastingWords
02:07CastingWords
02:13CastingWords
02:15CastingWords
02:17CastingWords
02:19CastingWords
02:27CastingWords
02:29CastingWords
02:31CastingWords
02:33I'm not a perfect.
02:40Shaoshang may not be a well-behaved young lady in everyone's eyes,
02:44but inside my heart,
02:47she is naive and brave,
02:50expresses her feelings.
02:52She is the best qualified woman to walk by my side.
02:56I will not marry
03:00anyone but her.
03:03Honest women in the ladies' banquet,
03:05behaving with class,
03:06unlike some people,
03:07seductive and coquettish.
03:14Today,
03:16I finally witnessed what true power looks like.
03:19Shaoshang.
03:22Don't you like having that power?
03:23It is your power.
03:26I've been stubborn since childhood.
03:28I have to survey my elders,
03:29and I won't listen to you.
03:30Will you still...
03:33want to marry me?
03:34Of course.
03:35You, Shaoshang,
03:36are the finest woman in the whole capital.
03:39In the whole world.
03:41She is...
03:43the greatest woman.
03:44The greatest woman.
04:06Father, mother!
04:07I've decided...
04:08I will!
04:09I've decided...
04:11I will!
04:12I will!
04:21I will!
04:32One.
04:34One.
04:35One.
04:36One.
04:37One.
04:38One.
04:39One.
04:40Young lord.
05:10Young lord, I have found one of the missing doctors.
05:30He was in the army and saw the horses of the soldiers sent to investigate the miasma back
05:35then.
05:36If people were killed by the miasma, horses would not have survived.
05:40He was suspicious and investigated.
05:44He found on the soldiers evidence of knife wounds.
05:50He was scared to death.
05:51He returned to his hometown and concealed himself.
05:54I intended to bring him to report to you.
05:57Unfortunately, these men tracked me down first.
06:04Say it!
06:05Who sent you after him?
06:12Who on earth do you work for?
06:14What?
06:15No idea.
06:17Come on.
06:18IΠΎΠ²!
06:20I'm out.
06:25What?
06:27What?
06:28What?
06:28I'm out.
06:29What?
06:30What?
06:31What?
06:32What?
06:33What?
06:35What?
06:36Nothing.
06:36b
06:39Loire.
06:41What?
06:42Young Lord, I have disposed of the assassin's bodies.
07:05Before, we searched them all thoroughly, but found nothing.
07:09These men assassinated Hang Wu, using the army's siege and capture formation.
07:17And these needles are hollowed out and contain poison.
07:22They aren't from ordinary blacksmiths.
07:27They must belong to the army.
07:29Belong to the army?
07:31But there are many troops stationed here, and so are the military generals.
07:35Where do we begin our search?
07:37This time, Hang Wu discovered.
07:40The group of soldiers who were sent to investigate the miasma did not return.
07:44But their horses all returned to the barracks.
07:49Since it was highly dubious, why didn't young Marquis Ye report it?
07:53Not only did he not investigate the deaths of those soldiers,
07:57Instead, he informed the senior prince Chen'an and told him to delay backup.
08:03Moreover, Hang Wu discovered that those soldiers weren't killed by the miasma.
08:17Young Lord, you think young Marquis Ye wanted to silence them, but those men were his own soldiers.
08:25He wanted to cover up the miasma, so he killed his men to silence them.
08:31He delayed the backup forces, and caused Gu City to fall.
08:41How it was murder, proves that he knew someone was investigating the matter.
08:46From this time on, we can't search openly.
08:53We search in secret.
08:57We must be extra cautious.
09:02Young Lord, His Majesty sent Dr. Sun to check on you.
09:06Shall I let him in?
09:07Not now.
09:08His Majesty said, if you aren't cured, Dr. Sun will be put to death.
09:12His Majesty has been saying that for years.
09:14Has he ever killed a single person?
09:16Not now.
09:17I won't see him.
09:19Uh, I thought you were asleep.
09:40As His Majesty is pacing back and forth, I won't stay here and distract you.
09:45I'll sleep in the side hall.
09:48Come back and sit down.
09:50Sit down.
09:52I'm just worried about Zisheng.
09:58You see, he injured his leg, but he didn't tell me.
10:03When I think about it, I can't sleep or eat.
10:08Whenever Zisheng is injured, he keeps it to himself.
10:11If this is the reason Your Majesty cannot sleep, then Your Majesty must never sleep, master your emotions.
10:17But it's different this time.
10:19He hit his injury, and he deceived me.
10:25Oh?
10:27That secretive boy deceived you?
10:29Tell me exactly, what did he do to deceive Your Majesty?
10:33He said he was injured from a horse riding accident.
10:38I don't believe it.
10:39Zisheng, since he was six years old, has been good at riding, and has never fallen.
10:44He fell from a horse?
10:46Hey, I even heard.
10:50Before the accident, he went to visit Cheng Xiaosheng.
10:54Possibly, he was afraid that I would punish his young lady, so he deliberately deceived me.
11:02At Mount Tugao, it was the same case.
11:06When I asked Miss Cheng what happened, Zisheng protected her.
11:10He almost argued with me.
11:12Currently, Zisheng values Xiaosheng above others, and doesn't think of me.
11:22Your Majesty, have you never been young before?
11:26Years ago, Your Majesty would have done just the same thing.
11:31It's not the same.
11:34The two of us had a mutual attraction.
11:37But you know something?
11:39This girl named Xiaosheng doesn't respond as we would have.
11:43Think about it.
11:44Zisheng hurt his leg.
11:46Shouldn't she rush over to be by his side, or take care of him?
11:50Not this girl.
11:51That tells me.
11:53This injury, Zisheng can't have told her it happened.
12:01I remember back then, if Your Majesty was bitten by a mosquito, you'd try every means to tell me.
12:10Hmm.
12:11If young Miss Cheng doesn't know about Zisheng's leg injury, then wouldn't the injury have happened for nothing?
12:21You're right!
12:23Right, right, right!
12:25Ha ha ha ha ha!
12:27Um...
12:28She doesn't know.
12:30Then I'll make sure she finds out.
12:33Tomorrow, I'll invite Xiaosheng to the palace and call Zisheng to come too.
12:38I'll make sure Cheng Xiaosheng will be concerned just as you were when I was hurting.
12:44Your Majesty, then right now, can you show me a little of that concern?
12:56Yeah...
12:58Greetings, Your Highness.
13:12Cheng Xiaosheng, we meet again.
13:15I heard that Ling Eleven went to propose to you.
13:18Did you use that fair face of yours to seduce Ling Eleven?
13:22Can Your Highness explain what you mean by seduce?
13:27If I say seduce, then seduce you did.
13:29I asked a question you dared disobey.
13:31Servants, slap her!
13:33Hold it!
13:35Hold it!
13:53Excuse me, Miss Luo.
13:55I need to talk with the Third Princess.
13:58Please ask your servants to leave.
14:14What did she say about you?
14:33I heard that she's always been cunning and she even caused your leg injury.
14:37She's unworthy of you!
14:39Zisheng, in fact, I've always regretted it.
14:42You used to treat me very well.
14:44But when I was young, I did not know what a good husband looked like.
14:47When I was little and I had palpitations,
14:51you knocked on the door in the night and had His Majesty bring a doctor.
14:55You know?
14:57So you are humiliating my fiancΓ©e today to repay my kindness?
15:01Third Princess, please save these words that humiliate your family.
15:06His Majesty has been kind enough to raise me
15:08and he's busy day and night with affairs of state.
15:11Yet his daughter spends his wealth with no shame
15:14and has no regard for his dignity.
15:16Our history, you better not mention again.
15:20Who you are today inspires nothing but disgust in me.
15:24You better stop talking.
15:26I'm not as shameless as you suggest.
15:29I just hope you wouldn't regret this choice.
15:31I am 21 years old now.
15:33Since I was a child,
15:35His Majesty has urged me many times to get married as soon as possible.
15:39But until recently,
15:41when I met Shaocheng,
15:43Only then did I make up my mind.
15:49In my lifetime,
15:51apart from her,
15:54there will be no one else.
15:57He entered into the house in the house.
16:02In my lifetime,
16:03he won his family.
16:05In my lifetime,
16:06when he was a child with the son,
16:07he was racing as a boy.
16:08For example,
16:09he became a man.
16:10I became a man who was retired,
16:11I grew up in his lifetime.
16:12And his child was a man who was a boy.
16:13But now,
16:14he came with a man named a man who was a boy.
16:15He came with the son of a man named a man who was a man named a boy.
16:18So,
16:19that is what he did.
16:20His child was a man named to the father.
16:22He came with his parents alongside him.
16:24He came with the son of a boy,
16:25and he came to his wife and his wife.
16:27General Ling, your leg is injured.
16:49You're walking so fast.
16:51Aren't you afraid it'll get worse?
16:53Hmm?
16:57You were so cold to me yesterday, and today, you are concerned about me.
17:05Who's concerned?
17:06You and I haven't married yet.
17:08If I don't take good care of you, His Majesty would blame me.
17:13Listen.
17:15I know that you hate it when I restrain you in life, and force you to listen to me.
17:20Even if that's the case, I can never let you go.
17:24You're like an idol enshrined in a temple.
17:27People worship you as a god.
17:30Now that idol wants to marry me, and will live under the same roof as me, won't you allow me some hesitation?
17:39That's exactly how you are.
17:42Wise enough to refuse with your beautiful words.
17:44I know what you're saying.
17:48Mother offers me similar praise.
17:50It seems...
17:52You're cut from the same cloth.
17:54You can be sarcastic as much as you want, but no matter what, I will not contain my heart.
18:01Shaoshang, my mind is set on you.
18:05You will be the only one.
18:06If you want to withdraw, you can talk to His Majesty.
18:11Either way, I will never change my mind.
18:15If His Majesty punishes me, I will not withdraw.
18:18Who says I'll withdraw?
18:19I won't withdraw.
18:24I won't withdraw.
18:29I figured it out.
18:30No one loved me when I was a child.
18:35So I don't know how to love.
18:39So of course, I question your intentions.
18:41But thinking about the past, you've treated me very well.
18:51If I keep on resisting you, it would seem that I'm the cold-hearted one.
19:02So how's your leg now?
19:04Why are you always so careless?
19:05When I was injured in Hua County, you already asked me at the time if I still hurt.
19:15Are you now worried His Majesty will rebuke you?
19:19Or do you care?
19:21His Majesty doesn't scare me.
19:29Chen Shaoshang.
19:32I get it.
19:33You always complain you and I are not equal.
19:38You're worried that I'll try to oppress you.
19:40Today, I want you to know.
19:44I, Ling Buyi, see you as my partner.
19:49Everything that I have
19:50belongs to you.
19:53From now on,
20:00I will use my full strength to protect you.
20:04There is no way
20:05I will press you.
20:12One day you will believe me.
20:15That will depend
20:16on your future performance.
20:32From now on,
20:34you can eat
20:35when you want.
20:36Hmm.
20:57Your bow today
20:58is better than it was before.
21:01You tell me,
21:01in the future,
21:03how will you
21:04behave as Zisheng's wife?
21:12First, we'll marry.
21:14Hmm.
21:19That's all?
21:20Your Majesty.
21:31I'm not learned.
21:32I don't know what
21:33Your Majesty means.
21:34I don't answer well.
21:35Please forgive my ignorance.
21:38Let me ask you.
21:40You lack etiquette
21:41and aren't well read.
21:43And Zisheng,
21:44the country's backbone.
21:46I treat him
21:48as if he's my own son.
21:50Do you think
21:51you
21:51are a good match for him?
21:58Hey?
22:00What?
22:01What has brought you here?
22:03I...
22:03Dr. Soon just told you
22:07that your leg injury
22:08has worsened.
22:09Why don't you just take a rest
22:10instead of coming here?
22:11Get up.
22:11Get up now.
22:12I've come here
22:13to hear along with my fiancΓ©
22:14what His Majesty
22:15would like to ask.
22:18Yeah.
22:19All right.
22:20Don't make your injury
22:21any worse.
22:21Sit here to listen, huh?
22:27You'll sit here.
22:28Both of you, all right?
22:30Slow down.
22:31Slow down.
22:32Sit down.
22:33Sit down.
22:45Go ahead.
22:48Your Majesty.
22:50My father and mother
22:52left the capital
22:52for the war
22:53when I was still a baby.
22:55I stayed with my old grandmother
22:57who's frivolous
22:58and my not-so-virtuous
22:59second aunt.
23:01All these years,
23:02the words I have been taught
23:03were less than a hundred.
23:07The books I have read...
23:09I've never read any books.
23:14Now that my parents
23:15have returned,
23:16they feel that I
23:17am too coarse and vulgar.
23:19So they tried to teach me something.
23:21General Ling is military.
23:23I think...
23:26General Ling
23:26probably doesn't like women
23:27who are too learned.
23:29In the whole city,
23:31I'm the only one like this.
23:32I guess...
23:33it makes me a good match.
23:35This is nonsense.
23:38Zhu Shun
23:39is knowledgeable.
23:41Why wouldn't he deserve
23:43those girls
23:43who are also learned?
23:44Ah.
23:46Right.
23:46Your Majesty is right.
23:47I think he also deserves them.
23:49In the past,
23:50if I had ever dreamt
23:52General Ling
23:52would be interested in me,
23:53I would have studied harder
23:54both day and night.
23:56But right now,
23:57there's no chance
23:57for me to correct this.
24:01Your Majesty,
24:03Although Shao Zhang
24:04is still young,
24:05she is modest and self-aware.
24:06Neither vain nor crass.
24:08I like her.
24:10Exactly the way she is now.
24:17Kong Fusi said,
24:19not pretending to know
24:20what you don't know
24:21is the truth.
24:22You are at such a young age,
24:24yet you understand this.
24:26I didn't ask you.
24:27Miss Cheng,
24:29the marriage
24:30has already been settled.
24:33In the future,
24:34you should think about
24:35how to make up
24:36for your shortcomings,
24:38instead of always
24:39belittling yourself.
24:41If you really are
24:42the person you describe yourself as,
24:44who would describe
24:45Zisheng as an equal husband?
24:48Now,
24:48Zisheng has his own mansion.
24:50His words and deeds
24:51demand people's attention.
24:52As his future wife,
24:54you must be careful
24:56and also thoughtful
24:57in your every action.
24:58If anything goes wrong,
25:01it will bring shame
25:02upon Zisheng.
25:05Therefore,
25:06you'll see the Empress
25:07and learn from her.
25:10You must become
25:11extra diligent.
25:13Don't use self-effacement
25:14to avoid the reality.
25:16Huh?
25:19As for the details,
25:21you just
25:22listen to the Empress's instructions.
25:25All right.
25:26That's it.
25:27Do you
25:28have any questions?
25:30Huh?
25:34Say whatever
25:35you want to say.
25:37His Majesty
25:37is always busy.
25:38It's rare that he has time.
25:48Your Majesty,
25:49today I have a complaint
25:50I'd like to make.
25:52I wonder if I can.
25:58You have a lot of guts.
26:02You've only met me
26:03three times,
26:04yet you dare to complain.
26:06Do you know?
26:07This is a serious issue.
26:09The slightest mistake
26:10can be a crime.
26:11I don't understand
26:12the state of affairs
26:13Your Majesty mentioned,
26:14but I want to complain
26:15about an issue for women.
26:17Although,
26:17it's merely a woman's issue.
26:19Women are the root of
26:20a great number
26:22of important issues
26:22in the world.
26:24General Ling says
26:25Your Majesty is generous
26:26and like his true father.
26:29So today,
26:29can I consider
26:30Your Majesty
26:31an elder of mine?
26:33I wonder
26:34if etiquette allows.
26:36If not,
26:37then I'll keep
26:37the matter to myself.
26:39Speak.
26:42Speak.
26:45Speak.
26:47Hmm.
26:48Say it.
26:50I want to complain
26:57about
26:58the General of Cavalry's
26:59daughter,
27:00Wang Ling.
27:04She has
27:05behaved poorly
27:07and during the
27:07Lo family wedding,
27:08she slandered me.
27:10Huh?
27:10Regarding
27:20Brotherisman,
27:22I'll find an opportunity
27:23to talk about it.
27:24Then,
27:25how about
27:26Mrs. Palm
27:27promise me?
27:28Do you
27:29have it under control?
27:31Don't worry,
27:32Princess Wenxu.
27:33The young lord's property
27:34all remains
27:35in Shochun.
27:37My lord
27:37will make sure
27:38he is both
27:39safe and secure.
27:40But,
27:41the minting
27:42of a territory's
27:42coins
27:43is no small thing.
27:45Princess Wenxu,
27:46should be careful
27:47of your language.
27:48The slightest mistake
27:50could become
27:51a matter of life
27:52and death.
27:54It's only
27:55minting some coins.
27:57Prince Chang'an's
27:58mentionism
27:59like the old days
28:00but the empress
28:01still owes us
28:02her gratitude.
28:06Mrs. Shen
28:06ended up
28:06in our house
28:07if not for my father
28:09who had her married
28:10to his majesty.
28:11How could she now
28:12lead the concubines?
28:14My father
28:15sacrificed himself
28:16for the ones
28:17on the battlefield.
28:20My family's decency
28:22must be maintained.
28:24That's good to know.
28:25This is the letter
28:31that young lord
28:32asked me
28:33to deliver
28:34to you.
28:41The master
28:42knows that
28:43this is
28:44difficult
28:44for Princess Wenxu.
28:46The young prince
28:47is living
28:47a hard life.
28:49He's had no clothes
28:50for years
28:50and he can't
28:51hide his poverty.
28:53In order to survive,
28:54he eats one meal
28:55a day
28:56and he doesn't
28:56leave home.
28:58The young prince
28:58had no other choice
28:59but to make
29:00an inappropriate
29:00request of his majesty.
29:02Now the Wen family
29:04has sovereignty.
29:05People from the Wen family
29:06have absolute power.
29:08If not for the early
29:09death of the senior
29:10prince Chang'an,
29:11the young prince
29:13wouldn't be left
29:14in Shochun alone.
29:18The world
29:19should have been
29:21the Wen's family's oyster.
29:24However,
29:26my brother and I
29:27are living
29:28a hard life.
29:32Mother?
29:33Father has asked
29:34me to tell you-
29:35Mother-
29:38I didn't know
29:42Mother had a guest
29:43with her.
29:43Have you forgotten
29:44about rules?
29:45You don't knock
29:46before you enter.
29:47Leave here immediately.
29:49Hold on!
29:49This girl must be
30:09your daughter.
30:09She really is
30:28a fine girl
30:28with a lovely appearance.
30:30A small gift
30:37for you,
30:38young lady.
30:41Please accept it.
30:42You must be
30:58over 15 now.
31:01It's been
31:01a year since
31:03the madam
31:04left this mortal coil.
31:06Ling'er is still young.
31:08General and I
31:09want to keep her
31:10in our quarters
31:10for some more time.
31:12Besides,
31:14Lorpan and my husband
31:15are about the same age.
31:17How could he marry
31:18such a young girl?
31:20His old age
31:21is hardly relevant.
31:23He'll be kind
31:23and warm.
31:24Treat her well.
31:30I remember
31:31that Lorpan
31:31has serious asthma
31:33in his condition.
31:37Why should he
31:37insist on
31:38taking a wife?
31:39Princess Wenxiu,
31:40you have forgotten?
31:42Who's responsible
31:43for the condition
31:44of my master's
31:45poor health?
31:46If my master
31:47hadn't defied
31:47the miasma
31:48and carried
31:48the senior,
31:49Prince Qian
31:49out of the gas,
31:51how could he
31:51have ruined
31:52his lungs?
31:54In all these years,
31:55he has had no heir.
31:57It's because of this,
32:00this kindness
32:01the heavens
32:04might forget.
32:05Princess Wenxiu
32:11shall always
32:13bear it in mind.
32:17I will not forget.
32:19I will find a girl
32:20for Lorpan
32:21in the capital.
32:24But not Arlinger.
32:26The young prince
32:28is stuck in Shochun.
32:29He often
32:32misses his family.
32:35If he could
32:36see his niece
32:37more often,
32:38he might
32:39feel a greater relief.
32:42Although our master
32:44and the young prince
32:45aren't biological brothers,
32:48they aren't
32:49a real family.
32:54United by marriage,
32:56they will become closer
32:57like a real family.
33:00At that time,
33:02the young prince
33:02will have free speech.
33:16Before,
33:17you and Miss Wang
33:18just had some
33:18trivial disagreements.
33:20Why would you bother
33:21His Majesty
33:21and the Empress with it?
33:23You're just
33:23a troublemaker.
33:27His Majesty
33:32and the Empress
33:33regard Zisheng
33:34as their son,
33:35which makes them
33:35our elders.
33:37It's a family matter.
33:39The elders
33:40should know of it.
33:45Feel free to share it.
33:53That day,
33:55Miss Wang
33:55and a few other ladies
33:56accused me
33:58in public
33:58of being cunning
33:59and seducing men.
34:03I was wondering
34:03what that was.
34:04It seems to be
34:05the word spoken
34:06out of jealousy.
34:08Will the crown prince
34:08answer me?
34:09If I'm a girl
34:10who pretends
34:10to be cunning,
34:11then what would you
34:12think of General Ling
34:13if I seduced him?
34:15How about His Majesty
34:16who approved
34:16of our marriage?
34:18If I didn't
34:18complain today,
34:19wouldn't General Ling
34:20be accused
34:20of being distracted
34:21by sly young ladies
34:22and not focusing
34:23on his work?
34:25Your Majesty,
34:26it's true
34:27Miss Wang and I
34:28just had a disagreement.
34:29But Your Majesty
34:30also knows
34:30unfortunate statements
34:32can affect state affairs.
34:34Your Majesty's affairs
34:35concern the whole country.
34:36No familial peace,
34:37no national peace.
34:39In either respect,
34:40I had to make
34:41the complaint.
34:44Actually,
34:44I don't mean
34:45to hold on
34:45to Miss Wang's
34:45unfortunate comments,
34:47but Miss Wang
34:47has persistently
34:49been pursuing
34:50Zisheng.
34:52If I swallow
34:53more comments,
34:53she will keep
34:54causing trouble for me.
34:55If she makes
34:56a bigger mistake,
34:57might that not
34:58be too late?
34:59I'm complaining today
35:00to resolve the problem.
35:03What Shaoxang
35:03says is right.
35:04Ever since Zisheng
35:05and Shaoxang
35:06become engaged,
35:07Wang Ling's
35:08made her
35:09dissatisfaction
35:10felt on all occasions.
35:11She kept saying
35:12that Shaoxang
35:13doesn't deserve Zisheng.
35:14Even I have
35:15heard her say it.
35:17What is your opinion?
35:20I, I
35:21have also heard this.
35:23Among the women
35:24in the capital
35:24infatuated with
35:25Ling 11,
35:26Wang Ling
35:27is the most
35:28persistent.
35:32Huh.
35:33What all of you
35:34say is right.
35:35Who is to blame?
35:40However,
35:42that Wang Ling
35:43does need to be
35:44taught properly
35:45just in case
35:46in the future
35:47her comments
35:48cause serious
35:49trouble.
35:51I will go
35:52ask Shaoxang
35:53to go visit
35:54the Calvary
35:55General's home.
35:58Shaoxang,
35:59I have discussed
36:01it with
36:01His Majesty.
36:02Since you're
36:03marrying Zisheng,
36:04you have to learn
36:05all the rules
36:06for inside the palace
36:07in the coming days
36:08before the wedding.
36:09Why don't you
36:10move into
36:10the Autumn Palace
36:11so I will have
36:12more time to teach
36:13you the palace rules
36:14and the etiquette.
36:17But the...
36:18But the what?
36:21The Empress
36:22will be instructing you.
36:23Are you unwilling
36:24to accept it?
36:28Your Majesty,
36:29Your Highness,
36:30the Marquis of
36:31Quiling and his wife
36:32haven't been home
36:33for over 10 years.
36:34Shaoxang has been
36:35separated from them
36:36since her birth.
36:37After we have been
36:38married,
36:38she'll have less time
36:39to be with her parents.
36:41Shaoxang feels sad
36:41to leave her parents.
36:43I can't let her
36:44suffer from the separation.
36:46I believe
36:47Shaoxang should stay home
36:49with her family.
36:50Every day,
36:51I will bring her
36:52to the Autumn Palace
36:52so she can learn
36:53the rules.
36:56Hey now,
36:58bringing her in person.
37:01If Zisheng
37:02is willing to do that,
37:04then how could
37:06I refuse you?
37:08Then it's settled,
37:09Your Majesty.
37:10Every morning
37:11before 7 o'clock,
37:13Zisheng will bring
37:13Shaoxang to the Autumn Palace
37:15and you take her home
37:16at around 5 o'clock.
37:17One day off
37:18for each 10.
37:19How's that?
37:21Yes.
37:21I won't go.
37:35Shaoxang is so far
37:36from the capital,
37:37just country bumpkins.
37:39I can't survive
37:40in a place like that.
37:45Your uncle can live there.
37:47Why can't you
37:48live out there?
37:49Because
37:50Chen Shaoxang will
37:51marry Li Bui
37:52and I banish
37:53to the barbaric
37:54hindrance.
37:55Why is that?
37:56She already despises me.
37:59When this gets out,
38:00won't she mock me
38:02even more?
38:06She's purely
38:07a military stock.
38:09Is she worthy
38:09of your concern?
38:10If you're married
38:13to Lord Pen-kun,
38:14who could
38:15mock your position?
38:16Lord Pen-kun,
38:17great service
38:19to Chang'an's.
38:20You'll marry him
38:21no matter what.
38:22I don't want to do it.
38:27Father,
38:28if I end up in Shochun,
38:30it'll be very hard
38:31for me to ever
38:31see you again.
38:32Father,
38:33can you bear it?
38:34Lady ship,
38:42we only have
38:43a single daughter.
38:44How could you
38:44send her to Shochun
38:45to suffer by married
38:46Peng-kun?
38:48My mother's clan
38:50and the ancestral
38:51base of Chang'an
38:52are all in Shochun.
38:53With my youngest
38:54brother's power,
38:55all he needs
38:56is just a moment.
38:58And that time,
38:59all the girls
39:00in the world
39:00will envy our daughter
39:02for living in Shochun.
39:04This capital city
39:05will be nothing!
39:06If Uncle was
39:07truly capable,
39:08he wouldn't have
39:09stayed in Shochun,
39:10held hostage by
39:11Peng-kun for so many years!
39:14Chang'an family
39:15is just suffering
39:18through our darkest days.
39:20Years ago,
39:21without the Chang'an family,
39:23His Majesty
39:24wouldn't have
39:25the military power
39:26to claim
39:27the late Empress throne.
39:28Even the Empress
39:30only survived
39:32to see this day
39:33because of us
39:33through our family
39:34support and protection.
39:36Our descendants
39:37were martyred
39:38for this country.
39:39Your uncle
39:39is the only hero
39:40we have left.
39:41Under heaven,
39:42all is sent
39:43to one family.
39:45You,
39:45one family,
39:46have no right
39:47to rescind them.
39:47Mother,
39:59mother,
40:01but,
40:03but,
40:07we're meant
40:10to be a family.
40:11Mother,
40:11we're meant
40:12to be a family.
40:15If not for
40:19the Chang'an family,
40:22falling from grace
40:23after my father's death,
40:28how could I have
40:29ever joined
40:30a family
40:31such as this one?
40:35Unique Chow arrives
40:37with His Majesty's decree.
40:38Mr. Wang,
40:52please kneel
40:53to accept
40:54His Majesty's decree.
40:58As descendant
40:59of Chang'an family,
41:01why would I
41:01kneel
41:01to a Unique?
41:02Miss Wang,
41:11this,
41:12this shows
41:13disrespect
41:13toward His Majesty.
41:18Let go.
41:27Ahem.
41:32His Majesty decrees.
41:35Wang family's daughter
41:36is spoiled
41:37by her family.
41:39She's proud
41:40and domineering,
41:41ruining the low marriage
41:43and the Chang's daughter.
41:46The general of cavalry,
41:47Wang Chun,
41:49hasn't performed
41:50as a father,
41:51resulting
41:51in your daughter's rudeness,
41:54a breach
41:54of responsibility.
41:56Your entire family
41:57shall reflect
41:59on your acts
42:00as a warning
42:01to others.
42:02Mrs. Wang,
42:22take the decree.
42:23Why would you
42:38do such a thing?
42:40Ling'ar was wrong,
42:41but we can still
42:41teach her.
42:42Why do this
42:43in public?
42:45Over these years,
42:46what have I always
42:47taught you?
42:47You have the bloodline
42:49of the Chang'an family.
42:50whoever dares
42:52to believe.
42:53You can always
42:54take them back.
42:54I don't mind
42:55if you're domineering
42:57or dominant
42:58or even considered spoiled.
43:00But you can't
43:01defame a family
43:02like that.
43:02Ahem.
43:07His Majesty
43:08will embarrass me
43:10in this way
43:10for that girl's sake.
43:11The Empress
43:14didn't stop him.
43:16If I wasn't
43:17from His Majesty's
43:19own family,
43:20I would have been
43:22the Empress.
43:23It wouldn't have
43:24been her turn!
43:26Go!
43:27Let's go to her
43:28palace!
43:28We must discuss this!
43:29The palace?
43:31His Majesty
43:31asked me to reflect
43:32your acting
43:33against his orders!
43:34I'm not scared
43:35of that man!
43:36I am scared!
43:38The Wong family
43:39are all afraid!
43:47Why are you
43:48all afraid?
43:50I'm not convinced!
43:51I'm not convinced!
43:52I'm not convinced!
44:21ζη§ζζζ²³
44:26ζεΌηζ ζ₯ζδΈζ«
44:34磨ε
₯ε
εΏηηΏη
44:38ζ²ε°η±εΏδΉζδΊΊ
44:43ε€ε€©ζζεε½Όε²Έ
44:47δΈΊθ°θε₯½
44:52沧桷ιθΏζ₯
44:57ε€ε°ζ―ιεε±±θ
45:01ε½η―δΈεδΈΊζ€
45:05ζζ»‘δΈε
³δΈδ½εΏζ
45:10ηεΉ³εδΊε
45:14δ½εΌΉθͺη₯ηΉζͺζ₯
45:19ε«ζε°δΌε°ε¨
45:23δΈηζζ΅·
45:25δΈεͺθΉε±±εεΉ³ε‘
45:44δΈει
45:46η¨η¨
45:47ιε
45:52解ι
45:54ε
45:56ε
45:57ε
45:58ε
45:59ε
46:01ε
46:02ε
46:03ε
46:05ε
46:07ε
46:09ε
46:10ε
46:11ε
46:13You
Comments