Category
📺
TVTranscript
00:00Dr. Schnagels
00:30Dr. Schnagels, er weiß nicht, wir kommen zum Regenbogen
00:37Dr. Schnagels, bau eine Maschine für uns
00:42Es regnet ja schon den ganzen Tag Bildfäden
00:53Eine gute Gelegenheit, meine Sammlung schöner Edelsteine zu sortieren
00:57und sie mir genau durch mein Lupuskop zu betrachten
01:00Opale aus Australien, Smaragda aus Brasilien, Granate, Amethyste und Rubine
01:05Jedes Säckchen bag eine andere Kostbarkeit und ein anderes Abenteuer
01:10Es hat endlich aufgehört zu regnen
01:26Wie sieht denn der Regenbogen aus?
01:31Was ist denn mit ihm passiert?
01:37Ich muss dahinter kommen
01:38Hast du den komischen Regenbogen gesehen, Schnagels?
01:43Und hopp!
01:45Ich finde, er sieht nicht gut aus
01:47Das finde ich
01:47Wo gehen wir denn hin?
01:49Zu Oma Kuschel, die Kosmokatze befragen
01:52Bei Oma Kuschel wohnten, wie ihr wisst, viele Katzen
01:55Aber keine war so sonderbar wie die Kosmokatze
01:58Sie kam aus dem Weltall und hatte daher oft ihre Probleme mit der Schwerkraft
02:03Versteht ihr?
02:04Oh, Schnagels, komm doch rein
02:16Oma Kuschel war ebenso besorgt wie ich über den guten alten Regenbogen
02:22Vielleicht kann uns die Kosmokatze dabei helfen
02:26Miau
02:30Wobei helfen?
02:32Wir wüssten gern, warum der Regenbogen so blass und schlecht aussieht
02:36Es ist so
02:49Du musst sofort ins Lavendeltraumland reisen
02:54Fuki, das gefleckte Kamel will dich sprechen
02:57Na, das klingt ja nicht nur sehr merkwürdig
03:02Das klingt doch so, als ob es ernst wäre
03:04Ich beschloss also, in meiner treuen Rakete
03:07Ploff, Ploff zu Woogie zu fahren
03:09Aber die sah gar nicht so aus
03:11Als ob sie je wieder fliegen würde
03:13Oh, das ist nicht so schlimm, wie es aussieht
03:16Das machen wir schon
03:17Dennis, die Mäuse Ringo und Tingo, Benni und Freddy hämmerten und sägten den ganzen Tag
03:40Und schließlich war Ploff Ploff wieder wie neu
03:43Countdown
03:45Eins
03:45Zwei
03:47Wärts
03:48Die Zeit läuft niemals zurück
03:50Bitte
03:50Zehn
03:51Neun
03:52Acht
03:52Seben
03:53Sechs
03:54Fünf
03:54Vier
03:54Drei
03:55Zwei
03:56Eins
03:56Und jetzt, was machen wir?
03:57Jetzt wird gezündet
03:58Mir fiel ein Stein vom Herzen
04:01Sie startete genau wie früher
04:03Ich hoffte, die Traumschafe würden mir begegnen und mir den Weg zeigen
04:07Ha, da kamen sie schon
04:10Woogie, wo bist du?
04:19Woogie, wo bist du?
04:22Woogie?
04:24Frei doch nicht, oh
04:26Oh, mein Haar wäre dir auf mir gelübt
04:29Oh, Verzeihung
04:30Die Kosmokatze sagte, du wolltest mich dringend sprechen
04:33Wegen des Regenbogens
04:34Ja, das stimmt
04:36Du musst zurück zur Erde fliegen
04:38Eine Diamantmaschine bauen
04:40Und alle deine Edelsteine hineinschütten
04:42Ja
04:43Alle?
04:44Ja
04:45Ja, aber was hat der Regenbogen davon?
04:47Tu, was ich dir sage und warte ab
04:50Eine Diamantmaschine?
04:52Na schön, fliegen wir zurück und versuchen wir es
04:55Oh, ich glaube, er kommt
05:01Hilfe!
05:06Alles okay, Doktor
05:08Wir begeben uns sofort daran und bauen eine Diamantmaschine
05:11Und was ist mit meiner Wäsche?
05:14Wie?
05:15Naja, das bringen wir zuerst in Ordnung
05:17Was ist denn da drin los?
05:29Doktor Snuggles erfindet gerade eine Diamantmaschine
05:32Wofür denn das?
05:34Weiß ich doch nicht
05:35Diamant
05:37Warum keine Kiesemaschine?
05:40Hast du gehört?
05:42Diamant
05:42Eine Diamantmaschine, Boss
05:44Das sehen wir uns mal an
05:45Ja, zieh sie auf, Dennis
06:00Ich schüttete alle meine Edelsteine in die Maschine
06:13So wie Wugi es mir gesagt hatte
06:15Wenn die Maschine es tut, kann ich es ja mal mit Käse probieren
06:19Fertig und los
06:27Sie tut's, Doktor
06:35Und was, was wird aus meinem Käse?
06:39Nein, halt, doch nicht mich
06:40Wir hatten gar nicht bemerkt, dass einer der Greifarme Knabber in die Maschine gehoben hatte
06:45Aber, aber
06:50Oh, keine Angst, Freunde
06:52Es ist nur Knabber, den ihr seht
06:55Ihr haltet mir sofort die Maschine an
06:59Armer Knabber
07:25Wie sollten wir ihn bloß aus dem Diamanten befreien?
07:29Dennis gelang es schließlich mit viel, viel Geduld
07:32Ich beschloss, es am nächsten Morgen noch einmal zu probieren
07:41Und während ich fest schlief
07:50Psst
07:53Was?
07:55Weck nicht den ganzen Schuppen auf
07:56Mach den Schuppen nicht mal
07:58Komm auf die andere Seite
08:01Willi, Fuchs und Karlchen Rattenkopf
08:04Wollten meine letzte Erfindung, die Diamantmaschine
08:07Für ihre eigenen dunklen Zwecke missbrauchen
08:10Wir werden reich sein, Karlchen
08:12Ja, wir werden reich sein
08:14Zieh mal, Boss
08:15Du ziehst, ich bin der Boss
08:16Aber leider verlief nicht alles so wie geplant
08:20Oh, du dämliche Ratte
08:23Es schien, als wäre die Maschine mitten in der Nacht zu eigenem Leben erwacht
08:28Ich renne ja schon, ich renne ja schon
08:39Was hat dir Hunger?
08:46Tu was
08:47Ja, ja, ich kann gar nichts machen, Boss
08:51Das ist mir egal
08:59Tu was
09:00Loslassen
09:04Lass los
09:06Ja, es war ne Pleite, was?
09:16Auf der ganzen Linie, ja
09:18Am nächsten Morgen
09:27Ging Dennis und ich den Pfad hinunter zu Krikak
09:30Was ist denn hier passiert?
09:35Es war der größte Diamant der ganzen Welt
09:39Das hatte die Diamantmaschine während der Nacht fertiggebracht
09:48Boah, dann seht ihr mal mein Dach anschlagen
09:52Aber wie sollte dieser riesige Diamant dem armen Regenbogen helfen können?
10:02Die Kosmokatze konnten wir auch nicht fragen
10:04Die war übers Wochenende auf den Saturn geflogen
10:07Was nun, Schirmchen?
10:09Fragt Wilhelma Weinessig
10:10Ich weiß nicht, ob ihr sie schon kennt
10:12Wilhelma Weinessig ist eine freundliche Hexe im Pfeffern-Salz-Gebirge
10:17Vielleicht konnte sie uns wirklich sagen, wozu der Diamant gut sein sollte
10:21Ich lud den riesigen Edelstein auf meinen Lastwagen
10:24Den ich nur für ganz besondere Zwecke benutze
10:27Guter Weisedock
10:30Oh, oh, straßebreiter Hofdorch
10:38Musst du denn, du Rasen schnattelst
10:41Oh, Verzeihung, Quiffy
10:43Die der Straßenraunis
10:45Es war ein langer Weg zum Pfeffern-Salz-Gebirge
10:52Sag mal träum ich, Karlchen?
11:00Du träumst, Boss
11:01So riesige Diamanten gibt's doch nicht, oder?
11:04Nein, Boss
11:05Ob sie nun daran glaubten oder nicht
11:07Die beiden führten wieder was im Schilde
11:10Hey, Karlchen, da kommen sie
11:13Von mir aus kann ich losgehen
11:15Schneit das Seil durch!
11:20Los, beeil dich doch!
11:24Oh, die dämliche Ratte!
11:26Das war noch einmal gut gegangen
11:28Aber wie sollten wir nun über den Fluss kommen?
11:31Die beiden hatten wohl vorsorglich die Brücke durchgesägt
11:34Na, das haben wir
11:35Ja, Boss
11:36Alles bereit zum Aufsteigen, Dennis?
11:40Ich glaub schon
11:41Das ist mal was Praktisches
11:48Ein Helikoplaster
11:50Und so ging die Reise weiter und weiter
11:58Und langsam näherten wir uns dem Pfeffern-Gebirge
12:01Das riesige Gewicht des Diamanten
12:03machte die Reise oft sehr beschwerlich
12:05Ja, ja, komm nur, Doktor Schnaggels
12:33Ein Racine
12:37Wir sind verloren
12:44Oh, oh, oh, oh
12:48Oh, oh, oh
12:56Oh, oh, oh, oh
13:11Endlich kam ihr doch im Pfeffer und Salzgebirge an.
13:20Wie nun? Linksrum oder rechtsrum?
13:22Will er über Wein-Essig wohnt links?
13:24Oh, vielen Dank.
13:32Habt ihr verschnackt jetzt!
13:34Ich brauche Ihre Hilfe!
13:36Keine Zeit, keine Zeit! Ich muss doch mal vorgesnacht haben!
13:39Ich komme sowieso schon zu spät!
13:40Aber gnädige Frau!
13:42Tut mir leid! Tschüss, Maclaur!
13:44Aha!
13:47Der ganze Weg umsonst.
13:50Wir wussten immer noch nicht, wofür der Diamant gut war.
13:53Wie sollte er dem Regenbogen helfen können?
13:56Hatte Wugi es mir nur gesagt.
14:02Sollen wir reingehen?
14:04Warum nicht?
14:04Komm weiter!
14:19Ganz vorsichtig bewegten sich Dennis und ich in dem riesigen, vielfarbigen Diamanten.
14:25Du meine Güte!
14:28Das Atlasgebirge!
14:31Und das, da bin ja ich!
14:33Natürlich, jetzt erinnere ich mich!
14:35Was ist denn das?
14:36Warte mal, warte!
14:38Ja, ich suchte nach Amethysten, als ich stattdessen dieses Nest mit Eiern fand.
14:47Die siebenhöckige Terrasaurier!
14:50Ich will die Eier nicht!
14:55Wirklich nicht, du entzückendes Vögelchen!
14:57Ich suche Amethyste!
15:10Für mich?
15:15Ich verstehe nicht, was bedeutet das?
15:17Ich weiß es auch noch nicht ganz genau.
15:19Warte mal!
15:20Ja!
15:22Ja!
15:27Wo bist du jetzt?
15:30In Schottland.
15:31Das ist die Esk.
15:32Ein Fluss, in dem man Edelsteine findet.
15:35Ich hatte mir einen scheißlichen Schlupf geholt in dem kalten Wasser.
15:40Bitte fang uns nicht!
15:41Ich will euch nicht fangen.
15:43Ich suche Edelsteine.
15:44Warum sagst du das nicht gleich?
15:46Wir holen sie dir gleich.
15:51Oh, wie schön!
15:52Wie soll ich euch nur danken, meine Kleine?
15:55Ohne euch hätte ich die nie gefunden.
15:57War uns ein Vergnügen.
16:00Trotzdem hatte ich mich, wie gesagt, in dem kalten Wasser fürchterlich erkältet
16:04und musste einige Zeit das Bett hüllen.
16:07Edelsteine fischen!
16:08Schöne Geschichte!
16:21Komm, Dennis!
16:22Wir kennen das Geheimnis des Diamanten immer noch nicht.
16:24Wir haben noch einen weiten Weg vor uns.
16:30Ja, ja, schein so.
16:31Aber da können wir uns einen Augenblick setzen.
16:34Merkwürdigerweise war der Diamant von innen viel größer als von außen.
16:37Der Amazonas-Dschungel.
16:43Welchen Stein suchte ich dort gleich?
16:45Ich hatte beschlossen, Onkel Bill zu besuchen.
16:48Er kennt den Dschungel ganz genau und er erzählte mir,
16:51dass ich in den Tempelruinen von Kijana Smaragde finden könnte.
16:56Aber wo die lagen, wusste er auch nicht.
16:58Ah, Schnackelz!
17:01Guck mal, der Riesenmoskito im Käfig!
17:03Hässlich, was?
17:05Warum ist der eingesperrt?
17:07Er ist so anders als die anderen.
17:09Aber ich bin doch auch anders als du.
17:10Und du sperrst mich nicht ein.
17:11Lass ihn wieder raus.
17:12Nein, kommt nicht in Frage.
17:14Bitte.
17:15Na gut.
17:16Also manchmal verstehe ich dich wirklich nicht.
17:19Er war so glücklich, wieder frei zu sein,
17:22dass er sogleich mit seinen Freunden
17:24zu den Tempelruinen von Kijana flog,
17:27um mir von da die Smaragde aus der Krone des Regengottes zu holen.
17:39Geh weiter, bis ins Innerste des Diamants schnaggelt.
17:44Das war Wugi's Stimme.
17:46Komm weiter, Dennis.
17:47Wugi, du bist nun im Herzen des Diamanten
17:56aus all deinen unzähligen Edelsteinen
17:58mit deiner Diamantenmaschine gefreut.
18:01Damit musst du dem Regenbogen helfen.
18:03Aber wie?
18:04Ich wollte es dir gerade sagen.
18:06Wie du weißt, glitzert der Diamant
18:07in allen Farben des Regenbogens.
18:09Aber die Farben des Regenbogens sind verblasch.
18:12Nun musst du mit Hilfe deines Diamanten
18:15einen Regenbogenfarbenprojektor bauen.
18:28Ist das fantastisch.
18:31Einen Regenbogenfarbenprojektor.
18:33Komm schnell, Dennis.
18:34Wir müssen den Diamanten wieder mit nach Hause nehmen.
18:37Wir haben noch viel zu tun.
18:45Wir wissen jetzt, was wir mit dem Diamanten tun müssen, Hugo.
18:51Wir bauen mit ihm einen Regenbogenfarbenprojektor.
18:58Reine Zeitverschwendung.
19:00Aber wer kauft sowas, Boss?
19:03Madame Schatzreich.
19:04Wer ist das denn?
19:05Die reichste Frau der Welt.
19:07Sie sammelt Diamanten.
19:09Die gibt uns für den, was wir wollen.
19:11Und wie können wir das Riesending stehlen?
19:13Ach, wir nehmen einfach den Lastwagen.
19:15Willi und Karschen ahnten nicht,
19:18dass Knabber ihr Gespräch gehört hatte.
19:22Ja, so könnte es werden, Dennis.
19:40Ich denke schon.
19:41Dr. Schnagels, Dr. Schnagels.
19:44Der Fuchs und die Ratte haben den vielfarbigen Diamanten gestohlen.
19:49Oh nein, ach du meine Güte.
19:51Wundervoll.
20:03Einfach wundervoll.
20:06Ich konnte sie auf meiner Werwas-Wohl-Maschine deutlich sehen.
20:10Wir müssen ihn wiederhaben.
20:16Die Tiere hatten inzwischen meine Rakete Ploff-Ploff repariert.
20:20Wir konnten sie also wieder gebrauchen.
20:26Nicht Brown-Down, wie immer.
20:28Keine Zeit.
20:29Haltet euch gut fest.
20:31Und los ging es zur Villa von Madame Schatzreich.
20:48Gott, ach Gott, der ist ja lupenrein und ohne Fehler.
20:51Den muss ich einfach haben.
20:52Koste es, was wollen.
20:53Um jeden Preis.
20:55Ja, natürlich.
21:01Madame Schatzreichs Villa liegt jetzt genau unter uns.
21:07Ach, was für ein herrliches, kostbares Stück.
21:11Ach, aber was hat es?
21:12Der Diamant begann plötzlich zu wachsen und zu wachsen.
21:17Dann sag ich aufhören.
21:21Als wir landeten, war der Diamant gerade dabei, die Prachtvilla von Madame Schatzreich aus allen Fugen krachen zu lassen.
21:29Bis ich schließlich ganz auseinander krachte.
21:32Oh, meine Villa.
21:34Du hast sie auf dem Gewissen.
21:36So schnell, Boss, weg hier.
21:38Wartet nur, ihr Alunten, wenn ich euch erwische.
21:42Mir scheint, der Diamant weiß genau, was er will.
21:47Zurück in Krickkack bauten wir den Regenbogenfarbenprojektor zusammen.
21:53Und endlich konnten wir den vielfarbigen Diamanten hineintun.
22:03Jetzt konnten wir nur hoffen, dass der Projektor mit dem vielfarbigen Diamanten dem Regenbogen auch helfen konnte.
22:09Denn der sah noch immer zum Erbarmenelend aus.
22:12Könntest du freundlicherweise mal dein Dach abnehmen, Krickkack?
22:15Nur zu gern.
22:16Ich freue mich immer über frische Luft.
22:18Wie lieb von dir.
22:23Violett.
22:29Indigo.
22:29Blau.
22:34Blau.
22:37Grün.
22:40Gelb.
22:43Orange.
22:46Rot.
22:49Es hat funktioniert.
22:51Vielen Dank, Doktor Schlackers.
22:56Ich wusste, du könntest ihm helfen.
22:58Ich hab's gern getan, Bui.
23:00Tschüss.
23:21Horst.
23:22ga lieutenant.
23:22Was ist es?
23:25Was ist es?
23:26Untertitelung des ZDF für funk, 2017