00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Estoy sorprendido. No puedo creer que Fukami te haya dejado venir.
00:39Creyó que sería una buena experiencia para mí.
00:43Tiene mucha seguridad.
00:46¿Acaso al señor Fukami no le importa que esté con el señor Akutsu?
00:54No, no, no. Esta es una experiencia y un trabajo real.
01:00Por cierto, muchas gracias por haber elegido a alguien como yo.
01:08De hecho, yo ya había venido a este restaurante.
01:16¿Sí?
01:17Mi amiga trabaja aquí.
01:21Me emociona ser modelo de la sesión de fotos de este lindo restaurante.
01:26Daré lo mejor de mí.
01:33¿Estás hablando en serio?
01:36¿Acaso no recuerdas lo que te hice?
01:38Como sea.
01:44También daré lo mejor de mí.
01:49Haré todo lo que pueda para ganar tu corazón.
01:52Tu novio debe estar preocupado por enviarte aquí.
02:08¿Acaso me está molestando para hacer enojar a Fukami?
02:12Muy bien, comencemos.
02:17Dame una sonrisa.
02:18Eso es.
02:19Sí.
02:20Un poco más.
02:22Más grande.
02:23Sí.
02:24Intente un poco más suave.
02:26Sí.
02:27Muy bien.
02:28Una más.
02:30Una sonrisa natural.
02:31Sí.
02:32Bien.
02:36Excelente.
02:37¿Podemos tomar un descanso?
02:39Bien.
02:39Cinco minutos, por favor.
02:41Descanso de cinco minutos.
02:42¿Quién diría?
02:44Que ser modelo es tan difícil.
02:52Café y vainilla.
02:53¿Acaso, ¿cuál te hizo?
02:55¿Acaso no?
02:56¿Acaso no?
02:57¿Acaso no?
02:57¿Acaso no?
02:58¿Acaso no?
02:58¡Suscríbete al canal!
03:29Episodio 5. Juego y jugar.
03:31Oye, estabas muy tensa en las fotos.
03:35Lo siento mucho. Lamento haberte decepcionado.
03:40Me esforzaré mucho más.
03:42No debes esforzarte más. Solo sé natural.
03:46Pero al menos...
03:49...finge que la comida es buena.
03:53No es cierto. De verdad estaba muy rica.
03:56Las verduras estaban crujientes.
03:59Todo era delicioso.
04:01Pero me sentí nerviosa.
04:04Cielos.
04:06En serio eres muy tierna.
04:10Reisa.
04:11Comenzó porque tenía curiosidad sobre ti.
04:17Ahora es diferente.
04:22El trabajo solo fue una excusa.
04:26Te quiero a ti, Reisa.
04:28¿Qué hago para que seas mía?
04:35Yo también tengo dinero y poder.
04:38No soy...
04:39...muy diferente a él.
04:43Es diferente.
04:45Desde cómo me llama Reisa hasta cómo me toca.
04:48No es igual.
04:48Señor, lo siento, pero el modelo no ha llegado todavía.
04:56De acuerdo.
04:57Ya voy.
05:04¿Se encuentra bien, señorita Reisa?
05:06¿Yuki?
05:17El señor Fukami me pidió infiltrarme para cuidarla del señor Akutsu.
05:26Y pensé que al señor Fukami no le importaba para nada lo de hoy.
05:30En lo absoluto.
05:32Incluso él...
05:33¡Qué interesante!
05:37Así que envío a su clon a este lugar.
05:43Pero por favor...
05:45...dile a Fukami...
05:48...que si no quiere quedarse sin novia, es mejor que venga.
05:55Señora Kutsu...
05:57...yo...
05:59Señor, ¿cuáles son las próximas tomas?
06:03Seguiremos con lo planeado.
06:06El papel de su novio...
06:09...lo haré yo.
06:13¿Qué?
06:16Te haré sonreír con naturalidad.
06:22¿Actuaré como...
06:24...la novia de Akutsu?
06:25Bien.
06:29Así está bien.
06:32¿Por qué estás tan tensa?
06:36Debo sonreír.
06:38Debo hacerlo.
06:44Oye...
06:44Somos una pareja.
06:49Cierto.
06:52Santo cielo.
06:53Debo sonreír.
06:56Risa.
07:03Risa.
07:05Risa.
07:06Mírame.
07:10Quiero que me sientas.
07:14Con tus cinco sentidos.
07:19¿Y ahora qué?
07:21¿Qué?
07:23¿Qué diablos estoy imaginando?
07:25¡Qué doloroso!
07:30En definitiva, no pensabas en mí.
07:36¡Acaba de llegar el modelo!
07:43¿Qué?
07:44¿Señor Fukami?
07:49¿Por qué estás aquí?
07:51Me encontré con el modelo justo ahora.
07:54Me dijo que no se sentía bien y que tomara su lugar.
07:57¿Qué hiciste clase de truco?
08:01Creo que yo debo actuar como su novio.
08:04Además...
08:06No hay forma que puedas hacerlo tú.
08:10Te di una oportunidad.
08:13Pero...
08:14Perdiste el juego.
08:17Así que básicamente jugué en tu territorio.
08:24Se supone que somos una pareja feliz.
08:29Señor Fukami, ¿cómo?
08:32¡Continuemos la sesión!
08:35Come.
08:36Es tan fácil para él hacer que ella lo vea así.
08:54Es un presumido.
08:57Su posesividad...
08:59Es insuperable.
09:01Fukami es solo alguien normal.
09:03Aunque solo lo es con risa.
09:08¡Delicioso!
09:12¡Salud!
09:13¡Buen trabajo hoy!
09:14Muchas gracias por lo de hoy.
09:21Todo salió muy bien gracias a ti.
09:25¿Significa que estabas nerviosa?
09:26Un poco.
09:27¿Te emocionaste con Akutsu?
09:27Un poco.
09:34¿Entonces te emocionaste con Akutsu?
09:37No, claro que no.
09:38¿Aunque estuvieras sosteniendo tu mano?
09:40No estaba emocionada.
09:43Tú fuiste el que me dijo...
09:46Que te sintiera con mis cinco sentidos.
09:55Cada parte de mí...
09:57Te pertenece.
09:58Lo siento.
10:15No quise que te molestaras.
10:16Eres muy tierna.
10:30No soy tierna.
10:36Solo soy una niña.
10:38Espero que un día me convierta en una mujer para ti.
10:50¿Te gustaría probarlo?
10:53¿Qué?
10:58Sí, me encantaría.
11:01Solo bebe un sorbo.
11:02¿Qué?
11:08Tal vez aún no estabas lista.
11:21Tal vez aún no estabas lista.
11:38No es malo beber de vez en cuando.
12:02¿Responderás?
12:05Pero...
12:06Está bien.
12:07Responde.
12:08Hola, Natsuki.
12:17¿Qué sucede?
12:19Risa, muero por contarte.
12:21Pero, ¿qué tal su sesión de fotos?
12:24Gracias.
12:26Me fue muy bien.
12:29Cielos.
12:30Risa, tengo que contarte algo.
12:35Ya.
12:38Me enamoré a primera vista.
12:43¿Qué?
12:44¿A primera vista?
12:45¡Qué sorpresa!
12:49¿Por qué no me dijiste que estabas en Tokio?
12:51Lo siento.
12:52De hecho, llegué hace dos meses.
12:53¿Dos meses?
12:54¿Dos meses?
12:55¿Dos meses?
12:55¿Dos meses?
12:55¿Dos meses?
12:55Lo siento.
12:57¿Difícil decírtelo?
12:59Sabía que eso te molestaría.
13:02Fuiste la única que entró a la universidad que eligió y se mudó aquí.
13:06Creí que me había rendido.
13:08Pero mi deseo de venir a Tokio nunca se fue.
13:11No te preocupes por mis sentimientos.
13:14Puedes hablar de la universidad, ¿de acuerdo?
13:16¿Difícil?
13:20Está bien.
13:22Ni pienses en guardarle secretos a tu mejor amiga.
13:29Estoy feliz de que estés aquí.
13:32Te extrañé mucho.
13:34Solo que ahora estoy aquí.
13:38¿Y Fokami?
13:38¿Lo tienes a él?
13:43Ah, sí.
13:45Cuéntame del chico del que te enamoraste.
13:47¡Dios mío!
13:49Es muy guapo.
13:50Es alto.
13:52Es muy dulce.
13:53¡Ay, risa!
13:54Venir a Tokio fue la decisión correcta.
13:56Creo que fue el destino.
13:58¡Cielos!
13:59Me encantaría conocerlo.
14:01Sí.
14:02Y también me encantaría conocer a tu novio.
14:07No es cierto.
14:11¡Ahí está!
14:11Él es el hombre de quien me enamoré.
14:14¿Qué?
14:24¿Segura que es él?
14:26¿Segura?
14:27¿No es increíble?
14:29¿Qué probabilidad hay de esto?
14:32No, creo que ya se va.
14:34¿Qué debería hacer?
14:37¿Qué hago?
14:38Tengo que decirle.
14:40Debo decirle que él es mi novio.
14:42¡Ire!
14:47¡Espera!
14:47¿Qué pasa?
14:49¡Ya se va!
14:52¡Risa!
14:53No quiero mentirte.
14:58No quiero mentirte.
15:00¿Qué?
15:03Él es...
15:05El señor Fukami.
15:08El señor Fukami es mi novio.
15:10de verdad lo lamento.
15:20De verdad lo lamento.
15:21Lo lamento.
15:27¡Qué diablos!
15:31¿Es en serio?
15:32Qué gusto que lo supe antes
15:40Amor a primera vista con tu novio
15:44Qué locura
15:46Llamada del señor Fukami
15:56Mira esto, Sasaki de segundo grado ya se casó
16:06¿En serio?
16:10Caserte a los 20 es muy pronto
16:12Intenta actuar como si nada hubiera pasado
16:18Llamada del señor Fukami
16:23Tomaré una ducha
16:29Está siendo considerada
16:37¿Qué hago?
16:44Hola, lamento tardar en responder
16:47Está bien, ¿puedes hablar?
16:50¿Estás en casa?
16:51Ah, sí
16:53Ya veo
16:56He estado muy ocupado estos días
16:58Quería escuchar tu voz
17:00Incluso en esta situación
17:07Me da gusto saber de él
17:13Lo lamento
17:18¿Puedes esperar un momento?
17:21¿Es un paquete?
17:25¿Sí?
17:27¿Qué?
17:28Risa, te extrañaba
17:37Vine para verte
17:45No respondía si me preocupé
17:48¿Qué hago?
17:50¿Puedo pasar?
17:53No es buen momento
17:55Risa
17:57Lo siento
17:59¿Pasó algo?
18:05Te llamo después, ¿sí?
18:17Sé que te estás portando mal
18:18Puedo escuchar la bañera
18:24¿Qué intentas cubrir?
18:29¿Qué intentas cubrir?
18:29Está bien
18:38Le preguntaré a tu cuerpo
18:43Señor Fukami
18:52¿Por qué me ocultas cosas?
18:57Es que...
19:00Vamos
19:02Debes decirme la verdad
19:08O seguiré
19:12¿No te importa que nos vean?
19:24Señor Fukami
19:26Señor Fukami
19:30No me detendré
19:32Risa
19:37¿Cuál es el shampoo?
19:42El...
19:43El blanco
19:44Lo siento mucho
20:01En serio creí
20:07Que era un hombre
20:09¿Qué?
20:12Bueno
20:13Actuabas un poco extraño
20:15Y después escuché la bañera
20:17Pensé que ocultabas algo
20:19Lo siento
20:22En serio
20:23Entré en pánico
20:24Nunca haría algo así
20:28Lo lamento
20:29Lo sé
20:30Pero estaba muy preocupado
20:34Porque mi novia es muy hermosa
20:40Lo lamento
20:45Mucho
20:48Me encantaría llevarte a casa conmigo
21:01Pero dejaré que tu amiga te tenga por hoy
21:05Lo siento
21:08Lo siento mucho
21:09También tomaré una ducha
21:21Escuché el timbre hace rato
21:23Ah
21:24Sí
21:25Recibí un paquete
21:26Me molesta que seas tan considerada
21:29¿Qué?
21:32El señor Fukami estuvo aquí
21:35¿Por qué esconderlo?
21:42Solo diré lo que pienso
21:44¿Por qué siempre funcionan las cosas para ti?
21:48No es justo
21:48Eres la única que entró a la universidad
21:53Y cada vez estás más linda
21:55Después
21:55Encuentras a un novio guapo y maduro
21:58Que resulta que me enamoré de él
22:01¿Qué tan ridículo es eso?
22:03Pero
22:05¿Qué quieres que haga?
22:15Déjame estar con Fukami
22:17¿Qué?
22:23No puedo aceptar esto
22:25Y no es mi estilo que me rechacen antes de intentarlo
22:28Así que
22:31Déjame ir a una cita con él
22:34No
22:37No puedo
22:40Pero
22:40No tenemos que estar solos
22:43Espera
22:45Déjame intentarlo
22:49No puedo darme por vencida
22:55En serio
22:57De acuerdo
23:04Lamento llegar tarde
23:12Dije que estaba de acuerdo
23:15Pero
23:16¿Y si el señor Fukami se enamora de Natsuki?
23:21¿Qué es lo que haré?
23:24Una cita de tres
23:25¿Listas?
23:27¿Listas?
23:32¿Listas?
23:33¿Listas?
23:36¿Listas?
