talking tom et ses amis episodes 10 a 11

feu555

talking tom et ses amis episodes 8  qc canada   talking tom et ses amis episodes 10 a 11vf fr émission emission  ----------------------------------------------------------------------------------  #talking #tom #et #ses #amis #episodes #10 #a #11 #vf #fr #emission #emission

Transcript

00:00Soon my plan to become mayor and destroy the company,

00:05Ben and Tom will be a real hit.

00:11Have you forgotten what just happened?

00:13Tom had a secret strategy to get elected mayor.

00:16You stole this invention from him

00:18and your plan failed miserably on election night.

00:22You didn't win, Tom, yes.

00:23I know, but it's not fair.

00:26I want to be mayor!

00:28Ah, there you go! My leg hurts,

00:31plus it's the worst day of my life.

00:43Everyone remains seated.

00:45I don't want any sudden movements.

00:47I'm on a security mission for the new mayor.

00:50Sir, why don't you eat your soup?

00:53I'm waiting for it to cool down a bit.

00:55Sir, you're going to have to eat.

00:58I'm waiting for it to be necessary to be under.

01:05End of alert!

01:06Thanks, Ginger, I don't need to keep the body.

01:09So watch this little one...

01:10I'll take care of it.

01:11Well, now let's get on with the important business.

01:13You wait a little.

01:15First, we have to decide when I should put on my sea scarf.

01:18or when it would be more appropriate for me to put up my sign.

01:21That's not what I meant by business.

01:22I was talking to you about civic infrastructure issues for minors.

01:26Issues that need to be resolved quickly.

01:28Oh, oh, oh, oh, I don't understand a single word.

01:30What I understand about my job is to wear a scarf,

01:33cutting ribbons and making sure everyone is happy, which they are.

01:37I am not happy, Mr. Mayor.

01:39I'm tired.

01:40Last night the show was bad and I started the day by stepping on a wasp.

01:45These are tasks brought from Mayor Tom.

01:47Let's look at this foot.

01:49Tom, no!

01:50Ronda's complaints and feet have nothing to do with your responsibilities as mayor.

01:55Oh yeah, you're probably right.

01:56Still, no one is truly happy.

01:58Let's talk about Joe who's washing dishes, he has a sore nail.

02:02Lucie's computer just died.

02:04And Marc put a red sock with the white one.

02:06And all her clothes are discolored.

02:08I had no idea people were so unhappy.

02:11I have to do something.

02:13Dear constituents, I am your mayor and I want you to feel good.

02:20I made a campaign promise.

02:22I will be satisfied with my action when I see all the people of this city happy.

02:26Yes, you heard correctly.

02:28Until everyone is happy.

02:30Tom, you can't promise that.

02:33Well, okay.

02:34It's not a promise, it's a commitment.

02:39Thank you, thank you.

02:40Now you can continue your meal in peace.

02:43Did you hear the mayor?

02:45Everyone starts eating again.

02:47That means you too.

02:54Excuse me, there's no punch in your step.

02:57Why are you so unhappy?

02:58Hi Tom.

02:59What's going on? Why are you yelling at my passersby?

03:02I discovered that many citizens were not happy.

03:04So I'm not the mayor I promised I would be.

03:07Tom, there will always be unhappy people in a city.

03:10Happy people and angry people and also people...

03:14That's why we call it a city.

03:16Not in my town, not in front of my eyes.

03:19Hey, you, what's your problem?

03:21Everyone is yelling at me.

03:23And who is yelling at you?

03:25Ah, I see. And there you have it, I'm part of the problem.

03:27Tom, things are not so dramatic.

03:29Look, there's a big concert going on right now with Digi Smile and Magic Spider.

03:34There are going to be tons of happy people.

03:35We should go take a look.

03:37I bet the mayor can't get in.

03:39But who will deal with the complaints until you return?

03:43Okay, fine, I'll handle it.

03:44Come closer!

03:45You see, Tom, there are happy people everywhere.

04:07Even during sad songs.

04:09Yes, everyone was having fun and everyone was happy.

04:12We just found a simple way to make the city happy.

04:16Ah, I have an idea!

04:18From my research, there are three things you need to be a good mayor.

04:23F, U, Z, A, and one N.

04:27Fun.

04:28So we're going to have a mega fun party.

04:32What ?

04:32Tom, you're not going to solve our critical civil infrastructure problems for miners with fun.

04:38You're right, we're celebrating.

04:40No.

04:41With this celebration, people will be happy.

04:43This is the goal of all mayors.

04:45A mayor is supposed to manage...

04:47Wait, I have a reminder.

04:48So, here it is, a mayor is supposed to maintain the road signs,

04:52ensure that there are no weeds on the sidewalks,

04:54sign big checks and cut ribbons with big scissors.

04:57You look angry.

04:58You need to party.

05:00A F.U.N. party in all life.

05:02Out of the question.

05:03Let go, Ben.

05:04No.

05:05So why do you have a pointy hat?

05:07Eh ?

05:08But who put this on my head?

05:10Silence on the set, we have a lot of work.

05:14Over to you, Tom.

05:15Action.

05:15Dear fellow citizens, it is time to face reality.

05:18Some are unhappy,

05:20and it is my duty to arrange this with a big party in the city.

05:24Does it annoy you to see broken traffic lights?

05:27So come and you will have laser lights.

05:30Tired of water that tastes like rust?

05:31So, bring your glass and come taste our fruit juice cocktail.

05:34It feels like no one can hear us.

05:37So, turn up the volume and join in the big karaoke.

05:40We're waiting for you at the city festival!

05:43What ?

05:46Excuse me, you are not allowed to...

05:48It's on days like these that a mayor understands that he can do great things for his city.

05:54You have to admit, it's a really great party.

06:10Plus, at the grocery store they offer mermaid costumes.

06:13Oh, Mr. Mayor, I know I complained a little,

06:17but you brought fun to the town hall,

06:19and I'm not the only one saying it.

06:21Everyone says the same thing.

06:23Thank you, Rhonda.

06:24I officially declare you a happy citizen of the day.

06:30Wow!

06:30Happy citizen of the day, it's a great thunder!

06:33And what does that entitle me to?

06:35Uh... to a maracata.

06:40Well, I hope you're happy.

06:42I am very happy.

06:44Wait, it looks like you're setting me up to deliver some bad news.

06:47The party you don't control, but the city is on fire and blood.

06:50Is this guy annoying you?

06:51I have a choureau and I'm not afraid to use it.

06:54Tom, I said, look at the mess there is.

06:57What ?

06:57All I see are people who love their city.

07:00Like those dancers over there having fun on the pubs.

07:03Tom, it was a public garden.

07:06Very true.

07:06Well, what do you say about those great rides over there?

07:09People are sitting on tires.

07:11Tom, they overturned a car!

07:13Is that smoke or steam coming out of the machines?

07:23There's a bit of both.

07:24What did I do?

07:26I have to fix all this.

07:28PCA Security, the mayor moves.

07:30We're going to need the air force.

07:31I'm pretending, Ben.

07:34Ah, you're good at ruining everything.

07:39Sir, I ask you to stop partying.

07:41Hey, you're yelling at me again.

07:44Luckily, I'm having a blast at this party.

07:46And it doesn't bother me.

07:50Ronda, I need you to lend me your maracla.

07:53But what are you doing now, are you dreaming?

07:54You just made me a happy citizen of the day.

07:57You can't take her back from me right away.

07:59Ladies, okay, all right, Justine.

08:10Not easy.

08:11Hey, woman, why are you unhappy?

08:12It's the city's festival.

08:14The town festival destroys the town.

08:16And there's nothing I can do to stop it.

08:20Ah, yes, I know exactly what you're talking about.

08:22People are waving their arms like that, in all directions,

08:24as if they didn't care.

08:26Well, not me, because I'm the mayor.

08:27I can't make fun of it.

08:29Now it will also be my job to clean everything up.

08:32Tom, people aren't going to stop partying.

08:34because you have to clean everything.

08:36Let me explain.

08:37If they go to a ballet, they will put a wig on her

08:39and they will dance with it.

08:40You've come up with the idea of the century.

08:43Let's go, say.

08:43Stop dancing, dear citizens.

08:51I'm putting an end to this party.

08:55We're starting another party.

08:57The cleaning party.

08:59Can you take this improvised broom to the dump?

09:19I do it with honor.

09:21Your Honor.

09:22Unless I'm mistaken, I have the impression that we're at work.

09:37In joy and dancing.

09:39Well, we came close to disaster.

09:41I think that's not the mayor's job.

09:42to want everyone to be happy.

09:44Unless the mayor is happy

09:46and that he be in the smile brigade.

09:48Actually, I'm not sure it's relevant.

09:50nor an advertisement for anti-spin.

09:51Yes, moreover, if we do not know misfortune,

09:53How would we appreciate happiness?

09:56Hey, if you think for a moment about what I just told you,

09:58It's very deep and intelligent.

10:00So, good luck!

10:01So, Tom, now that you have the situation under control,

10:04I will come back to my list

10:06on the subject of civil infrastructure,

10:08subject which will be discussed at the next council.

10:10No, Ben, I learned a good lesson.

10:13I don't think I'll make a decision

10:14as mayor before very long.

10:18You realize

10:19like my sentence from earlier

10:20was super smart?

10:22Maybe I should be mayor.

10:23But that's a story for another day.

10:40Why do you dance?

10:41You were supposed to brainstorm.

10:43Come up with an idea for the mayor's float

10:45for the founder's parade.

10:46But we did this session,

10:48but it ended in a dance session.

10:51Like all our brainstorming sessions!

10:54Yeah !

10:55Friends, it's very important.

10:57Tom is the new mayor.

10:59His presentation at this parade

11:00will set the tone for his mandate for the coming year.

11:03Luckily for you,

11:04I prepared something

11:05that will impress the crowd.

11:07The dynamic synergy of the municipal council.

11:12Well, your speech is boring.

11:14My boring speech!

11:16This is a detailed summary

11:18of the current state of the city.

11:19You are the mayor,

11:20What are you going to do?

11:21Belly dancing?

11:23Wow! I found it!

11:24So my presentation will be a mega dance!

11:27Great, and thank you.

11:28Back to work, eh Ben?

11:31No, that's not exactly what...

11:33Hey, wow Ben!

11:34We put into practice what you just rejected.

11:37I feel like I'm the mayor of the cafe.

11:44Okay, that's very funny.

11:45But if we could go back to the given of...

11:48Yes, I'll take care of what you're given.

11:53Ouch, my knee!

11:55Oh no!

11:55Well, look what you did.

11:57And how am I going to do my mega dance now?

11:59Hey, don't blame Ben.

12:00He didn't know his idea was dangerous.

12:02My idea was brilliant, as usual.

12:04But you don't listen to me.

12:06It's true ?

12:06Yet, I believed.

12:11I'm sorry you got hurt,

12:16but I can do something.

12:18Will this cure my dislocated knee?

12:20No, but it will save the communication problem

12:22which led to this dislocation.

12:24What communication problem?

12:25Words don't mean the same thing to you and me.

12:27Because I'm smarter.

12:29And you have instinctive intelligence.

12:31That's why I invented the household cleaner.

12:36What is the use of such a thing?

12:38Please give the features of this machine.

12:42He uses what I call garage conversations

12:44to turn them into Ben perfect vocabulary.

12:48The problem is not the way we speak,

12:51but the way you speak.

12:52Can you explain yourself?

12:54Let me explain.

12:55The problem is not the way we speak,

12:58but the way you speak.

13:00The dilemma we face is not your lack of vocabulary,

13:04but rather your inability to use language

13:07that connects you with your friends.

13:08Well, we're already communicating.

13:10Yes, from time to time,

13:13I need to have a more intellectual conversation.

13:16Do you have them with me, Benchou?

13:17I know, Gynounette Panini,

13:19but I would also like to have some with Tom and my other friends.

13:22If you are looking for friends as smart as you,

13:25You should join the Smarties.

13:28Ah, the mentally advanced society

13:30reserved for dazzling and superior temperaments.

13:33Are you one of them?

13:34Of course, there are groups everywhere.

13:37You should go to a Smarties meeting.

13:39Psst, I overheard your conversation.

13:41You are looking for a new hat.

13:43Oh, rude, it's a computer store.

13:45Leave me.

13:46Well, that's the secret code for Smarties.

13:48He is waiting for the recognition message.

13:53Follow me.

13:53Ah!

13:55Ah!

13:56Ah!

13:57Ah!

14:01Ah!

14:03Ah!

14:06Ah!

14:07Ah!

14:08It's impressive!

14:11Welcome to our Smarties group.

14:14Give us two proofs of your genius.

14:16Hey, let's see.

14:17So, here is a letter from the university where I taught.

14:20I always have it with me.

14:21And of course, my new invention.

14:23The meninges...

14:25It is a wonderful invention.

14:28Ah, thank you.

14:29But excuse me, I wouldn't want to miss this rooster.

14:31Ah, ah, it's for Smarties.

14:33And you're not a Smartie yet.

14:35You're going to have to prove that you're not a normal being.

14:40Activate the test tube.

14:41Hey, what's going on?

14:44Eh ?

14:45Just a moment.

14:47Hey, I recognize all those numbers.

14:49This is the Fibonacci sequence.

14:50The next number is 987.

14:53Arthropods.

14:54A bangolin.

14:55A covalent bond.

14:58An octahedron.

14:59A decahedron.

15:00A dodecahedron.

15:01And this is Orion's Belt.

15:05It's a little tight, in my opinion.

15:07Maybe Orion should stop eating the Crab Nebula.

15:12A perfect score.

15:14And an extra point for your delicious soneau.

15:17And here is your head covering.

15:19Welcome to the Smarties.

15:21All that!

15:22Thank you all.

15:26If I can't dance,

15:28What am I going to do at the Founder's Parade?

15:30Okay, look at what Hank is doing.

15:32You can impress the crowd by throwing your food in the air.

15:35Can you explain to me what this has to do with the city?

15:37How crunchy the popcorn is and how good a mayor you are,

15:41in this case, I don't know,

15:42It's up to you to find some popcorn, Hank.

15:44It happens.

15:48Yeah, well, I'm not sure that sets the tone for my term.

15:52But thanks for the advice.

15:53With a dislocated knee, I don't really see what you're going to do.

15:56I have an idea.

15:57What if you sang?

15:59But you know I sing very crazy.

16:02Maybe you should go higher.

16:04Uh, you mean like this?

16:07No, not like that anymore.

16:10Ah, ah, ah, ah!

16:14Hey, Ben, what's that funny square thing you have on your head?

16:25It's not some funny square thing, it's the official Smarties headgear.

16:30Have you never heard of them?

16:31The mentally advanced society reserved for dazzling and superior temperaments.

16:36Ah, I thought you said they were called Smarties.

16:39Oh, Hank!

16:40The vast chasm between us has never been more evident than at this moment.

16:45Ah, I understood everything!

16:46He joined a hat club. Congratulations!

16:48Ah, I was telling you about it earlier.

16:50Our vernacular language of reference is different.

16:53Hey, we don't speak the same language.

16:55But it's...

16:56Ah, you must be Smarties.

17:00Oh yes.

17:00This is a friend of mine, Angela, a singer.

17:03Oh, a singer.

17:05And what is your repertoire?

17:07Songs of love and friendship.

17:09Love and friendship.

17:13Original.

17:14Are you for or against?

17:16Let me guess.

17:17For.

17:18Totally for.

17:19Here we go!

17:49I see you have a hat too.

18:00Yes, it's parade day and I'm going to pretend I'm an old man going to conquer the West.

18:05They say that money flows freely there and I intend to go there to make my fortune.

18:09Well, this is a disaster, do you know who's going to come and talk about more serious issues?

18:14Smarties

18:15Yeah, these braggarts could teach me how to be a know-it-all.

18:19What? They're not boastful, they're just intelligent.

18:22Hey Tom, are you ready for the parade?

18:23Well Ben, so you've given up your old Smarties?

18:26Everyone pushes them away, I like Smarties, they look like me

18:30They are not like you, they are pretentious

18:32You're just jealous, that's all, I found friends who have the same intellectual level as me.

18:36Well, we have a surprise.

18:39This is a surprise for all of you

18:41A huge saver, usually technology tries to make things small, here it's the opposite

18:46Yes, we reversed your invention to develop the household name.

18:51The circumference of the sun is 4,300,000 km and its core temperature is 15 million degrees.

18:58Oh my, the sun is huge and burning hot

19:04Delicious

19:07Hey, does that sound like my voice?

19:10Yes, it's you, but I don't want you to feel alone.

19:15Oh my, the sun is huge and burning hot

19:19Oh my, the sun is huge and burning hot

19:23I have to admit, it's not bad at all.

19:26Uncle, the situation is embarrassing.

19:27If you care what he thinks

19:29Oh, you... you're right.

19:31Ah, that these people put me in an awkward situation, I don't care, I know my friends

19:36So have fun with your Smarties, Ben.

19:38For me, it's time to go to the parade

19:41I think I'm expected there.

19:44Eh...

19:45Oh, they're too stupid to be insulted

19:48Delicious

19:51No, my nuts

19:56Tom, you're right, you're just a bunch of me, I know everything

19:59I'm leaving Smarties

20:01I am the chucker with the inhabitants of this city

20:06No, it makes no sense for a mayor to do that.

20:10Tom, we have to do something quickly.

20:13We could try to make you dance

20:15I've got you

20:28There is still a little room for one more friend

20:35You're here to make fun of us

20:37If so, I ask you to act quickly.

20:39No, I'm here to help you, my true friends.

20:42If you want me

20:45Well...

20:48Basically, Ben

20:50Fundamental

20:51This is not the meaning of fundamentally

20:53But we don't care about music

20:55The mayor will have fun

20:56Subtitles by Jérémy Diaz

Catégorie

Transcription

Recommandations