Enzo: Trailer HD st NL

cinebel

Enzo, 16 ans, est apprenti maçon à La Ciotat. Pressé par son père qui le voyait faire des études supérieures, le jeune homme cherche à échapper au cadre confortable mais étouffant de la villa familiale. C’est sur les chantiers, au contact de Vlad, un collègue ukrainien, qu’Enzo va entrevoir un nouvel horizon.

Transcript

00:00T'as le droit d'avoir tes ambitions un peu plus grandes, voilà.

00:09Tu vois, j'ai des ambitions toutes petites, moi.

00:10Ok, donc tu seras maçon toute ta vie.

00:12Et alors ? C'est déshonorant ?

00:16Alors, il paraît que c'est une maison de milliardaires, une grande piscine et tout.

00:21J'aimerais bien avoir ta maison.

00:22C'est pas chez moi, c'est chez mes parents.

00:27Il faudrait, tu as une petite copine ?

00:29Bah ouais.

00:32Vous êtes très bon, tous les deux.

00:35Je vais t'aider.

00:39T'as du talent, t'as quelque chose.

00:41Je suis sûr que tu pourrais troncer les beaux-arts.

00:44Hé, je sais pas pourquoi tu insistes.

00:46On t'en fout plus obligé à faire ce que nous, on veut, il a plus l'âge.

00:49Et toi, tu veux te retourner en Ukraine ?

00:51Pourquoi je veux te retourner en Ukraine ?

00:53Pour te battre, ta famille.

00:55J'ai pas envie de cette vie-là, tous ces trucs, tous ces gens.

00:58Tout le monde fait la fête comme si tout allait bien.

01:01T'es un petit bourge qui se raconte des histoires, c'est tout.

01:03Je vais me dire exactement ce qu'il s'est passé.

01:21Alors, tu vas faire quoi ?

01:22Sous-titrage Société Radio-Canada

01:27Sous-titrage Société Radio-Canada

01:32Sous-titrage Société Radio-Canada

01:37...

Catégorie

Transcription

Recommandations