00:01Fais pas demi-tour, Clara.
00:06Tu fais quoi, là ?
00:07Viens voir, une seconde.
00:08Je suis déjà en retard.
00:09S'il te plaît.
00:12Où est Clara ?
00:13Salut, ton génie.
00:14Salut, Claramel.
00:15Devine qui vient de passer une demi-heure
00:17avec le mec le plus cool du lycée.
00:19C'est pas vrai.
00:20Le dis pas, maman, tu sais comment elle est.
00:22Bien sûr, t'inquiète, je dirai rien.
00:24Tu mens comme tu respires, c'est flippant.
00:28Parfois, la vie nous joue des tours.
00:30Ma mère est tombée enceinte de moi à 18 ans.
00:32Mon père était son amoureux du lycée.
00:34Et ma tante Jenny s'est aussi retrouvée avec Jonah,
00:36son amour de jeunesse.
00:37Je nous voyais comme une grande famille heureuse pour toujours.
00:41Et l'univers avait d'autres plans.
00:43Je suis navré.
00:44Votre mari et votre sœur ont eu un accident de voiture.
00:46On a fait tout ce qu'on a pu.
00:50Tu veux pas savoir pourquoi ils étaient ensemble ?
00:52Ils avaient une...
00:53Non, dis pas ça.
00:54T'as une meilleure hypothèse.
00:55Arrête.
00:56Je viens de perdre mon père et ma tante.
01:00Je veux juste partir.
01:05Alors on part.
01:06C'est comme s'il y avait un mur entre elle et moi.
01:16Tu te souviens de nous à cet âge ?
01:18Tout avait l'air si compliqué.
01:20Clara Grant.
01:21Je le sens pas trop là.
01:22Monte dans la voiture.
01:25Une seconde.
01:32J'ai peur de les oubliés.
01:33Ma mère fait comme si mon père n'avait jamais existé.
01:38Dis-lui la vérité.
01:39C'est pas possible.
01:40Ça le détruirait.
01:41Je m'en veux de sourire.
01:43C'est trop tôt pour être heureuse.
01:45Je voyais pas notre premier baiser comme ça.
01:47Tu le voyais comment ?
01:48Je laisserais pas leur trahison me gâcher la vie.
01:58J'en ai marre que tu te sers de moi pour énerver ta mère.
02:02Qu'est-ce que t'essaies de me cacher ?
02:05Il y a plein de choses que j'aurais pu faire différemment.
02:09Mais je regrette pas une seconde de t'avoir eue.
02:13Tu mérites d'être heureuse.
02:14Pas de regret, d'accord ?
02:16J'ai l'air.
02:17J'ai l'air des balles.
02:18J'ai ce que tu
