Escenas de primavera de principio a fin

Fuerza De Mujer

La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista  Personajes: Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk  Etiqueta: Director:  Merve Girgin Aytekin (1-2) Poder de Nadim (3-81) Ece Erdek Kocoglu Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan Productora: Medyapım ,Producción MF   #Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci

Transcript

00:00Yiyemem aman, basma da fistan, giyemem aman, basma da fistan, giyemem aman.

00:13Senin gibi cahile, ben efendim, diyemem aman, ben efendim, diyemem aman.

00:30Zeytinyağlı, giyemem aman, basma da fistan, giyemem aman, basma da fistan, giyemem aman.

00:59Senin gibi cahile, ben efendim, diyemem aman, ben efendim, diyemem aman.

01:11Kaldım duman içi dağlarda, sevgili yârim nerelerde?

01:30Sevgili yârim nerelerde?

01:34Kaldım duman içi dağlarda, sevgili yârim nerelerde?

01:41Miren, la casa quedó impecable.

02:00Gracias, no pude haberlo hecho sin su ayuda.

02:02Creo que un poco de café nos ayudará para el cansancio.

02:08Buena idea.

02:10Yo voy a abrir.

02:12Gracias, Eida.

02:12Bienvenidos, entren, niños.

02:19Ya llegamos.

02:20Por fin, entren.

02:22Compramos pastel y rollos para todos.

02:25Y también llamé a Arif.

02:27Estaba un poco necio al principio, pero al fin pude convencerlo.

02:32Creí que sería buena idea invitarlo a tomar el té.

02:35Es un gran hombre.

02:36Ha estado al pendiente de todos nosotros.

02:38Sí, dámelo, dame eso.

02:40Hiciste un gran trabajo, querido.

02:44Shh.

02:45¿No tienes modales o qué?

02:48Vulgar.

02:49Podría ser tu padre.

02:50¿Y?

02:50Tú aquí eres la vulgar.

02:52¿Qué me dices de la edad de tu padre?

02:55Además, tengo un novio de su edad.

02:57¿Qué?

02:59Ven, Yeliz.

03:00Ayúdame a hacer el té.

03:02Terminaremos rápido.

03:03Si quieres hacemos café.

03:04Mira esto.

03:04Trajeron pastel.

03:05Esperen, yo abro.

03:09Gracias, Eida.

03:10De nada.

03:17Bienvenido, Arif.

03:19Gracias.

03:30¿Cómo estás, Arif?

03:31Muy bien.

03:35No hay espacio para mí.

03:38Tendré que volver más tarde, ¿está bien?

03:41No somos demasiados.

03:42La casa es pequeña, pero aún así cabemos todos.

03:45Ven, siéntate aquí, Arif.

03:47Seida, no te lo había dicho.

04:01Tienes una hermosa voz.

04:03Tengo que decirte que cantas muy bien.

04:04Me sentaré aquí.

04:08Me conmoviste cuando cantaste aquel día.

04:10No me digas.

04:12¿De verdad te gustó tanto?

04:13No solo me gustó, me encantó.

04:14Cada canción tocó mi corazón de maneras inexplicables.

04:17Te lo agradezco mucho.

04:19Entonces, la voz de Seida es muy hermosa.

04:22Así es.

04:24Tengo una voz hermosa.

04:25Es como la de un canario.

04:27¿Qué es un canario?

04:30Es un ave con una hermosa voz.

04:33Seida, ¿podrías cantarnos algo?

04:35Cariño, este no es el lugar.

04:39Oye, ¿y por qué no es el lugar?

04:41Claro que cantaré.

04:43Y además, Ember quiere que cante.

04:45Es cierto.

04:48Puedes cantar esa canción sobre la luna.

04:52¿Qué me gusta tanto?

04:53Muy bien, muy bien.

04:54¿Así es la letra?

05:08Creo que tampoco recuerdo la letra.

05:11Estoy muy segura que iba así.

05:12¡Chul, rayos!

05:24¡Chul, rayos!

05:54¡Gurur pencereden, bacadan, dağlar kışmış, yolcum üşümüş, perişanım ben!

06:08¿Uykusuz mu kaldın dünkü geceden?

06:14¿Neyden, neyden, geceden?

06:18Uyan, uyan, uyan, yarsinene, sar beni, dağlar kışmış, yolcum üşümüş, nasıl eden ben?

06:32Uyan, uyan, yarsinene, sar beni, dağlar baramı, açma yaramı, perişanım ben.

06:47Tenemos dos cantantes.

06:57Cariño, pondré tu gorro y tu bufanda dentro de la mochila, ¿está bien?

07:16Está bien

07:17Ya está

07:19Vamos, corre, corre, corre

07:21Hola Musa

07:23Hola, ¿cómo están?

07:25Muy bien, gracias

07:26¿Cómo te va, Bora?

07:28Muy bien, Doruk

07:29¿Estás listo?

07:34Espera, dame un beso

07:35Casi terminó

07:39Nos vemos, cariño

07:40Nos vemos, mami

07:41Muy bien

07:44Cuídalo bien

07:45Doruk, voy a dejar tus cosas aquí, no las olvides, ¿está bien?

07:49Cuídalos bien

07:50Dime cómo has estado

07:55Bien, gracias

07:56¿Cómo estás tú?

07:58También estoy bien

08:00¿Cómo va todo en la casa?

08:07Supongo que mal

08:08Ya no vivimos ahí, nos mudamos

08:12¿En verdad?

08:14Ajá

08:14Los niños estaban molestos y además ya no éramos tan felices viviendo en ese lugar

08:20Muchos problemas, así fue

08:22Me apena escuchar eso

08:25Yale se va a molestar

08:27Yale se va a molestar

08:27Sí, también pensé en eso

08:29Sí, también pensé en eso

08:29Quise decirle el otro día, pero no encontré la manera

08:32No pude hacerlo

08:33Tal vez puedes decirle tú, Musa

08:35No todo es tan malo

08:37Ember está con nosotros

08:38¿En verdad?

08:40¿Y cómo pasó?

08:41¿Y cómo pasó?

08:42Solo así

08:43Y hasta ese día

08:49Supe que mi madre se había casado

08:51Y que había tenido otra hija

08:54Recuerdo que me molesté mucho

09:12Cuando veo a mi madre

09:13Parece que veo a una completa extraña

09:16Es una sensación rara

09:19Pero no puedo dejar de pensar en eso

09:23¿No cree que es horrible?

09:29Una madre tiene el valor de abandonar

09:32¿Puede hacerlo con otro hijo?

09:34Dígame

09:34Decidí dejar de acosar a mi hermana

09:37Y mejor empezar a acosar a su novio

09:39¿Cómo estás?

09:44Bien, gracias

09:45Soy Sidín

09:46Un placer

09:47Me llamo Sab

09:48Me enamoré de él

09:50Yo era joven

09:54Y él era tan apuesto

09:56Disculpe

10:09Tal vez solo quería ser mejor que mi hermana

10:21No lo sé

10:22De esa manera mi madre

10:24No sería capaz de abandonarme a mí también

10:26Sarp tenía que ser para mí

10:28Así podría probar

10:36Que yo era mucho mejor que mi hermana

10:38Y mi madre lo sabría

10:39Sarp también me amó

10:42Me amó mucho

10:45Sirín

10:48Bajar y yo nos amamos

10:50¿Qué?

10:54Bajar es la mujer que ama

10:56Ellos tenían una hija

10:59Bajar estaba embarazada de ella

11:01Y después hice algo muy malo

11:19¡Ayúdeme!

11:22¡Ayúdeme!

11:23¡Ayuda, por favor!

11:24¿Qué le estás haciendo?

11:25¿Qué le estás haciendo?

11:25¡El sujeto está loco!

11:26¡Es un pervertido!

11:28¡Intento tocarme la puerta!

11:28¡Puere que nunca!

11:29¡Cuálvame!

11:30¡Puere que trata de contradecirnos!

11:31No averigüemos si sabe nada

11:32No podemos permitir que lo haga

11:33Ya veremos si sigues pensando lo mismo

11:35¡Toma tu merecido, maldito!

11:36¡Oh, no!

11:49Aquí murió

12:03¿Quién es?

12:33Ah, soy Ember.

12:36Ember. Hola, ¿cómo estás?

12:39Hatice, ¿qué haces en casa? ¿No fuiste a trabajar hoy?

12:44Me sentía un poco enferma y decidí no ir, pero qué bueno que no fui.

12:50Ya estás de regreso, Ember.

12:51Oh, ¿estás enferma? ¿Pescaste un resfriado, querida?

12:57Ember.

12:57Es muy duro estar sin ti. No he dormido en varios días.

13:09Esperarte parecía una eternidad.

13:15Hatice, no vine para quedarme.

13:16¿Qué? ¿Por qué no te quedarás conmigo?

13:23Entonces, ¿a qué viniste?

13:24Vine a recoger unas cosas.

13:27¿Y qué cosas?

13:31Vine por mi letrero.

13:33Listo.

13:42También por ropa.

13:44Cosas que necesito.

13:45Después vendré con Arif para llevarme mi máquina.

13:50Ember, ¿pero qué estás haciendo?

13:52Bahari y los niños pueden regresar a vivir aquí.

13:55Tráelos de nuevo.

13:56Mira, Sirín está muy arrepentida.

13:59Prometo no consentirla más.

14:02Se disculpará con Bajar.

14:05Ya está viendo a un doctor.

14:07El que nos recomendó ya le...

14:10Creo que Sirín no está arrepentida, Hatice.

14:15Sino está fingiendo como siempre lo hace.

14:18Después de ver lo que le hizo a esos niños.

14:21Bajar no puede volver a vivir aquí.

14:23No es justo para esos pequeños.

14:24Ella tiene todo el derecho de irse.

14:27No lo obligaré.

14:28Pero ella está viendo a un doctor.

14:29Ya te lo dije.

14:30Será diferente.

14:35¿Cómo diferente?

14:37Sería diferente si el doctor tuviera una varita mágica.

14:41Sabes bien que Sirín no podrá cambiar su comportamiento jamás

14:44ni con ayuda del doctor.

14:54Sería diferente.

14:57No me refiero a que no es tan fácil.

15:27Te extraño mucho, Hatice. También me es difícil

15:34estar sin ti. ¿Quieres comer?

15:43Puedo prepararte algo. Cociné las berenjenas

15:46que te gustan. Gracias, no es necesario.

15:56No tengo mucha hambre. ¿Dónde está mi ropa, Hatice?

16:16¿La regresé a nuestra habitación? Claro.

16:31Ember, ¿a qué te refieres con claro? Quise solo decir que Bajar

16:35y los niños se fueron. Todo volverá a su lugar como antes.

16:38Es lo que dije. ¿Estás diciendo que me siento

16:40feliz de que se hayan marchado? No quise decir eso, Hatice.

16:44No quiero pelear. Muy bien, Ember.

16:46Sí, ya entendí. Lleva esto. Ah, también esto, si quieres.

16:53¿Cuánto necesitas? ¿Qué estás haciendo?

16:55Vas a necesitar esto también. ¿A qué más?

16:58Ah, mira. Aquí tienes uno para nadar. Así podrán ir todos juntos.

17:03Hatice, no entiendo qué estás haciendo. Sabes muy bien

17:06por qué me tengo que ir. ¿Crees que disfruto quedarme a dormir en el sillón?

17:09Despertar en un departamento frío no es bueno a mi edad.

17:12¡Suscríbete al canal!

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada